繁體中文

聖陳安勇樂及同伴


圖片來自 Flickr 的 Lawrence OP:精選圖片 – 主圖

11月24日:聖陳安勇樂司鐸及同伴殉道——紀念日

十七至十九世紀
越南的主保聖人
1988年6月19日由教宗若望保祿二世冊封為聖人
禮儀用色:紅色
版本:全文 – 簡短版


Podcast 頻道:
Apple – Spotify – iHeart – Audible

引言:
我保祿,為基督之名而身繫鎖鏈,願向你們述說我每天遭受的磨難,好使你們燃起對天主的愛,並與我一同讚頌祂,因為祂的仁慈永遠常存。這裡的監獄真是永恆地獄的寫照:除了腳鐐、鐵鏈、手銬等各種殘酷的刑罰,還有仇恨、報復、誹謗、淫言穢語、爭吵、惡行、咒罵、詛咒,以及憂苦和悲傷。然而,那曾從烈火窯中救出三位少年的天主,始終與我同在;祂救我脫離這些磨難,並使它們成為甘飴,因為祂的仁慈永遠常存。在這些通常令人恐懼的酷刑之中,我卻因天主的恩寵而滿心歡欣喜樂,因為我並不孤單——基督與我同在。~摘自聖保祿黎保淨於1843年寫給 Ke-Vinh 修院修生的一封信

省思:從十七至十九世紀,估計有十三萬至三十萬名男女、兒童,以及主教、司鐸和會士,在越南因拒絕放棄天主教信仰而殉道。他們遭到逮捕、殘酷折磨,並被殺害。施加在他們身上的酷刑有條不紊、兇惡如魔,經過刻意安排,要在盡可能長的時間裡造成最大的痛苦。所有被捕的人若要逃過這種命運,只須放棄信仰、踐踏苦像,或褻瀆基督。他們若照做,就會得到朝廷的優待;若不照做,所受的折磨就會越來越劇烈,直到死亡。

有些記錄顯示,1533年3月,一位名叫 I-nê-khu(依納爵,可能是一位司鐸)的歐洲傳教士,開始在越南北部的南定宣講福音。據信,1550年有一位道明會司鐸抵達越南南部,而耶穌會士則在1615年至1627年間陸續抵達。在這些早期的耶穌會士中,來自法國亞維儂的 Alexander de Rhodes 和 Antoine Marquez 兩位神父,藉著開創首個正式的福傳計畫,帶來了最深遠的影響。他們於1627年抵達,到了1630年,便回報已有六千人皈依。雖然他們曾兩度被驅逐出越南,卻完成了一套以羅馬字母書寫越南語的文字系統,並在越南出版了教理書和其他禮儀書籍,使他們及後來的傳教士得以用當地語言傳授信仰。到了1660年,估計已有十萬人皈依天主教。他們的成功歸功於培育平信徒傳道員的方法;這些傳道員再將信仰傳給自己的同胞。

隨著信仰迅速傳播,封建領主及統治集團中的其他人開始心生疑慮。基督信仰對佛教、儒家及祭祖的一些習俗提出了挑戰,而這些都是越南文化的核心部分。隨著傳教士日益受到歡迎,人們也越來越擔心歐洲人可能企圖殖民越南。當封建領主及其統治集團內部的恐懼與憤怒逐漸達到臨界點時,迫害便開始了。關於所有殉道者的確切記錄,早已散失於歷史之中。一位十九歲的越南傳道員富安安德肋,被認為是首位殉道者。1644年,當地官員接到封建領主的命令,要求他驅逐耶穌會士,並採取必要手段,阻止天主教信仰的「愚昧見解」傳播。富安安德肋在 de Rhodes 神父家中被捕,並被要求放棄信仰。他不肯屈服。他遭到毆打,卻依然流露喜樂。隨後,他被判處絞刑。雖然他的名字並未列入1988年的封聖名單,富安安德肋仍於2000年3月獲冊封為真福,並被尊為越南首位殉道者。

1659至1802年間,越南教會開始建立組織體系。1658年,巴黎外方傳教會成立,並派遣兩位主教前去建立兩個教區。不久之後,七位越南傳道員晉鐸,一個女修會成立,各地興建堂區,並於1670年召開了越南首次教區會議。在接下來的七十年間,越南教會持續蓬勃發展,只經歷了較輕微的迫害與少數殉道事件。

1742年,教宗本篤十四世頒布了一道宗座憲令,禁止中國、日本及越南這些新興的亞洲教會舉行祭祖與儒家禮儀。這項新的限制,在越南引發了一波嚴重的迫害。朝廷將此視為對整個越南文化與社會的攻擊,因為這些儒家禮儀是其民族認同不可或缺的一部分。在接下來的六十年間,至少有三萬名越南天主教徒遭到殺害而殉道,加害者企圖藉此遏止天主教的發展。到了1802年,越南已有三個教區,約有三十二萬名天主教徒。

1802年,嘉隆皇帝統一越南南北,並賦予基督徒宗教自由。這在很大程度上,是因為百多祿(Pigneau de Béhaine)主教曾支持他登上皇位。然而,他的繼任者明命皇帝於1825年再度迫害基督徒。雖然他派遣使節團前往法國,企圖解決爭端並迫使傳教士撤離,法國當局卻不予理會。接下來的兩位皇帝紹治和嗣德,更加劇了迫害。1868年,嗣德皇帝頒布一道嚴厲的敕令,將百姓分為「良民——接受越南傳統習俗與宗教的人」和「莠民——信奉基督宗教的人」。從1820年至1883年,至少有十萬名越南基督徒殉道。

在這段迫害時期,一個名叫陳安勇(Trần An Dũng)的男孩,出生於貧困的非基督徒家庭。他十二歲時,全家搬到河內謀生。在河內,陳安勇遇見了一位越南傳道員;這位傳道員為他提供食宿,並教導他天主教信仰。幾年之內,他便領受聖洗,取聖名安德肋,並成為傳道員。隨後,他獲選修讀神學,於1823年3月18日晉鐸,當時二十八歲。他的司鐸職務引領許多人歸向基督。他守齋,過著簡樸而品行端正的生活。

1835年,安德肋神父遭到逮捕,但堂區教友運用法國傳教會的捐款,將他贖回。之後,他改姓樂(Lạc),並遷往另一地區,以躲避迫害。然而,1839年,他再次被捕,一同被捕的還有伯多祿・Thi神父;安德肋神父當時正前去拜訪他,為要辦告解。兩人都獲贖釋放,卻在不久後再度被捕。這第三次被捕後,他們遭受殘酷的酷刑,仍拒絕放棄信仰,因此於1839年12月21日在河內被斬首。安德肋・陳勇樂(Trần Dũng-Lạc)神父的名字特別與這個紀念日相連,作為所有越南殉道者的代表,包括有名可考的117位,以及其他無數未留下姓名、無人知曉的殉道者。

1874年,法國簽訂《西貢條約》,取得對越南南部的控制權。1884年,《順化條約》簽訂,實際上使越南皇帝在國內只剩下禮儀性的角色,內政、軍事與外交政策則由法國掌控。雖然許多越南百姓起而反抗這些條約,法國的統治卻為天主教徒和傳教士提供了較安全的環境,終結了前一世紀的禁教敕令與國家主導的迫害。儘管某些迫害仍然持續,卻較屬地方性事件,而非皇帝行動所致。由於部分傳教士是法國人,天主教徒往往被視為與法國殖民者有關,因此,反殖民的抗爭有時也會遷怒於天主教徒。

除了1630年至1886年間殉道的十三萬至三十萬人之外,還有無數人以「宣信者」的身分受苦;也就是說,他們為信仰承受苦難,卻未因此殉道。許多人不得不逃離家園與村落,躲藏在森林和山區,或被迫流亡他國,終日擔憂性命不保。另有一些人的臉上被寫上「ta dao」,意思是「邪教」。房屋與財產遭到沒收,整座整座的村落被摧毀。

1954年,法軍在奠邊府戰敗後,法國撤離越南。共產政權掌控了北方,南方則成立了共和國。因此,大批天主教徒為躲避共產政權的迫害而遷往南方。1975年,隨著西貢陷落,越戰結束,共產主義統治涵蓋了南北全境。財產遭到沒收,宗教活動受到限制,司鐸與修會會士被監禁,政府也歧視天主教平信徒。

今天的紀念日敬禮117位殉道者;他們起初分批獲宣福:1900年有六十四位,1906年有八位,1909年有二十位,1951年有二十五位。1988年,教宗若望保祿二世將這些殉道者一同冊封為聖人,以他們象徵無數同樣為信仰捨生、卻未留下姓名的人。雖然越南共產政府未派代表出席這些神聖殉道者的封聖典禮,仍有成千上萬流亡海外的越南人聚集在聖伯多祿廣場,而封聖這一舉動本身,也在越南境內信友的心靈與思想中激起迴響。這117位殉道者包括九十六位越南人、十一位西班牙人和十位法國人。其中有八位主教、五十位司鐸及五十九位平信徒。平信徒中有一位九歲的孩子,聖女依搦斯・Le Thi Thành。

當我們敬禮這一大群如雲彩般的見證人時,他們在嚴酷殘忍的環境中為信仰捨生,忍受了人類歷史上最慘烈的一些酷刑,也提醒了我們:無論生活多麼艱難,無論我們必須忍受多少痛苦,到最後,這一切都是值得的。在這些迫害中殉道的人之一,是若望・戴奧梵・維納爾(Jean-Théophane Vénard)神父。他最初是透過聖女小德蘭的著作而廣為人知;聖女對他懷有深厚的敬禮之情,並深受他的書信啟發,這些書信在她於修院生活期間流傳。讓我們以聖戴奧梵的一段話作結,這也是聖女小德蘭曾抄錄並珍藏的話:「在世上,我找不到任何能使我真正幸福的事物;我內心的渴望太過浩瀚,世人所稱的幸福,沒有一樣能使它滿足。對我而言,時間很快就要消逝,我的思念已專注於永恆。我的心充滿平安,猶如寧靜的湖泊,又如萬里無雲的天空。我對這塵世的生命毫無眷戀。我渴求永生的活水。」

禱文:聖安德肋陳安勇樂、聖保祿黎保靜、聖伯多祿張文詩、聖女依搦斯黎氏成、聖若望德奧法納韋納,以及所有知名與不知名的越南殉道聖人,我感謝你們以愛作證,在如此殘酷的刑罰前仍忠於基督,也感謝你們從天上為我們轉禱的恩惠。請為我祈禱,尤其為越南教會祈禱,使我們都能至死忠於基督,效法你們,毫不計較代價,奉獻一切。越南殉道聖人,請為我祈禱。耶穌,我信賴祢。

默想選自:

禮儀年中的聖人與慶節
第一至第四冊


延伸閱讀:

梵蒂岡新聞網

天主教聖人 & 慶節

katolsk.no

天主教文化

天主教新聞社

天主教新聞社

天主教之火

維基百科

今日所有聖人

禮儀年中的所有聖人

聖人名錄 A–Z>>>


(簡短版)

11月24日:聖陳安勇樂司鐸及同伴殉道——紀念日

十七至十九世紀
越南主保聖人
教宗若望保祿二世於1988年6月19日冊封為聖人

從十七世紀到十九世紀,估計有十三萬至三十萬名男女老幼,包括平信徒與聖職人員,在越南殉道。天主教信仰因傳教士的努力而日益興盛,其中尤以耶穌會士為著;他們完成了越南語羅馬字母系統,並出版教理問答及其他禮儀書籍,以當地語言傳授信仰。到了1660年,平信徒傳道員已將信仰傳給十萬名皈依者。

隨著信仰日益傳播,封建領主及其他掌權者開始心生猜疑。基督宗教挑戰了佛教、儒家及祖先崇拜中的一些習俗,而這些都是越南文化的核心部分。人們也愈來愈擔心歐洲人可能企圖殖民越南。當恐懼與憤怒達到臨界點時,迫害便開始了。十九歲的越南傳道員富安的安德肋,被認為是首位殉道者。他於2000年3月獲宣福。

1742年,教宗本篤十四世頒布宗座憲令,禁止中國、日本及越南這些新興的亞洲教會舉行祖先崇拜及祭孔禮儀。這項新禁令引發了一波迫害,在六十年間奪走了三萬名越南天主教徒的生命。

1820至1883年間,至少有十萬名越南基督徒殉道,其中包括一名出身貧窮、非基督徒家庭的男孩,名叫陳安勇。他十二歲時,家人遷居河內;在那裡,陳安勇遇見一位越南傳道員,得到他的收留、食物供應,以及天主教信仰的教導。幾年之內,他領了洗,取聖名安德肋,並成為傳道員。他研讀神學,於1823年3月18日晉鐸,當時二十八歲。

安德肋神父曾多次設法逃過逮捕,但在1839年,他再次被捕,同時被捕的還有伯多祿張文詩神父;當時安德肋神父正前去拜訪他,為向他辦告解。他們遭受殘酷的酷刑,卻拒絕背棄信仰,並於1839年12月21日在河內被斬首。安德肋陳安勇樂神父的名字特別列於這個紀念日的名稱中,代表所有越南殉道者,包括一百一十七位有名可考的殉道者,以及無數未留下姓名、不為人知的殉道者。

1874年,《西貢條約》使法國取得越南南部的控制權。法國的統治雖不受歡迎,卻為天主教徒及傳教士提供了較安全的環境,終止了國家主導的迫害,儘管地方上的迫害仍持續不斷。

今天的紀念日敬禮一百一十七位殉道聖人,他們於1900至1951年間分批獲宣福。1988年,教宗若望保祿二世將這些殉道者一同冊封為聖人,藉此代表無數為信仰捨命、卻未留下姓名的人。這一百一十七人中,有九十六名越南人、十一名西班牙人及十名法國人;按身分而言,則有八位主教、五十位司鐸及五十九位平信徒。其中包括年僅九歲的聖女依搦斯黎氏成。

聖安德肋陳安勇樂、聖保祿黎保靜、聖伯多祿張文詩、聖女依搦斯黎氏成、聖若望德奧法納韋納,以及所有知名與不知名的越南殉道聖人,感謝你們以愛作證,在殘酷的刑罰前仍忠於基督,也感謝你們從天上為我們轉禱的恩惠。請為我祈禱,尤其為越南教會祈禱,使我們都能至死忠於基督,效法你們,毫不計較代價,奉獻一切。越南殉道聖人,請為我祈禱。耶穌,我信賴祢。

返回完整版本

分享此頁面: