繁體中文

常年期第八週

全套四冊皆有平裝書 & 電子書版本!

Amazon – Google Play – iTunes – Barnes and Noble – 以及更多平台!

目錄


不要憂慮

常年期第八主日(甲年)

「為此,我告訴你們:不要為你們的生命憂慮吃什麼、喝什麼,也不要為你們的身體憂慮穿什麼。難道生命不是貴於食物,身體不是貴於衣服嗎?你們看天空的飛鳥,牠們不播種,也不收穫,也不在倉裡屯積,你們的天父尚且養活牠們;你們不比牠們更貴重嗎?你們中誰能運用思慮,使自己的壽命延長片刻呢?」瑪竇福音 6:25–27

經歷過饑荒或赤貧生活的人,會擔憂如何為自己和家人提供食物,這是可以理解的。雖然這些憂慮是人之常情,今天的福音卻召喚那些為生活基本所需而奮鬥的人,信賴天主的眷顧,並對此懷抱希望。耶穌溫柔地邀請跟隨祂的人懷有的這份信賴,主要針對物質上的需要,卻遠遠超越這個範圍,觸及我們生活的每個層面,引領我們進入天主那涵蓋一切、豐盛無比的眷顧之中。

當有人因重病或不幸的死亡事件而失去摯愛時,我們人性中自然的同情心,讓我們能體會那人的悲傷,甚至可能是絕望。如果有人遭到不公正的對待而失業,憤怒與怨恨也是可以理解的反應。同樣地,長期忍受疼痛的人,也可能在沮喪與內心的紛亂中掙扎。

耶穌在今天福音中美善的說話方式,顯示出祂對那些被掙扎與憂慮壓得喘不過氣來的人,懷有深切的憐憫與同理。祂明白憂慮與焦慮、悲傷與絕望、憤怒與怨恨。不同於其他教導的時刻,耶穌並沒有對那些被這些掙扎所重壓的人說出義憤之言。祂沒有斥責他們。相反地,祂溫柔、體諒,言語清晰,滿懷憐憫。

在今天的福音中,耶穌三次說:「不要憂慮。」這些話帶來治癒。那些感到十字架沉重,並在焦慮與其他沉重情緒中掙扎的人,必須把這些話銘記在心。

雖然「不要憂慮」這句話最直接針對的是令人焦慮、恐懼的處境,卻也適用於我們所面對的幾乎每一種困難,無論我們在情緒上有何反應。耶穌不僅以祂的話語溫柔地設法減輕我們的憂慮,也提出兩個生動的比喻:天空的飛鳥,以及野花的華美。

第一個比喻——天主對天空飛鳥的眷顧——揭示出,只要信賴天主,我們就絕不會被撇在淒涼無依的境地,也不會缺乏生活的基本所需。這並不表示我們可以不負責任地生活,拒絕工作,也不為自己的生活負責。相反地,這意味著,如果我們信賴祂,並承行祂的旨意,天主的眷顧就是絕對的。

第二個比喻——野花給我們的啟示——更加深刻。耶穌將天主的眷顧提升到華美的層次,使我們分享祂永恆的光榮:「可是我告訴你們:連撒羅滿在他極盛的榮華時,所披戴的,也不如這些花中的一朵」(瑪竇福音 6:29)。這並不表示天主會賜給我們大量的物質財富,因為在祂眼中,這些並不是真正的華美。「披戴」野花之美,象徵著我們因信賴而生活時,所獲賜的屬靈財富。這些財富的價值無可比擬,超越世上的一切財富與榮譽。它們指向天主為信賴祂的人所預備的永恆光榮——那是一種遠超我們所能想像的屬靈華美,所帶來的滿足,也遠非世上的慰藉所能相比。

今天,請默想耶穌滿懷憐憫所作的許諾:祂要供應你的一切所需,並以祂永恆的華美為你披衣。是什麼使你憂慮、焦慮、憤怒、困惑或絕望?當這些情緒的重擔壓在心頭時,我們最需要耶穌那充滿同理、清晰明確的話語。信賴祂,也信賴祂的眷顧。只要我們始終信賴祂,祂就應許供應我們物質上的基本所需,並賜下豐盛無比的屬靈福分。

眷顧我的主,祢是全能、全愛的;祢對我和我的需要的了解,遠勝於我對自己的了解。求祢幫助我時時信賴祢,絕不懷疑祢的眷顧,也不懷疑祢的許諾:祢要將祢恩寵中永恆的財富,賜給那些信賴祢的人。耶穌,我信賴祢。


新酒

常年期第八主日(乙年)

「也沒有人把新酒裝入舊皮囊裡的;不然,酒必要脹破皮囊,結果酒和皮囊都壞了;而是新酒應裝在新皮囊裡。」馬爾谷福音 2:22

耶穌所宣講的福音是新的。這福音有力量使每個靈魂轉變為新的受造物。祂所宣講的,就像「新酒」。「舊皮囊」指的是對藉梅瑟所頒布的舊約——梅瑟法律——僵化、錯誤且拘泥於法條的詮釋。雖然引導以色列子民的梅瑟法律是美好的,也來自天主,但它只是天主圓滿啟示的開端,而其真正意義往往被經師和法利塞人所遮蔽、扭曲。耶穌是法律和先知唯一且決定性的詮釋者,也是它們的圓滿實現。

聽耶穌講道的人,應當都能理解祂關於酒和皮囊的比喻,以及用老舊易裂的皮囊盛裝新酒的風險。葡萄酒會經歷發酵過程,在這過程中,酵母將糖分轉化為酒精,並釋放氣體。如今,這個過程通常是在受控制的環境中完成,之後才將葡萄酒裝瓶。然而,在耶穌的時代,人們常將新鮮的葡萄汁裝入通常由獸皮製成的皮囊中,讓它在這些富有彈性的容器裡發酵。這種新鮮的葡萄汁被稱為「新酒」,因為在釀酒過程的初期,它還沒有完全發酵。

「舊皮囊」所象徵的,不是梅瑟法律本身,而是對法律僵化、流於外在的詮釋;這樣的詮釋無法承載福音那充滿活力、不斷拓展的恩寵。耶穌是來成全法律,而不是廢除法律,將法律從著重外在的遵守,提升到內在的轉化。福音的「新酒」需要「新皮囊」,代表那些因恩寵而更新、向聖神敞開,並能隨著基督訊息的轉化力量而拓展、成長的心。

耶穌所面對的最大挑戰之一,就是法利塞人的僵化態度,以及他們對梅瑟法律的誤解與誤用。法利塞人過度著重以外在、拘泥規條的方式遵守各項誡命——其中還包括許多他們自行訂立的「傳統」——反而阻礙了人們成為可受陶塑、準備好領受恩寵生命的器皿。他們的做法非但沒有促進人心向天主轉化生命的工程敞開,反而加諸重擔,遮蔽了法律更深的目的:引領人靈愛天主、愛近人。

今天,以僵化、拘泥規條、純粹外在的方式遵守法律的誘惑,依然時時存在。固然,基督法律的一字一句都必須忠實遵守,但我們也必須提防把信仰貶為只是遵守規則,卻缺乏內在的轉化。在教會內,我們蒙召徹底持守正統信仰——深切而毫不妥協地忠於基督透過祂的教會所教導、闡明的一切。然而,真正的正統信仰不僅在於理智或外在層面;它也必須是內在的、活生生的,並能轉化生命。福音的新酒,包括我們實踐與表達信仰的各種方式,不斷伸展、拓寬我們的心胸,挑戰我們在愛與謙遜中成長。

今天,請省思這個歷久彌新的比喻。我們蒙召成為新皮囊,每天準備好領受福音的新酒。正如酵母在葡萄汁中作用,使它轉化為佳釀,恩寵也在我們內工作,促成我們的轉化。皮囊可以視為我們實踐信仰,以及按照天主藉教會所賜的法律生活的方式。這需要我們持續向恩寵敞開,容許天主伸展、塑造我們,即使祂的方式挑戰了我們的安逸或既有想法。成為可受陶塑的器皿,意味著願意接受改變。省察你的信仰,想一想,是否有陳舊而僵化的習慣、態度或做法,使你無法全然擁抱那充滿活力的恩寵生命。祈求勇氣,好能放下舊的、擁抱新的,信賴基督那轉化生命的恩寵,必會使你成為器皿,將祂的光明與真理帶給世界。

最能轉化生命的主,祢渴望住在我內,使我成為新的受造物,成為祢豐厚恩寵的「新酒」。求祢從我心中除去一切僵化的傾向、習慣和態度,因為它們阻礙我接受祢願意在我身上成就的改變。主,求祢伸展並轉化我,使我能按照祢福音的要求成長、拓展。耶穌,我信賴祢。


結出聖神的善果

常年期第八主日(丙年)

「沒有好樹結壞果子的,也沒有壞樹結好果子的。每一棵樹,憑它的果子就可認出來。人從荊棘上收不到無花果,從茨藤上也摘不到葡萄。善人從自己心中的善庫發出善來,惡人從惡庫中發出惡來,因為心裡充滿什麼,口裡就說什麼。」路加福音 6:43–45

聖保祿在致迦拉達人的書信中教導:「聖神的效果是:仁愛、喜樂、平安、忍耐、仁慈、慷慨、忠信、溫柔、節制。」他也說:「本性的作為是顯而易見的:即淫亂、不潔、放蕩、崇拜偶像、行邪術、仇恨、爭鬥、嫉妒、忿怒、自私的行為、不睦、分黨、妒恨、酗酒、狂宴,以及與這些相類似的事」(參閱迦拉達書 5:19–23)。聖保祿寫這些話給迦拉達人時,心中可能想到耶穌在今天福音中的教導。

聖神的每一種果實,以及本性的每一種作為,都源自內心。那些心中生出本性作為的人,「決不能承受天主的國」。那些屬於基督,並且「已把肉身同邪情和貪慾釘在十字架上」的人,則會結出聖神的果實。對一個理性、客觀的人而言,這項教導雖然直接明瞭,但隨從聖神而生活,卻遠比隨從本性而生活更具挑戰。

隨從聖神而生活固然會結出善果,但即使是努力追求聖德的人,有時也會落入「靈性上的自我凝視」的陷阱——過度關注自己內在的經驗、情緒或掙扎。這種以自我為中心的專注,可能在不知不覺中扼殺真正的靈性成長,因為它忽略了本應從與天主結合的心中流露出來的信仰外在表現,例如愛近人、服務他人的行動,以及信賴天主的眷顧。換句話說,過度著眼於自己,可能會阻礙我們結出「善果」。

對於聖神在我們生活中的推動,內省與自我覺察固然重要,但最好的方式之一,就是觀察我們的生活結出了什麼果實,或是否缺乏果實。因此,信仰的外在表現,便與內在經驗同樣重要。

這樣的平衡對個人的靈性成長至關重要,因為單憑我們的內在經驗,並不總是可靠的。例如,福音召叫我們無私地犧牲自己、服務他人,靠著恩寵捨棄自己的生命,與基督一同背負祂的十字架。當我們開始這樣生活時,情緒可能會反抗,使我們感到枯燥、內心衝突、困惑,甚至對犧牲產生排斥。如果我們只憑自己的感受,卻忽略外在的善果——或缺乏善果的情況——就有可能受到誤導,並捨棄那藉善果彰顯出來的愛德。

結出好果實,往往是一個結合人的努力與天主恩寵的雙重過程。首先,我們積極努力培養自然德行,例如忍耐、勤奮、勇毅、明智和正義。這些德行是藉著反覆行善、自律,以及在面對失序的肉性傾向時堅持不懈而養成的。然而,這樣的努力之所以可能,全賴天主的助佑恩寵;祂的恩寵先於我們所做的每一項善行,並扶助我們行善。

其次,當我們藉著與恩寵合作而養成自然德行時,還需要天主更豐厚地傾注聖化恩寵,來提升並成全我們的努力。天主以人性為基礎,使我們能在信德、望德和愛德等超性德行上成長,並結出聖神的果實。

今天,省思你生命所結的果實。你的行為是否流露出仁愛、喜樂、平安、忍耐、良善、慷慨、忠信、溫柔和節制?若沒有,就開始培養勇毅、節制、正義和明智這些基礎德行,同時將目光放在你蒙召活出的信德與愛德上。懇求恩寵來成全你的努力,信賴天主必會轉化你的生命,並藉著你成就祂的善工。

使人結出豐盛善果的主,求祢使我也能躋身於那些內心充滿良善與德行的人之列,為祢的國結出好果實。當我掙扎、內心矛盾、灰心喪志時,求祢幫助我繼續前行,養成一切必要的自然德行,好讓祢的恩寵以這些德行為基礎,為祢的國結出好果實。耶穌,我信賴祢。


邁向卓越的徹底召叫!

常年期第八週星期一

耶穌周圍一看,對自己的門徒說:「那些有錢財的人,進天主的國是多麼難啊!」門徒就驚奇祂這句話。耶穌又對他們說:「孩子們,進天主的國是多麼難啊!駱駝穿過針孔,比富有的人進天主的國還容易。」馬爾谷福音 10:23–25

今天的福音發出了徹底的挑戰!這段經文緊接在耶穌與那位富有青年的對話之後。那青年跑到耶穌跟前,跪下問祂:「善師,為承受永生,我該做什麼?」(馬爾谷福音 10:17)當耶穌告訴他要遵守十誡時,青年自豪地宣稱,這一切他從小就遵守了。

隨著故事發展,耶穌所揭示的,不僅令那位富有的青年驚訝,也令所有在場聆聽的人震驚:十誡固然是梅瑟法律的核心,卻也是祂前來建立、藉恩寵發出的更高召叫的基礎。誡命維繫我們與天主的關係,但耶穌清楚指出,這只是起點。誡命是邁向圓滿恩寵、徹底活出門徒生活的跳板。從祂對這位富有而品行端正的青年的回答,就能清楚看出這一點:「你還缺少一樣:你去,變賣你所有的一切,施捨給窮人,你就必有寶藏在天上,然後來,跟隨我!」(馬爾谷福音 10:21)

聽了這話,青年便憂愁地離去。他的憂愁顯露出一顆分裂的心——他渴望永生,卻還沒有準備好立刻放下對物質財富的依戀。耶穌出於愛所提出的挑戰,並不是拒絕這個人,而是邀請他走向自由;唯有把天主置於一切之上,才能獲得這份自由。

雖然我們不知道這位青年後來如何,但耶穌那充滿愛、又富有挑戰的話,無疑是在邀請他更深入地悔改。我們可以懷著希望,相信隨著時間過去,那次相遇的恩寵在他心中發揮了作用,引領他接納耶穌召叫中的智慧。

雖然不是每個人都蒙召捨棄一切物質財產,但耶穌召叫我們每個人省察自己的依戀。真正的門徒生活,需要一顆自由的心,能愛天主在萬有之上。這份召叫不僅是要我們做個好人,或遵守誡命;更是徹底邀請我們走向聖善——在生命的每一個層面,完全順服天主的旨意。

青年憂愁地離去後,耶穌轉向門徒說:「那些有錢財的人,進天主的國是多麼難啊!」這使他們大為震驚。在他們的文化背景中,物質財富往往被視為天主眷愛的標記。耶穌的教導顛覆了這個想法,強調把信賴寄託在財富、而非天主身上的危險。耶穌知道他們驚訝,卻沒有退讓,反而再次強調:「孩子們,進天主的國是多麼難啊!駱駝穿過針孔,比富有的人進天主的國還容易。」

祂稱門徒為「孩子們」,既流露出祂的溫柔,也表明他們需要像孩子一樣信賴、依靠祂。祂一再重申的教導,挑戰了他們對財富與救恩的理解,同時邀請他們更深地依靠天主的恩寵。耶穌的話清楚表明:救恩不是人的成就,而是天主的恩賜。

今天,省思耶穌向你發出的邀請:徹底活出聖善。祂對我們的愛如此深切、如此全然,以致祂總是召叫「好」人邁向卓越。祂希望我們達到成全——不是因為祂需要我們的成全,而是因為祂知道這對我們有多麼美好。默想以下這句話,就如同祂親自對你說:「你還缺少一樣……」你仍然缺少的那「一樣」是什麼?你緊抓著什麼不放,以致無法更進一步走向聖善?不要憂愁地離去;離去時,要下定決心,為了獲得天上真正的寶藏,甘願付出一切、做任何必要的事。唯有如此,你的財富才會是永恆的。

至善的主,祢因對我無限的愛,召叫我徹底追求聖德。求祢幫助我認清每一份對世俗的依戀,因為這些依戀阻礙我熱愛祢所召叫我追求的聖德。求祢賜我恩寵與勇氣,放下這些依戀,選擇祢而非其他一切,使我能發現祢為我預備的永恆寶藏。耶穌,我信賴祢。


捨棄一切,跟隨基督

常年期第八週星期二

伯多祿開口對耶穌說:「看,我們捨棄了一切,而跟隨了祢。」馬爾谷福音 10:28

伯多祿剛剛目睹耶穌與那位富少年交談。耶穌對那少年說:「你去,變賣你所有的,施捨給窮人,你就必有寶藏在天上,然後來,跟隨我!」(馬爾谷福音 10:21)那少年因為擁有許多產業,憂愁地離去後,耶穌便轉向門徒,慈愛地解釋福音徹底的要求:「駱駝穿過針孔,比富有的人進天主的國還容易。」(馬爾谷福音 10:25)這番話令門徒十分驚訝,而伯多祿的回應揭示了我們共有的一種傾向:他開始想到自己。

我們可以用兩種方式接受福音。第一種是較偏重理智的方式:我們可以研讀、理解並闡釋耶穌的教導。這很重要,對講道者和教導者尤其如此。第二種方式更具挑戰性:我們必須聆聽福音、相信福音,並在恩寵的助佑下活出福音。當我們以第二種方式回應福音時,往往會做出與伯多祿完全相同的反應:我們想到自己,以及自己是否活出了福音。

這兩種方式都是必要的。從理智上理解福音,是極其重要的起點。我們卻太常將福音淡化為勸人善待他人、每天念些經、上教堂,以及避免犯下嚴重的罪。然而,深入研讀天主聖言的人,會發現遠不止於此的豐富內涵。當我們清楚理解耶穌的種種教導時,這些教導甚至會挑戰最偉大的聖人,促使他追求更高的聖德。即使那些已經「捨棄一切」來跟隨耶穌的人,在面對我們主聖言的深奧時,也會受到挑戰。

一旦明白福音徹底的要求,我們就必須像伯多祿那樣,將福音應用在自己的具體處境中。這種自省是好的,也是必要的,更是福音正逐漸深入我們內心的標記。如同伯多祿,我們起初可能會為自己辯解,說:「主,我已經捨棄一切來跟隨祢了。」但接著,我們必須更深入、更誠實地審視自己,並盡可能清楚地省察自己的生活。

當我們進行這樣的自我省察時,即使這省察往往更像是在為自己辯解,耶穌對伯多祿的回應,也是祂對我們的回應。耶穌溫柔地解釋,那些毫無保留、徹底跟隨祂,為跟隨祂而捨棄「一切」的人,將獲得兩份祝福。

首先,他們「在今時就要得百倍」。這並不是許諾財富、物質上的富足、身體健康,或免於受苦;耶穌接著說「連迫害也在內」,正是強調這一點。然而,這確實意味著:如果我們徹底捨棄一切來跟隨祂,我們今生所領受的屬靈祝福,將遠遠超過今生所能給予的任何事物;即使身處迫害和各種困苦之中,這些祝福仍會使我們的靈魂充滿平安與滿足。

其次,耶穌也許諾「在來世必得永生」。這個許諾雖然令人嚮往,有時卻會讓人覺得抽象。當我們仍埋首於今生的種種掛慮時,有時很難因永生的許諾而感到振奮。當然,當我們在世的生命結束時,就不會再這樣想了。到了那一天,這個許諾將變得真切無比,並且永遠如此。

今天,請默想耶穌向你作出的這兩個許諾。你是否相信,捨棄「一切」來跟隨耶穌,會帶來比你所捨棄的多出「百倍」的收穫?我們的主要你放下哪些依戀?要相信耶穌所說的話。聖人們所示範的聖德生活,對我們提出了很高的要求。如果我們相信並活出這一點,那麼第二個許諾就會成為我們的盼望和永恆的喜樂。今生短暫。請將目光轉向來世的永生,努力追求這份恩賜,這兩個許諾便都會在你的生命中實現。

至慷慨的主,祢許諾賜給那些捨棄一切來跟隨祢之人的屬靈祝福,遠遠超過今生所能給予的任何事物。求祢賜我恩寵,使我明白這個真理,全然相信,並全心全意地活出來。願我在今生的旅途中,目光始終注視永恆,期待祢為毫無保留地跟隨祢的人所預備的豐厚賞報。耶穌,我信賴祢。


將心比心的愛

常年期第八週星期三

「看,我們上耶路撒冷去,人子要被交於司祭長和經師,他們要定祂死罪,要把祂交給外邦人;他們要戲弄祂,向祂吐唾沫,鞭打祂,殺害祂;但三天以後,祂必要復活。」馬爾谷福音 10:33–34

我們有多少次因為只顧著自己的掛慮,而未能體會他人的痛苦?當耶穌準備承受苦難時,十二宗徒正面臨這樣的掙扎。今天的福音記述,耶穌第三次清楚地向他們預告自己的苦難與死亡,他們卻仍然不明白。

耶穌第一次預告自己的苦難後,「伯多祿便拉祂到一邊,開始諫責祂。」耶穌當著其他門徒的面回答說:「撒殫,退到我後面去!因為你所體會的,不是天主的事,而是人的事。」(參閱《馬爾谷福音》8:31–33)耶穌第二次預告自己的苦難時,他們「不明白這些話,又害怕詢問祂。」反而幼稚地交談起來,「在路上彼此爭論誰最大」。(參閱《馬爾谷福音》9:30–37)

今天的福音記述耶穌第三次預告自己的苦難,呈現了相似的情景。耶穌說得十分明確:在耶路撒冷,祂「要被交於司祭長和經師;他們要定祂死罪,要把祂交給外邦人;這些人要戲弄祂,向祂吐唾沫,鞭打祂,殺害祂;但三天以後,祂必要復活。」然而,儘管耶穌所啟示的事如此嚴肅,雅各伯和若望卻又立刻向耶穌請求:「賜我們在祢的光榮中,一個坐在祢右邊,一個坐在祢左邊。」(《馬爾谷福音》10:37)宗徒們一心只顧自己的野心,以致未能領會耶穌話語的沉重,也無法以同理的愛德體恤祂。

幸好,無論對他們或對我們而言,耶穌都有圓滿的耐心。祂了解他們的軟弱,並施予慈悲。從人性的層面來說,門徒本可以懷著同理與憐憫的愛德對待祂,更堅定地陪伴耶穌走向祂的苦痛與死亡,但他們尚未準備好,也無力做到。

宗徒們未能安慰耶穌,祂的母親卻安慰了祂的聖心。聖母的無玷聖心與祂的聖心完全契合;她將聖子一生的事默存心中,並忠信地站在十字架下,成為全然體恤他人的典範。她在每一步路上都與耶穌同行。即使十二宗徒未能安慰祂,她的愛仍給了祂安慰。聖母教導我們,如何以愛與臨在陪伴受苦的人。

我們必須在聆聽耶穌預告自己苦難的宗徒身上,看見自己的影子。當我們思量他們的冷漠與不明白時,應當在身旁背負重擔的人,尤其是家人身上,看見我們的主臨在,藉此尋求恩寵,獲得一顆充滿愛與同理心的心。這份恩寵會使我們留心他們的重擔,更好地效法曾安慰聖子之心的聖母。雖然宗徒起初未能完成這項使命,他們卻仍在學習、成長。後來,他們藉著聖神所賜的力量,分享基督的愛,勇敢宣講祂的苦難,尤其在親身活出祂的苦難時,便能安慰他人。

今天,請反省耶穌與宗徒們之間的互動。從他們的不足中學習,並為耶穌的耐心而感恩。祈求恩寵,使你擁有一顆能體恤他人的心,因為這項德行使我們能懷著關注與憐憫,分擔基督的苦難,從而安慰祂的聖心。如此,我們便效法了聖母那圓滿的愛;她教導我們如何真正去愛。

我耐心的主,雖然祢渴望與我完全分享祢的生命與苦難,我卻常常未能留心,也未能在身旁的人身上看見祢。求祢賜我恩寵,使我在祢的苦難中與祢相遇,並以體恤他人的愛德充滿我的心,尤其使我體恤那些祢召叫我去愛的人。願我從宗徒們的軟弱,以及祢聖母圓滿的愛中學習,效法她對祢和眾人堅定不移的愛。耶穌,我信賴祢。


在信德與祈禱中不屈不撓

常年期第八週星期四

耶穌同祂的門徒和一大群人從耶里哥出來的時候,有一個瞎眼的乞丐,即提買的兒子巴爾提買,坐在路旁。他一聽說是納匝肋人耶穌,就喊叫說:「耶穌,達味之子,可憐我罷!」有許多人斥責他,叫他不要作聲;但他越發喊叫說:「達味之子,可憐我罷!」《馬爾谷福音》10:46–48

雖然《梅瑟法律》命令人以仁慈和公義對待盲人,他們在社會上卻常常受到苛待。盲人無法工作或自食其力,往往淪為乞丐。他們還背負著污名,被視為因自己或父母的罪而受到天主懲罰的人。今天巴爾提買的故事,生動地描繪出當時盲人可憐的社會與經濟處境,但更有力地呈現了他作為值得我們效法的理想典範。

首先,我們應當謙卑地在巴爾提買身上看見自己。在靈性層面上,我們都是盲人,都需要天主的慈悲。如同巴爾提買,我們必須承認自己是貧乏、遭人排斥,也無力看清天主願意向我們啟示的一切的人。驕傲使我們對自己產生虛假的認識,蒙蔽我們,使我們看不見自己靈性貧乏的真相。相反地,謙卑會開啟信德的眼目,使我們認清自己需要天主的慈悲和祂醫治的恩寵,好讓我們按照祂願意啟示的樣貌,看清並理解生命。

巴爾提買不僅是我們所需的謙卑的典範,也是信德與祈禱的典範。他懷著謙卑,一聽說納匝肋人耶穌經過,就大聲呼喊,而他的呼喊包含兩個層面。首先,他稱耶穌為「達味之子」。這是在宣認相信耶穌就是默西亞。「達味之子」是默西亞的稱號,源自納堂的預言;在那預言中,天主許諾達味王,他的後裔將建立一個永遠的王國(參閱《撒慕爾紀下》7:12–16)。巴爾提買稱耶穌為「達味之子」,就是宣認他相信耶穌正是這預言的實現。

巴爾提買在宣認信德的同時,也獻上了最理想的祈禱:「可憐我吧。」「可憐」一詞譯自希臘文 eleison,也可譯為「垂憐」。例如,在彌撒中,我們用希臘文祈禱:「Kyrie eleison」,意思就是「上主,求祢垂憐」。這祈禱之所以理想,是因為天主所賜的每一份恩惠,都是慈悲的行動。我們既不能賺取祂的恩寵,也不配得到;恩寵是祂白白賜下的禮物,而我們的祈禱應當反映這深刻的真理。

巴爾提買祈禱時,許多人叫他不要作聲。儘管受到斥責,巴爾提買仍加強了祈禱,「喊得更加厲害」。這份堅持,也為理想的祈禱立下了另一個典範。那些斥責他、試圖使他噤聲的「許多人」,象徵著我們在尋求天主慈悲時所面臨的重重阻礙。

雖然我們面臨的最大阻礙,是自己的罪過,使我們不敢在祈禱中親近天主,但我們也會遭遇誘惑所帶來的挑戰。這些誘惑就像那些企圖使巴爾提買噤聲的「許多人」一樣,試圖引我們遠離祈禱。它們催促我們放棄、懷疑天主對我們的眷顧,或在靈修生活中繼續自滿。巴爾提買的回應,是更大聲、更熱切地祈禱;這教導我們,即使面對灰心或反對,仍要恆心祈禱。

今天,請默想這位坐在路旁的可憐瞎子巴爾提買。與他一同宣認你相信耶穌就是默西亞,並呼求祂的慈悲。當罪過阻礙你時,要有勇氣承認自己的罪,辦告解,並懇求寬恕。當誘惑企圖使你噤聲時,要抵抗它們,並更加大聲地呼求。最後,耶穌召巴爾提買到自己跟前,治好了他。耶穌也渴望為我們做同樣的事。只要我們謙卑地認同巴爾提買,認出自己也處於他的境況中,並效法他堅定不移的信德與持之以恆的祈禱,耶穌就會如此行。

耶穌,達味之子,求祢垂憐我!我與巴爾提買一同宣認,我相信祢就是默西亞,世界的救主。我也與他一同懇求,願祢的慈悲臨於我的生命,以及我周遭的世界。唯有祢是一切恩寵與慈悲的泉源;我雖不配,祢卻白白將恩寵與慈悲賜給謙卑的人。主,我願意看見。求祢開啟我的心目,賜我祢慈悲的賞報。耶穌,我信賴祢。


貧瘠的靈修生活,還是結實纍纍

常年期第八週星期五

清晨,他們從那裡經過時,看見那棵無花果樹連根都枯乾了。伯多祿想起來,就對耶穌說:「師傅!看,祢所咒罵的無花果樹已枯乾了。」《馬爾谷福音》11:20–21

先知們常以不結果實的無花果樹,象徵以色列毫無果實的靈修生活(參閱《歐瑟亞》9:10;《耶肋米亞》8:13)。他們雖是天主的選民,天主也與他們訂立了盟約,但隨著時光流逝與道德敗壞,他們的靈修生活變得毫無果實。儘管他們表面上遵守法律,心卻遠離天主。

在今天的福音中,耶穌離開伯達尼,前往耶路撒冷時,感到飢餓。途中,祂從遠處看見一棵長著葉子的無花果樹,便走上前去,想摘個無花果來吃,卻一個也找不到。祂立即對那樹說:「永遠再沒有人吃你的果子了!」(《馬爾谷福音》11:14)。這是一個先知性的行動。那棵青翠的樹,象徵以色列人民,尤其是宗教領袖的外表;他們看似正義,卻沒有結出真正信德、悔改,或天主所啟發的愛德的果實。

抵達耶路撒冷的聖殿後,耶穌把在殿內買賣的人趕出去,推翻了兌換銀錢者的桌子,因為他們褻瀆了聖殿的神聖。祂這樣做時,也援引了依撒意亞和耶肋米亞的預言:「經上不是記載:『我的殿宇應稱為萬民的祈禱之所』麼?你們竟把它做成了賊窩!」(《馬爾谷福音》11:17;參閱《依撒意亞》56:7;《耶肋米亞》7:11)。正如不結果實的無花果樹象徵毫無果實的靈修生活,潔淨聖殿的行動也揭露了敬禮的敗壞,這樣的敬禮未能尊崇天主。這兩個行動都是先知性的審判,針對徒具外表的宗教虔誠所呈現的空洞,警告人們:天主渴望的不是外在的表象,而是發自內心的真實敬拜,以及結出果實的靈修生活。

第二天清晨,耶穌和門徒在返回耶路撒冷的路上,經過耶穌曾咒罵的那棵無花果樹。他們驚訝地發現,它已經「連根都枯乾了」。這個審判的標記,引發了耶穌與門徒之間的一段對話;祂藉此教導他們信德、祈禱與寬恕之間的關係:「你們對天主當有信德……我告訴你們:你們祈禱,不論求什麼,只要你們相信必得,必給你們成就……當你們立著祈禱時,若你們有什麼怨人的事,就寬恕吧……」(《馬爾谷福音》11:22;24–25)。對天主的信德,加上謙卑的祈禱與寬恕,正是靈修生活結出果實的關鍵。

耶穌先知性的行動,以及祂對祈禱與寬恕的教導,對今天的我們而言,與當年對以色列子民一樣真實切要。如同一棵枝葉青翠卻不結果的無花果樹,我們也可能陷入一個陷阱:過於在意外表是否顯得虔誠,卻不那麼關心能為天主的國結出果實的真正祈禱與朝拜。

我們就是耶穌今天想要潔淨的聖殿。正如耶穌從聖殿中驅除了敗壞,我們也必須讓祂驅除我們內心的罪惡,以及阻礙真正朝拜的靈性障礙。寬恕是這份潔淨不可或缺的一部分,因為它能除去阻礙我們祈禱、妨害我們與天主關係的障礙。真正的祈禱,源自全然信賴天主大能的信德,以及毫無保留地寬恕他人的心。當我們的重心從自身利益轉向愛天主、服務他人時,我們的生命便會為天國結出果實。

今天,請把你的靈魂視為耶穌想要潔淨的新聖殿,並為此默想。我們每個人都有極大的潛能,能為祂的國結出豐盛的善果。先從心裡寬恕每一個人。然後,懷著信德來祈禱,信賴天主的眷顧,尋求祂的旨意。願你的朝拜出於真誠——不是為了外表或例行公事,而是出於對天主的愛,以及渴望祂的國日益拓展的心。忠於祈禱並持守寬恕,將使你的生命轉變為充滿果實與恩寵的生命,引領你進入祂國度中豐盛的生命。

我的主,祢是一切豐盛善果的泉源,祢渴望潔淨我的靈魂,除去每一項妨礙真正朝拜的罪惡與障礙。祢召叫我度深切祈禱的生活,並以信德與寬恕為根基。求祢淨化我,運用我,使我為祢的國結出豐盛的善果。求祢使我成為純潔聖善、真誠朝拜祢的孩子。耶穌,我信賴祢。


面對敵意與邪惡

常年期第八週星期六

耶穌和門徒又來到耶路撒冷。祂在聖殿裡行走時,司祭長、經師和長老來到祂跟前,對祂說:「祢憑什麼權柄做這些事?或者,是誰給了祢做這些事的權柄?」馬爾谷福音 11:27–28

耶穌和祂的門徒在耶路撒冷過逾越節,而這次逾越節最終將以祂的死亡告終。在此前的幾個月裡,耶穌為這最後的旅程預備祂的門徒,三次告訴他們,祂將在耶路撒冷被交付於人,受苦、死亡,然後復活。每一次,門徒都未能完全領會祂話中的意義。

這一週以耶穌榮進耶路撒冷開始。隔天,耶穌把兌換銀錢的人、商人和其他人趕出聖殿。隨著這一週逐日推進,敵意也愈來愈深。今天,耶穌受到司祭長、經師和長老的質問。本週稍後,祂還會面對黑落德黨人、法利塞人和撒杜塞人的反對。這些團體各自在猶太社群中,都掌握著相當大的民政與宗教權力。

司祭長負責監督聖殿的敬禮。經師是猶太法律的專家。長老是社群中備受尊重的平信徒領袖。黑落德黨人出於政治動機,支持黑落德和羅馬的統治。法利塞人著重嚴格遵守法律與口傳傳統。撒杜塞人否認復活和天使等信仰,並與羅馬當局合作,以維護自己的地位。

雖然羅馬當局掌管耶路撒冷的民政,宗教領袖卻在聖殿事務及猶太法律的執行上具有重大影響力,而羅馬人對這些事務並不十分關心。宗教領袖可以逮捕人,卻無權處決任何人——而他們最終企圖用來對付耶穌的,正是這項權力。可悲的是,他們因迫害天主子而成了敵意與邪惡的代表。

在今天的福音中,司祭長、經師和長老質問耶穌:「祢憑什麼權柄做這些事?」這項挑戰很可能是針對耶穌前一天潔淨聖殿的行動而來。緊張與敵意令人清楚感受到。門徒心中害怕,而旁觀的人也各自表態——有些人對耶穌感到憤怒,另一些人則擔心祂可能遭遇什麼事。

耶穌面對這些敵意與邪惡的代表時,所展現的態度與回應,讓我們明白在自己的生活中,應當如何面對魔鬼的每一次攻擊與誘惑。耶穌沉著、堅定,毫無畏懼。祂對他們說:「我也要問你們一句話,你們回答我,我就告訴你們:我憑什麼權柄做這些事。若翰的洗禮是從天上來的,還是從人來的?你們回答我!」祂藉此揭露了他們的不誠實、詭計與惡意。

宗教領袖不知該說什麼。無論怎麼回答,都會暴露他們的惡意與不誠實,因此他們說:「我們不知道。」耶穌回答:「我也不告訴你們,我憑什麼權柄做這些事。」(馬爾谷福音 11:33)耶穌沒有被嚇倒,反而揭露了他們的不誠實。

邪惡總是非理性且充滿敵意的。當我們遭遇他人的怒火,或在遠處目睹這樣的怒火時,往往會心想:「這根本不合情理!」的確,這就是不合情理的。耶穌揭穿了這種非理性,也拒絕受它壓制。雖然這招致了進一步的迫害,祂仍毫無畏懼地面對。每當我們遇到不合情理的憤怒、迫害或敵意時,祂的見證都是我們最理想的榜樣。

今天,請反省你可能遭遇的任何敵意。如果這些敵意似乎毫無道理,讓你感到受壓迫或害怕,就轉向耶穌,讓祂引導你。充滿敵意的非理性行為可能來自許多方面,甚至來自親近我們的人。我們必須抗拒以敵意回報敵意的誘惑,但也不應向恐懼屈服。我們的回應必須合乎理性、沉著而堅定,正如耶穌所示範的那樣。我們不應只是欽佩、讚美主的見證,更應效法祂,依靠祂的恩寵,像祂一樣面對邪惡。

至為勇毅的主,祢從未容許他人的憤怒與欺瞞壓迫祢,或使祢心生恐懼。祢以信心和智慧面對一切邪惡,揭露其荒謬。當我面對生命中的種種邪惡時,求祢賜給我祢的勇氣和智慧,使我能在祢的恩寵中,懷著信心,安穩度日。耶穌,我信賴祢。

目錄


全套共 4 冊,均有平裝本 & 電子書版本!

Amazon – Google Play – iTunes – Barnes and Noble – 以及更多平台!

分享此頁面: