雕像 作者: vbaleha;殉道图作者:Renáta Sedmáková – Adobe Stock
9月26日:圣葛斯默及圣达弥盎殉道——自由纪念
约三世纪末—约287年或303年
药剂配制者、理发师、盲人、化学工业、药商、助产士、医师、药剂师及外科医生的主保圣人
人们呼求他们的转祷,以免于失明、肾结石、疝气及瘟疫
圣部成立前封圣
礼仪颜色:红色
版本:全文 – 简版
播客频道:
Apple – Spotify – iHeart – Audible
引文:
法官命人将他们投入大火中,火焰却从他们身旁蹿开,烧死了许多人。随后,法官命人将他们置于刑具上……但上主的一位天使保护了他们……法官命人将其中三人关进监狱,又将葛斯默和达弥盎钉在十字架上,让民众用石头砸他们,石头却飞回投掷的人身上,打伤了许多人。于是,法官狂怒不已,命那三位兄弟站在十字架旁,又命四名骑士向葛斯默和达弥盎射箭。然而,箭却掉头飞了回去……法官见状,完全不知所措,痛苦得几乎要死,便下令将五兄弟一同斩首。——摘自十三世纪《黄金传奇》
省思:今天,教会敬礼圣葛斯默和圣达弥盎。他们是孪生兄弟、医生,也是殉道者;自去世以来,一直在东方和西方广受敬礼。关于这两位圣人,确切可知的事很少。我们确实知道的是,他们是殉道者,很可能在罗马皇帝戴克里先统治期间殉道。然而,流传至今的传说,为我们呈现了初期教会一份鼓舞人心的信德与勇气的见证。
葛斯默和达弥盎可能出生于基罗斯,即今天的叙利亚境内,后来于三世纪中后期迁往基里基雅的伊斯肯德伦湾,即今天的土耳其境内。他们是孪生兄弟,母亲是一位基督徒,父亲可能也是基督徒;父母在信仰中养育他们。他们学习了医术,成为医生。
当时,医生的报酬往往取决于他们的声望。医术精湛、疗效卓著的医生,通常为富人服务,从他们那里领取固定薪酬;其他医生则按每次诊疗收费。传说,葛斯默和达弥盎因为是基督徒,决定以一种非同寻常的方式,向他们所居住、以异教徒为主的社群传扬福音。他们免费为人治病!这项爱德善工为他们赢得了“Anargyroi”的称号,意思是“不取银钱者”。他们这种与当时风气截然不同的做法,引起了同城居民的注意,也吸引许多人归信。传说他们是出色的医生,治愈了许多人,而这或许更多是借着他们的祈祷,而非医术。有一则传说记载,他们是最早为截肢者移植腿部的人;艺术作品中也常描绘这一事迹。
284年,戴克里先成为罗马皇帝,并在帝国内推行多项改革。303年,他开始颁布一系列敕令,导致迫害蔓延至整个帝国,许多基督徒因此丧生。在此之前,迫害多为局部而零星的事件。约在287年或303年(记载互有出入),罗马驻基里基雅的总督里息雅逮捕了孪生兄弟葛斯默和达弥盎。声望显著的基督徒往往最先成为迫害的对象。
按照惯例,这对兄弟获准有机会公开放弃信仰,并敬奉罗马诸神,以保全性命。他们拒绝了,因此被判处死刑。关于他们殉道的各种传说记载,他们起初遭受酷刑,目的是迫使他们顺从总督的意愿。然而,他们奇迹般地受到保护,免受痛苦,也没有受任何伤。随后,人们多次试图用溺水、火烧、箭射和石砸的方式杀死他们,却次次失败。最后,葛斯默和达弥盎与另外三位兄弟一同被斩首。
据认为,葛斯默和达弥盎安葬在基罗斯城,那里也可能是他们的出生地。自那时起,他们一直广受敬礼。许多奇迹般的治愈被归于他们的转祷。在他们殉道后的一百年内,耶路撒冷、埃及和美索不达米亚都建起了敬奉他们的教堂。
六世纪,罗马皇帝查士丁尼一世为尊崇这两位圣人,修复了他们安葬的城市。不久之后,皇帝借着他们的转祷,奇迹般地获得痊愈。为表感恩,他将他们的圣髑迎至君士坦丁堡,并在那里建造了一座敬奉他们的教堂,后来成为广受欢迎的朝圣地。在那座教堂里,逐渐形成了一种习俗:信友们整夜留在他们的墓前祈祷,恳求自己的疾病获得奇迹般的治愈。数世纪以来,已有许多奇迹的记述。
同样在六世纪,教宗西玛谷将葛斯默和达弥盎的名字列入罗马感恩经(第一式感恩经);教宗斐理斯四世则将罗马和平广场内一座建于四世纪的异教神庙改作教堂,命名为圣葛斯默与圣达弥盎大殿。虽然这座圣殿历经多次整修,其中描绘两位圣人事迹的五世纪镶嵌画,至今仍是罗马最受敬重的圣艺术珍品之一。
虽然我们要到进入天国的光荣时,才能确知圣葛斯默和圣达弥盎生平与殉道的历史细节,但他们所体现的德行,应当成为启发和鼓励我们的泉源。他们以基督之名,借着无偿、无私的服务来传播福音,值得我们效法。他们英勇殉道,为我们展现了勇毅和忠于基督的德行。他们曾为病人转求而带来奇迹,这也应当促使我们今天为病人依靠他们的转祷。
祈祷:圣葛斯默、圣达弥盎,你们蒙基督感动,致力于向所有需要你们医治的人提供无私、无偿的服务,借此分享你们对祂的信仰。遭受迫害时,你们仍坚定持守信德,宁死也不犯罪。请为我祈祷,使我效法你们无私服务他人的榜样,并有勇气不惜任何代价为基督作证。今天,我也将所有患病、需要你们代祷的人托付给你们。圣葛斯默、圣达弥盎,请为我祈祷。耶稣,我信赖祢。
礼仪年中的圣人与庆节
第一至第四卷
延伸阅读:
(简短版)
9月26日:圣葛斯默及圣达弥盎殉道——自由纪念
约三世纪末—约287年或303年
药材商、理发师、失明者、化学工业、药商、助产士、医师、药剂师、外科医师的主保圣人
为免于失明、肾结石、疝气及瘟疫而向他们求助
在封圣事务圣部设立前已获宣圣
今天,教会敬礼圣葛斯默和圣达弥盎。他们是孪生兄弟、医师和殉道者,自去世以来便在东西方广受敬礼。有关这对兄弟生平的传说记载,他们可能出生于今属叙利亚的基鲁斯,后来在三世纪中后期迁居今属土耳其的基里基雅。他们自幼在信仰中成长,学习医术,成为医师。
这对兄弟决定行医不收费用,而是借着免费为人治病,向他们居住地以异教徒为主的人群传播福音。他们的爱德工作吸引了许多人皈依信仰,也为他们赢得了“Anargyroi”的称号,意为“不收银钱者”。传说他们医术精湛,治愈了许多人,而这或许更多是借着祈祷,而非凭借医术。有一个传说认为,他们是最早为截肢者移植腿部的人;这一事迹常见于艺术作品中。
303年,罗马皇帝戴克里先颁布了一系列敕令,导致全帝国范围内的迫害,以及许多基督徒的死亡。约在287年或303年(记载不一),基里基雅的罗马行政长官里息雅逮捕了葛斯默和达弥盎。有声望的基督徒往往最先成为迫害的目标。
这对兄弟获准以公开放弃信仰、敬奉罗马诸神来保全性命。他们拒绝了,因此被判处死刑。各种传说记载,他们受刑时,奇迹般地蒙受保护,免于痛苦和伤害。人们试图将他们淹死、烧死,用箭射死或用石头砸死,却都未能成功。最后,葛斯默和达弥盎连同另外三位兄弟一同被斩首。
葛斯默和达弥盎可能安葬在基鲁斯,那里也可能是他们的出生地。此后,他们一直广受敬礼,许多奇迹般的治愈都被归于他们的转祷。他们殉道后不久,耶路撒冷、埃及和美索不达米亚便建起了敬礼他们的教堂。
六世纪,查士丁尼一世皇帝为向这两位圣人致敬,修复了安葬他们的城市。不久之后,皇帝借着他们的转祷,奇迹般地获得痊愈。为了表达感恩,他将他们的圣髑迎至君士坦丁堡,并在那里建造了一座敬礼他们的教堂,后来成为深受欢迎的朝圣地。在那里,信友们开始有了在他们墓前彻夜祈祷的习俗,祈求自己的疾病获得奇迹般的治愈。几个世纪以来,有许多奇迹的记载流传下来。
同样在六世纪,教宗西玛谷将葛斯默和达弥盎的名字列入罗马感恩经(第一式感恩经);教宗斐理斯四世则将罗马一座建于四世纪的异教神庙改作圣葛斯默与圣达弥盎大殿。虽然这座圣殿历经多次整修,其中描绘两位圣人事迹的五世纪镶嵌画,至今仍是罗马最受敬重的圣艺术珍品之一。
圣葛斯默、圣达弥盎,你们蒙基督感动,向所有需要你们医治的人提供无私、无偿的服务,借此分享你们对祂的信仰。遭受迫害时,你们仍坚定持守信德,宁死也不犯罪。请为我祈祷,使我效法你们无私服务的榜样,并能不惜任何代价,勇敢地为基督作证。我也将所有患病、需要你们代祷的人托付给你们。圣葛斯默、圣达弥盎,请为我祈祷。耶稣,我信赖祢。

