Español de México

Introducción: La oración que ordena los deseos

Hay un anhelo fundamental que el Creador ha inscrito en toda alma humana: el deseo de bienaventuranza, es decir, de ser verdaderamente feliz en unión con Dios. Este deseo ineludible de felicidad anima nuestros pensamientos, orienta nuestras decisiones y motiva nuestras acciones. Si examináramos con atención cada decisión que tomamos a lo largo del día, descubriríamos que toda acción se dirige, de una u otra manera, hacia la meta de la felicidad.

Lamentablemente, nuestra búsqueda de satisfacer este deseo fundamental no siempre coincide con lo que verdaderamente nos hace felices. A veces, la “felicidad” que buscamos es pasajera, materialista y engañosa. Incluso cuando caemos en el pecado, a menudo es porque nos dejamos engañar y creemos que el pecado satisfará nuestro anhelo de felicidad.

Si de verdad deseamos satisfacer este profundo deseo de Dios, debemos desenmascarar todo engaño y vernos a nosotros mismos, nuestro propósito y nuestros esfuerzos a la luz de la Verdad Eterna, tal como existe en la mente y en la voluntad de Dios. Cuando se recorre debidamente, este es un camino gozoso y liberador que nos permitirá llegar a ser quienes Dios nos creó para ser.

La bienaventuranza

Bienaventuranza. Qué palabra tan poderosa. En griego, la palabra que expresa la bienaventuranza —makarios— tiene una gran riqueza de significado. A menudo traducida como “bienaventurado” o “feliz”, apunta mucho más allá de una emoción superficial o de la satisfacción mundana. Habla del estado del alma cuando vive en armonía con Dios, permaneciendo en su gracia y en su favor.

Vivir en un estado de makarios es vivir en el gozo y la paz que solo la comunión con Dios puede dar. Es estar lleno de una felicidad arraigada en Dios mismo, no en las posesiones ni en la comodidad. La bienaventuranza alcanza su perfección cuando vemos a Dios cara a cara. Solo entonces nuestras almas encuentran el verdadero descanso, el orden perfecto y la satisfacción de todo deseo.

Cuando piensas en una vida bienaventurada, ¿qué te viene a la mente? A menudo asociamos la bendición con recibir cosas buenas: salud, amistades, éxito o prosperidad. Sin embargo, en la Sagrada Escritura, makarios no se refiere principalmente a recibir bendiciones externas. Describe una condición interior: un estado del ser y una manera de vivir rectamente ordenados hacia Dios.

Ciertamente, cuando las “muchas cosas buenas” que recibimos son verdaderamente buenas y provienen de Dios, sirven como instrumentos que nos conducen hacia esa meta última de la bienaventuranza eterna. Pero la palabra en sí describe algo más profundo. Vivir en un estado de makarios es vivir en plenitud, en integridad, en santidad. Es vivir en unión con el único Bien último que puede satisfacer el corazón humano.

El alma humana

Cuando Dios nos creó, nos dotó de la capacidad humana de sentir emociones y de desear, como un medio para que pudiéramos buscarlo y amarlo. El pecado original dio lugar a deseos desordenados que conducen a búsquedas equivocadas y a la agitación emocional. Si nuestros deseos estuvieran rectamente ordenados, estarían en perfecta consonancia con la plenitud de la Verdad: quién es Dios y qué quiere para nuestra vida.

Nuestros deseos desempeñan un papel importante en la formación de nuestras creencias y de nuestra manera de actuar. Cuando algo nos atrae, percibimos como bueno aquello que deseamos, por lo que buscamos alcanzarlo. Si nuestros deseos están desordenados, pueden llevarnos por un camino peligroso, moldeando nuestra identidad y nuestras acciones de maneras que nos alejan de Dios.

Por el contrario, cuando comprendemos la Verdad Divina, recibimos la capacidad de creer y de elegir habitualmente vivir conforme a la Verdad, que ordena nuestros deseos. El orden también trae paz y armonía a nuestras emociones y a nuestro fervor, e impulso a la misión que Dios nos ha encomendado. Cuando esto sucede, nuestros deseos ya no distorsionan lo que creemos ni nuestra manera de actuar, sino que fortalecen nuestro camino hacia la plena unión con Dios.

Este libro está pensado como un camino de descubrimiento. A lo largo de él, inevitablemente encontraremos deseos que no reflejan la pureza y la perfección de la voluntad de Dios. Aunque este descubrimiento pueda ser doloroso, debemos permitir que cultive en nosotros la virtud de la humildad, que no es otra cosa que una evaluación honesta de nuestra vida a la luz de la Verdad Eterna.

En última instancia, la oración perfecta que podemos ofrecer es aquella que expresa ante Dios nuestros deseos rectamente ordenados: los deseos del Corazón humano y sagrado de Cristo. Desear lo que Jesús desea nos hace santos, y nuestra oración se vuelve poderosa y transformadora, tanto para nosotros como para aquellos por quienes intercedemos.

Descubrir nuestra verdadera identidad

El camino hacia los deseos rectamente ordenados pasa por descubrir y acoger nuestra identidad como hijos e hijas de Dios. ¿Quién eres? ¿Para qué te creó Dios? ¿Cuál es tu propósito en la vida? ¿A dónde te llama Él? Estas preguntas resuenan en todo corazón humano. Algunos las acallamos con ocupaciones, distracciones o pecados, mientras que otros las reconocen como un llamado persistente que exige una respuesta.

Estas preguntas resuenan en nuestro interior porque Dios ha puesto en cada uno de nosotros un deseo natural de Él, que nos mantiene inquietos y en búsqueda. Fuimos creados para la comunión con Él y, como señaló san Agustín en sus célebres palabras, nuestro corazón permanecerá inquieto hasta que descanse en Él. Jesús es la Respuesta a todas nuestras preguntas y el único que satisface verdaderamente todo deseo.

El camino hacia este descubrimiento es la oración: no solo la recitación de oraciones, sino una oración que nos transforma. La verdadera oración nace de la iniciativa de Dios y se ordena hacia Él como nuestro fin último; por ella somos hechos una nueva creación en Cristo.

La oración que Jesús nos enseñó

Jesús no nos deja sin guía en nuestra búsqueda de la verdadera oración. En el Evangelio de Lucas, vemos que los discípulos anhelan esta misma transformación. Un día, después de ver a Jesús en oración, uno de sus discípulos se sintió movido a pedirle: «Señor, enséñanos a orar, así como Juan enseñó a sus discípulos» (Lucas 11:1). Es evidente que percibía que la oración de Jesús era única, distinta de las oraciones formales y ritualistas de los líderes religiosos. Este discípulo es un modelo para nosotros. Tras reconocer la autenticidad de la oración de Jesús, la deseó para sí mismo, por lo que le pidió humildemente a Jesús que les enseñara a él y a los demás. Nosotros debemos hacer lo mismo.

Jesús respondió enseñándoles lo que hoy llamamos la Oración del Señor o el Padrenuestro. Como modelo perfecto de oración cristiana, es sencilla y directa, pero está llena de profundidad y significado. Podemos pronunciar sus palabras, pero si las comprendemos, creemos en ellas y las hacemos nuestras por una decisión de la voluntad, entonces pueden transformarnos.

La Oración del Señor es la oración perfecta por una sencilla razón: Jesús nos la enseñó. Para que cumpla su propósito, debemos rezarla como Él quiso, elevando a Dios Padre, desde lo más profundo de nuestro corazón, súplicas que nos transformen.

El contexto de la Oración del Señor

La Oración del Señor aparece en Mateo 6:9–13 y Lucas 11:2–4. Este libro sigue la versión de Mateo, la más detallada y ampliamente utilizada en la oración cristiana. Mateo presenta esta oración dentro del Sermón de la Montaña y la destaca como el corazón del discipulado cristiano. Tanto san Agustín como santo Tomás basaron su exposición en el Evangelio de Mateo. Antes de presentar la Oración del Señor, Jesús advierte contra dos distorsiones —la ostentación vacía y la repetición sin sentido—, contrastándolas con la oración que ahora enseña a sus discípulos.

Esta es la versión de la oración de Jesús que aparece en el Evangelio de Mateo:

«Cuando oren, no sean como los hipócritas, que gustan de orar de pie en las sinagogas y en las esquinas de las calles para que los demás los vean. En verdad les digo que ya han recibido su recompensa. Pero tú, cuando ores, entra en tu habitación, cierra la puerta y ora a tu Padre en secreto. Y tu Padre, que ve en lo secreto, te recompensará.

Al orar, no hablen sin sentido como los paganos, que piensan que serán escuchados por sus muchas palabras. No sean como ellos. Su Padre sabe lo que necesitan antes de que se lo pidan.

“Ustedes deben orar así:

‘Padre nuestro, que estás en el cielo, santificado sea tu Nombre; venga a nosotros tu Reino; hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día; perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden; no nos dejes caer en la tentación y líbranos del mal.’

Si perdonan a los demás sus ofensas, su Padre celestial los perdonará a ustedes. Pero si no perdonan a los demás, tampoco su Padre les perdonará sus ofensas.” Mateo 6:5–15

Al introducir el Padrenuestro, Jesús contrasta la forma de oración verdadera que enseña con la oración de los “hipócritas”, como los escribas y fariseos, “a quienes les gusta ponerse de pie a orar en las sinagogas y en las esquinas de las calles para que los demás los vean”. La oración que se hace para aparentar está vacía. La “recompensa” de esa oración es la admiración pasajera de quienes no comprenden a Dios ni el culto verdadero.

El “cuarto interior” del que habla Jesús, donde “cerramos la puerta” y oramos a nuestro Padre en secreto, se refiere a nuestra vida interior, al santuario íntimo de nuestra conciencia. Este cuarto interior está bien descrito en el documento del Concilio Vaticano II Gaudium et Spes: “Constitución sobre la Iglesia en el mundo actual”.

En lo profundo de su conciencia, el hombre descubre una ley que no se ha dado a sí mismo, pero que debe obedecer. Su voz, que lo llama siempre a amar, a hacer el bien y a evitar el mal, resuena en su corazón en el momento oportuno. Pues el hombre tiene en su corazón una ley inscrita por Dios. Su dignidad radica en observar esta ley, y por ella será juzgado. La conciencia es el núcleo más secreto del hombre y su santuario. Allí está a solas con Dios, cuya voz resuena en lo más profundo de su ser. (Gaudium et Spes 16).

La “ley” de la que habla Gaudium et Spes es la Ley Eterna de Dios, la revelación plena de quién es Dios: la Verdad misma. Aunque muchos podrían considerar que una “ley” es restrictiva, la Ley Eterna de Dios es todo lo contrario: nos libera y nos permite llegar a ser quienes fuimos creados para ser. La oración verdadera busca conocer y amar la Ley Eterna.

Al continuar su introducción al Padrenuestro, Jesús presenta un contraste más entre la oración auténtica y la oración común entre los paganos: “Al orar, no hablen sin sentido como los paganos, que piensan que serán escuchados por sus muchas palabras”.

La palabra griega traducida aquí como “hablar sin sentido” expresa una repetición vacía, mecánica o incluso supersticiosa. Muchos paganos del tiempo de Jesús recitaban largos conjuros para aplacar o persuadir a sus dioses, creyendo que podían manipular la acción divina a fuerza de insistir. Esta es precisamente la práctica que Jesús condena, al contrastarla con la oración confiada e íntima que enseña a sus discípulos.

La oración cristiana no busca manipular ni obligar a Dios; confía en la providencia de Dios y une nuestros corazones a su voluntad. Cuando rezamos el Rosario, por ejemplo, no nos limitamos a repetir palabras para persuadir a Dios, sino que meditamos en los misterios divinos, permitiendo que su gracia nos transforme al iluminar nuestra mente con su Verdad, fortalecer nuestra voluntad con su gracia y ordenar nuestra alma conforme a su voluntad. La oración repetitiva, cuando se hace con fe y devoción, profundiza nuestra unión con Dios.

Puesto que Dios ya “sabe lo que necesitan antes de que se lo pidan”, nos acercamos a la oración con confianza y abandono. Aunque es bueno presentar nuestras necesidades ante Dios, la oración verdadera consiste, en última instancia, en buscar la gloria de Dios por encima de todo.

Del griego

Aunque conocemos el Padrenuestro en su forma tradicional en inglés, estas palabras se pusieron por escrito por primera vez en griego y probablemente Jesús las pronunció originalmente en arameo.

En la época en que se escribieron los Evangelios, el griego era la lengua más hablada y comprendida en toda la región del Mediterráneo, por donde los Apóstoles viajaban y predicaban. Aunque pudieron haber existido algunos manuscritos tempranos en arameo —o, al menos, resúmenes escritos de las enseñanzas de Jesús—, los manuscritos griegos son las fuentes más antiguas y confiables que tenemos de los Evangelios, incluida la formulación del Padrenuestro en el Evangelio de Mateo.

Dado que las lenguas tienen distintas estructuras gramaticales y expresiones idiomáticas, el mejor enfoque para traducir no es una versión rígida, palabra por palabra, sino una que transmita el significado de manera natural en la lengua de destino. Sin embargo, examinar la formulación griega original permite comprenderla con mayor profundidad, como veremos a lo largo de esta obra.

Por ejemplo, el texto griego de «Padre nuestro que estás en el cielo», tomado de Mateo 6:9, es Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς, que se translitera como Páter hēmṓn ho en toís ouranoís. La traducción más literal es «Padre de nosotros, el que está en los cielos». Una traducción más natural al inglés equivaldría a «Padre nuestro, que estás en los cielos» o «Padre nuestro, tú que habitas en los cielos».

Aunque conservar la forma tradicional inglesa del Padrenuestro tiene un gran valor, cada capítulo presentará traducciones de apoyo para profundizar nuestra comprensión del significado griego y fomentar la meditación orante. A continuación se ofrece una posible traducción, que aporta mayor claridad a cada petición:

Padre de nosotros, tú que estás en los cielos —tú que reinas sobre todos, incluidos nosotros, tus hijos por la gracia—,

Que tu nombre sea santificado —que sea hecho santo en nosotros y en toda la creación—.

Que venga tu Reino —tanto a nuestros corazones ahora como en su cumplimiento definitivo cuando vuelvas en gloria—.

Que se haga tu voluntad, como en el cielo, así también en la tierra —pues la obediencia perfecta del cielo es el modelo para nosotros en la tierra—.

Danos hoy nuestro pan para el día que viene —nuestro sustento diario, tanto el alimento material como, sobre todo, el alimento espiritual de la Eucaristía—.

Perdona nuestras deudas, como también nosotros hemos perdonado a nuestros deudores —pues el acto pleno de perdonar a quienes han pecado contra mí es la condición necesaria para que yo reciba hoy tu perdón—.

No nos lleves a la prueba —fortalécenos para salir victoriosos de toda prueba divina que permitas—.

Líbranos del maligno —rescátanos del poder de Satanás y de todas sus obras—.

Seis de las siete peticiones usan el imperativo aoristo, una forma verbal propia del griego koiné, la variedad del griego utilizada en el Nuevo Testamento. En inglés, el imperativo aoristo podría compararse con añadir tres signos de exclamación al final de la petición: uno para expresar urgencia, un segundo para expresar determinación y un tercero para expresar plenitud. Aunque esta no es una equivalencia gramatical literal, refleja la fuerza y el carácter definitivo que transmite el imperativo aoristo en el griego original.

Fundamento teológico

San Agustín y santo Tomás de Aquino aportan las reflexiones fundamentales sobre el Padrenuestro y nos guían hacia su significado más profundo y su poder transformador. Agustín explica que el Padrenuestro es el modelo perfecto de cómo debemos orar. Santo Tomás explica que la oración expresa y revela nuestros deseos ante Dios.

Puesto que solo debemos desear lo que es verdaderamente bueno, y desear las cosas buenas en el orden debido, nuestras oraciones reflejarán este orden adecuado cuando sigan el modelo del Padrenuestro, que primero dirige nuestros corazones a la gloria de Dios y luego se vuelve hacia nuestras propias necesidades, formando nuestros deseos según la sabiduría divina. En el Padrenuestro, no solo pedimos todo lo que debemos desear rectamente, sino que también lo pedimos en el orden debido. Así, esta oración nos enseña qué pedir, a la vez que forma y orienta todos nuestros afectos.

San Agustín sobre la oración

Para Agustín, la oración no consiste en informar a Dios de nuestras necesidades, pues Él ya las conoce, sino en ampliar nuestra capacidad para recibir su gracia. Enseña que el propósito de la oración es formar nuestras almas y conformarlas con la voluntad de Dios, para que podamos amar rectamente y vivir según la sabiduría divina.

La enseñanza de Agustín sobre la oración se encuentra a lo largo de su extensa obra, pero su contribución más significativa es su Carta a Proba, en la que expone de manera sistemática la naturaleza de la oración y el Padrenuestro como modelo de toda oración cristiana. También trata ampliamente la oración en su obra Sobre el sermón de la montaña.

En su Carta a Proba, Agustín distingue la verdadera oración de las peticiones de bienes mundanos y subraya que la oración debe dirigirse al bien supremo: Dios mismo. Aunque podamos disfrutar de comodidades materiales, estas nunca traerán verdadera paz al alma. Solo un corazón libre del apego desordenado a los deseos mundanos está debidamente dispuesto para encontrarse con Cristo en la oración.

Agustín responde de manera concisa qué debemos pedir en la oración: «Pide una vida feliz» (Carta 130.4.9), y aclara de inmediato que la verdadera felicidad (beatitudo) se encuentra solo en Dios, no en la prosperidad terrenal. Escribe: «Es, por tanto, verdaderamente feliz quien tiene todo lo que desea tener y no desea tener nada que no deba desear» (Carta 130.5.1).

Así, la oración no consiste en cambiar la voluntad de Dios, sino en transformar nuestros propios deseos, para que busquemos la unión eterna con Él por encima de todo. Por medio de la oración, la gracia divina amplía la capacidad de nuestra alma para recibir a Dios, aumenta nuestro anhelo de Él y profundiza nuestra confianza en su providencia.

Agustín también subraya la necesidad de perseverar en la oración, no para hacer que Dios cambie de parecer, sino para fortalecer nuestra propia fe y nuestra dependencia de Él: «Al orar, ejercitamos el deseo. Por medio del deseo, nos hacemos capaces de recibir lo que Dios se dispone a darnos» (Carta 130.8.15). La perseverancia en la oración ejercita el alma y la forma en la paciencia, la confianza y el desapego de las preocupaciones mundanas.

La carta culmina con la enseñanza de Agustín sobre el Padrenuestro, que declara el modelo perfecto y completo de la oración cristiana: «Si oramos rectamente y de una manera acorde con nuestras necesidades, no decimos nada que no esté ya contenido en el Padrenuestro» (Carta 130.12.22).

Santo Tomás de Aquino sobre la oración

Aunque los extensos escritos de Tomás tratan principalmente de filosofía y teología, sus reflexiones teológicas ofrecen un fundamento firme para el crecimiento espiritual, pues su enseñanza expresa con claridad las verdades divinas. Como nos enseña Jesús en el Evangelio de Juan: «Si permanecen en mi palabra, serán verdaderamente mis discípulos, y conocerán la verdad, y la verdad los hará libres» (Juan 8:31).

En su obra teológica más importante, Summa Theologiae, santo Tomás dedica una sección a la oración bajo el título de «Virtud de la religión», que define como la virtud que rinde a Dios el culto que le es debido. El culto es un acto de justicia que da a Dios lo que le corresponde por derecho. Los actos externos de devoción y oración —como los sacrificios, los votos y las ceremonias— expresan y fortalecen el culto interior. En última instancia, la virtud de la religión orienta el alma hacia Dios, fomenta la santidad y profundiza la relación personal con Él.

En la Suma (II-II, q. 83), Tomás explica que la oración comienza como un acto de la razón humana, no meramente del deseo. Comprende y expresa de manera inteligente nuestra dependencia de Dios y nos dispone a recibir su gracia. Aunque Dios ya conoce nuestras necesidades, la oración auténtica nos transforma al conformar nuestra voluntad con su divina providencia. Si bien debemos hacer peticiones concretas en la oración, especialmente de bienes espirituales, debemos orar por las necesidades materiales solo en el debido orden: buscando satisfacerlas en la medida en que contribuyan a nuestra salvación y sean conformes a la voluntad de Dios.

El Padrenuestro, según Tomás, es el modelo perfecto de oración porque ordena debidamente nuestros deseos. Siguiendo a san Agustín, afirma: 

«Puesto que la oración es la expresión de nuestros deseos ante Dios, solo debemos pedir lo que debemos desear. El Padrenuestro no solo contiene todo lo que debemos desear, sino que lo presenta en el orden debido, dando así forma no solo a nuestras peticiones, sino también a nuestros corazones» (Summa Theologiae II-II, q. 83, a. 9).

Catecismo de la Iglesia Católica

A partir de las enseñanzas de santo Tomás y san Agustín, el Catecismo de la Iglesia Católica ofrece una reflexión detallada sobre cada petición del Padrenuestro y enseña que es un resumen de todo el Evangelio y también el fundamento de los deseos. A lo largo de cada capítulo se ofrecerán enseñanzas del Catecismo.

El Catecismo está estructurado en cuatro grandes partes; la cuarta está dedicada a la oración cristiana y se divide en dos secciones:

  • Primera sección: «La oración en la vida cristiana». Ofrece una visión general de la oración tanto en el Antiguo como en el Nuevo Testamento y recorre su desarrollo a través de la Sagrada Tradición. Ofrece orientaciones prácticas sobre los métodos de oración y el combate de la oración, y presenta a Jesús como modelo de oración.
  • Segunda sección: «La oración del Señor». Se centra enteramente en el Padrenuestro como modelo perfecto de oración.

Al describir el Padrenuestro, el Catecismo afirma:

La oración del Señor «es verdaderamente el resumen de todo el Evangelio» (Tertuliano, De orat. 1: PL 1, 1155). «Puesto que el Señor… después de enseñar la práctica de la oración, dijo en otro lugar: “Pidan y recibirán”, y puesto que cada uno tiene peticiones propias de sus circunstancias, se dice primero la oración habitual y apropiada [el Padrenuestro], como fundamento de los deseos que siguen» (Tertuliano, De orat. 10: PL 1, 1165; cf. Lk 11:9) (CEC #2761).

Un camino de transformación

Más que palabras, el Padrenuestro es un camino hacia la santidad, la intimidad con Dios y el cumplimiento de nuestros deseos más profundos y debidamente ordenados. Cada petición nos desafía a reorientar el corazón hacia el Reino de Dios, dando forma a nuestros pensamientos, acciones y aspiraciones.

Aunque cada uno de nosotros tiene muchos deseos distintos —algunos buenos, otros neutros y otros no tan buenos—, es esencial que nuestros deseos desordenados sean eliminados y que los demás se ordenen debidamente. Llevar una vida ordenada, conforme a la voluntad de Dios, nos hace libres. Una vida dominada por deseos desordenados y contradictorios nos lleva por un camino oscuro y doloroso de agitación interior, confusión y falta de rumbo.

La verdadera paz se alcanza cuando la gracia pone orden en nuestras almas cansadas, las serena y nos dirige hacia Dios mismo. Nuestros deseos se vuelven como los instrumentos de una orquesta. Cuando los dirige el Director Divino, nuestra vida produce una sinfonía de hermosa armonía que lo glorifica.

El fin orienta los medios

Una tendencia común es dar más importancia a los medios para alcanzar un fin que al fin mismo. Por ejemplo, ¿cuál es la finalidad del dinero? El dinero nos permite procurar alimento, vivienda y vestido para nosotros y nuestras familias. Si el dinero se convierte en un fin en sí mismo, entonces acumulamos riquezas por el solo hecho de tenerlas, lo cual es un error. El dinero es solo un medio que debe utilizarse para un bien mayor.

Este principio se aplica a todos los ámbitos de la vida. Si tu mayor aspiración es la riqueza, el entretenimiento, el éxito mundano o la comodidad personal, entonces tus decisiones diarias —tus medios— se orientarán hacia ese fin. Tal vez trabajes largas jornadas para acumular riquezas, forjarte una reputación, invertir en lujos o dar prioridad al descanso y la diversión.

Pero si tu fin último es vivir las Bienaventuranzas —la felicidad eterna en la presencia de Dios—, entonces tus medios serán muy distintos. Te esforzarás por alcanzar la santidad, darás prioridad a la oración, buscarás la virtud y harás sacrificios que conduzcan al Cielo. Una vez que determines tu verdadero fin, podrás ordenar rectamente los medios para alcanzarlo.

El fin último del hombre

¿Cuál es la finalidad de la vida? Jesús respondió a esta pregunta en su oración sacerdotal la noche antes de morir: «Esta es la vida eterna: que te conozcan a ti, el único Dios verdadero, y a quien tú has enviado, Jesucristo» (Juan 17:3).

Esta afirmación breve pero profunda encierra toda la finalidad y el fin de nuestra vida. Fuimos creados para la vida eterna, y esa vida solo se alcanza conociendo a Dios. Este «conocer» es un conocimiento profundo, personal y transformador de Él: una íntima comunión de amor.

Puesto que este es nuestro fin último, todo lo que hacemos en la vida debe convertirse en un medio para alcanzarlo. De lo contrario, inevitablemente nos esforzaremos por alcanzar fines inferiores y mal orientados.

¿Podemos tener varios fines últimos? Por ejemplo, ¿podemos buscar tanto el conocimiento de Dios como la riqueza material como fines de igual importancia? ¿Podemos también añadir otros fines, como disfrutar de la vida, formar una familia o viajar?

Por definición, solo puede haber un fin último. Lo que es último es único: ordena todo lo demás hacia sí mismo. Ciertamente, tener una familia, disfrutar de las vacaciones o trabajar para lograr estabilidad económica pueden ser medios al servicio del fin último, pero no deben convertirse en fines en sí mismos. Si conocer, amar y glorificar a Dios no es nuestro fin último, entonces todo lo demás en la vida queda mal orientado.

Elegir el bien más alto y más grande al que podemos aspirar —la bienaventuranza eterna en perfecta unión con Dios— y hacer de él el principio rector de nuestra vida no siempre es fácil, porque a menudo vivimos con el corazón dividido. Podemos desear a Dios y, aun así, seguir aferrados a bienes menores. Una vida ordenada es aquella en la que todo se dirige rectamente hacia nuestro verdadero fin último, de modo que todo lo demás se ordena en función de él.

Poner orden en nuestra vida

Cuando elegimos la bienaventuranza eterna —la vida de perfecta unión con Dios— como nuestro fin último, todo en la vida comienza a orientarse hacia ese fin. Por ejemplo, si conocer y amar a Dios es nuestra finalidad última, entonces amar a nuestra familia se convertirá en un fin que contribuya a ella. El verdadero amor a la familia no es egoísta ni meramente sentimental; busca el mayor bien para nuestros seres queridos. Por eso, los amaremos de una manera que los acerque a Dios y dé gloria a Dios, no de una manera que dé prioridad a la comodidad terrenal o a la felicidad pasajera.

Del mismo modo, nuestra ocupación, nuestras posesiones, nuestros pasatiempos y nuestras actividades diarias dejarán de ser fines en sí mismos. En cambio, se convertirán en medios que nos ayuden a crecer en el amor a Dios y al prójimo. El trabajo, por ejemplo, dejará de ser una mera búsqueda de riqueza o prestigio para convertirse en una oportunidad de glorificar a Dios mediante la diligencia, la integridad y el sustento de nuestra familia.

Para poner verdadero orden en nuestra vida, debemos asegurarnos de que todo lo que hacemos —nuestras relaciones, nuestras aspiraciones y nuestras decisiones diarias— se convierta en un instrumento que nos conduzca hacia Dios.

«Conocer» al único Dios verdadero

Si la vida eterna es nuestro propósito y nuestra meta, entonces debemos comprender qué significa «conocer» al único Dios verdadero y a quien Él ha enviado, Jesucristo.

En la Escritura, «conocer» a Dios es estar unidos a Él en una comunión profunda y personal. Estamos llamados a participar de la divinidad de Cristo, lo cual es posible porque Él se humilló para compartir nuestra humanidad.

Esta participación en la vida de Dios alcanza su plenitud perfecta en el Cielo, donde adoraremos a Dios en la visión beatífica, viéndolo tal como es, en toda su gloria. La oración eterna del Cielo —«Santo, Santo, Santo es el Señor Dios Todopoderoso, el que era, el que es y el que ha de venir»— expresa esta comunión perfecta. Para alcanzar esta realidad suprema y definitiva, debemos conformar toda nuestra vida terrena con esa realidad celestial desde ahora.

La oración que nos enseña perfectamente este fin último, y cómo todos los medios deben servir a ese fin, es el Padrenuestro. No es solo el modelo perfecto de oración: es el modelo perfecto de vida.

Estructura del Padrenuestro

Antes de entrar en reflexiones detalladas sobre cada frase del Padrenuestro, será útil considerar la oración en su conjunto. Comprender su estructura nos ayudará a rezarla debidamente y a utilizarla como modelo de nuestra oración, para que nos forme y ordene rectamente nuestras almas.

Como enseñaron santo Tomás de Aquino y san Agustín, las siete peticiones breves, perfectas y transformadoras que Jesús nos dio en el Padrenuestro están ordenadas de la manera en que debemos desearlas. La primera petición que se nos invita a hacer corresponde al deseo más elevado. «Más elevado» no significa «mayor» en términos de importancia. Las siete peticiones están entrelazadas y forman una sola oración al Padre. Más bien, «más elevado» se refiere al orden en que debemos desear los bienes de las siete peticiones (cf. Suma teológica II-II, q. 83, a. 9).

Este orden recto no distingue entre deseos mayores y menores, sino entre aquellos que nos conducen hacia nuestro fin último —Dios mismo— y aquellos que están subordinados a esa meta última y suprema y contribuyen a alcanzarla.

La frase inicial del Padrenuestro —«Padre nuestro, que estás en el cielo»— nos orienta inmediatamente hacia Dios. No es una petición, sino una disposición fundamental: un acto de volver nuestros corazones hacia nuestro Padre amoroso.

Una vez orientados hacia el Padre, comenzamos nuestras peticiones en el orden dado por Cristo.

En primer lugar, deseamos a Dios mismo y su gloria:

  • Santificado sea tu Nombre: buscamos la santificación del nombre de Dios en nosotros y en toda la creación
  • Venga a nosotros tu Reino: oramos por el establecimiento del Reino de Dios en nuestros corazones ahora y en su plenitud definitiva

En segundo lugar, deseamos los medios para alcanzar este fin:

  • Hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo: conformamos nuestra voluntad con la voluntad perfecta de Dios
  • Danos hoy nuestro pan de cada día: pedimos tanto el sustento material como el alimento espiritual
  • Perdona nuestras ofensas: buscamos la reconciliación con Dios y con los demás mediante el perdón mutuo

Por último, deseamos que se eliminen los obstáculos que nos impiden alcanzar este fin:

  • No nos dejes caer en la tentación: pedimos fortaleza en los momentos de prueba
  • Líbranos del mal: buscamos protección contra el maligno y sus obras

Estas siete peticiones forman un todo unificado que refleja el orden recto de nuestros deseos ante Dios. Su estructura puede simplificarse de la siguiente manera:

  • Las dos primeras peticiones nos dirigen hacia nuestro fin último: participar de la santidad y del Reino de Dios.
  • Las tres peticiones centrales se enfocan en los medios esenciales: conformarnos con la voluntad de Dios, confiar en su providencia y participar de su misericordia.
  • Las dos últimas peticiones abordan los obstáculos: superar las pruebas y resistir el mal.

Todas las peticiones, en conjunto, nos conducen a la plenitud de la bienaventuranza eterna, donde cumpliremos eternamente nuestro propósito de glorificar a Dios, exclamando por siempre: ¡Santo, Santo, Santo! «Así pues, ya sea que coman, que beban o que hagan cualquier otra cosa, háganlo todo para la gloria de Dios» (1 Corintios 10:31).

Dones del Espíritu y bienaventuranzas

Además de destacar el orden del deseo que enseña el Padrenuestro, san Agustín y santo Tomás de Aquino relacionan cada petición con los siete dones del Espíritu Santo y las bienaventuranzas, mostrando cómo esta oración nos forma en las cualidades espirituales que Cristo ensalza en el Sermón de la Montaña (Mateo 5: 3–12). Su esquema es el siguiente:

Petición—Don del Espíritu—Bienaventuranza

Santificado sea tu Nombre→ Temor de Dios—Bienaventurados los pobres de espíritu

Venga a nosotros tu Reino→ Piedad—Bienaventurados los mansos

Hágase tu voluntad→ Ciencia—Bienaventurados los que lloran

Danos hoy nuestro pan de cada día→ Fortaleza—Bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia

Perdona nuestras ofensas→ Consejo—Bienaventurados los misericordiosos

No nos dejes caer en la tentación→ Entendimiento—Bienaventurados los limpios de corazón

Líbranos del mal→ Sabiduría—Bienaventurados los que trabajan por la paz

Al estructurar la oración de esta manera, vemos que cada petición pide algo a Dios y, al mismo tiempo, se apoya en los dones del Espíritu Santo para formarnos conforme a las bienaventuranzas. Así, el Padrenuestro se convierte en un camino de santificación que nos abre a los dones del Espíritu Santo para conformar progresivamente nuestros pensamientos, acciones y deseos con la Sabiduría divina.

San Agustín y santo Tomás no relacionan explícitamente las dos últimas bienaventuranzas —las que se refieren a la persecución— con las peticiones del Padrenuestro. Más bien, consideran la persecución soportada con paciencia como la consecuencia de una vida vivida en la bienaventuranza, y no como una disposición interior distinta que deba cultivarse. La persecución, en particular el martirio, es la prueba suprema de la fidelidad a Cristo; se soporta con virtud sobrenatural, en lugar de buscarse activamente como una disposición interior (Summa Theologiae, II-II, q. 124, a. 3).

Adentrarnos en las peticiones

Ahora que hemos reflexionado sobre una visión general del Padrenuestro, estamos listos para meditar primero sobre quién es Dios y cómo llegamos a conocerlo (capítulos uno–dos). A partir de ahí, nos adentraremos en detalle en las siete peticiones (capítulos tres–nueve).

A medida que avances por los capítulos, ten presente la estructura de tres partes que se presenta en esta introducción. Comprender esta estructura —el fin, los medios y los obstáculos— dará vida al Padrenuestro y te ayudará a rezarlo como Dios quiere que se rece.

A continuación se presenta una reflexión introductoria más amplia sobre el Padrenuestro, para orar con ella como preparación para una exploración más detallada de cada petición.

Oremos:

Padre nuestro, que estás en los cielos, que tu nombre sea santificado en mí y en toda la creación, ¡¡¡porque Tú eres Santo, Santo, Santo!!!

Padre nuestro, que estás en los cielos, que tu Reino venga a nuestros corazones ahora por la gracia y cuando vuelvas en gloria para establecer los cielos nuevos y la tierra nueva, ¡para que todos los ángeles y santos exclamen Santo, Santo, Santo, hoy y por toda la eternidad!

Padre nuestro, que estás en los cielos, hágase tu voluntad en la tierra como en el Cielo, pues la obediencia perfecta del Cielo es nuestro modelo en la tierra. ¡Tu voluntad última para todos nosotros es que exclamemos Santo, Santo, Santo, y que engrandezcamos tu santidad en nuestras vidas!

Padre nuestro, que estás en los cielos, concédenos lo necesario para cada día, nuestro sustento material, la gracia para cumplir tu voluntad y, sobre todo, el alimento espiritual de la Eucaristía, en la que recibimos un anticipo del Banquete eterno del Cielo, ¡en el que exclamaremos eternamente Santo, Santo, Santo!

Padre nuestro, Tú que estás en los Cielos, perdona nuestras deudas, como también nosotros perdonamos a nuestros deudores, pues el perdón y la misericordia deben darse para poder recibirse y así alcanzar la reconciliación plena contigo y con todos tus hijos, para que todos te adoremos cantando: ¡Santo, Santo, Santo!

Padre nuestro, Tú que estás en los Cielos, fortalécenos para salir victoriosos de cada prueba divina que permites, pues su propósito es nuestra santificación, haciéndonos capaces de alabarte y glorificarte eternamente a Ti, que eres ¡Santo, Santo, Santo!

Padre nuestro, Tú que estás en los Cielos, líbranos del maligno y de todas sus obras, para que podamos entrar en tu Reino y en los Cielos Nuevos y la Tierra Nueva que han de venir, donde toda la Jerarquía Celestial proclamará por siempre, con una sola mente, un solo corazón, una sola alma y una sola fuerza, que Tú, el Dios Único y Eterno, el gran YO SOY EL QUE SOY, eres ¡Santo, Santo, Santo!


Índice

Capítulo uno: Dios

¡Edición de pasta blanda – eBook para Kindle – Audible – Google Play – Apple Books – y más!

Comparte esta página: