简体中文

圣陈安勇乐及同伴


图片来自 Flickr 上的 Lawrence OP:特色图片 – 主图 

11月24日:圣陈安勇乐司铎及同伴殉道——纪念

十七至十九世纪
越南主保圣人
1988年6月19日由教宗若望保禄二世册封为圣人
礼仪颜色:红色
版本:全文 – 简版


播客频道:
Apple – Spotify – iHeart – Audible

引言:
我保禄,为基督之名而身陷囹圄,愿向你们述说我每天所遭受的磨难,好使你们燃起对天主的爱,与我一同赞颂祂,因为祂的仁慈永远常存。这里的监狱实在是永罚地狱的写照:除了各种残酷的刑罚——脚镣、铁链、手铐——还有仇恨、报复、诽谤、污言秽语、争吵、恶行、咒骂、诅咒,以及忧苦和悲伤。然而,那曾从烈火窑中救出三位青年的天主,始终与我同在;祂救我脱离这些磨难,并使它们变得甘甜,因为祂的仁慈永远常存。在这些通常令他人恐惧的折磨中,我却因天主的恩宠而满怀喜乐与欢欣,因为我并不孤单——基督与我同在。~摘自圣保禄·黎保静1843年致 Ke-Vinh 修院修生的书信

反省:从十七世纪到十九世纪,估计有十三万至三十万男女老幼,以及主教、司铎和会士,因拒绝放弃天主教信仰而在越南殉道。他们遭到逮捕、残酷拷打,最终被杀害。施于他们身上的酷刑有条不紊、惨无人道,经过精心安排,务求在尽可能漫长的时间内施加最大的痛苦。所有被捕者若想逃脱这样的命运,只须放弃信仰、践踏苦像,或亵渎基督。他们若这样做,便会得到朝廷的优待;若不这样做,所受的折磨就会不断加剧,直至死亡。

一些记录显示,1533年3月,一位名叫 I-nê-khu(依纳爵,可能是一位司铎)的欧洲传教士开始在越南北部的南定宣讲福音。据信,一位道明会司铎于1550年来到越南南部;1615年至1627年间,耶稣会士也相继抵达。在这些早期的耶稣会士中,来自法国阿维尼翁的亚历山大·德罗德神父和安多尼·马尔克斯神父,因开创了第一个正式的福传计划而影响最为深远。他们于1627年抵达,到1630年,据他们报告,已有六千人皈依。虽然他们曾两次被逐出越南,却完成了一套以罗马字母书写越南语的方案,并在越南出版了教理书及其他礼仪书籍,使他们及后来的传教士得以用当地语言传授信仰。到1660年,估计已有十万人皈依天主教。他们的成功归功于培育平信徒传道员的方法,这些传道员又将信仰传给自己的同胞。

随着信仰迅速传播,封建领主及其他掌权者开始心生疑虑。基督宗教对佛教、儒家思想及祖先崇拜中的一些习俗提出了挑战,而这些都是越南文化的核心组成部分。随着传教士日益受到民众欢迎,人们也越来越担心欧洲人可能企图将越南变为殖民地。当封建领主及其统治集团内的恐惧与愤怒逐渐达到临界点时,迫害便开始了。有关所有殉道者的确切记录,已湮没于历史之中。据信,十九岁的越南传道员富安的安德肋是首位殉道者。1644年,当地官员接到封建领主的命令,要驱逐耶稣会士,并采取必要措施,阻止天主教信仰这些“愚妄见解”的传播。富安的安德肋在德罗德神父的住所被捕,并被勒令放弃信仰。他坚决不肯。他虽遭殴打,却洋溢着喜乐。随后,他被判处绞刑。虽然他的名字未列入1988年册封圣人的名单,富安的安德肋却于2000年3月被册封为真福,并被尊为越南首位殉道者。

1659至1802年间,越南教会开始建立组织架构。巴黎外方传教会于1658年成立,两位主教被派遣前去建立两个教区。不久之后,七位越南传道员获祝圣为司铎,一个女修会成立,各堂区相继建立,而越南首次教会会议也于1670年召开。在随后的七十年间,越南教会持续蓬勃发展,其间只有零星的迫害和殉道事件。

1742年,教宗本笃十四世颁布了一道宗座宪令,禁止中国、日本和越南这些初兴的亚洲教会举行祭祖及儒家礼仪。这项新的限制在越南引发了一波严重的迫害。朝廷认为,这是对整个越南文化和社会的攻击,因为这些儒家礼仪是其民族认同不可分割的一部分。在随后的六十年间,为了遏止天主教的发展,至少有三万名越南天主教徒遭杀害而殉道。到1802年,越南已有三个教区,约有三十二万名天主教徒。

1802年,嘉隆皇帝统一了越南南北,并给予基督徒宗教自由。这在很大程度上是因为百多禄主教曾支持他登上皇位。然而,他的继任者明命皇帝于1825年重新开始迫害基督徒。尽管他派遣代表团前往法国,试图解决争端并迫使传教士撤离,法国当局却不予理会。接下来的两位皇帝——绍治和嗣德——加剧了迫害。1868年,嗣德皇帝颁布了一道严厉的诏令,将臣民分为“良民——接受越南传统习俗和宗教的人”与“莠民——信奉基督宗教的人”。从1820年至1883年,至少有十万名越南基督徒殉道。

在这段迫害时期,一个名叫陈安勇(Trần An Dũng)的男孩出生于一个贫困的非基督徒家庭。他十二岁时,全家迁往河内谋生。在河内,陈安勇结识了一位越南传道员,后者为他提供食宿,并教导他认识天主教信仰。几年之内,他领受了圣洗圣事,取圣名安德肋,并成为一名传道员。随后,他获选修读神学,并于1823年3月18日、二十八岁时晋铎。他的司铎职务引领了许多人归向基督。他常守斋,生活简朴,品行端正。

1835年,安德肋神父遭到逮捕,但堂区教友利用法国传教会的捐款将他赎回。随后,他改姓乐(Lạc),迁往另一地区,以躲避迫害。然而,1839年,他再次被捕,与他一同被捕的还有伯多禄·Thi神父;当时安德肋神父正前去拜访他,为向他办告解。两人都获赎释放,但不久之后又被捕。这第三次被捕后,他们遭受残酷的折磨,却拒绝背弃信仰,因此于1839年12月21日在河内被斩首。安德肋·陈勇乐神父的名字被特别冠于这项纪念日,代表所有越南殉道者,包括那117位有名可考的殉道者,以及无数未留下姓名、不为人知的殉道者。

1874年,法国签订《西贡条约》,取得了对越南南部的控制权。1884年,《顺化条约》签订,实际上使越南皇帝在国内仅保留礼仪性地位,而法国则掌控了内政、军事及外交政策。尽管许多越南民众起来反抗这些条约,法国的统治却为天主教徒和传教士提供了较为安全的环境,终止了前一个世纪的诏令以及由国家推行的迫害。虽然某些迫害仍在继续,但多属地方性的事件,而非帝国政令所致。由于部分传教士是法国人,天主教徒常被视为与法国殖民者有关联,因此,反抗殖民统治的怒火有时也会倾泻在天主教徒身上。

除了1630年至1886年间殉道的十三万至三十万人之外,还有无数人以“宣信者”的身份受苦,也就是说,他们为信仰承受了苦难,却未因此殉道。许多人不得不离开家园和村庄,躲藏在森林与山岭中,或被流放到其他国家,终日为自己的性命提心吊胆。还有些人的脸上被写上“ta dao”,意为“邪教”。房屋与财产遭到没收,整座村庄被摧毁。

1954年,法军在奠边府战败后,法国撤离了越南。一个共产主义政权控制了北方,而南方则成立了共和国。因此,大批天主教徒迁往南方,以躲避共产主义政权的迫害。1975年,随着西贡陷落,越南战争结束,共产主义统治遍及南北。财产遭到没收,宗教活动受到限制,司铎及会士被监禁,政府也歧视天主教平信徒。

今天的纪念日敬礼117位殉道者,他们最初分批获宣福:1900年六十四位,1906年八位,1909年二十位,1951年二十五位。1988年,教宗若望保禄二世将这些殉道者一同册封为圣人,以他们代表无数同样为信仰献出生命、却未留下姓名的人。尽管越南共产主义政府未派代表出席这些神圣殉道者的封圣典礼,仍有成千上万流亡海外的越南人来到圣伯多禄广场,而封圣这一举动本身也在越南境内信友的心灵与思想中激起了回响。这117位殉道者包括九十六位越南人、十一位西班牙人和十位法国人,其中有八位主教、五十位司铎及五十九位平信徒。平信徒中有一名九岁的孩子,即圣女亚妮·黎氏诚(Agnese Le Thi Thành)。

我们敬礼这众多如云的见证人,他们在严酷残暴的环境中为信仰献出生命,忍受了世界历史上一些最惨无人道的酷刑。他们提醒我们:无论生活多么艰难,无论我们必须忍受多少苦难,到头来这一切都是值得的。在这些迫害中殉道的人之一,是若望-泰奥法纳·韦纳神父。他最初是通过圣女小德兰的著作而为人所知的;小德兰对他怀有深厚的敬礼之情,并从他的书信中深受启发,这些书信在她于修院生活期间广为流传。让我们以圣泰奥法纳的一段话作结;小德兰曾将这段话抄录下来,并珍藏于心:“我在世上找不到任何能使我真正幸福的事物;我内心的渴望太过浩大,世人所谓的幸福,没有一样能使我的心满足。对我而言,时间很快就要终结,我的思绪已专注于永恒。我的心充满平安,如宁静的湖泊,又如万里无云的天空。我并不留恋这尘世的生命。我渴求永生的活水。”

祈祷:圣陈安勇乐、圣保禄·黎保静、圣伯多禄·施、圣女依搦斯·黎氏诚、圣若望—德奥法纳·韦纳尔,以及所有已知和不为人知的越南殉道圣人,我感谢你们以爱作证,感谢你们面对如此残酷的折磨仍忠于基督,也感谢你们从天上为我们代祷的恩赐。请为我祈祷,尤其为越南教会祈祷,使我们众人都能至死忠于基督,绝不计较代价,而是效法你们,奉献一切。越南殉道圣人,请为我祈祷。耶稣,我信赖祢。

默想选自:

礼仪年中的圣人与庆节
第一至第四卷


延伸阅读:

梵蒂冈新闻网

天主教圣人 & 庆节

katolsk.no

天主教文化

天主教通讯社

天主教通讯社

天主教之火

维基百科

今日诸圣

礼仪年诸圣

圣人名录 A–Z>>>


(简短版)

11月24日:圣陈安勇乐司铎及同伴殉道——纪念

十七至十九世纪
越南主保圣人
1988年6月19日由教宗若望保禄二世册封为圣人

从十七世纪到十九世纪,估计有十三万至三十万男女老幼——包括平信徒和圣职人员——在越南殉道。天主教信仰因传教士的努力而日益传播,尤其是耶稣会士;他们完成了一套以罗马字母拼写越南语的文字系统,并出版了教理问答及其他礼仪书籍,以当地语言传授信仰。到1660年,平信徒传道员已使十万人皈依。

随着信仰的传播,封建领主及其他当权者开始心生疑虑。基督信仰对佛教、儒家思想和祖先崇拜中的一些习俗提出了挑战,而这些都是越南文化的核心组成部分。人们越来越担心欧洲人可能企图殖民越南。当恐惧与愤怒达到临界点时,迫害便开始了。十九岁的越南传道员、富安的安德肋,被认为是首位殉道者。他于2000年3月被册封为真福。

1742年,教宗本笃十四世颁布了一道宗座宪令,禁止中国、日本和越南这些初兴的亚洲教会举行祖先崇拜和儒家礼仪。这项新的禁令引发了一波迫害,在六十年间夺去了三万名越南天主教徒的生命。 

从1820年到1883年,至少有十万名越南基督徒殉道,其中包括一位名叫陈安勇的男孩,他出身于一个贫穷的非基督徒家庭。十二岁时,他随家人迁居河内,在那里结识了一位越南传道员,得到他的收留、食物和天主教信仰教育。几年之内,他便领受了圣洗,取圣名安德肋,并成为一名传道员。他研读神学,并于1823年3月18日、二十八岁时晋铎。 

安德肋神父曾数次逃过逮捕,但在1839年,他再次被捕,与他一同被捕的还有伯多禄·施神父;安德肋神父当时正前去拜访他,为要办告解。两人遭受了残酷的折磨,却拒绝放弃信仰,最终于1839年12月21日在河内被斩首。安德肋·陈勇乐神父的名字特别列在这项纪念的名称中,代表所有越南殉道者:既包括这117位有名有姓的殉道者,也包括无数未留下姓名、鲜为人知的殉道者。

1874年,《西贡条约》使法国取得了对越南南部的控制权。法国的统治虽然不受欢迎,却为天主教徒和传教士提供了较为安全的环境,结束了由国家主导的迫害,尽管地方上的迫害仍在继续。 

今天的纪念敬礼117位殉道者,他们于1900年至1951年间分批被册封为真福。1988年,教宗若望保禄二世将这些殉道者一同册封为圣人,以他们代表无数为信仰献出生命而未留下姓名的人。这117位殉道者中,有九十六位越南人、十一位西班牙人和十位法国人;按身份划分,则有八位主教、五十位司铎和五十九位平信徒。其中还有一位九岁的孩子——圣女依搦斯·黎氏诚。

圣安德肋·陈勇乐、圣保禄·黎保静、圣伯多禄·施、圣女依搦斯·黎氏诚、圣若望-德奥范·韦纳尔,以及所有有名或无名的越南殉道圣人,感谢你们以爱作证,在残酷的折磨面前忠于基督,也感谢你们从天上为我们代祷的恩惠。请为我祈祷,尤其为越南教会祈祷,使我们众人都能至死忠于基督,效法你们,不计代价,奉献一切。越南殉道圣人,请为我祈祷。耶稣,我信赖祢。

返回完整版本

分享此页面: