Cebuano

Ikalimang Semana sa Kuwaresma

Mangadto Kita ug Mamatay Uban Kaniya

Ikalimang Domingo sa Kwaresma (Tuig A)
(Pahinumdom: Mahimo usab kining Ebanghelyo nga gamiton sa mga Tuig B & C kon adunay mga Skrutinyo)ย 

Busa si Tomas, nga gitawag og Didimo, miingon sa iyang isigkamga tinun-an, โ€œMangadto usab kita aron mamatay uban kaniya.โ€ย  John 11:16

Pagkagamhanan niining mga pulonga!ย  Importante nga masabtan ang konteksto niini.ย  Gisulti kini ni Tomas human giingnan ni Hesus ang Iyang mga Apostoles nga motungas Siya ngadto sa Jerusalem kay si Lazaro, nga Iyang higala, nagsakit ug hapit nang mamatay.ย  Sa pagkatinuod, sa pagpadayon sa sugilanon, namatay gayod si Lazaro sa wala pa moabot si Hesus sa iyang balay.ย  Siyempre, nahibalo kita sa kataposan sa sugilanon nga gibanhaw ni Hesus si Lazaro.ย  Apan gisulayan sa mga Apostoles nga pugngan si Hesus sa pag-adto sa Jerusalem kay nahibalo sila nga daghan didto ang hilabihan kasupak Kaniya ug buot mopatay Kaniya.ย  Apan mihukom gihapon si Hesus nga moadto.ย  Niining kahimtanga miingon si Santo Tomas ngadto sa uban, โ€œMangadto usab kita ug mamatay uban kaniya.โ€ย  Sa makausa pa, pagkagamhanan niining mga pulonga!

Gamhanan kining mga pulonga kay daw gisulti kini ni Tomas uban sa kalig-on sa pagdawat sa bisan unsay naghulat kanila sa Jerusalem.ย  Daw nahibalo siya nga si Hesus makasugat og pagsupak ug paglutos.ย  Ug daw andam usab siyang moatubang nianang paglutos ug kamatayon uban ni Hesus.ย ย 

Siyempre, ilado kaayo si Tomas isip usa nga nagduhaduha.ย  Human sa kamatayon ug Pagkabanhaw ni Hesus, midumili siya sa pagtuo nga nakita gayod sa ubang mga Apostoles si Hesus.ย  Apan bisan pag-ilado siya tungod sa iyang pagduhaduha, dili nato angay kalimtan ang kaisog ug kalig-on nga iyang gipakita niadtong higayona.ย  Niadtong higayona, andam siyang mouban ni Hesus aron moatubang sa paglutos ug kamatayon nga Iyang antoson.ย  Ug andam pa gani siyang moatubang sa iyang kaugalingong kamatayon.ย  Bisan tuod mikalagiw siya sa dihang gidakop si Hesus, gituohan nga sa ulahi miadto siya sa India isip misyonaryo diin sa kataposan giantos niya ang pagkamartir.

Kini nga teksto angay makatabang kanato sa pagpamalandong sa atong kaugalingong pagkaandam sa pag-uban ni Hesus aron moatubang sa bisan unsang paglutos nga mahimong maghulat kanato.ย  Ang pagka-Kristohanon nagkinahanglan og kaisog.ย  Malahi kita sa uban.ย  Dili kita mohaom sa kultura nga naglibot kanato.ย  Ug kon modumili kita sa pagpahiuyon sa panahon nga atong gipuy-an, lagmit makasinati kita og usa ka matang sa paglutos tungod niini.ย  Andam ka ba niana?ย  Andam ka bang moantos niini?

Kinahanglan usab kitang makat-on gikan kang Santo Tomas nga, bisan kon mapakyas kita, mahimo kitang magsugod pag-usab.ย  Andam si Tomas, apan mikalagiw siya sa dihang nakita niya ang paglutos.ย  Miabot siya sa pagduhaduha, apan sa kataposan maisogon niyang gipuy-an ang iyang lig-ong pagtuo nga moadto ug mamatay uban ni Hesus.ย  Dili kaayo ang gidaghanon sa atong mga kapakyasan ang hinungdanon; kondili kon giunsa nato paghuman ang lumba.ย ย 

Pamalandongi karon ang lig-ong determinasyon sa kasingkasing ni Santo Tomas ug himoa kini nga basihan sa pagpamalandong sa imong kaugalingong determinasyon.ย  Ayaw kabalaka kon mapakyas ka sa pagtuman niini; mahimo ka kanunay nga mobangon ug mosulay pag-usab.ย  Pamalandongi usab ang kataposang desisyon ni Santo Tomas sa dihang namatay siya isip martir.ย  Pilia ang pagsunod sa iyang panig-ingnan ug ikaw usab maisip nga usa sa mga santos sa Langit.

Akong Ginoo nga lig-on og determinasyon, nagtinguha ako nga mosunod Kanimo bisan asa Mo ako dad-a.ย  Hatagi ako og lig-ong determinasyon sa paglakaw sa Imong mga dalan ug sa pagsundog sa kaisog ni Santo Tomas.ย  Kon mapakyas ako, tabangi ako nga mobangon ug molig-on pag-usab sa akong determinasyon.ย  Gihigugma ko Ikaw, minahal kong Ginoo; tabangi ako nga higugmaon Ka pinaagi sa akong kinabuhi.ย  Hesus, misalig ako Kanimo.


Ang Tawag sa Pagpakamatay

Ikalimang Domingo sa Kwaresma, Tuig B

โ€œAmen, amen, nagaingon Ako kaninyo, gawas kon ang usa ka lugas sa trigo mahulog sa yuta ug mamatay, magpabilin lamang kini nga usa ka lugas sa trigo; apan kon kini mamatay, mamunga kini og daghan.โ€ย  John 12:24

Alang sa kadaghanan, ang kamatayon dili gayod daw makadani.ย  Busa, unsaon man nato pagtan-aw ang kamatayon?

Una sa tanan, sa literal nga kahulogan, ang kamatayon mao ang pagbalhin gikan niining kalibotana ngadto sa sunod.ย  Kon moabot na ang atong panahon sumala sa kabubut-on sa Diyos, angay nato kining dawaton ug paaboton ang atong hingpit nga paghiusa sa kinabuhi sa Diyos.ย ย 

Apan kining teksto sa Kasulatan naghisgot sa kamatayon sa laing ang-ang. Kinahanglan natong makita ang atong kaugalingon diha sa lugas sa trigo nga makab-ot lamang ang hingpit nga mahimo niini pinaagi sa pagkahulog sa yuta ug pagkamatay. Niining natural nga hitabo, kini matanom sa tabunok nga yuta ug motubo, nga mamunga og daghang maayong bunga.

Sa unsang paagi nato makita ang atong kaugalingon niining natural nga hitabo? Pinaagi sa pagdawat sa pagkamatay sa kaugalingon aron matanom kita sa tabunok nga yuta sa grasya sa Diyos ug mamunga og daghang maayong bunga.

Ang pagkamatay sa kaugalingon nagpasabot nga atong biyaan ang tanang pagkahakog sa kinabuhi. Una, kinahanglang biyaan ang tanang tinuyong buhat sa pagkahakog, apan unya bisan ang dili tinuyong pagkahakog kinahanglan usab nga biyaan. Unsa man ang โ€œdili tinuyong pagkahakog?โ€

Ang dili tinuyong pagkahakog nagtumong sa tanang butang sa kinabuhi nga imong gigunitan ug gikupotan tungod lamang kay gusto nimo kini alang sa imong kaugalingon. Mahimong maglakip kini bisan sa maayong mga butang sama sa usa ka mahigugmaong relasyon. Dili kini nagpasabot nga angay natong wagtangon ang maayong mga butang sa kinabuhi, sama sa mahigugmaong mga relasyon; hinuon, dili kita angay mokupot sa bisan unsang butang, bisan sa maayong mga butang, tungod sa hakog nga mga tuyo. Ang gugma, kon kini tinuod nga gugma nga gidasig sa Diyos, kanunay nga walay pagkagapos ug walay pagkahakog, nga nagtinguha lamang sa kaayohan sa uban. Kini ang labing putli nga pagkamatay sa kaugalingon nga mahimo natong ikinabuhi. Kon ikinabuhi kining ang-ang sa gugma, nga mao ang hingpit nga pagbiya sa pagkagapos nga walay pagkahakog, ang Diyos mosulod sa atong kinabuhi ug sa matag piho nga kahimtang niini, nga mopatungha og daghang maayong bunga. Kini usa ka gasa nga labaw pa kagamhanan kay sa bisan unsa nga atong mahimo sa atong kaugalingong kusog, kay kini bunga sa hingpit nga pagkamatay sa kaugalingon, nga giusab sa Diyos ngadto sa bag-ong kinabuhi.

Pamalandongi karon ang imong tawag sa pagkamatay. Una, pamalandongi ang literal nga kamatayon, ang pagbiya niining kalibotana nga imong masinati sa umaabot. Ayaw kahadloki kana nga takna; hinuon, tan-awa kini isip usa ka mahimayaong pagbalhin ngadto sa kahingpitan sa kinabuhi. Ikaduha, pangitaa ang mga paagi nga mamatay ka sa imong kaugalingon, dinhi ug karon. Ilha ang praktikal ug konkretong mga paagi diin gitawag ka sa Diyos niining matang sa pagkamatay. Hibaloi nga niining buhata, naghulat kanimo ang mahimayaong mga gasa sa bag-ong kinabuhi.

Akong Ginoo nga naghalad sa Imong kaugalingon, akong gitugyan ang akong kaugalingon ngadto Kanimo ug sa Imong balaang kabubut-on sa hingpit ug puno sa pagsakripisyo nga paagi. Gipili ko ang pagkamatay sa akong kaugalingon aron makapatungha Ka og bag-ong kinabuhi gikan niining buhat sa pagtugyan nga walay pagkahakog. Dawata ako, minahal nga Ginoo, ug buhata kanako ang sumala sa Imong kabubut-on. Jesus, misalig ako Kanimo.


Ang Kaalam nga Moabot Uban sa Pagkatigulang

Ikalimang Domingo sa Kwaresma (Tuig C)
(Pahinumdom: Kon gamiton ang mga pagbasa sa Tuig A alang niining Dominggoha, ang mosunod nga Ebanghelyo mahimong gamiton sa Lunes)

โ€œKinsa kaninyo ang walay sala, maoy mounang mobato kaniya.โ€ Miyukbo Siya pag-usab ug misulat sa yuta. Ug isip tubag, sila mibiya tagsa-tagsa, sugod sa mga tigulang. John 8:7โ€“9

Kining teksto gikan sa sugilanon sa babayeng nasakpan nga nanapaw, nga giguyod ngadto sa atubangan ni Jesus aron tan-awon kon mouyon ba Siya nga batohon siya hangtod mamatay. Hingpit ang Iyang tubag ug, sa kataposan, ang babaye na lamang ang nahibilin aron masinati ang malumong kalooy ni Jesus.

Apan adunay usa ka linya niining teksto nga sayon rang dili mamatikdan. Kini ang linya nga nag-ingon, โ€œโ€ฆsugod sa mga tigulang.โ€ Nagpadayag kini og usa ka makapainteres nga kinaiya sulod sa mga katilingban sa tawo. Sa kinatibuk-an, ang mga batan-on sagad kulang sa kaalam ug kasinatian nga moabot uban sa pagkatigulang. Bisan tuod lisod tingali kining dawaton sa mga batan-on, kadtong dugay nang nabuhi adunay talagsaon ug halapad nga panglantaw sa kinabuhi. Kini makahimo kanila nga mahimong mas maalamon ug mainampingon sa ilang mga desisyon ug paghukom, ilabina sa mas bug-at nga mga kahimtang sa kinabuhi.

Niining asoya, ang babaye gidala atubangan ni Jesus uban sa mapintas nga paghukom. Taas kaayo ang ilang mga pagbati, ug klaro nga kini nakapanganod sa makataronganong panghunahuna niadtong andam nang mobato kaniya. Gipahunong ni Jesus kining dili makataronganong panghunahuna pinaagi sa usa ka lawom nga pahayag. โ€œAng usa kaninyo nga walay sala maoy unang mobato kaniya.โ€ Tingali, sa sinugdan, ang mga batan-on o kadtong mas gidala sa ilang mga pagbati wala motugot nga motuhop sa ilang kasingkasing ang mga pulong ni Jesus. Lagmit nagtindog sila didto nga nagkupot og mga bato, naghulat nga magsugod sa pagbato. Apan unya, ang mga tigulang misugod sa paglakaw palayo. Dinhi makita ang bunga sa panuigon ug kaalam. Dili sila ingon kaulipon sa mga pagbati nga mitumaw niadtong higayona, ug dihadiha nilang nailhan ang kaalam sa mga pulong nga gisulti sa atong Ginoo. Tungod niini, misunod ang uban.

Pamalandongi karon ang kaalam nga moabot uban sa panuigon. Kon ikaw usa ka tigulang, pamalandongi ang imong responsibilidad sa pagtabang sa paggiya sa batan-ong kaliwatan uban sa katin-aw, kalig-on ug gugma. Kon ikaw usa ka batan-on, ayaw pasagdi ang pagsalig sa kaalam sa mga tigulang. Bisan tuod ang panuigon dili hingpit nga garantiya sa kaalam, mahimo kining mas mahinungdanong hinungdan kay sa imong naamgohan. Buksi ang imong kaugalingon ngadto sa mga tigulang, tahora sila, ug pagkat-on gikan sa ilang mga kasinatian sa kinabuhi.

Pag-ampo alang sa mga batan-on: Ginoo, hatagi ako og tinuod nga pagtahod sa mga tigulang. Nagpasalamat ako Kanimo sa ilang kaalam nga mitubo gikan sa ilang daghang kasinatian sa kinabuhi. Hinaot nga bukas ako sa ilang tambag ug magpagiya sa ilang malumong kamot.

Pag-ampo alang sa mga tigulang: Ginoo, nagpasalamat ako Kanimo sa akong kinabuhi ug sa daghang kasinatian nga akong naagian. Nagpasalamat ako Kanimo sa pagtudlo kanako pinaagi sa akong mga kalisdanan ug pakigbisog, ug nagpasalamat ako Kanimo sa mga kalipay ug gugma nga akong nasinati sa kinabuhi. Padayon nga ibubo ang Imong kaalam kanako aron makatabang ako sa paggiya sa Imong mga anak. Hinaot nga kanunay kong paningkamotan ang pagpakita og maayong panig-ingnan ug giyahan sila sumala sa Imong Kasingkasing. Jesus, misalig ako Kanimo.


Ang โ€œTaknaโ€ ni Jesus

Lunes sa Ikalimang Semana sa Kwaresma

Apan walay midakop kaniya, kay wala pa moabot ang iyang takna. Juan 8:20

Kining mubong tudling makita sa kataposan sa Ebanghelyo karong adlawa human si Jesus, sa makausa pa, direktang miatubang sa mga Pariseo. Niining kahimtanga, giatubang Niya sila pinaagi sa pagsulti sa kamatuoran bahin sa Iyang panaghiusa uban sa Amahan ug sa gahom ug awtoridad nga Iyang nabatonan tungod niining panaghiusa. Ang mga Pariseo misulay sa pag-atubang ug paghagit Kaniya, apan gitubag Niya sila sa kamatuoran pinaagi sa tin-aw nga mga pulong. Wala masulat ang ilang tubag sa mga pulong ni Jesus, apan klaro nga wala sila mahibalo kon unsay isulti, ug klaro usab nga nagpabilin silang maduhaduhaon ug nagtinguha sa paglit-ag kang Jesus.

Kining tudling nga gikutlo sa ibabaw nagpadayag kanato sa lawom nga kamatuoran nga ni ang daotang tuyo sa mga Pariseo ni ang kang bisan kinsa dili gayod makadaog sa kataposan, kay โ€œwala pa moabot ang taknaโ€ ni Jesus. Unsay kahulogan niini? Ania ang duha ka kamatuoran nga angay natong makuha gikan niining tudling.

Una, ang daotang tuyo dili makalupig sa kabubut-on sa Diyos. Tungod kay wala itugot sa Diyos Amahan nga dakpon si Jesus niadtong higayona, ang mga may daotang tuyo walay gahom sa pagbuhat niini. Si Jesus nakasulti sa tin-aw ug dayag, nga naghagit sa mga Pariseo pinaagi sa kamatuoran, ug wala silay mahimo aron pugngan kini. Bisan tuod ang Iyang mga pulong midulot sa ilang kasingkasing, wala na silay laing mahimo kondili ang pagpaminaw ug ang pagsamot sa ilang kasuko ug pagkagahi og ulo batok sa atong Ginoo. Apan dili nila Siya mapasakitan. Nagpakita kini nga sa kataposan, ang Diyos maoy nagbuot bisan sa daotang tuyo sa uban, ug motugot lamang Siya nga daw modaog ang daotan kon makita Niya nga adunay mas dakong katuyoan sa pagtugot nga mahitabo ang maong butang.

Ikaduha, kini nagpadayag nga adunay umaabot nga โ€œtaknaโ€ diin si Jesus itugyan ngadto sa makasasala nga mga tawo. Apan sa Ebanghelyo ni Juan, kini nga takna dili takna sa kaulaw ug kaulawan alang kang Jesus; hinuon, kini takna sa hingpit nga kadaugan batok sa sala ug kamatayon. Sa kalibotanong panglantaw, nahibalo kita nga ang takna sa Iyang pagdakop, paglutos ug Paglansang sa Krus makita sa kadaghanan nga makalilisang ug makauulaw alang kang Jesus. Daw napildi Siya ug nakadaog ang mga Pariseo. Apan sa panglantaw sa Dios, nga mao lamang ang tinuod nga panglantaw, si Jesus madaogong nagmadaugon. Sa pagkatinuod, sa kataposan gitugotan sa Amahan nga ang daotang tuyo sa mga Pariseo mahimong galamiton sa paghimaya kang Jesus pinaagi sa mga pag-antos nga Iyang giantos niining taknaa. Sa diosnong panglantaw, ang Iyang takna dili mahimong takna sa kapildihan; hinuon, kini mahimong takna sa kataposang kadaugan.

Pamalandongi karon ang umaabot nga takna ni Jesus. Sa dili madugay mosulod kita sa mga himaya sa Semana Santa ug mamalandong pag-usab nga gitugotan gayod sa Amahan si Jesus nga moagi sa labing mapintas nga pag-antos ug kamatayon nga mahunahuna. Atubangon nato ang daw makapandol nga Iyang pagdakop ug ang ilusyon sa kadaugan sa mga pangulong daotan niadtong panahona. Apan ilusyon lamang ang ilang kadaugan kay ang kabubut-on sa Amahan nga nagtugot niini adunay laing mga katuyoan. Sugdi ang pagpangandam alang niining tinuig nga pagsaulog sa takna ni Jesus ug sulod niini uban sa kinatumyang pagsalig ug pagtuo.

Akong mahimayaong Ginoo, gihimaya Ko Ikaw tungod sa Imong kaalam ug gahom ug nagmaya ako sa hingpit nga kabubut-on sa Amahan sa Langit. Gipadala Ka sa Amahan alang sa misyon sa pagtubos ug kaluwasan ug gitugotan Ka Niya nga sa kataposan mag-antos ug mamatay. Apan pinaagi niining pag-antos, gidala Niya ang kataposang kadaugan batok sa kamatayon ug sa tanang daotan. Hatagi ako og pagtuo aron mahibaloan ug tuohan ko kini nga kamatuoran sa tibuok kong kasingkasing. Panalangini kining umaabot nga Semana Santa, minahal nga Ginoo, ug tugoti ako nga magmaya sa Imong mahimayaong kadaugan. Jesus, nagsalig ako Kanimo.


Ang Malungtarong Presensya sa Dios

Martes sa Ikalimang Semana sa Kwaresma

โ€œAng nagpadala kanako ania uban kanako. Wala niya ako pasagdi nga mag-inusara.โ€ Juan 8:29

Kadaghanan sa gagmayng mga bata mahadlok kon pasagdan nga mag-inusara sa balay. Kinahanglan nilang mahibaloan nga anaa ra sa duol ang ilang mga ginikanan. Makahahadlok alang kanila ang paghunahuna nga mag-inusara sa usa ka dapit. Ingon usab ka makahadlok alang sa usa ka bata ang mawala sa tindahan o sa laing publikong dapit. Gikinahanglan nila ang pagbati nga luwas sila tungod kay duol ang usa sa ilang mga ginikanan.

Mao usab kini sa espirituhanong kinabuhi. Sa atong sulod, kon mobati kita nga nag-inusara gayod kita, mahimong mahadlok kita. Makahahadlok ang paghunahuna nga daw gibiyaan kita sa Dios sa atong kinasuloran. Apan sa kasukwahi, kon mobati kita nga ang Dios anaa gayod ug buhi sa atong sulod, malig-on pag-ayo kita sa pag-atubang sa kinabuhi uban sa kaisog ug kalipay.

Mao kini ang kasinatian ni Jesus sa teksto sa ibabaw diin daghan Siyag gisulti mahitungod sa Iyang relasyon sa Amahan. Ang Amahan mao ang nagpadala kang Jesus sa kalibotan alang sa Iyang misyon, ug giila ni Jesus nga dili Siya pasagdan sa Amahan nga mag-inusara. Gisulti kini ni Jesus, nahibalo Siya niini ug nasinati Niya ang panalangin niana nga relasyon sa Iyang tawhanon ug diosnong Kasingkasing.

Masulti usab kini mahitungod sa matag usa kanato. Una, kinahanglan natong masabtan nga gipadala kita sa Amahan. Ang matag usa kanato adunay misyon sa kinabuhi. Nakaamgo ka ba niana? Nakaamgo ka ba nga aduna kay piho gayod nga misyon ug tawag gikan sa Dios? Oo, mahimo kining maglakip sa ordinaryo kaayong mga bahin sa kinabuhi sama sa mga buluhaton sa balay, sa adlaw-adlaw nga kahago sa trabaho, sa pagpalig-on sa inyong mga relasyon sulod sa pamilya, ug uban pa. Ang atong adlaw-adlaw nga kinabuhi puno sa ordinaryong mga buluhaton nga naglangkob sa kabubut-on sa Dios.

Posible nga hingpit ka nang nagkinabuhi sumala sa kabubut-on sa Dios alang sa imong kinabuhi. Apan posible usab nga adunay labaw pa nga gipangayo ang Dios kanimo. Aduna Siyang plano alang kanimo ug kini usa ka misyon nga wala Niya itugyan sa lain. Tingali gikinahanglan niini nga molakang ka uban sa pagtuo, magmaisogon, mogawas sa imong naandang kaharuhay, o moatubang sa usa ka kahadlok. Apan bisan unsa pa man ang kahimtang, adunay misyon ang Dios alang kanimo.

Ang makapahupay nga balita mao nga ang Dios dili lamang mopadala kanato, kondili magpabilin usab Siya uban kanato. Wala Niya kita pasagdi nga mag-inusara sa pagtuman sa misyon nga Iyang gitugyan kanato. Nagsaad Siya nga padayon kitang tabangan sa usa ka mahinungdanon kaayong paagi.

Pamalandongi karon ang misyon nga gihatag kang Jesus: ang misyon sa paghalad sa Iyang kinabuhi isip sakripisyo. Pamalandongi usab kon giunsa sa Dios pagtinguha nga imong isabuhay kining mao rang misyon uban kang Cristo pinaagi sa gugma nga andam mosakripisyo ug sa paghalad sa kaugalingon. Tingali gikinabuhi na nimo kini sa tibuok mong kasingkasing, o tingali nagkinahanglan ka og bag-ong direksiyon. Isulti ang โ€œOoโ€ niini uban sa kaisog ug pagsalig, ug ang Dios mouban kanimo sa matag lakang sa dalan.

Ginoo ko nga naghalad sa Imong kaugalingon, moingon ako og โ€œOoโ€ sa hingpit nga plano nga Imong giandam alang sa akong kinabuhi. Bisan unsa pa kini, dawaton ko kini nga walay pagduhaduha, minahal nga Ginoo. Nasayod ako nga kanunay Kang uban kanako ug nga dili gayod ako mag-inusara. Jesus, misalig ako Kanimo.


Kagawasan Gikan sa Sala

Miyerkules sa Ikalimang Semana sa Kwaresma

Mitubag si Jesus kanila, โ€œSa pagkatinuod, sa pagkatinuod, sultihan Ko kamo, ang matag usa nga nagabuhat og sala ulipon sa sala. Ang ulipon dili magpabilin sa panimalay hangtod sa hangtod, apan ang anak magpabilin kanunay. Busa kon ang Anak magpagawas kaninyo, tinuod gayod kamong gawasnon.โ€ John 8:34โ€“36

Gusto ni Jesus nga hatagan ka og kagawasan, apan gusto ba nimo nga mahimong gawasnon? Sa hunahuna lamang, sayon ra unta tubagon kining pangutanaha. Siyempre, gusto ka sa imong kagawasan! Kinsa may dili? Apan sa aktuwal nga pagkinabuhi, mas lisod tubagon kining pangutanaha. Sa tinuod lang, daghang tawo ang komportable kaayo nga magpuyo sa sala. Ang sala nagtanyag og malimbongong katagbawan nga lisod talikdan. Ang sala makahimo kanimo nga โ€œmobatiโ€ og kalipay sa makadiyot, bisan pa nga ang malungtarong epekto niini mao ang paghikaw kanimo sa imong kagawasan ug kalipay. Apan kasagaran, igo na alang sa daghang tawo kanang lumalabay nga โ€œkatagbawanโ€ aron balikbalikan nila kini.

Unsa man ang imong kahimtang? Gusto ba nimo nga mahimong gawasnon aron magkinabuhi isip anak sa Labing Halangdong Dios? Kon motubag ka og โ€œOo,โ€ pangandam nga masakitan, apan sa paagi nga makahatag og kalipay. Ang pagbuntog sa sala nagkinahanglan og pagputli. Ang proseso sa โ€œpagbuhiโ€ sa sala nagkinahanglan og tinuod nga sakripisyo ug hingpit nga pasalig. Nagkinahanglan kini nga modangop ka sa Ginoo uban sa bug-os nga pagsalig ug pagtugyan sa kaugalingon. Sa pagbuhat niini, makasinati ka og usa ka matang sa pagkamatay sa imong kaugalingon, sa imong mga kailibgon ug sa imong kaugalingong hakog nga kabubut-on. Makapasakit kini, labing menos alang sa imong tawhanong kinaiya nga nahulog sa sala. Apan sama kini sa usa ka operasyon nga nagtumong sa pagtangtang sa kanser o sa usa ka impeksiyon. Ang operasyon mismo mahimong masakit, apan mao lamang kini ang paagi aron mahigawas ka sa imong sakit. Ang Anak mao ang Balaang Siruhano, ug ang paagi sa Iyang paghatag kanimo og kagawasan mao ang pinaagi sa Iyang kaugalingong pag-antos ug kamatayon. Ang Paglansang sa Krus ug kamatayon ni Jesus nagdala og kinabuhi sa kalibotan. Ang Iyang kamatayon miguba sa sakit sa sala, ug ang atong kinabubut-ong pagdawat sa tambal nga mao ang Iyang kamatayon nagpasabot nga kinahanglan natong tugotan Siya nga gub-on ang sakit sa sala sulod kanato pinaagi sa Iyang kamatayon. Kinahanglan kini, ingnon ta, nga โ€œoperahan aron makuhaโ€ ug tangtangon sa atong Ginoo.

Ang Kwaresma, labaw sa bisan unsang panahon, mao ang higayon nga kinahanglan nimong matinud-anong ipunting ang imong pagtagad sa imong sala aron mailhan ang mga butang nga nagbugkos kanimo, aron madapit nimo ang Balaang Mananambal nga mosulod sa imong mga samad ug moayo kanimo. Ayaw tugoti nga molabay ang Kwaresma nga wala nimo matinud-anong susiha pag-ayo ang imong konsensiya ug hinulsoli ang imong mga sala sa tibuok mong kasingkasing. Gusto sa Ginoo nga mahimong gawasnon ka! Tinguhaa usab kini alang sa imong kaugalingon ug sugdi ang proseso sa pagputli aron mahuwasan ka sa imong bug-at nga mga palas-anon.

Pamalandongi karon ang imong tinamdan sa imong kaugalingong mga sala.ย  Una, makaangkon ka ba sa imong sala uban sa pagpaubos?ย  Ayaw kini pangatarongi o ibasol sa uban.ย  Atubanga kini ug dawata nga imo kining mga sala.ย  Ikaduha, isugid ang imong mga sala.ย  Pamalandongi ang imong tinamdan sa Sakramento sa Pakig-uli.ย  Kini ang Sakramento sa kagawasan.ย  Sayon ra kaayo kini.ย  Duol lang, angkona ang tanan nimong sala, ipahayag ang imong pagbasol ug pahigawasa ang imong kaugalingon.ย  Kon naglisod ka niini, mas nagsalig ka sa imong gibating kahadlok kay sa kamatuoran.ย  Ikatulo, pagmaya sa kagawasan nga gitanyag kanimo sa Anak sa Dios.ย  Kini usa ka gasa nga labaw pa sa bisan unsang angay natong madawat.ย  Pamalandongi kining tulo ka butang karon ug sa nahibiling panahon sa Kwaresma, ug ang imong Pasko sa Pagkabanhaw mahimong panahon sa tinuod nga pagpasalamat!

Ginoo, tinuod nga nagtinguha ako nga mahigawas gikan sa tanang sala aron mabuhi ako sa kagawasan sa pagka-Imong anak.ย  Tabangi ako, minahal nga Ginoo, sa pag-atubang sa akong sala uban sa pagkamatinud-anon ug bukas nga kasingkasing.ย  Hatagi ako sa kaisog nga akong gikinahanglan aron maangkon ko ang akong sala diha sa Sakramento sa Pakig-uli, aron magmaya ako sa tanan nga Imong gihatag kanako pinaagi sa Imong pag-antos ug kamatayon.ย  Jesus, nagsalig ako Kanimo.


Ang Gahum sa Makadaot nga mga Pulong

Huwebes sa Ikalimang Semana sa Kwaresma

Miingon si Jesus sa mga Judio: โ€œAmen, amen, sultihan ko kamo, ang bisan kinsa nga motuman sa akong pulong dili gayod makakita sa kamatayon.โ€ Busa miingon ang mga Judio kaniya, โ€œKaron sigurado na kami nga gisudlan ka sa demonyo.โ€ย  John 8:51โ€“52

Lisod mahanduraw nga aduna pay mas daotan nga ikasulti bahin kang Jesus.ย  Nagtuo ba gayod sila nga gisudlan Siya sa daotan?ย  Morag mao kana.ย  Pagkamasulob-on ug pagkakatingad-an nga butang nga isulti bahin sa Anak sa Dios.ย  Ania ang Dios Mismo, diha sa persona ni Jesus, nga nagtanyag og saad sa kinabuhing walay kataposan.ย  Gipadayag Niya ang balaang Kamatuoran nga ang pagsunod sa Iyang Pulong mao ang dalan ngadto sa kalipay nga walay kataposan ug nga ang tanan kinahanglan mahibalo niining Kamatuorana ug magkinabuhi sumala niini.ย  Gisulti kini ni Jesus nga walay pagpanagana ug dayag, apan ang tubag sa pipila nga nakadungog niining mensahe makapahigawad pag-ayo, mapasipalahon ug puno sa daotang tuyo.

Lisod mahibaloan kon unsay anaa sa ilang hunahuna nga nakapahinungod kanila sa pagsulti sa ingon.ย  Tingali nasina sila kang Jesus, o tingali nalibog lang gayod sila pag-ayo.ย  Bisan unsa pa man ang hinungdan, nakasulti sila og usa ka butang nga makadaot pag-ayo.ย ย 

Ang kadaot niadtong pahayag dili kaayo ngadto kang Jesus; hinuon, nakadaot kini sa ilang kaugalingon ug sa mga naglibot Kaniya.ย  Makasugakod si Jesus sa bisan unsang isulti bahin Kaniya, apan dili ang uban.ย  Mahinungdanon nga masabtan nato nga ang atong mga pulong makapahinabog dakong kadaot sa atong kaugalingon ug sa uban.

Una sa tanan, ang ilang mga pulong nakadaot sa ilang kaugalingon.ย  Pinaagi sa pagsulti sa ingon ka sayop nga pahayag sa atubangan sa kadaghanan, nagsugod sila sa pagsubay sa dalan sa pagkagahi og ulo.ย  Gikinahanglan ang dakong pagpaubos aron bawion ang ingon niana nga pahayag sa umaabot.ย  Mao usab kini kanato.ย  Kon makasulti kita og usa ka butang nga makadaot sa uban, lisod na kini bawion.ย  Lisod ang pagpangayo og pasaylo sa ulahi ug pag-ayo sa samad nga atong gipahinabo.ย  Ang unang madaot mao ang atong kaugalingong kasingkasing, kay lisod biyaan ang atong sayop ug magpadayon uban sa pagpaubos.ย  Apan kinahanglan kining buhaton kon gusto natong matul-id ang kadaot.ย ย 

Ikaduha, kining komento nakadaot usab sa mga naminaw.ย  Tingali gisalikway sa uban kining pahayag nga puno sa daotang tuyo, apan ang uban tingali namalandong niini ug nagsugod sa paghunahuna kon gisudlan ba gayod si Jesus sa demonyo.ย  Sa ingon, napugas ang mga binhi sa pagduhaduha.ย  Kinahanglan natong tanan masabtan nga ang atong mga pulong adunay epekto sa uban ug kinahanglan kitang maningkamot sa pagsulti niini uban sa labing dakong pag-amping ug gugma.

Pamalandongi karon ang imong kaugalingong panulti.ย  Aduna ka bay mga butang nga gisulti sa uban nga karon naamgohan nimo nga sayop o makapahisalaag?ย  Kon mao, naningkamot ka ba sa pagtul-id sa kadaot pinaagi sa pagbawi sa imong mga pulong ug pagpangayo og pasaylo?ย  Pamalandongi usab nga sayon ra madani sa panag-istoryahanay sa uban nga puno sa daotang tuyo.ย  Gitugotan ba nimo nga maimpluwensiyahan ka sa ingon niana nga mga panag-istoryahanay?ย  Kon mao, paningkamoti nga dili na maminaw sa maong mga kasaypanan ug pangita og mga paagi sa pagsulti sa kamatuoran.

Ginoo sa tanang Kamatuoran, hatagi ako sa grasya sa pagsulti og balaang mga pulong nga kanunayng maghimaya Kanimo ug magpadayag sa walay kataposang mga Kamatuoran nga buhi sa Imong Kasingkasing. Tabangi usab ako nga makaila sa mga bakak nga naglibot kanako niining kalibotan sa sala. Hinaot nga salaan sa Imong Kasingkasing ang mga sayop ug tugotan nga ang mga binhi lamang sa Kamatuoran ang matanom sa akong hunahuna ug kasingkasing. Hesus, misalig ako Kanimo.


Nagkaduol na ang Paglansang sa Krus

Biyernes sa Ikalimang Semana sa Kwaresma

Ang mga Judio namunit og mga bato aron batoon si Hesus. Mitubag si Hesus kanila, โ€œDaghan na Akong gipakita kaninyo nga maayong mga buhat gikan sa Akong Amahan. Tungod sa hain niining mga buhata nga buot ninyo Akong batoon?โ€ John 10:31โ€“32

Samtang nagkaduol kita sa Semana Santa ug sa Biyernes Santo, nagsugod kitag makita nga nagkadako ang pagdumot kang Hesus. Sama sa atong nakita sa pagpamalandong kagahapon, kini walay katarongan. Ang pagdumot kang Hesus ug ang pagtinguha nga batoon Siya hangtod mamatay maoy usa ka buhat nga hilabihan ka walay katarongan. Apan mao kini ang nahitabo. Sa hinayhinay, kadtong misupak kang Hesus nagkaanam og kaisog hangtod miabot ang kataposang adlaw sa dihang Iyang gihalad ang Iyang kinabuhi alang kanato ug kinabubut-ong gigakos ang Iyang kamatayon.

Sulod sa mosunod nga duha ka semana, maayo nga atubangon nato sa walay paglikay kining pagkawalay katarongan ug paglutos. Maayo nga makita nato ang pagdumot sa daghan ug ilhon kini kon unsa gayod kini. Dili, dili kini makapahimuot nga hunahuna, apan mao kini ang kamatuoran. Mao kini ang kalibotan nga atong gipuy-an. Ug usa kini ka kamatuoran nga atong tanan pagaยญatubangon sa atong kinabuhi.

Sa pag-atubang sa daotan ug sa paglutos, angay natong sundogon ang gibuhat ni Hesus. Giatubang Niya kini nga walay kahadlok. Giatubang Niya kini uban sa kamatuoran ug wala gayod Niya dawata ang mga bakak ug mga pagbutangbutang nga gipasangil sa daghan batok Kaniya.

Ang tinuod mao nga kon mas magkaduol kita sa Dios, mas dako ang paglutos ug pagdumot nga atong masugatan. Sa makausa pa, tingali dili nato kini masabtan. Sayon nga maghunahuna nga kon duol kita sa Dios ug maningkamot nga mahimong balaan, higugmaon ug dayegon kita sa tanan. Apan dili ingon niana ang nahitabo kang Hesus, ug dili usab ingon niana ang mahitabo kanato.

Usa ka yawe sa pagkabalaan mao nga taliwala sa paglutos, pag-antos, kalisdanan ug kasubo, magpabilin kitang lig-on sa kamatuoran. Kanunay kitang matintal sa paghunahuna nga tingali aduna kitay ginabuhat nga sayop kon dili mahitabo ang mga butang sumala sa atong gusto. Sayon kitang malibog sa mga bakak ug mga pagbutangbutang nga ipasangil sa kalibotan batok kanato sa dihang maningkamot kitang mobarog alang sa kaayo ug kamatuoran. Usa sa mga butang nga gusto sa Dios nga atong buhaton, taliwala sa atong kaugalingong mga krus, mao ang pagputli sa atong pagtuo ug ang paghukom nga mobarog nga lig-on sa Iyang Pulong ug Kamatuoran.

Kon mag-atubang kita og usa ka krus o paglutos, daw sama kini sa pagkaigo sa ulo. Mahimong mobati kita nga daw nalipong ug madaog sa kalisang ug kahadlok. Apan mao kini ang mga higayon, labaw sa bisan unsang laing panahon, nga kinahanglan kitang mobarog nga lig-on. Kinahanglan kitang magpabiling mapaubsanon apan adunay lawom nga pagtuo sa tanan nga gisulti ug gipadayag sa Dios kanato. Kini nagpalalom sa atong katakos sa pagsalig sa Dios sa tanang butang. Sayon ang pag-ingon nga misalig kita sa Dios kon sayon ang kinabuhi; lisod ang pagsalig Kaniya kon bug-at kaayo ang krus nga atong giatubang.

Pamalandongi karon ang kamatuoran nga bisan unsa pa ang imong krus, kini usa ka gasa gikan sa Dios kay buot Niya nga lig-onon ka alang sa mas dakong katuyoan. Sama sa balikbalik nga giingon ni San Juan Pablo nga Bantogan sa panahon sa iyang pagka-Papa, โ€œAyaw kamo kahadlok!โ€ Atubanga ang imong mga kahadlok ug tugoti ang Dios nga magbag-o kanimo taliwala niini. Kon buhaton nimo kini, imong madiskobrehan nga ang imong kinadak-ang mga pakigbisog sa kinabuhi mao diay ang imong kinadak-ang mga panalangin.

Akong maisogong Ginoo, samtang nagkaduol kami sa paghandom sa Imong kaugalingong pag-antos ug kamatayon, tabangi ako sa paghiusa sa akong mga krus ngadto sa Imo. Tabangi ako nga makita ang Imong presensya ug kusog sa akong inadlaw-adlaw nga pakigbisog. Tabangi ako nga makita ang Imong katuyoan alang kanako taliwala niining mga hagit. Hesus, misalig ako Kanimo.


Usa ka Tawo ang Angay Mamatay

Sabado sa Ikalimang Semana sa Kwaresma

Apan usa kanila, si Caifas, nga mao ang labawng saserdote niadtong tuiga, miingon kanila, โ€œWala gayod kamoy nahibaloan, ni wala ninyo hunahunaa nga mas maayo alang kaninyo nga usa ka tawo ang mamatay puli sa katawhan, aron dili malaglag ang tibuok nasod.โ€ John 11:49โ€“50

Sama sa pagpamalandong sa miaging adlaw, importante nga sugdan na nato ang pagpunting sa atong pagtagad sa pag-antos ug kamatayon ni Jesus.ย  Magsugod ang Semana Santa karong Dominggo, busa kini ang panahon sa tuig nga gusto sa Dios nga tutokan nato pag-ayo ang Iyang Krus.ย  Importante nga tan-awon nato kini gikan sa tanang bahin, aron masulayan nato pagsabot kon unsay nahitabo, unsay nasinati ni Jesus, unsay nasinati sa mga tinun-an, ug bisan pa sa nasinati sa mga Pariseo ug sa labawng mga saserdote.

Sa Ebanghelyo karong adlawa nga gikutlo sa ibabaw, makita nato ang panghunahuna ni Caifas, ang labawng saserdote.ย  Makapainteres ang iyang mga pulong kay makapasubo kini ug matagnaon sa samang higayon.ย  Siya, uban sa ubang punoang mga saserdote ug sa mga Pariseo, nagsugod na sa pagplano ug paglaraw sa kamatayon ni Jesus.ย  Apan ang makapadayag kanato mao ang dayag nga motibo ni Caifas ug sa uban.ย 

Nagkadako ang pagkapopular ni Jesus ug nahadlok sila nga kini makapahinabog kagubot tali kanila ug sa mga Romano.ย  Nangabugho usab sila kay daghan kaayo ang nadani ni Jesus.ย  Busa gipahayag ni Caifas ang hiwi nga pangatarongan nga mas maayo pang mamatay ang usa ka tawo kay sa ang tibuok katawhan.ย  Sa laing pagkasulti, daw naghunahuna siya nga tungod kay nagkapopular si Jesus, ug mas namati ang mga tawo Kaniya kay sa punoang mga saserdote ug sa mga Pariseo, mas maayo pang wagtangon ang โ€œproblemaโ€ aron mobalik ang tanan sa naandan.ย ย 

Nagpadayag kini nga mas nabalaka ang mga Pariseo sa ilang kaugalingon ug sa ilang kahimtang kay sa Kamatuoran.ย  Makapatingala nga usa sa ilang mga pagsaway kang Jesus mao nga daghan ra kaayo Siyag gihimong mga timaan ug mga kahibulongan.ย  Pagkakatingala gayod.ย  Kon ang punoang mga saserdote ug ang mga Pariseo interesado pa sa Kamatuoran, makita usab unta nila ang himaya ug balaang awtoridad ni Jesus, ug motuo ug mosunod Kaniya.ย  Apan dili nila mapaubos ang ilang garbo ug madawat ang tawag sa pagsunod sa lain imbes sa ilang kaugalingon.ย  Dili nila mabuhian ang ilang posisyon sa awtoridad.

Kanunay natong makita kining samang kasinatian sa atong adlaw-adlaw nga kinabuhi.ย  Gusto nato nga kita ang sentro sa pagtagad.ย  Ug kasagaran, kon makita nato nga milampos o gidayeg ang uban, mahimo kitang mangabugho.ย  Ug ang atong pangabugho sagad mahimong usa ka matang sa kasina.ย  Ang kasina nagpasabot nga masuko ug masubo kita tungod sa kaayo sa uban.ย  Mahimo natong kimkimon kini ug handumon nga mapakyas sila.

Ang labing maayo mao nga mahimong usa kita sa matinumanong mga sumusunod ni Jesus.ย  Ilabinang importante nga pamalandongan kini karong umaabot nga semana samtang imong makita ang nagkagrabeng pagdumot batok sa atong Ginoo.ย  Unsay imong buhaton kon didto ka?ย  Magpabilin ka bang modapig kang Jesus bisan pa sa mga pag-atake sa uban?ย  Samtang nagkagrabe ang pagdumot kang Jesus, mopahilayo ka ba Kaniya o mas moduol Kaniya uban sa gugma ug pagkamaunongon?

Pamalandongi karong adlawa ang umaabot nga paghinumdom sa paglutos sa atong Ginoo.ย  Sugdi sa pagpamalandong ang nagkalainlaing mga reaksyon ug kasinatian sa mga tawo niadtong unang Semana Santa.ย  Ibutang ang imong kaugalingon sa ilang kahimtang ug sulayi pagsinati kini uban ni Jesus.ย  Ang tumong mao nga makita nato ang atong kaugalingon didto sa tiilan sa Krus uban Kaniya sa Biyernes Santo, puno sa gugma ug kaisog, nagbarog sa Iyang kiliran ug nahigugma Kaniya sa matag lakang sa dalan.

Akong Ginoo nga gilutos, hinaot nga makasunod ako Kanimo karong umaabot nga Semana Santa.ย  Hinaot nga maangkon ko ang gugma nga akong gikinahanglan aron mahigugma Kanimo bisan sa dihang gisalikway Ka ug nag-antos Ka.ย  Tabangi ako sa pagbiya sa tanang kasina ug kahakog ug sa pagtan-aw Kanimo ilabina diha sa mga pag-antos sa uban ug sa ilang kaayo.ย  Jesus, misalig ako Kanimo.

Semana Santa

Talaan sa mga Sulod


Anaa usab sa Paperback & eBook

Amazon.comย โ€“ย Google Playย โ€“ย iTunesย โ€“ย Barnes and Noble