മലയാളം

സമാധാനത്തിനായുള്ള പ്രാർഥനകൾ

സമാധാനത്തിനായുള്ള പ്രാർത്ഥന

കർത്താവായ യേശുക്രിസ്തുവേ,
അങ്ങാണ് സമാധാനത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ രാജാവ്.
അങ്ങിൽ മാത്രമേ സ്വാതന്ത്ര്യം കണ്ടെത്താനാകൂ.

ഞങ്ങളുടെ ലോകത്തെ സംഘർഷങ്ങളിൽനിന്ന് മോചിപ്പിക്കണമേ.
പ്രക്ഷുബ്ധമായ രാഷ്ട്രങ്ങളിൽ ഐക്യം കൊണ്ടുവരണമേ.
അങ്ങയുടെ മഹിമയാർന്ന സമാധാനം എല്ലാ ഹൃദയങ്ങളിലും വാഴുമാറാകട്ടെ.

എല്ലാ അന്ധകാരവും തിന്മയും അകറ്റണമേ.
ഓരോ മനുഷ്യജീവന്റെയും മഹത്ത്വം സംരക്ഷിക്കണമേ.
വിദ്വേഷത്തിന്റെ സ്ഥാനത്ത് അങ്ങയുടെ സ്നേഹം നിറയ്ക്കണമേ.

ലോകനേതാക്കൾക്ക് ജ്ഞാനം നൽകണമേ.
സ്വാർത്ഥമായ അധികാരമോഹത്തിൽനിന്ന് അവരെ മോചിപ്പിക്കണമേ.
എല്ലാ അക്രമവും യുദ്ധവും ഇല്ലാതാക്കണമേ.

മഹിമാപൂർണ്ണയായ കന്യകാമറിയമേ,
മുഖ്യദൂതനായ വിശുദ്ധ മിഖായേലേ,
എല്ലാ മാലാഖമാരും വിശുദ്ധരുമേ:
സമാധാനത്തിനായി പ്രാർത്ഥിക്കണമേ.
രാഷ്ട്രങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ഐക്യത്തിനായി പ്രാർത്ഥിക്കണമേ.
എല്ലാ മനുഷ്യരും തമ്മിലുള്ള ഐക്യത്തിനായി പ്രാർത്ഥിക്കണമേ.
ഏറ്റവും അരക്ഷിതരായവർക്കുവേണ്ടി പ്രാർത്ഥിക്കണമേ.
ദുരിതമനുഭവിക്കുന്നവർക്കുവേണ്ടി പ്രാർത്ഥിക്കണമേ.
ഭയപ്പെടുന്നവർക്കുവേണ്ടി പ്രാർത്ഥിക്കണമേ.
ഏറ്റവും അധികം സഹായം ആവശ്യമുള്ളവർക്കുവേണ്ടി പ്രാർത്ഥിക്കണമേ.
ഞങ്ങൾ എല്ലാവർക്കുംവേണ്ടി പ്രാർത്ഥിക്കണമേ.

ജീവിക്കുന്ന ദൈവത്തിന്റെ പുത്രനായ യേശുവേ, ഞങ്ങളോട് കരുണയായിരിക്കണമേ.
യേശുവേ, ഞങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥനകൾ കേൾക്കണമേ.
യേശുവേ, ഞാൻ അങ്ങിൽ ശരണപ്പെടുന്നു!

ആമ്മേൻ.


സമാധാനത്തിനായുള്ള പ്രാർത്ഥന—വിശുദ്ധ ജോൺ പോൾ രണ്ടാമൻ

സമാധാനത്തിന്റെ രാജകുമാരൻ എന്നു വിളിക്കപ്പെടുന്നവനും, ഞങ്ങളുടെ സമാധാനവും അനുരഞ്ജനവും ആയിരിക്കുന്നവനും, “നിങ്ങൾക്ക് സമാധാനം” എന്ന് പലവട്ടം അരുളിച്ചെയ്തവനുമായ കർത്താവായ യേശുക്രിസ്തുവേ – ഞങ്ങൾക്ക് സമാധാനം നൽകണമേ.

എല്ലാ പുരുഷന്മാരെയും സ്ത്രീകളെയും സത്യത്തിന്റെയും നീതിയുടെയും സഹോദരസ്നേഹത്തിന്റെയും സാക്ഷികളാക്കണമേ. സമാധാനത്തിന് ഭീഷണിയായേക്കാവുന്നതെല്ലാം അവരുടെ ഹൃദയങ്ങളിൽനിന്ന് അകറ്റണമേ. സമാധാനമെന്ന മഹത്തായ ദാനം ഉറപ്പുവരുത്താനും സംരക്ഷിക്കാനും ഞങ്ങളുടെ ഭരണാധികാരികളെ പ്രകാശിപ്പിക്കണമേ.

ഭൂമിയിലെ എല്ലാ ജനതകളും സഹോദരീസഹോദരന്മാരെപ്പോലെ ആയിത്തീരട്ടെ.

ഞങ്ങൾ ആകാംക്ഷയോടെ കാത്തിരിക്കുന്ന സമാധാനം പൂവണിയുകയും ഞങ്ങളുടെ എല്ലാവരുടെയും മേൽ എന്നും വാഴുകയും ചെയ്യട്ടെ. ആമ്മേൻ.


2022 മാർച്ച് 16-ന് പ്രതിവാര പൊതുകൂടിക്കാഴ്ചയിൽ ഫ്രാൻസിസ് മാർപാപ്പ ചൊല്ലിയ സമാധാനത്തിനായുള്ള പ്രാർത്ഥന

നേപ്പിൾസിലെ ആർച്ച്ബിഷപ്പ് ദൊമെനിക്കോ ബത്താല്യ രചിച്ചത്
ഉക്രെയ്നിലെ യുദ്ധത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ എഴുതിയതാണെങ്കിലും, ലോകമെങ്ങും സമാധാനം പുലരുന്നതിനായും പ്രാർത്ഥിക്കണമേ.

കർത്താവേ, യുദ്ധത്തിന്റെ പേരിൽ ഞങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കണമേ.

ദൈവപുത്രനായ കർത്താവീശോയേ, പാപികളായ ഞങ്ങളോട് കരുണയായിരിക്കണമേ.

കീവിലെ ബോംബുവർഷത്തിനിടയിൽ ജനിച്ച കർത്താവീശോയേ, ഞങ്ങളോട് കരുണയായിരിക്കണമേ.

ഖാർകീവിൽ ഒരു അമ്മയുടെ കരങ്ങളിൽ മരിച്ച കർത്താവീശോയേ, ഞങ്ങളോട് കരുണയായിരിക്കണമേ.

യുദ്ധമുന്നണിയിലേക്ക് അയയ്ക്കപ്പെട്ട 20 വയസ്സുകാരിൽ സന്നിഹിതനായ കർത്താവീശോയേ, ഞങ്ങളോട് കരുണയായിരിക്കണമേ.

കുരിശിന്റെ നിഴലിൽ ആയുധമേന്തിയ കൈകൾ ഇപ്പോഴും കണ്ടുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന കർത്താവീശോയേ, കർത്താവേ, ഞങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കണമേ.

അങ്ങയുടെ കൈ തുളച്ച ആണികൾകൊണ്ടും തൃപ്തരാകാതെ, ആയുധങ്ങളാൽ ഛിന്നഭിന്നരായി മരിച്ചവരുടെ രക്തം ഞങ്ങൾ തുടർന്നും കുടിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ഞങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കണമേ.

സംരക്ഷിക്കാനായി അങ്ങ് സൃഷ്ടിച്ച ഈ കൈകൾ മരണത്തിന്റെ ഉപകരണങ്ങളായി മാറ്റപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ഞങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കണമേ.

കർത്താവേ, ഞങ്ങളുടെ സഹോദരനെ ഞങ്ങൾ തുടർന്നും കൊല്ലുന്നുവെങ്കിൽ ഞങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കണമേ. കർത്താവേ, ഞങ്ങളുടെ സഹോദരനെ ഞങ്ങൾ തുടർന്നും കൊല്ലുന്നുവെങ്കിൽ, കായേനെപ്പോലെ ആബേലിനെ കൊല്ലാൻ ഞങ്ങളുടെ വയലിൽനിന്ന് കല്ലുകൾ തുടർന്നും എടുക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഞങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കണമേ.

ക്രൂരതയെ ന്യായീകരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഏതറ്റംവരെയും പോകുന്നുവെങ്കിൽ, ഞങ്ങളുടെ വേദനയിൽ ഞങ്ങളുടെ പ്രവൃത്തികളുടെ ക്രൂരതയെ ന്യായമാണെന്ന് സ്ഥാപിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഞങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കണമേ. കർത്താവേ, യുദ്ധത്തിന്റെ പേരിൽ ഞങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കണമേ.

ദൈവപുത്രനായ കർത്താവായ യേശുക്രിസ്തുവേ, കായേന്റെ കൈ തടയണമേ എന്ന് ഞങ്ങൾ അങ്ങയോട് കേണപേക്ഷിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ മനസ്സാക്ഷിയെ പ്രകാശിപ്പിക്കണമേ, ഞങ്ങളുടെ ഇഷ്ടം നിറവേറാൻ അനുവദിക്കരുതേ, ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം ചെയ്തികൾക്ക് ഞങ്ങളെ വിട്ടുകൊടുക്കരുതേ. കർത്താവേ, ഞങ്ങളെ തടയണമേ, ഞങ്ങളെ തടയണമേ. കായേന്റെ കൈ തടഞ്ഞശേഷം അവനെയും പരിപാലിക്കണമേ. അവൻ ഞങ്ങളുടെ സഹോദരനാണ്.

കർത്താവേ, അക്രമം അവസാനിപ്പിക്കണമേ. കർത്താവേ, ഞങ്ങളെ തടയണമേ.

ആമ്മേൻ.

പരിഭാഷ: കാത്തലിക് ന്യൂസ് സർവീസ്.


സമാധാനത്തിനായുള്ള പ്രാർത്ഥന—ഫ്രാൻസിസ് മാർപാപ്പ

സമാധാനത്തിന്റെ ദൈവമായ കർത്താവേ, ഞങ്ങളുടെ പ്രാർഥന കേൾക്കണമേ!

സ്വന്തം ശക്തിയാലും ആയുധബലത്താലും ഞങ്ങളുടെ സംഘർഷങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ എത്രയോ വർഷങ്ങളായി ഞങ്ങൾ എത്രയോ തവണ ശ്രമിച്ചു. ശത്രുതയുടെയും അന്ധകാരത്തിന്റെയും എത്രയെത്ര നിമിഷങ്ങൾ ഞങ്ങൾ അനുഭവിച്ചു; എത്രമാത്രം രക്തം ചൊരിയപ്പെട്ടു; എത്രയെത്ര ജീവിതങ്ങൾ തകർന്നു; എത്രയെത്ര പ്രതീക്ഷകൾ കുഴിച്ചുമൂടപ്പെട്ടു… എന്നാൽ ഞങ്ങളുടെ പരിശ്രമങ്ങൾ വിഫലമായിരിക്കുന്നു.

കർത്താവേ, ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ സഹായത്തിനെത്തണമേ! ഞങ്ങൾക്കു സമാധാനം നൽകണമേ, സമാധാനം ഞങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കണമേ; സമാധാനത്തിന്റെ വഴിയിൽ ഞങ്ങളുടെ ചുവടുകളെ നയിക്കണമേ. ഞങ്ങളുടെ കണ്ണുകളും ഹൃദയങ്ങളും തുറക്കണമേ. “ഇനിയൊരിക്കലും യുദ്ധം വേണ്ട!” എന്നും “യുദ്ധത്തിലൂടെ എല്ലാം നഷ്ടമാകുന്നു” എന്നും പറയാനുള്ള ധൈര്യം ഞങ്ങൾക്കു നൽകണമേ. സമാധാനം കൈവരിക്കാൻ മൂർത്തമായ നടപടികൾ സ്വീകരിക്കാനുള്ള ധൈര്യം ഞങ്ങളുടെ ഹൃദയങ്ങളിൽ പകരണമേ.

കർത്താവേ, അബ്രാഹത്തിന്റെ ദൈവമേ, പ്രവാചകന്മാരുടെ ദൈവമേ, സ്നേഹത്തിന്റെ ദൈവമേ, അങ്ങാണ് ഞങ്ങളെ സൃഷ്ടിച്ചത്; സഹോദരീസഹോദരന്മാരായി ജീവിക്കാൻ അങ്ങ് ഞങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു. ഓരോ ദിവസവും സമാധാനത്തിന്റെ ഉപകരണങ്ങളാകാൻ ഞങ്ങൾക്കു ശക്തി നൽകണമേ; ഞങ്ങളുടെ ജീവിതപാതയിൽ കണ്ടുമുട്ടുന്ന ഓരോരുത്തരെയും സ്വന്തം സഹോദരനോ സഹോദരിയോ ആയി കാണാൻ ഞങ്ങളെ പ്രാപ്തരാക്കണമേ. ഞങ്ങളുടെ യുദ്ധായുധങ്ങളെ സമാധാനത്തിന്റെ ഉപകരണങ്ങളായും ഞങ്ങളുടെ ആശങ്കയെ ഉറച്ച വിശ്വാസമായും ഞങ്ങളുടെ കലഹങ്ങളെ ക്ഷമയായും മാറ്റാൻ ഞങ്ങളോടു കേണപേക്ഷിക്കുന്ന ഞങ്ങളുടെ പൗരന്മാരുടെ യാചനയോടു ഞങ്ങൾ ഹൃദയം തുറക്കാൻ ഇടയാക്കണമേ.

ക്ഷമയോടും സ്ഥിരോത്സാഹത്തോടും കൂടെ സംവാദവും അനുരഞ്ജനവും തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ കഴിയേണ്ടതിന് പ്രത്യാശയുടെ ജ്വാല ഞങ്ങളുടെ ഉള്ളിൽ അണയാതെ കാത്തുസൂക്ഷിക്കണമേ. അങ്ങനെ ഒടുവിൽ സമാധാനം വിജയിക്കട്ടെ; ഓരോ സ്ത്രീയുടെയും പുരുഷന്റെയും ഹൃദയത്തിൽനിന്ന് “ഭിന്നത”, “വിദ്വേഷം”, “യുദ്ധം” എന്നീ വാക്കുകൾ നീങ്ങിപ്പോകട്ടെ. കർത്താവേ, ഞങ്ങളുടെ നാവുകളിലെയും കൈകളിലെയും അക്രമം ശമിപ്പിക്കണമേ. ഞങ്ങളെ എന്നും ഒന്നിപ്പിക്കുന്ന വാക്ക് “സഹോദരൻ” എന്നതാകാനും ഞങ്ങളുടെ ജീവിതരീതി എന്നും ശാലോം, സമാധാനം, സലാം എന്നതാകാനും ഞങ്ങളുടെ ഹൃദയങ്ങളും മനസ്സുകളും നവീകരിക്കണമേ!

ആമ്മേൻ.


സമാധാനത്തിനായുള്ള കൂടുതൽ പ്രാർഥനകൾ:

ക്രിസ്തുരാജനോടുള്ള പ്രാർഥന

വിശുദ്ധ യൂദാശ്ലീഹായോടുള്ള നൊവേന
പ്രത്യാശയറ്റ സാഹചര്യങ്ങൾക്കും പ്രത്യാശയറ്റ കാര്യങ്ങൾക്കും വേണ്ടി

യാചനാ ലുത്തിനിയ

നോമ്പുകാല പ്രാർഥനകളും ധ്യാനങ്ങളും

എല്ലാ പ്രാർഥനകളും


ആത്മീയ പോരാട്ടത്തിനായുള്ള പ്രാർഥനകൾ

മുഖ്യദൂതനായ വിശുദ്ധ മിഖായേലിനോടുള്ള പ്രാർഥന

സംരക്ഷണത്തിനായി മുദ്രയിടുന്ന പ്രാർഥന

ആജ്ഞാപന പ്രാർഥന

ശുദ്ധീകരണത്തിനായുള്ള പ്രാർഥന

പിശാചുക്കളെ ബന്ധിക്കാനും & അന്ധരാക്കാനുമുള്ള പ്രാർഥന

തിരിച്ചടികൾക്കെതിരായ പ്രാർഥന

നമ്മുടെ കർത്താവായ ഈശോമിശിഹായുടെ അതിവിശിഷ്ട തിരുരക്തത്തിന്റെ ലുത്തിനിയ

വിശുദ്ധഗ്രന്ഥാധിഷ്ഠിത ജപമാല

ഇതും കാണുക:

മാർച്ച് 25-ന് ഫ്രാൻസിസ് മാർപാപ്പ റഷ്യയെയും ഉക്രെയ്‌നെയും മറിയത്തിന്റെ വിമലഹൃദയത്തിനു സമർപ്പിക്കുന്നത്


“സമാധാനത്തിനായുള്ള ഒരു പ്രാർഥന” ഒരു തനതായ പ്രാർഥനയാണ്; ഇത് My Catholic Life! Inc.-ന്റേതാണ്. പകർപ്പവകാശം © 2022. പൂർണമായോ ഭാഗികമായോ യാതൊരു നിയന്ത്രണവുമില്ലാതെ പുനഃപ്രസിദ്ധീകരിക്കാം. രചയിതാവിന്റെ പേര് പരാമർശിക്കണമെന്ന് നിർബന്ധമില്ല.