বাংলা

স্তাবাত মাতের (মা দাঁড়িয়ে ছিলেন)

বছরের যেকোনো সময় এই বইয়ের প্রতিটি ধ্যানের আগে নিচের প্রার্থনাটি করা যেতে পারে।

ক্রুশের পাশে আপন স্থানে,
শোকার্ত মাতা দাঁড়িয়ে কাঁদছিলেন,
শেষ পর্যন্ত তাঁর পুত্রের কাছে।

তাঁর দুঃখের ভাগী হয়ে,
তাঁর সব তীব্র যন্ত্রণা বুকে নিয়ে,
মায়ের হৃদয় আজ অবশেষে তরবারিতে বিদ্ধ হলো।

আহা, কত দুঃখে, কত গভীর যন্ত্রণায় ছিলেন
সেই পরম ধন্যা মাতা,
একমাত্রজাত পুত্রের জননী।

ওপরে যন্ত্রণায় ক্রুশে ঝুলছেন খ্রিস্ট,
নিচে দাঁড়িয়ে মা দেখছেন তাঁর মৃত্যুপথযাত্রী
মহিমাময় পুত্রের যন্ত্রণা।

এমন কেউ কি আছে, যে কাঁদবে না,
এত গভীর দুঃখে নিমজ্জিত
খ্রিস্টের প্রিয় মাতাকে দেখে?

মানুষের হৃদয় কি বিরত থাকতে পারে
তাঁর যন্ত্রণার ভাগী হওয়া থেকে,
সেই মায়ের অবর্ণনীয় যন্ত্রণার ভাগী হওয়া থেকে?

আঘাতে জর্জরিত, উপহাসিত, অভিশপ্ত, অপমানিত,
নিজের কোমল সন্তানকে তিনি দেখলেন,
রক্তাক্ত চাবুকের ঘায়ে সর্বাঙ্গ ক্ষতবিক্ষত।

তাঁর নিজের জাতির পাপের জন্য,
তাঁকে নিঃসঙ্গ অবস্থায় ঝুলতে দেখলেন,
যতক্ষণ না তিনি তাঁর আত্মা সমর্পণ করলেন।

হে মা! ভালোবাসার উৎস!
ঊর্ধ্ব থেকে আমার আত্মাকে স্পর্শ করো,
আমার হৃদয়কে তোমার হৃদয়ের সঙ্গে মিলিয়ে দাও।

তুমি যেমন অনুভব করেছ, আমাকেও তেমন অনুভব করতে দাও;
আমার আত্মা যেন জ্বলে ওঠে ও গলে যায়
আমার প্রভু খ্রিস্টের ভালোবাসায়।

পবিত্র মা! আমাকে বিদ্ধ করো,
আমার হৃদয়ে আবার জাগিয়ে তোলো প্রতিটি ক্ষত
আমার ক্রুশবিদ্ধ ত্রাণকর্তার।

তোমার সঙ্গে আমাকেও তাঁর যন্ত্রণার অংশ নিতে দাও,
যিনি আমার সব পাপের জন্য নিহত হয়েছেন,
যিনি আমার জন্য যন্ত্রণা ভোগ করে প্রাণ দিয়েছেন।

তোমার অশ্রুর সঙ্গে আমার অশ্রু মেশাতে দাও,
যিনি আমার জন্য শোক করেছেন, তাঁর জন্য শোক করতে দাও,
যতদিন আমি বেঁচে থাকি।

ক্রুশের পাশে তোমার সঙ্গে থাকতে,
সেখানে তোমার সঙ্গে কাঁদতে ও প্রার্থনা করতে দেওয়া—
তোমার কাছে শুধু এই মিনতিই করি।

সকল কুমারীর মধ্যে ধন্যা কুমারী!
আমার ভালোবাসাভরা মিনতি শোনো:
তোমার ঐশ্বরিক শোকের অংশ নিতে দাও আমাকে।

আমার শেষ নিঃশ্বাস পর্যন্ত আমাকে দাও,
আমার দেহে বহন করতে সেই মৃত্যু,
তোমার সেই মৃত্যুবরণকারী পুত্রের।

তাঁর প্রতিটি ক্ষতে আমায় ক্ষতবিক্ষত করো,
আমার আত্মাকে মূর্ছিত হওয়া পর্যন্ত ডুবিয়ে রাখো,
তাঁরই রক্তে;

হে কুমারী, আমার কাছে থেকো,
যেন আগুনে পুড়ে আমার মৃত্যু না হয়,
তাঁর সেই ভয়ংকর বিচারদিনে।

হে খ্রিস্ট, যখন তুমি আমাকে এ জগৎ থেকে ডেকে নেবে,
তোমার মা যেন হন আমার রক্ষাকারিণী,
তোমার ক্রুশ যেন হয় আমার বিজয়;

আমার দেহ যখন এখানে ক্ষয় হয়ে যাবে,
আমার আত্মা যেন তোমার মঙ্গলময়তার প্রশংসা করে,
তোমার সঙ্গে স্বর্গোদ্যানে নিরাপদে থেকে।

অনুবাদ: এডওয়ার্ড ক্যাসওয়াল, লিরা কাথলিকা (1849)

সূচিপত্র


ধ্যানসমূহ

প্রথম ধ্যান – মায়ের ভালোবাসা

দ্বিতীয় ধ্যান – নিষ্কলঙ্ক হৃদয়ের শক্তি

তৃতীয় ধ্যান – ঈশ্বরজননীর ভাবনা

চতুর্থ ধ্যান – আধ্যাত্মিক বন্ধুত্ব

পঞ্চম ধ্যান – সম্পূর্ণ আত্মসমর্পণ

ষষ্ঠ ধ্যান – আনন্দে লাফিয়ে ওঠার স্মৃতি

সপ্তম ধ্যান – প্রভুর এক বিনম্র সেবিকা

অষ্টম ধ্যান – সব বিষয়ে বিশ্বস্ততা

নবম ধ্যান – জগতে অবাঞ্ছিত

দশম ধ্যান – শোকের তরবারি

একাদশ ধ্যান – নির্বাসনে জীবন

দ্বাদশ ধ্যান – কষ্টের সহভাগিতা

ত্রয়োদশ ধ্যান – মায়ের অন্তরের ভাবনা

চতুর্দশ ধ্যান – “তিনি তোমাদের যা বলেন, তা-ই করো”

পঞ্চদশ ধ্যান – ঈশ্বরের বাক্য শোনা ও পালন করা

ষোড়শ ধ্যান – অলৌকিক কাজগুলোর মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ

সপ্তদশ ধ্যান – যেরুসালেমে প্রবেশ

অষ্টাদশ ধ্যান – “এ আমার দেহ…এ আমার রক্ত”

ঊনবিংশ ধ্যান – বাগানে মর্মযন্ত্রণা

বিংশ ধ্যান – ঈশ্বরের মেষশাবকের নির্দোষিতা

একবিংশ ধ্যান – কশাঘাত ও উপহাস

দ্বাবিংশ ধ্যান – “দেখো, তোমাদের রাজা!”

ত্রয়োবিংশ ধ্যান – মৃত্যুদণ্ডের রায়

চতুর্বিংশ ধ্যান – মা ও পুত্রের দৃষ্টি

পঞ্চবিংশ ধ্যান – যিশু পড়ে যান

ষড়্‌বিংশ ধ্যান – পুণ্যবতী নারীরা ও ভেরোনিকা

সপ্তবিংশ ধ্যান – অপমান – পরিধেয় বস্ত্র খুলে নেওয়া

অষ্টাবিংশ ধ্যান – তাঁর হাত ও পা

ঊনত্রিংশ ধ্যান – যিশুকে ক্রুশে উঁচুতে তোলা হয়

ধ্যান ত্রিশ – “পিতা, এদের ক্ষমা করো, কারণ এরা কী করছে তা জানে না”

ধ্যান একত্রিশ – “আজই তুমি আমার সঙ্গে পরমদেশে থাকবে”

ধ্যান বত্রিশ – “হে নারী, দেখো তোমার পুত্র…দেখো তোমার মাতা”

ধ্যান তেত্রিশ – “আমার ঈশ্বর, আমার ঈশ্বর, তুমি কেন আমাকে পরিত্যাগ করেছ?”

ধ্যান চৌত্রিশ – “আমি তৃষ্ণার্ত”

ধ্যান পঁয়ত্রিশ – “সব পূর্ণ হয়েছে”

ধ্যান ছত্রিশ – “পিতা, তোমার হাতে আমি আমার আত্মা সমর্পণ করছি”

ধ্যান সাঁইত্রিশ – পৃথিবী কেঁপে ওঠে

ধ্যান আটত্রিশ – সৈনিকের বর্শা

ধ্যান ঊনচল্লিশ – পিয়েতা

ধ্যান চল্লিশ – সমাধির নীরবতা

পবিত্র সপ্তাহ ও পাস্কার প্রার্থনা

ই-বুক & পেপারব্যাক সংস্করণে পাওয়া যাচ্ছে!

এই পৃষ্ঠাটি শেয়ার করুন: