Tiếng Việt

Sách bìa mềm – Sách điện tử Kindle – Google Play – Apple Books – và nhiều nơi khác!

Được chín phẩm thiên thần hướng dẫn, hãy tiến lên Cầu thang vàng dẫn đến vinh quang của các thần Sốt Mến!

Anh chị em đã bao giờ tự hỏi cần phải làm gì để đạt tới những đỉnh cao nhất của vinh quang thiên quốc chưa? Làm thế nào để trở nên một vị thánh, hoàn toàn kết hợp với Thiên Chúa, chiêm ngưỡng yếu tính thần linh của Người với sự sáng tỏ và tình yêu ở mức cao nhất?

Tiến lên trong phẩm trật thiên quốc: Cầu thang vàng dẫn đến vinh quang của các thần Sốt Mến mở ra một hành trình sâu xa đi vào những mầu nhiệm của phẩm trật thiên quốc và cuộc tiến lên thiêng liêng mà mọi linh hồn đều được mời gọi thực hiện. Bắt nguồn từ giáo huấn của Điônixiô Areôpagita ngụy danh, thị kiến của Thánh nữ Matilda thành Hackeborn, và được làm phong phú nhờ những hiểu biết sâu sắc của Thánh Tôma Aquinô, Thánh Bônaventura cùng các vị Tiến sĩ Hội Thánh khác, cuốn sách này khám phá mối liên hệ giữa chín phẩm thiên thần và các giai đoạn hoán cải của chính chúng ta.

Chín phẩm thiên thần, từ các thiên thần bản mệnh đơn sơ đến các thần Sốt Mến, được tham dự vào phúc kiến ở những mức độ khác nhau, do Thiên Chúa ấn định theo những ân huệ tự nhiên và sứ mạng của các ngài. Các linh hồn nhân loại được mời gọi vươn lên qua những giai đoạn ân sủng ngày càng sâu xa, từ thanh luyện đến soi sáng và kết hợp, cho tới khi đạt đến đỉnh cao của sự thánh thiện, nơi họ được thông phần vinh quang của các thần Sốt Mến—những vị cháy lửa yêu mến Thiên Chúa bằng tình yêu tinh tuyền nhất.

Con đường lên Thiên Đàng: Chúa Kitô và các mầu nhiệm Mân Côi

Trọng tâm của cuộc tiến lên này là cuộc đời của chính Chúa Kitô, Đấng không chỉ cứu chuộc nhân loại mà còn chỉ cho chúng ta con đường nên thánh. Qua việc suy niệm hai mươi mầu nhiệm Mân Côi, chúng ta uốn nắn cuộc đời mình theo hành trình của Chúa Kitô—từ việc Người Nhập Thể, qua sứ vụ công khai, đến cuộc Thương Khó, Phục Sinh và Thăng Thiên. Mỗi mầu nhiệm là một điểm mốc trên bản đồ hành trình thiêng liêng của chúng ta, nhờ gương Chúa Kitô mà dẫn chúng ta đến vinh quang vĩnh cửu đang chờ đợi trên Thiên Đàng.

Khi bước theo con đường được định hình theo các phẩm thiên thần và các mầu nhiệm cuộc đời Chúa Kitô, chúng ta khám phá những bước cần thiết để đạt tới sự viên mãn của phúc kiến—sự chiêm ngưỡng mà các vị thánh cao trọng nhất được tham dự với tình yêu mãnh liệt nhất và sự hiểu biết sáng tỏ nhất về yếu tính thần linh của Thiên Chúa.

Những điều anh chị em sẽ khám phá trong cuốn sách này:

  • Chín phẩm thiên thần: Khám phá thiên thần học cổ xưa của Điônixiô ngụy danh và những hệ luận thiêng liêng của giáo thuyết này, cũng như cách các phẩm thiên thần biểu lộ những mức độ khác nhau của ân sủng và việc tham dự vào phúc kiến.
  • Thị kiến của Thánh nữ Matilda về Cầu thang vàng: Tìm hiểu thị kiến thần bí của thánh nữ về chín bậc thang như một sự hướng dẫn cho chính chúng ta trên hành trình tiến lên vinh quang thiên quốc.
  • Truyền thống thần bí: Đi sâu vào giáo huấn của các thánh, như Thánh Bônaventura, Thánh Gioan Thánh Giá và Thánh Têrêsa Avila, về các giai đoạn hoán cải thiêng liêng tương ứng với phẩm trật thiên thần.
  • Sức mạnh của Kinh Mân Côi: Học cách suy niệm sâu xa các mầu nhiệm Mân Côi, lấy đó làm kim chỉ nam thực hành để mỗi ngày tăng trưởng trong đời sống thiêng liêng và kết hợp mật thiết hơn với Chúa Kitô.
  • Một con đường thực hành để nên thánh: Lộ trình nên thánh dễ tiếp cận và thiết thực này dành cho mọi người: những ai mới bắt đầu hành trình thiêng liêng, những ai muốn đào sâu đức tin, và cả các nhà thần học dày dạn kinh nghiệm.

Nhờ sự trợ giúp của các phẩm thiên thần, mẫu gương cuộc đời Chúa Kitô và ân sủng Người đã lập công để mang lại cho chúng ta, nguyện xin anh chị em được dẫn dắt trên con đường tiến đến vinh quang của các thần Sốt Mến!

Để tìm hiểu chi tiết hơn, xin đọc Lời tựa.


Mục lục

Phần Một: Linh hồn tiến lên cùng Thiên Chúa

Phần Hai: Nhân tính của Đức Kitô—Nguồn ân sủng và kim chỉ nam của chúng ta (từ Kinh Mân Côi)

Suy niệm hằng ngày về Kinh Mân Côi

Sách bìa mềm – Sách điện tử Kindle – Google Play – Apple Books – và nhiều nơi khác!


Thông tin sách & Bản quyền

Bản quyền © 2024 thuộc My Catholic Life! Inc. Bảo lưu mọi quyền.  Để biết thêm về việc xin phép sử dụng tác phẩm có bản quyền, xin xem mycatholic.life/copyright-permission

Các bản văn Kinh Thánh trong Phần Một của tác phẩm này được trích từ New American Bible, ấn bản hiệu đính © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Washington, D.C., và được sử dụng với sự cho phép của chủ sở hữu bản quyền. Bảo lưu mọi quyền. Không được sao chép bất kỳ phần nào của New American Bible dưới bất kỳ hình thức nào nếu không có sự cho phép bằng văn bản của chủ sở hữu bản quyền.

Các bản văn Kinh Thánh trong Phần Hai của tác phẩm này được trích từ ấn bản Công giáo của bản dịch Kinh Thánh Revised Standard Version, bản quyền năm 1965, 1966 thuộc Ban Giáo dục Kitô giáo của Hội đồng Quốc gia các Giáo hội Chúa Kitô tại Hợp chúng quốc Hoa Kỳ. Được sử dụng với sự cho phép. Bảo lưu mọi quyền.

Đoạn trích được lấy từ tác phẩm của Hildegard thành Bingen: Scivias, do Columba Hart và Jane Bishop dịch. Đan viện Regina Laudis: Hội dòng Biển Đức Regina Laudis thuộc Nhặt Phép, Inc. Paulist Press, 1990.

Hành trình của tâm trí vào Thiên Chúa, của Thánh Bônaventura, Opera Omnia S. (Dịch giả), Nhà xuất bản: Christian Classic Ethereal Library, Grand Rapids, MI. Bản văn thuộc phạm vi công cộng được đăng tại: ccel.org

Tuyển tập các mặc khải của Thánh Mechthild, và Trinh nữ, Trích từ năm cuốn sách về ân sủng thiêng liêng của ngài. Do Thomas Richardson and Sons xuất bản, 26, Paternoster Row; và Derby, 1875. Thuộc phạm vi công cộng, được cung cấp qua archive.org

Bàn về suy xét của Thánh Bênađô thành Clairvaux, do George Lewis dịch. Tác phẩm gốc được Oxford Clarendon Press xuất bản năm 1908 và thuộc bộ sưu tập của Thư viện Robarts, Đại học Toronto. Có thể truy cập qua archive.org

Hành trình nội tâm hướng về Thiên Chúa: Những suy niệm từ Thánh Têrêsa Avila, mycatholic.life/books.

Hành trình thần bí đến sự kết hợp với Thiên Chúa: Sự khôn ngoan thiêng liêng từ Thánh Gioan Thánh Giá, mycatholic.life/books.

Ảnh bìa: Francesco Botticini, thuộc phạm vi công cộng, qua Wikimedia Commons. Hình ảnh đã được chỉnh sửa từ bản gốc để nới rộng khoảng cách giữa các phẩm trật thiên thần và Trái Đất, nhằm dành chỗ cho nhan đề.

Lưu ý về ngữ pháp: Khi trích dẫn Kinh Thánh trong sách này, cách viết hoa và cấu trúc sẽ theo bản New American Bible hoặc bản RSV-CE. Trong phần còn lại của bản văn, những từ quy chiếu về Thiên Chúa hoặc chỉ các thực tại thánh thiêng đều được viết hoa. Chữ cái đầu của những từ chỉ “satan”, chẳng hạn như “kẻ dữ” hay “ma quỷ”, được viết thường như một lời nhắc nhở mang tính biểu tượng rằng Chúa Giêsu đã đánh bại nó, và anh chị em có thể chiến thắng những hoạt động và cám dỗ của nó trong chính cuộc đời mình.

Imprimatur (Cho phép in):
Đức cha Camillus Raymond Umoh
Giám mục Công giáo Giáo phận Ikot Ekpene
Ngày 29 tháng 9 năm 2024
Lễ các Thánh Tổng Lãnh Thiên Thần Micae, Gáprien và Raphaen

Nihil Obstat (Không có gì ngăn trở):
Linh mục Tiến sĩ Idara Otu, MSP
Phó Giám đốc
Chủng viện Truyền giáo Quốc gia Thánh Phaolô, Abuja, Nigeria


Tác giả

John Paul Thomas

“John Paul Thomas” là bút danh mà vị linh mục này đã chọn để tôn kính các Thánh Tông đồ Gioan và Tôma cùng Thánh Phaolô, nhà loan báo Tin Mừng vĩ đại. Bút danh này cũng gợi nhớ đến vị Giáo hoàng vĩ đại, Thánh Gioan Phaolô II.

Gioan là vị Tông đồ được yêu mến, người đã tìm kiếm một mối tương quan sâu đậm, mang tính cá vị và thân mật với Đấng Cứu Độ của mình. Hy vọng rằng những trang viết trong sách này sẽ hướng tất cả chúng ta đến một mối tương quan sâu đậm, mang tính cá vị và thân mật với Thiên Chúa của chúng ta. Nguyện xin Thánh Gioan trở nên mẫu gương cho chúng ta về sự thân mật và tình yêu ấy.

Tôma cũng là một vị Tông đồ được yêu mến và là người bạn thân thiết của Chúa Giêsu, nhưng lại được biết đến nhiều vì đã thiếu lòng tin vào sự Phục Sinh của Chúa Giêsu. Dù cuối cùng ngài đã bước vào một đức tin sâu xa, thốt lên: “Lạy Chúa của con, lạy Thiên Chúa của con”, ngài vẫn được ban cho chúng ta như một mẫu gương phản ánh sự yếu đuối của chính chúng ta trong đức tin. Thánh Tôma phải thôi thúc chúng ta luôn trở về với đức tin khi nhận ra mình đã nghi ngờ.

Là một người Pharisêu, Phaolô đã bách hại Hội Thánh sơ khai cách khốc liệt. Tuy nhiên, sau khi trải qua một cuộc hoán cải mãnh liệt, ngài đã trở thành nhà loan báo Tin Mừng vĩ đại cho dân ngoại, thành lập nhiều cộng đoàn tín hữu mới và viết nhiều thư được lưu lại trong Kinh Thánh. Những lá thư của ngài mang đậm dấu ấn cá nhân và bộc lộ tấm lòng của một vị mục tử. Phaolô là mẫu gương cho tất cả chúng ta khi chúng ta tìm cách đón nhận ơn gọi loan báo Tin Mừng của mình. 


Lời đề tặng

Kính dâng Đức Mẹ diễm phúc của chúng ta, Nữ Vương trời đất. Sau khi được đưa lên trời cả thân xác, Mẹ Thiên Chúa đã được đội triều thiên làm Nữ Vương các phẩm thiên thần và Nữ Vương của cuộc đời chúng ta nơi trần thế. Khi Con của Mẹ trở lại trong tất cả vinh quang của Người để phán xét kẻ sống và kẻ chết, đồng thời thiết lập Trời Mới và Đất Mới, Mẹ sẽ là Nữ Vương của thế giới mới này đến muôn đời. Nguyện xin Mẹ và Nữ Vương của chúng ta cầu thay nguyện giúp cho chúng ta và chuyển thông cho chúng ta mọi ân sủng mà Thiên Chúa muốn ban cho chúng ta là con cái của Mẹ.