Cebuano

Mga Pista ug mga Solemnidad

Pagpangandam alang sa Adbiyento

Pista ni San Andres, Apostol, Nobyembre 30

Samtang naglakaw si Jesus daplin sa Dagat sa Galilea, nakita Niya ang duha ka managsoon, si Simon nga gitawag og Pedro, ug ang iyang igsoon nga si Andres, nga naglaya sa dagat; mga mangingisda sila. Miingon Siya kanila, โ€œSunod kamo Kanako, ug himoon Ko kamong mga mangingisda og mga tawo.โ€ Diha-diha dayon gibiyaan nila ang ilang mga pukot ug misunod Kaniya. Matthew 4:18-20

Pagkaanindot sa kapistahan nga atong gisaulog karon sa pagsugod sa panahon sa Adbiyento. Karon atong gipasidunggan si San Andres nga Apostol, nga naghatag kanato og hingpit nga panig-ingnan kon unsaon pagsugod sa atong pagsaulog sa Adbiyento.

Kining teksto sa ibabaw adunay daghang butang nga angay natong pamalandongan. Si Andres, uban sa iyang igsoon nga si Pedro, usa ka mangingisda. Nagkugi sa ilang trabaho kining duha ka mangingisda sa dihang kalit nga miagi duol kanila kining dili nila kaila, si Jesus, ug mitawag kanila. Diha-diha dayon gibiyaan nila ang ilang panginabuhian ug misunod kang Jesus.

Ayaw palabya ang nahitabo dinhi. Sa piho, adunay duha ka butang nga nahitabo: 1) Miagi si Jesus duol niining duha ka mangingisda ug miingon, โ€œSunod kamo Kanako.โ€ 2) Isip tubag, kining duha ka lalaki diha-diha dayon โ€œmibiya sa ilang mga pukot ug misunod Kaniya.โ€

Kining sugilanon sa pagtawag kang San Andres haom kaayo alang sa pagsugod sa Adbiyento, kay ang Adbiyento kinahanglang mahimong panahon nga madungog nato si Jesus nga nagtawag kanato pag-usab. Kinahanglan kini mahimong bag-ong sinugdanan ug bag-ong pagkakabig alang kanato. Sa pagsugod sa Adbiyento, angay natong madungog si Jesus nga nagtawag kanato, โ€œSunod kamo Kanako!โ€ Angay natong madungog ang Iyang pagdapit nga itugyan nato sa hingpit ang atong kaugalingon ngadto sa Iyang balaang laraw ug katuyoan. Paminawa Siya. Nadungog ba nimo ang Iyang pagtawag?

Ang atong tubag, sa pagsugod sa Adbiyento, kinahanglang sama sa tubag ni San Andres. Kinahanglan, sa walay pagduhaduha, biyaan nato ang tanan aron mosunod Kaniya. Unsa gayod ang kahulogan niini? Nagpasabot kini nga kinahanglan natong buhian ang bisan unsa ug ang tanang butang nga nakababag kanato sa pagtubag kang Cristo. Nagpasabot kini nga kinahanglan andam ug kinabubut-on natong buhaton ang bisan unsang ipangayo ni Jesus kanato. Ug kinahanglan andam kitang mobuhat niini sa mismong higayon nga Iya kining ipangayo.

Pamalandongi karon nga ang Adbiyento usa ka panahon sa pagsugod pag-usab. Panahon kini sa pagtugot nga tawgon ka ngadto kang Cristo. Paminawa Siya nga nagtawag kanimo ug tubaga Siya sa tibuok mong kasingkasing.

Ginoo, gihigugma ko Ikaw labaw sa tanan. Tabangi ako nga madungog ang Imong malumo apan lig-on nga tingog nga nagtawag kanako sa pagsunod Kanimo. Hatagi ako sa kaisog nga akong gikinahanglan aron motubag sa Imong malumong pagdapit uban sa hingpit nga pagtugyan sa kaugalingon. Hinaot kining Adbiyento mahimong panahon sa bag-ong mga sinugdanan ug mas lawom nga determinasyon sa pagsunod Kanimo. Jesus, nagasalig ako Kanimo.


Ang Libre nga Gasa sa Atong Mahal nga Inahan

Dakong Kasaulogan sa Pagpanamkon nga Walay Buling sa Mahal nga Birhen Maria, Disyembre 8

Miingon si Maria, โ€œAnia ako, ang sulugoon sa Ginoo. Matuman unta kanako sumala sa imong pulong.โ€ Luke 1:38

Malipayong Solemnidad! Kini usa ka adlaw sa pagsaulog! Karon, atong gipasidunggan ang mahimayaon ug milagrosong Imakulada nga Panamkon sa atong Mahal nga Inahan, usa ka buhat sa labing lawom nga kalooy sa Dios.

Angay lamang nga tan-awon nato ang Imakulada nga Panamkon isip usa ka buhat sa lawom nga kalooy. Nganong ingon man niana? Unsa man ang anaa niining solemnidad nga suod kaayong nalambigit sa kalooy?

Ang kalooy usa ka gasa nga gawasnong gihatag sa Dios. Sa โ€œgawasnong gihatag,โ€ ang atong gipasabot mao nga wala kini maangkon tungod sa merito o kahago. Walay obligasyon ang Dios nga mohatag kanato og kalooy. Kon aduna pa, dili na kini kalooy, kondili atong katungod. Apan wala kitay katungod sa kalooy. Gawasnon kining gihatag sa Dios ug gihatag kini sa madagayaong paagi.

Mahitungod niining mahimayaong Solemnidad sa Imakulada nga Panamkon, importante nga tan-awon kini isip usa ka gasa nga gawasnong gihatag gikan sa duha ka panglantaw. Una, ang โ€œImakulada nga Panamkonโ€ nagpasabot nga sa dihang gilalang sa Dios ang Mahal nga Birhen Maria, gilalang Niya siya nga walay sala. Nahitabo kini pinaagi sa gitawag nato nga nag-una nga grasya. Kining grasyang gihatag kaniya usa ka buhat sa hingpit ug gawasnong gihatag nga kalooy sa Dios. Wala niya kini maangkon pinaagi sa iyang kahago o merito; hinuon, ang Dios sa Iyang kaayo mipili sa paglalang kaniya nga walay salang orihinal aron adunay angay nga instrumento nga pinaagi niini ang Anak makaanhi sa kalibotan. Sa bahin ni Maria, iyang gidawat kining gasa ug mipili sa pagpabiling walay sala sa tibuok niyang kinabuhi pinaagi sa padayong paggamit sa iyang gawasnong pagbuot.

Ikaduha, sa paglalang sa atong Mahal nga Inahan nga walay buling sa sala, wala siya tipigi sa Diyos alang lamang sa Iyang kaugalingon. Wala Niya siya hakoga. Hinunoa, gipili Niya nga himoon kining hingpit Niyang binuhat nga atong kaugalingong inahan. Ang Inahang Maria nga Walay Buling sa Sala mao na karon ang atong espirituhanong inahan sa kahusay sa grasya ug kaluoy sa Diyos. Kini, usab, usa ka buhat sa hingpit ug walay bayad nga kaluoy sa atong mahigugmaong Diyos. Dili kita takos sa ingon nga espirituhanong inahan ug tigpanalipod, apan ania siya kanato ug kanunay siyang nangamuyo alang kanato ug naghatag kanato og daghang grasya gikan sa Diyos, sama sa buhaton sa usa ka hingpit nga inahan.

Pamalandongi karon kining duha ka walay bayad nga gasa sa kaluoy sa Diyos: 1) Gilalang Niya si Maria nga Walay Buling sa Sala tungod sa kaluoy, ug 2) Gihatag Niya siya kanato isip atong kaugalingong inahan ug rayna. Pangayoa ang iyang inahanong pag-atiman karon ug sa tibuok tuig!

Minahal kong Inahan ug Rayna, gitutokan ko ang imong katahom ug pagkabalaan, ikaw nga, bisan usa lamang ka binuhat, hingpit sa tanang paagi. Gihatagan ka sa Dios niining talagsaon ug libre nga grasya nga imong hingpit nga gikooperahan. Hinaot kanunay akong mosalig sa imong inahanong gugma ug pag-atiman ug kanunay kong itugot nga imong ipaambit kanako ang grasya sa Dios sumala sa laraw sa Amahan. Ikaw, minahal kong inahan, usa ka libre nga gasa sa Kaluoy alang kanamong tanan! Inahang Maria, gihigugma ko ikaw. Ig-ampo mo ako. Jesus, nagasalig ako Kanimo.


Mahal nga Birhen sa mga Amerika

Pista sa Mahal nga Birhen sa Guadalupe, Disyembre 12

โ€œAba, napuno sa grasya! Ang Ginoo anaa kanimo.โ€ Luke 1:28

Karon, sa Mexico, Estados Unidos ug sa tibuok Amerika, gipasidunggan nato ang Mahal nga Birhen sa Guadalupe.

Niadtong Disyembre 9, 1531, si Juan Diego, usa ka lumad nga Indian nga nakabig sa pagtuo, naglakaw paingon sa usa ka duol nga baryo aron motambong sa Misa. Sa iyang paglakaw, usa ka babaye ang nagpakita kaniya taliwala sa tingog sa langitnong musika. Miingon siya kaniya:

Ako ang imong maluloy-ong Inahan, alang kanimo ug sa tanang katawhan nga nahigugma kanako ug misalig kanako ug nangayo sa akong tabang. Busa, adto sa pinuy-anan sa Obispo sa Mexico City ug isulti nga gipadala ka sa Birhen Maria aron ipahibalo kaniya ang iyang dakong tinguha.

Bisan wala kini matuman ni Juan Diego sa sinugdan, sa kadugayan gisunod niya ang sugo sa Birhen sa Guadalupe sa misunod nga mga pagpakita ug nagdala siyag lab-as nga mga rosas gikan sa tumoy sa bukid ngadto sa obispo isip timaan nga gusto sa Birhen nga tukoran og santuwaryo didto. Dili kasagarang motubo ang mga rosas nianang panahona sa tuig, busa klaro gayod kini nga usa ka milagrosong timaan. Sa pag-abot niya sa pinuy-anan sa obispo, gibukhad ni Juan Diego ang iyang kupo (tilma) nga gisudlan sa mga rosas aron ihulog kini sa salog atubangan sa obispo. Sa pagbuhat niya niini, milagrosong mitungha ang Birhen sa Guadalupe diha sa mga lanot niining kupoha. Makita gihapon ang kupo sa tanang gustong motan-aw niini sa santuwaryo sa Mexico City. Ug ang katingalahan, sa siyentipikong panglantaw, mao nga ang larawan wala gipintalan; hinunoa, ang matag usa ka lanot nausab og kolor aron maporma kining balaang larawan. Dugang pa, ang kupo hinimo gikan sa tanom nga kaktus nga kasagarang madugta sulod sa napulo ka tuig. Karon, hapit na maglima ka gatos ka tuig ang kupo apan lab-as ug tin-aw gihapon kini sama kaniadto.

Bisan makapadani nga pamalandongan ang milagrosong kinaiya sa tilma ni Juan Diego, mas dako pa gayod og kahulogan ang mensahe sa atong Mahal nga Inahan sa iyang pagpakita kang Juan. โ€œAko ang imong maluloy-ong Inahan…โ€ miingon siya. Siya ang atong Inahan kon mosalig kita kaniya ug mangayo sa iyang tabang.

Busa, ang Pista sa Mahal nga Birhen dili angay tan-awon nga usa lamang ka panghitabong kultural, makasaysayanon o milagroso. Hinunoa, kinahanglan kining tan-awon isip usa ka mahimayaong pagdapit gikan sa Rayna sa Langit nga dawaton siya isip atong inahan.

Pamalandongi karon ang imong kaugalingong relasyon sa atong Langitnong Inahan. Misalig ka ba sa iyang pagpangamuyo ug tabang? Nasayod ka ba nga gitugyan ka ni Hesus sa iyang pag-atiman? Gikonsagrar mo na ba ang imong kinabuhi ngadto sa iyang pagpanalipod? Usa sa labing maayong paagi sa pagpasidungog sa atong Mahal nga Inahan mao ang pag-ampo sa rosaryo. Pagrosaryo karon, bisan usa lang ka dekada. Ug samtang nag-ampo ka, hangyoa siya nga malumong mogiya kanimo ngadto sa iyang Anak, si Hesus.

Minahal kong Inahan, Birhen sa Guadalupe, akong gikonsagrar ang akong kaugalingon sa imong inahanong pag-atiman. Nagpasalamat ako kanimo sa imong hingpit nga pagpakabana, tabang ug kaluoy. Palihog pangamuyo alang kanako samtang nagasalig ako kanimo. Dad-a ako ngadto sa imong Anak nga si Jesus aron mahigugma ako Kaniya pinaagi sa imong matahom nga kasingkasing. Inahang Maria, ig-ampo mo kami. San Juan Diego, ig-ampo mo kami. Jesus, nagasalig ako Kanimo.

 

Ang Tanang Upat ka Tomo sa “Catholic Daily Reflections Series”

Talaan sa mga Sulod – Adbiyento & Pasko


Anaa usab sa Paperback & eBook

Amazon.comย โ€“ย Google Playย โ€“ย iTunesย โ€“ย Barnes and Noble