Yorùbá

Ọ̀rọ̀ Ìṣáájú

Nígbà tí mo lọ sí ìpàdé ẹ̀sìn kan fún àwọn tọkọtaya ní òpin ọ̀sẹ̀, tí mo sì ń sọ̀rọ̀ níbẹ̀, mo ya àkókò díẹ̀ sọ́tọ̀ láti kọ lẹ́tà sí aya mi. Bí mo ṣe ń kọ lẹ́tà náà, lójijì ni mo kọ àwọn ọ̀rọ̀ náà “Mo lè wọ inú ìgbésí ayé rẹ bí o bá gbà mí láàyè” sínú ìwé àkọsílẹ̀ tí mo ń lò. Ẹnu yà mí, ọkàn mi sì mì gidigidi ní kété tí mo kọ wọ́n, nítorí mo mọ̀ pé wọn kì í ṣe apá kan lẹ́tà mi sí aya mi, ṣùgbọ́n ọ̀rọ̀ tí Ọlọ́run ń bá mi sọ ní tààrà ni wọ́n. Ní àkókò kan náà, mo ní ìmọ̀lára àlàáfíà tó jinlẹ̀ gidigidi, irú èyí tí mi ò tíì ní rí.

Nígbà tí a padà sí ilé, mo lè máa bá a lọ láti kọ àwọn àṣàrò nípa ìgbésí ayé ẹ̀mí nígbàkigbà tí mo bá fara balẹ̀, gbàdúrà, gbé ìwé àkọsílẹ̀, mú pẹ́ńsílì yíǹkì, tí mo sì bẹ̀rẹ̀ sí í kọ̀wé. Nígbà tí mo bá ń kọ̀wé, ó dà bí ẹni pé àwọn ọ̀rọ̀ ń ṣàn jáde ní ìlọ́po márùn-ún bí mo ṣe máa ń kọ̀wé tẹ́lẹ̀. Mi ò tilẹ̀ ní láti ronú nípa ohun tí ń jáde láti inú ọkàn mi. Àwọn ọ̀rọ̀ náà kàn ń ṣàn jáde ni. Ní ọjọ́ kan lẹ́yìn náà, mo gbọ́ àwọn ọ̀rọ̀ tí a sọ fún mi kedere pé: “Ìwọ yóò kọ ìwé kan, ọ̀pọ̀ ènìyàn yóò sì kà á.”

Àwọn àkọsílẹ̀ inú ìwé yìí jẹ́ èso àwọn ìsapá wọ̀nyí ní ọ̀pọ̀ ọdún tí ó tẹ̀ lé e. Mo gbàgbọ́ pé láti ọ̀dọ̀ Ọlọ́run ni èyí ti wá, nítorí nígbà tí o bá ní ìmọ̀lára àlàáfíà tó jinlẹ̀, ìwọ yóò kàn mọ̀ pé láti òkè ni a ti fi í fún ọ, kì í sì í ṣe ti ayé yìí.  

Mo tiraka pẹ̀lú ẹ̀bùn yìí fún ọ̀pọ̀ ọdún, mo sì ṣì ń ṣe bẹ́ẹ̀. A tẹ ẹ̀bùn yìí mọ́ inú mi, mo sì mọ̀ nígbà gbogbo pé ó wà níbẹ̀. Kò fi mí sílẹ̀ rí. Ó wà títí láé. Láàárín àkókò yẹn, àwọn ọ̀rẹ́ mélòó kan tẹ àwọn àṣàrò wọ̀nyí jáde láti inú ohun tí mo kọ sí ìwé àkọsílẹ̀ mi ní ìpilẹ̀ṣẹ̀, ṣùgbọ́n a kò rí ọ̀nà láti tẹ ohun tí ó wà nínú wọn jáde fún àwọn ènìyàn. Mo bẹ Ọlọ́run pé kí Ó ràn mí lọ́wọ́, kí Ó sì fi ọ̀nà hàn nígbà tí àkókò tí ó yẹ bá tó. Ọdún mẹ́tàdínlógójì kọjá kí ọ̀nà láti tẹ ìwé náà jáde tó hàn. Mo dúpẹ́ fún èyí, nítorí ó mú ìtọ́ni tí mo gbà ṣẹ.  

Ìrètí mi ni pé ọ̀pọ̀ ènìyàn yóò fi tọ̀yàyàtọ̀yàyà gba ìwé yìí, àti pé àwọn ìmísí inú rẹ̀ yóò mú ọ̀pọ̀ àǹfààní rere wá. Ìmọ̀ràn tó dára jù lọ tí mo gbà bí àkókò ti ń lọ ni pé kí n fi èso tí ó ń so ṣe ìdájọ́ rẹ̀.

Mo mọ̀ pé agbára láti kọ̀wé yìí jẹ́ ẹ̀bùn tòótọ́ láti ọ̀dọ̀ Ọlọ́run, èyí tí a gbọ́dọ̀ fi ìṣọ́ra àti ọ̀wọ̀ lò. Ìgbéraga kò gbọ́dọ̀ wọ inú rẹ̀, ìrẹ̀lẹ̀ sì gbọ́dọ̀ borí. Àìlera tí a gbọ́dọ̀ ṣọ́ra fún ni fífi èrò ara ẹni sínú rẹ̀ dípò fífetí sí ohun tí ó wà ní ìjìnlẹ̀ ọkàn ẹni. Mo gbàdúrà pé lọ́jọ́ kan, kí n lè tún bẹ̀rẹ̀ iṣẹ́ kíkọ yìí lábẹ́ ìtọ́sọ́nà Ẹ̀mí Mímọ́. Mo fi ìpinnu yìí sílẹ̀ fún ìdarí Ẹ̀mí.


Ìyàsímímọ́

Sí aya mi fún ìṣírí tí ó fún mi láti tẹ àwọn àkọsílẹ̀ wọ̀nyí jáde. Sí ọmọkùnrin mi tí ó pèsè ọ̀nà láti tẹ ìwé yìí jáde àti sí gbogbo àwọn ará ilé mi. Sí ọmọbìnrin kan ní ọ̀run tí ó ṣe ipa tirẹ̀ nínú fífún mi ní ìmísí. Sí àwọn ọ̀rẹ́ díẹ̀ tí wọ́n ka àwọn ojú ìwé wọ̀nyí, tí wọ́n ṣàtúnṣe wọn, tí àwọn àkọsílẹ̀ wọ̀nyí sì fún ní ìmísí.  

Sí Olúwa wa Jésù Kristi tí Ó fún mi ní ẹ̀bùn láti fetí sí àwọn ọ̀rọ̀ Ẹ̀mí.

Kí àwọn àkọsílẹ̀ wọ̀nyí fi ògo fún orúkọ Olúwa wa Jésù Kristi.


Láti ọwọ́ Robert Raymund

“Robert Raymund” ni orúkọ tí òǹkọ̀wé yìí yàn láti fi máa kọ̀wé—Robert ni orúkọ tí òǹkọ̀wé náà gbà ní Sakramenti Ìmúdájú, a sì yan Raymund láti ké pe ìbùkún Raymund Mímọ́ ti Peñafort sórí iṣẹ́ yìí.

Nígbà tí Raymund Mímọ́ jẹ́ ọmọ ogún ọdún péré, ó ti ń kọ́ni ní ìmọ̀ ọgbọ́n. Ó gba àwọn oyè ní òfin ìjọba àti òfin Ìjọ ní ìbẹ̀rẹ̀ ọdún ọgbọ̀n ọjọ́ orí rẹ̀. Ọgbọ́n àti agbára Raymund Mímọ́ ga tó bẹ́ẹ̀ tí àwọn ọba, àwọn Póòpù àti àwọn bíṣọ́ọ̀pù fi ń béèrè fún iṣẹ́ rẹ̀. Póòpù Gregory IX rí ojúrere rẹ̀ gbà, Raymund Mímọ́ ti Peñafort sì ṣe àfikún tí ó wà pẹ́ títí sí iṣẹ́ Ìjọ nípa ṣíṣètò àkójọpọ̀ ńlá kan ti òfin Ìjọ, tí ó jẹ́ ìwé ìtọ́kasí pàtàkì fún àwọn agbẹjọ́rò òfin Ìjọ títí di ọ̀rúndún ogún.

Fún ọ̀pọ̀ ọdún, òǹkọ̀wé yìí ti ń gbàdúrà ọlọ́jọ́ mẹ́sàn-án sí Raymund Mímọ́ lójoojúmọ́, ní bíbéèrè fún ààbò àkànṣe lórí àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ ìgbésí ayé.

Raymund Mímọ́, kọ́ wa kí o sì ràn wá lọ́wọ́ ní ọjọ́ yìí pẹ̀lú ọgbọ́n tí a nílò láti kojú gbogbo ìpèníjà tí a ń bá pàdé nínú ayé yìí. Gbàdúrà fún wa. Wà pẹ̀lú wa bí a ṣe ń kúrò ní ayé yìí lọ sí ìjọba ọ̀run tí ń dúró dè wá.

Ẹ̀tọ́ àdàkọ © 2019 jẹ́ ti Robert Raymund. A fi gbogbo ẹ̀tọ́ pamọ́. A fún ìjọ tàbí àjọ èyíkéyìí ní àṣẹ láti tún un tẹ̀ jáde fún àwọn ète tí kì í ṣe ti òwò.


Àtòjọ Àkóónú