Ang Lima ka Misteryo sa Kahayag naandang pangadyeon matag Huwebes:
- Ang Pagbunyag kang Kristo sa Jordan
- Ang Kombira sa Kasal sa Cana
- Ang Pagmantala ni Jesus sa Pag-abot sa Gingharian sa Dios
- Ang Pagkausab sa Dagway ni Jesus
- Ang Pagtukod sa Eukaristiya
Sa ngalan sa Amahan, ug sa Anak, ug sa Espiritu Santo. Amen.
Mitoo ako sa Dios,
Amahan nga makagagahom sa tanan,
Magbubuhat sa langit ug sa yuta,
ug kang Jesucristo, iyang bugtong Anak, atong Ginoo,
nga gipanamkon pinaagi sa Espiritu Santo,
natawo kang Birhen Maria,
nag-antos ubos ni Poncio Pilato,
gilansang sa krus, namatay ug gilubong;
mikanaog sa dapit sa mga minatay;
sa ikatulong adlaw nabanhaw gikan sa mga minatay;
misaka sa langit,
ug nagalingkod sa tuo sa Dios Amahan nga makagagahom sa tanan;
gikan didto mobalik siya sa paghukom sa mga buhi ug sa mga minatay.
Mitoo ako sa Espiritu Santo,
sa balaang Simbahang Katolika,
sa panag-ambit sa mga santos,
sa kapasayloan sa mga sala,
sa pagkabanhaw sa lawas,
ug sa kinabuhing walay kataposan.
Amen.
Amahan namo, nga anaa sa langit,
pagdayegon ang imong ngalan;
umabot kanamo ang imong gingharian;
matuman ang imong pagbuot dinhi sa yuta maingon sa langit.
Hatagi kami karon sa among kalan-on sa matag adlaw;
ug pasayloa kami sa among mga sala
maingon nga kami nagapasaylo sa mga nakasala
kanamo;
ug ayaw kami itugyan sa panulay,
hinunoa luwasa kami sa daotan.
Amen
Maghimaya ka, Maria, napuno ka sa grasya, ang Ginoo anaa kanimo;
bulahan ikaw sa mga babaye,
ug bulahan usab ang bunga sa imong tiyan, si Jesus.
Santa Maria, Inahan sa Dios,
iampo mo kaming mga makasasala
karon ug sa takna sa among kamatayon.
Amen.
Himaya sa Amahan, ug sa Anak, ug sa Espiritu Santo;
maingon sa sinugdan, karon ug sa gihapon,
ug sa mga katuigan nga walay kataposan.
Amen.
Unang Misteryo sa Kahayag: Ang Pagbunyag kang Kristo sa Jordan

Balaang Kasulatan: Unya miadto si Jesus gikan sa Galilea ngadto sa Jordan aron magpabunyag kang Juan. Buot unta siyang pugngan ni Juan, nga miingon, “Ako ang kinahanglan nimong bunyagan, ug ikaw na hinuon ang mianhi kanako?” Apan mitubag si Jesus kaniya, “Tugoti kini karon; kay angay nga niini nga paagi tumanon nato ang tanang pagkamatarong.” Unya misugot si Juan. Ug sa dihang nabunyagan na si Jesus, mihaw-as dayon siya gikan sa tubig, ug tan-awa, naabli ang kalangitan ug nakita niya ang Espiritu sa Dios nga mikunsad sama sa usa ka salampati ug mitugdon kaniya; ug ania karon, may tingog gikan sa langit nga nag-ingon, “Kini ang akong pinalanggang Anak, nga akong gikahimut-an pag-ayo.” (Matthew 3:13-17)
Amahan Namo...
10 ka Aba Ginoong Maria
Himaya sa Amahan…
Pag-ampo sa Fatima:
O Hesus ko, pasayloa kami sa among mga sala, luwasa kami gikan sa kalayo sa impiyerno; dad-a ang tanang kalag ngadto sa Langit, ilabi na kadtong labing nagkinahanglan sa imong kalooy.
Ikaduhang Misteryo sa Kahayag: Ang Kombira sa Kasal sa Cana

Balaang Kasulatan: Sa ikatulong adlaw adunay kasal sa Cana sa Galilea, ug didto ang inahan ni Jesus; gidapit usab si Jesus sa kasal, uban sa iyang mga tinun-an. Sa dihang nahurot ang bino, ang inahan ni Jesus miingon kaniya, “Wala na silay bino.” Ug si Jesus miingon kaniya, “O babaye, unsa may kalabotan niini kanimo ug kanako? Wala pa moabot ang akong takna.” Ang iyang inahan miingon sa mga sulugoon, “Buhata ang bisan unsang iyang isulti kaninyo.” Didto adunay unom ka tadyaw nga bato alang sa mga tulumanon sa mga Judio sa paghinlo, nga ang matag usa masudlan og kawhaan o katloan ka galon. Si Jesus miingon kanila, “Pun-a og tubig ang mga tadyaw.” Ug ilang gipuno kini hangtod sa ngilit. Miingon siya kanila, “Karon pagsalok kamo ug dad-a ngadto sa tigdumala sa kombira.” Busa ilang gidala kini. Sa dihang natilawan sa tigdumala sa kombira ang tubig nga nahimong bino, ug wala siya mahibalo kon diin kini gikan (bisan tuod nahibalo ang mga sulugoon nga nagsalok sa tubig), gitawag sa tigdumala sa kombira ang pamanhonon ug miingon kaniya, “Ang matag tawo mouna og paalagad sa maayong bino; ug kon daghan na ang nainom sa mga tawo, unya pa ang dili kaayo maayong bino; apan imong gitipigan ang maayong bino hangtod karon.” Kini, ang una sa iyang mga timaan, gibuhat ni Jesus didto sa Cana sa Galilea, ug iyang gipadayag ang iyang himaya; ug ang iyang mga tinun-an mituo kaniya. (John 2:1-11).
Amahan Namo...
10 ka Aba Ginoong Maria
Himaya sa Amahan…
Pag-ampo sa Fatima:
O Hesus ko, pasayloa kami sa among mga sala, luwasa kami gikan sa kalayo sa impiyerno; dad-a ang tanang kalag ngadto sa Langit, ilabi na kadtong labing nagkinahanglan sa imong kalooy.
Ikatulong Misteryo sa Kahayag: Ang Pagmantala ni Jesus sa Pag-abot sa Gingharian sa Dios

Balaang Kasulatan: Sa dihang nadungog niya nga gidakop si Juan, miadto siya sa Galilea; ug gibiyaan niya ang Nazaret ug mipuyo sa Capernaum daplin sa lanaw, sa yuta sa Zabulon ug Neftali, aron matuman ang gisulti pinaagi kang propeta Isaias:
“Ang yuta sa Zabulon ug ang yuta sa Neftali,
padulong sa dagat, tabok sa Jordan,
Galilea sa mga Hentil—
ang katawhan nga naglingkod sa kangitngit
nakakita og dakong kahayag,
ug alang niadtong naglingkod sa dapit ug landong sa kamatayon
misidlak ang kahayag.”
Sukad niadto si Jesus misugod sa pagwali, nga nag-ingon, “Paghinulsol kamo, kay haduol na ang gingharian sa langit.” (Matthew 4:12-17)
Amahan Namo...
10 ka Aba Ginoong Maria
Himaya sa Amahan…
Pag-ampo sa Fatima:
O Hesus ko, pasayloa kami sa among mga sala, luwasa kami gikan sa kalayo sa impiyerno; dad-a ang tanang kalag ngadto sa Langit, ilabi na kadtong labing nagkinahanglan sa imong kalooy.
Ikaupat nga Misteryo sa Kahayag: Ang Pagkausab sa Panagway ni Jesus

Balaang Kasulatan: Mga walo ka adlaw human niya gisulti kining mga pulonga, gidala niya sila si Pedro, Juan ug Santiago, ug mitungas sa bukid aron mag-ampo. Ug samtang nag-ampo siya, nausab ang dagway sa iyang nawong, ug ang iyang bisti nahimong masulaw nga puti. Ug tan-awa, duha ka tawo ang nakigsulti kaniya, si Moises ug si Elias, nga nagpakita diha sa himaya ug naghisgot sa iyang pagpanaw, nga iyang tumanon sa Jerusalem. Si Pedro ug ang iyang mga kauban giduka pag-ayo, ug sa dihang nakamata sila, nakita nila ang iyang himaya ug ang duha ka tawo nga nagtindog uban kaniya. Ug sa dihang mobiya na kaniya ang mga tawo, si Pedro miingon kang Jesus, “Magtutudlo, maayo nga ania kita dinhi; maghimo kita og tulo ka payag, usa alang kanimo, usa alang kang Moises ug usa alang kang Elias”—nga wala mahibalo sa iyang gisulti. Samtang nagsulti siya niini, miabot ang usa ka panganod ug mitabon kanila; ug nahadlok sila sa dihang nasulod sila sa panganod. Ug adunay tingog nga migula gikan sa panganod, nga nag-ingon, “Kini ang akong Anak, ang akong Pinili; paminawa ninyo siya!” Ug sa dihang nahuman pagsulti ang tingog, si Jesus na lamang ang ilang nakita. Ug nagpakahilom sila ug niadtong mga adlawa wala sila mosulti kang bisan kinsa mahitungod sa bisan unsa nga ilang nakita. (Luke 9:28-36).
Amahan Namo...
10 ka Aba Ginoong Maria
Himaya sa Amahan…
Pag-ampo sa Fatima:
O Hesus ko, pasayloa kami sa among mga sala, luwasa kami gikan sa kalayo sa impiyerno; dad-a ang tanang kalag ngadto sa Langit, ilabi na kadtong labing nagkinahanglan sa imong kalooy.
Ikalimang Misteryo sa Kahayag: Ang Pagtukod sa Eukaristiya

Balaang Kasulatan: Samtang nangaon sila, mikuha si Jesus og pan, ug human niya kini panalangini, iyang gipikas ug gihatag sa mga tinun-an ug miingon, “Dawata ug kaona; kini ang akong lawas.” Ug mikuha siya og kalis, ug human magpasalamat, iyang gihatag kini kanila, nga nag-ingon, “Inom kamo niini, kamong tanan; kay kini ang akong dugo sa kasabotan, nga giula alang sa daghan aron sa kapasayloan sa mga sala. Sultihan ko kamo nga dili na ako moinom pag-usab niining bunga sa paras hangtod sa adlaw nga imnon ko kini nga bag-o uban kaninyo sa gingharian sa akong Amahan.”
Ug human sila makaawit og usa ka himno, nangadto sila sa Bukid sa mga Olibo. (Matthew 26:26-30).
Amahan Namo...
10 ka Aba Ginoong Maria
Himaya sa Amahan…
Pag-ampo sa Fatima:
O Hesus ko, pasayloa kami sa among mga sala, luwasa kami gikan sa kalayo sa impiyerno; dad-a ang tanang kalag ngadto sa Langit, ilabi na kadtong labing nagkinahanglan sa imong kalooy.
Maghimaya ka, balaang Rayna, Inahan sa kalooy,
among kinabuhi, among katam-is, ug among paglaom.
Kanimo kami nagatuaw, kabus nga hininginlang mga anak ni Eva;
kanimo namo gipadangat ang among mga pagpanghupaw,
nga nagbangotan ug naghilak niining walog sa mga luha.
Busa, labing maloloy-ong manlalaban,
ilingi kami sa imong maloloy-ong mga mata;
ug human niining among pagkahininginlan,
ipakita kanamo ang bulahang bunga sa imong tiyan, si Jesus.
O maloloy-on, O mahigugmaon, O matam-is nga Birheng Maria.
V. Iampo mo kami, O balaang Inahan sa Dios.
R. Aron mahimo kaming takos sa mga saad ni Cristo.
Mag-ampo kita:
O Dios, ang Imong bugtong Anak, pinaagi sa Iyang kinabuhi, kamatayon, ug pagkabanhaw, nakapalit alang kanamo sa mga ganti sa kinabuhing dayon. Nangamuyo kami Kanimo, itugot nga pinaagi sa pagpamalandong niining mga misteryo sa labing balaang Rosaryo sa Mahal nga Birhen Maria, among masundog ang ilang gilangkob ug among maangkon ang ilang gisaad, pinaagi sa mao gihapong Kristo nga among Ginoo. Amen.
Ibubo, nangamuyo kami Kanimo, O Ginoo, ang Imong grasya sa among mga kasingkasing, aron kami nga gipahibalo sa pagpakatawo ni Kristo, Imong Anak, pinaagi sa mensahe sa usa ka anghel, madala pinaagi sa Iyang pag-antos ug krus ngadto sa himaya sa Iyang pagkabanhaw, pinaagi sa mao gihapong Kristo nga among Ginoo. Amen.
San Miguel nga Arkanghel,
panalipdi kami sa pakiggubat.
Mahimo ka untang among panalipod batok sa kadaotan ug mga lit-ag sa Yawa.
Hinaot nga badlongon siya sa Dios, mapaubsanon kaming nag-ampo,
ug ikaw,
O Prinsipe sa langitnong kasundalohan,
pinaagi sa gahom sa Dios,
itambog sa impiyerno si Satanas,
ug ang tanang daotang espiritu,
nga naglatagaw sa kalibotan
aron sa paglaglag sa mga kalag. Amen.
Kining pag-ampo kang San Jose—asawa sa Birhen Maria, amahan sa pag-amuma ni Jesus, ug santos nga patron sa tibuok Simbahan—gisulat ni Papa Leon XIII diha sa iyang ensiklika sa 1889, Quamquam Pluries. Gihangyo niya nga idugang kini sa kataposan sa Rosaryo, ilabina panahon sa bulan sa Oktubre, nga gipahinungod sa Rosaryo. Ang pag-ampo adunay parsiyal nga indulhensiya (Manwal sa mga Indulhensiya, conc. 19) ug mahimong iampo human sa naandang Salve Regina ug panapos nga pag-ampo. Mahimo usab kining gamiton sa pagtapos sa ubang mga debosyon kang Maria. (Gikan sa www.usccb.org)
Kanimo, O bulahang Jose,
modangop kami sa among kalisdanan,
ug human mangamuyo sa tabang sa imong labing balaang Asawa,
masaligon usab kaming nangayo sa imong pagpanalipod.
Pinaagi niadtong gugma nga nagbugkos kanimo
ngadto sa Walay Buling nga Birhen nga Inahan sa Dios
ug pinaagi sa imong inamahang gugma
nga imong gigakos sa Batang Jesus,
mapaubsanon kaming nangamuyo nga maloloy-on mong tan-awon ang kabilin
nga gipalit ni Jesu-Kristo pinaagi sa Iyang Dugo,
ug pinaagi sa imong gahom ug kusog tabangan kami sa among mga panginahanglan.
O labing mabinantayong magbalantay sa Balaang Pamilya,
panalipdi ang piniling mga anak ni Jesu-Kristo;
O labing mahigugmaong amahan, ipahilayo kanamo
ang tanang makatakod nga sayop ug makadaot nga impluwensiya;
O among labing gamhanang tigpanalipod, kaloy-i kami
ug gikan sa langit tabangi kami sa among pakigbisog
batok sa gahom sa kangitngit.
Maingon nga kaniadto imong giluwas ang Batang Jesus gikan sa makamatay nga katalagman,
panalipdi usab karon ang Balaang Simbahan sa Dios
gikan sa mga lit-ag sa kaaway ug sa tanang kalisdanan;
panalipdi usab ang matag usa kanamo pinaagi sa imong walay hunong nga pag-amoma,
aron, nga gipalig-on sa imong panig-ingnan ug sa imong tabang,
makahimo kami sa pagkinabuhi nga diosnon, sa pagkamatay diha sa pagkabalaan,
ug sa pagkab-ot sa walay kataposang kalipay sa langit.
Amen.
Ang mosunod nga duha ka pag-ampo gihalad ni Papa Francisco niadtong 2020 panahon sa pandemya sa coronavirus. Ang ikaduhang pag-ampo gamayng gipahaom dinhi aron maampo kini sa mas kinatibuk-ang paagi alang sa mga nag-antos sa sakit, kasubo, kawalay kasigurohan, ug uban pang mga kalisdanan sa tibuok kalibotan.
O Maria,
Kanunay kang nagdan-ag sa among panaw
ingon nga timaan sa kaluwasan ug paglaom.
Gitugyan namo ang among kaugalingon kanimo, Kaayohan sa mga Masakiton,
ikaw nga, sa tiilan sa krus,
nahiusa sa pag-antos ni Jesus,
ug nagpabiling lig-on sa imong pagtuo.
“Tigpanalipod sa katawhang Romano”,
nasayod ka sa among mga panginahanglan,
ug nasayod kami nga ikaw motagana,
aron, sama didto sa Cana sa Galilea,
mobalik ang kalipay ug kasaulogan
human niining panahon sa pagsulay.
Tabangi kami, Inahan sa Diosnong Gugma,
sa pagpahiuyon sa among kaugalingon sa kabubut-on sa Amahan
ug sa pagbuhat sa gisulti ni Jesus kanamo.
Kay Iyang gidawat ang among pag-antos,
ug Iyang gipas-an ang among mga kasubo
aron dad-on kami, pinaagi sa krus,
ngadto sa kalipay sa Pagkabanhaw.
Amen.
Modangop kami sa imong panalipod,
O Balaang Inahan sa Dios;
Ayaw isalikway ang among mga pangamuyo
sa among mga panginahanglan,
hinunoa luwasa kami kanunay
gikan sa tanang katalagman,
O Mahimayaon ug Bulahang Birhen.
“Modangop kami sa imong panalipod, O Balaang Inahan sa Dios”.
Niining makapasubo nga kahimtang karon, nga ang tibuok kalibotan gigapos sa pag-antos ug kabalaka, modangop kami kanimo, Inahan sa Dios ug among Inahan, ug mangitag dalangpanan ubos sa imong panalipod.
Birhen Maria, ilingi kami sa imong maloloy-ong mga mata taliwala sa mga pag-antos ug mga sakit niining kalibotana. Lipaya kadtong nabalaka pag-ayo ug nagbangotan sa ilang mga minahal nga namatay, ug nga usahay gilubong sa paagi nga nakapasubo kanila pag-ayo. Duol kanila nga nabalaka alang sa ilang mga minahal nga masakiton ug nga, aron mapugngan ang pagkaylap sa sakit, dili makaduol kanila. Pun-a sa paglaom kadtong nabalaka tungod sa kawalay kasigurohan sa umaabot ug sa mga sangpotanan alang sa ekonomiya ug panarbaho.
Inahan sa Dios ug among Inahan, iampo kami ngadto sa Dios, ang Amahan sa mga kalooy, nga matapos na kining dakong pag-antos ug nga mosubang pag-usab ang paglaom ug kalinaw. Pakilooy sa imong diosnong Anak, sama sa imong gibuhat didto sa Cana, aron mahupay ang mga pamilya sa mga masakiton ug sa mga biktima, ug maablihan ang ilang mga kasingkasing sa pagsalig ug pagtuo.
Panalipdi ang mga doktor, nars, kawani sa panglawas ug mga boluntaryo nga anaa sa atubangan sa pakigbatok sa sakit ug pag-antos sa katawhan, ug nagbutang sa ilang kinabuhi sa peligro aron sa pagluwas sa uban. Suportahi ang ilang bayanihong paningkamot ug hatagi sila og kusog, pagkamanggihatagon ug padayong maayong panglawas.
Duoli kadtong nag-atiman sa mga masakiton adlaw ug gabii, ug ang mga pari nga, tungod sa ilang pastoral nga pag-amuma ug pagkamatinud-anon sa Ebanghelyo, naningkamot sa pagtabang ug pagsuporta sa tanan.
Bulahang Birhen, hayagi ang mga hunahuna sa mga lalaki ug babaye nga nagahimo og siyentipikong panukiduki, aron makakaplag sila og epektibong mga paagi sa pagpugong ug pagbuntog sa sakit.
Lig-ona ang mga pangulo sa mga nasod, aron uban sa kaalam, pag-amuma ug pagkamanggihatagon makatabang sila niadtong nakulangan sa batakang mga kinahanglanon sa kinabuhi ug makamugna og mga solusyon sa katilingban ug ekonomiya nga gidasig sa halapad nga panan-aw sa umaabot ug panaghiusa.
Labing Balaang Maria, pukawa ang among mga konsensiya, aron ang dagkong pondo nga gigahin sa pagpalambo ug pagtigom og mga armas igasto hinuon sa pagpalambo sa epektibong panukiduki kon unsaon pagpugong nga mahitabo pag-usab ang susamang mga trahedya sa umaabot.
Hinigugmang Inahan, tabangi kami nga makaamgo nga kitang tanan mga sakop sa usa ka dakong pamilya ug nga makaila sa bugkos nga naghiusa kanato, aron, diha sa espiritu sa panag-igsoonay ug panaghiusa, makatabang kami sa paghupay sa dili maihap nga mga kahimtang sa kakabos ug panginahanglan. Lig-ona kami sa pagtuo, mapadayonon sa pag-alagad, ug makanunayon sa pag-ampo.
Maria, Paghupay sa mga Sinakit, gaksa ang tanan mong mga anak nga anaa sa kalisdanan ug iampo nga ituy-od sa Dios ang iyang makagagahom sa tanan nga kamot ug luwason kami gikan sa daghang mga kasakitan nga nagpabug-at sa atong kalibotan, aron ang kinabuhi mabag-o diha sa kalinaw ug paglaom.
Kanimo, nga nagdan-ag sa among panaw isip timaan sa kaluwasan ug paglaom, among gitugyan ang among kaugalingon, O Maloloy-on, O Mahigugmaon, O Matam-is nga Birhen Maria. Amen.
Ang mga kinutlo sa Balaang Kasulatan gikuha gikan sa The Revised Standard Version of the Bible: Catholic Edition, katungod sa pagpatik © 1965, 1966 sa Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Gigamit uban sa pagtugot. Gireserba ang tanang katungod. Tan-awa ang impormasyon bahin sa katungod sa pagpatik.
