తెలుగు

నా సోదరి, క్రీస్తు వధువు

ఆంగ్ల అనువాదం:

నా సోదరి, క్రీస్తు వధువు,
లోకపు చూపులకు మరుగై,

రాత్రి చీకటిలో
హృదయాలలో వెలుగును రగిలిస్తూ,

ఓదార్చడానికి ఓదార్పులేక ఉండి,
జీవాన్ని ఇవ్వడానికి బలిగా అర్పితమై,

యేసును పొందడానికి పేదరాలై,
తల్లి కావడానికి పవిత్ర కన్యగా ఉండి,

మాటలకు అందనంతగా ఫలవంతమై,
మరియలో ఫలిస్తూ,

తన చిత్తాన్ని సమర్పించి,
పరిపూర్ణ స్వేచ్ఛను పొంది

క్రీస్తు దాహాన్ని తీర్చడానికి,
దివ్య హృదయాన్ని ఆరాధించడానికి:

ఓహో, ఎంత సుందరం ఆమె జీవితం,
తన దేవునికి అంకితమైన జీవితం!


లాటిన్ మూలం:

నా సోదరి, క్రీస్తు వధువు,
లోకపు చూపులకు మరుగై,

రాత్రి చీకటిలో
హృదయాలలో వెలుగును రగిలిస్తూ,

ఓదార్చడానికి ఓదార్పులేక ఉండి,
జీవాన్ని ఇవ్వడానికి బలిగా అర్పితమై,

యేసును పొందడానికి పేదరాలై,
తల్లి కావడానికి పవిత్ర కన్యగా ఉండి,

మాటలకు అందనంతగా ఫలవంతమై,
మరియలో ఫలిస్తూ,

తన చిత్తాన్ని సమర్పించి,
పరిపూర్ణ స్వేచ్ఛను పొంది

క్రీస్తు దాహాన్ని తీర్చడానికి,
దివ్య హృదయాన్ని ఆరాధించడానికి:

ఓహో, ఎంత సుందరం ఆమె జీవితం,
తన దేవునికి అంకితమైన జీవితం!

– ఫా. తిమోతీ జె. డ్రేపర్

మరిన్ని కవితలు

ప్రధాన చిత్రం: జీన్ బాప్తిస్ట్ ద షాంపేన్, కాపీరైట్ పరిమితులు లేనిది, వికీమీడియా కామన్స్ ద్వారా