简体中文

常年期第八周

全套4卷均有平装书 & 电子书版本!

Amazon – Google Play – iTunes – Barnes and Noble – 以及更多平台!

目录


不要忧虑

常年期第八主日(甲年)

“为此,我告诉你们:不要为你们的生命忧虑吃什么,或喝什么;也不要为你们的身体忧虑穿什么。难道生命不比食物更贵重,身体不比衣服更贵重吗?你们看天空的飞鸟,它们不播种,也不收割,也不收集到仓里,你们的天父尚且养活它们;你们不比它们更贵重吗?你们中谁能运用思虑,使自己的寿命增加片刻呢?”玛窦福音 6:25–27

经历过饥荒或赤贫生活的人,会为自己和家人的食物忧虑,这是可以理解的。虽然这些忧虑是自然的,今天的福音却召叫那些为基本生活所需而挣扎的人,信赖并寄望于天主的眷顾。耶稣温柔地邀请祂的追随者怀有的这份信赖,主要关乎物质所需,却又远远超越这一层面,触及我们生活的每一个方面,引领我们进入天主那涵盖一切、丰盛无比的眷顾之中。

当有人因重病或悲惨的死亡而失去至亲时,人性中自然的怜悯之情使我们能够理解那人的悲伤,甚至可能是绝望。如果有人受到不公正的对待而失去工作,愤怒和怨恨也是可以理解的反应。同样,长期忍受疼痛的人,可能会在沮丧和内心的煎熬中挣扎。

耶稣在今天福音中那美妙的说话方式,彰显出祂对那些被困境和忧虑压得喘不过气来的人深切的怜悯与体恤。祂理解忧虑与焦躁、悲伤与绝望、愤怒与怨恨。与其他施教的时刻不同,耶稣并没有愤慨地向那些背负这些重担的人说话。祂没有斥责他们。相反,祂温柔、体谅,言语清晰,满怀怜悯。

在今天的福音中,耶稣三次说:“不要忧虑。”这些话具有治愈的力量。那些感受到十字架的沉重,并在焦虑和其他沉重情绪中挣扎的人,必须把这些话铭记在心。

“不要忧虑”这句话,虽然最直接地针对令人焦虑和恐惧的处境,却适用于我们所面对的几乎每一种困难,无论我们在情绪上作出怎样的反应。耶稣不仅以祂的话语温柔地设法减轻人的忧虑,也提供了两个生动的比喻:天空的飞鸟和绚丽的野花。

第一个比喻——天主对天空飞鸟的眷顾——揭示出,只要信赖天主,我们就绝不会被撇在凄凉无依、缺乏基本生活所需的境地。这并不是说,我们可以不负责任地生活,拒绝工作,也不为自己的人生承担责任。相反,这意味着,只要我们信赖天主,奉行祂的旨意,祂的眷顾就是绝对可靠的。

第二个比喻——野花所给予的教训——更加深刻。耶稣将天主的眷顾提升到光彩夺目、分享祂永恒光荣的层面:“可是我告诉你们:连撒罗满在他极盛的荣华时所披戴的,也不如这些花中的一朵”(玛窦福音 6:29)。这并不是说天主会赐给我们大量的物质财富,因为在祂眼中,这些并非真正的荣华。“披戴”野花的美丽,象征着我们因度信赖的生活而蒙赐的属灵财富。这些财富价值无可比拟,超越世上的一切财富与荣誉。它们指向天主为那些信赖祂的人所预备的永恒光荣——一种远超我们所能想象的属灵荣美,所带来的满足也远非尘世的慰藉所能相比。

今天,默想耶稣那满怀怜悯的许诺:祂要供给你一切所需,并使你披上祂永恒的荣美。是什么使你忧虑、焦躁、愤怒、困惑或绝望?当这些情绪的重担压在心头时,我们最需要的,就是耶稣那充满体恤、清晰明白的话语。信赖祂,也信赖祂的眷顾。只要我们始终信赖祂,祂就许诺供给我们基本的物质所需,并赐下丰盛无比的属灵祝福。

眷顾我的主,祢是全能、满怀慈爱的;祢对我和我的需要的了解,远胜于我对自己的了解。求祢帮助我常常信赖祢,绝不怀疑祢的眷顾,也不怀疑祢的许诺:祢要将祢恩宠的永恒财富赐给那些信赖祢的人。耶稣,我信赖祢。


新酒

常年期第八主日(乙年)

“也没有人把新酒装在旧皮囊里的;不然,酒要涨破皮囊,酒和皮囊就都丧失了;而是新酒应装在新皮囊里。”马尔谷福音 2:22

耶稣所宣讲的福音是新的,具有将每一个灵魂转变为新受造物的力量。祂所宣讲的,就如同“新酒”。“旧皮囊”指的是对借梅瑟所赐的旧盟约——梅瑟法律——所作的僵化、错误、拘泥于律法条文的解释。虽然引导以色列子民的梅瑟法律是美善的,且来自天主,但它只是天主启示走向圆满的开端,而它的真义又常被经师和法利塞人遮蔽、歪曲。耶稣是法律和先知唯一而最终的诠释者,也是其圆满的实现。

聆听耶稣讲道的人,应该能明白祂关于酒和皮囊的比喻,也能明白用陈旧、易破的皮囊盛装新酒的风险。酿酒需要经过发酵过程,在此过程中,酵母将糖转化为酒精,并释放气体。如今,这个过程通常在受控环境中进行,之后才将酒装瓶。然而,在耶稣的时代,人们常把新鲜葡萄汁装进通常以兽皮制成的皮囊,让发酵过程在这些柔韧的容器内进行。这种新鲜葡萄汁被称为“新酒”,因为它仍处于酿酒过程的初期,尚未完全发酵。

“旧皮囊”所象征的,并不是梅瑟法律本身,而是对法律僵化、外在化的诠释;这些诠释无法容纳福音那充满活力、不断扩展的恩宠。耶稣是在成全法律,而不是废除法律,使法律从注重外在的遵守,提升到内心的转化。福音的“新酒”需要“新皮囊”,这代表着那些由恩宠更新、向圣神开放,并能随着基督讯息的转化力量而拓展、成长的心灵。

耶稣所面对的最大挑战之一,就是法利塞人的僵化,以及他们对梅瑟法律的误解和误用。法利塞人过分注重以外在、拘泥条文的方式遵守各种规条,其中包括许多他们自行设立的“传统”,因而阻碍了人们成为可受塑造、准备好领受恩宠生命的器皿。他们的做法非但没有帮助人们向天主转化人心的工作开放,反而加上重担,遮蔽了法律更深的目的:引领灵魂爱天主、爱近人。

今天,以僵化、拘泥条文、纯粹外在的方式遵守法律的诱惑,仍然时刻存在。虽然我们必须忠实遵守基督法律的一字一句,却也必须警惕,不要把信仰简化为仅仅遵守规则,而缺乏内心的转化。在教会内,我们蒙召彻底持守正统信仰,也就是对基督藉着祂的教会所教导并阐明的一切,怀有深厚而毫不妥协的忠信。然而,真正的正统信仰不只停留在理智或外在层面;它必须深入内心,充满生命,并带来转化。福音的新酒,包括我们实践和表达信仰的各种方式,不断拓展我们,促使我们在爱与谦逊中成长。

今天,请反省这个历久弥新的比喻。我们蒙召成为新皮囊,每天准备好领受福音的新酒。正如酵母在葡萄汁内发挥作用,使它变成美酒,恩宠也在我们内工作,带来我们的转化。皮囊可以看作是我们实践信仰、按照天主藉教会所赐的法律生活的方式。这要求我们不断向恩宠开放,容许天主以挑战我们安逸或既有想法的方式,拓展并塑造我们。成为可受塑造的器皿,意味着愿意接受改变。省察你的信仰,看看是否有陈旧而僵化的习惯、态度或做法,阻碍你全心拥抱充满活力的恩宠生命。祈求勇气,好能放下旧的、拥抱新的,并信赖基督那转化人心的恩宠,必使你成为向世界传递祂的光明与真理的器皿。

最能转化人心的主,祢渴望居住在我内,使我成为新的受造物,成为祢丰厚恩宠的“新酒”。求祢从我心中除去一切僵化的倾向、习惯和态度,因为它们阻碍我接受祢愿意在我身上实现的改变。主,求祢拓展并转化我,使我能按照祢福音的要求,不断成长、拓展。耶稣,我信赖祢。


结出圣神的善果

常年期第八主日(丙年)

“没有好树结坏果子的,也没有坏树结好果子的。每一棵树,凭它的果子就可认出来。人从荆棘上收不到无花果,从茨藤上也摘不到葡萄。善人从自己心中的善库发出善来,恶人从恶库中发出恶来,因为心里充满什么,口里就说什么。”路加福音 6:43–45

圣保禄在致迦拉达人的书信中教导说:“圣神的果实是仁爱、喜乐、平安、忍耐、良善、慷慨、忠信、温和、节制。”他也说:“本性的作为是显而易见的:即淫乱、不洁、放荡、崇拜偶像、行邪术、仇恨、争斗、嫉妒、暴怒、自私的行为、不睦、分党、妒恨、酗酒、狂欢,以及诸如此类的事”(参阅迦拉达书 5:19–23)。圣保禄写这些话给迦拉达人时,心里可能想着耶稣在今天福音中的教导。

圣神的每一种果实和本性的每一种作为,都源于内心。那些内心生出本性作为的人,“决不能承受天主的国”。那些属于基督,并且“已把肉身同邪情和私欲钉在十字架上”的人,将结出圣神的果实。虽然对一个理性而客观的人来说,这项教导直截了当、清楚明白,但随从圣神生活,比随从本性生活更具挑战。

虽然随从圣神生活能结出善果,但即使是努力追求圣德的人,有时也会陷入“灵修上的自我凝视”这一陷阱,也就是过度关注自己内在的体验、情绪或挣扎。这种以自我为中心的专注,可能因忽略信仰的外在表达,而在不知不觉中扼杀真正的灵性成长;这些表达本应从与天主结合的心中自然流露,例如爱近人、服务的行动,以及对天主眷顾的信赖。换言之,过分关注自我,可能会阻碍我们结出“善果”。

对于圣神在我们生命中的推动,内省和自我觉察固然重要,而做到这一点的最佳方式之一,就是察看我们的生命结出了什么果实,或是否缺乏果实。因此,信仰的外在表达,就变得与内在体验同样重要。

这种平衡对个人的灵性成长至关重要,因为单凭我们的内在体验,并不总是可靠的。例如,福音召叫我们无私地牺牲自己、服务他人,靠着恩宠舍下自己的生命,并与基督一同背负祂的十字架。当我们开始这样生活时,我们的情绪可能会抗拒,使我们感到枯燥、内心冲突、困惑,甚至对牺牲产生厌恶。如果我们只依赖自己的感受,而忽略外在的善果——或缺乏善果的事实——就有可能受到误导,放弃那藉着善果彰显出来的爱德。

结出善果往往是一个包含两个层面的过程,将人的努力与天主的恩宠结合起来。首先,我们积极努力,培养自然德行,例如忍耐、勤勉、勇毅、明智和正义。这些德行是在反复行善、自我约束,以及面对失序的肉性倾向时坚持不懈的过程中养成的。然而,这样的努力之所以可能,全赖天主的助佑恩宠;这恩宠先于我们所做的每一件善行,并扶助我们行善。

其次,当我们藉着与恩宠合作而养成自然德行时,我们还需要天主更丰沛地倾注圣化恩宠,来提升并成全我们的努力。天主以人性为基础施展祂的作为,赐给我们力量,使我们在信德、望德和爱德等超性德行上成长,并结出圣神的果实。

今天,省察一下你生命所结的果实。你的行为是否流露出仁爱、喜乐、平安、忍耐、仁慈、慷慨、忠信、温柔和节制?如果没有,就开始培养勇毅、节制、正义和明智这些基础德行,同时始终注视着你蒙召活出的信德与爱德。恳求天主赐下恩宠,成全你的努力,并信赖祂必会转化你的生命,藉着你成就祂的善工。

使人结出丰盛善果的主,我祈求能跻身于那些心中充满良善与德行的人,为祢的国度结出善果。当我挣扎、内心矛盾、灰心丧气时,求祢帮助我继续前行,养成一切必要的自然德行,好使祢的恩宠在这些德行的基础上工作,为祢的国度结出善果。耶稣,我信赖祢。


迈向卓越的彻底召唤!

常年期第八周星期一

耶稣周围一看,对门徒说:“那些有钱财的人,进天主的国是多么难啊!”门徒就惊奇祂这句话。耶稣又对他们说:“孩子们,进天主的国是多么难啊!骆驼穿过针孔,比富有的人进天主的国还容易。”马尔谷福音 10:23–25

今天的福音发出了彻底的挑战!这段经文紧接着耶稣与那位富有青年的对话。那青年跑到耶稣跟前,跪下问祂:“善师,为承受永生,我该做什么?”(马尔谷福音 10:17)当耶稣告诉他要遵守十诫时,青年自豪地宣称,他从小就遵守了这一切。

随着事情的发展,耶稣不但使那位富有青年惊讶,也使所有在场聆听的人惊讶,因为祂指出:十诫虽是梅瑟法律的核心,却也是祂来所要确立的、更高的恩宠召唤的基础。诫命维护我们与天主的关系,但耶稣明确指出,这只是起点。诫命是迈向圆满恩宠、彻底追随基督的跳板。祂对这位富有而品行端正的青年的回答,清楚地表明了这一点:“你还缺少一样:你去,变卖你所有的一切,施舍给穷人,你就有宝藏在天上,然后来,跟随我!”(马尔谷福音 10:21)

青年听了这话,便忧伤地离去了。他的忧伤显露出一颗分裂的心——他渴望永生,却还没有准备好立即放下对物质财富的依恋。耶稣出于爱而提出的挑战,并不是拒绝这个人,而是邀请他获得自由;唯有将天主置于一切之上,才能获得这样的自由。

虽然我们不知道这位青年后来如何,但耶稣那充满爱而又富有挑战的话语,无疑是在邀请他更深入地悔改。我们可以怀着希望,相信随着时间的推移,那次相遇的恩宠在他心中工作,引领他接受耶稣召唤中所蕴含的智慧。

虽然并非人人都蒙召舍弃一切物质财产,耶稣却召叫我们每个人省察自己所依恋的事物。真正追随基督,需要一颗自由的心,能够爱天主在万有之上。这召唤不只是要我们做个好人或遵守诫命,而是邀请我们彻底迈向圣德——在生活的每一个层面上,完全顺服天主的旨意。

青年忧伤地离去后,耶稣转向门徒说:“那些有钱财的人,进天主的国是多么难啊!”这使他们震惊。在他们当时的文化背景中,物质财富往往被视为天主眷顾的标记。耶稣的教导颠覆了这一观念,强调倚靠财富而不倚靠天主的危险。耶稣知道他们的惊讶,却没有退让,反而再次强调祂的教导:“孩子们,进天主的国是多么难啊!骆驼穿过针孔,比富有的人进天主的国还容易。”

耶稣称门徒为“孩子们”,既流露出祂的温柔,也表明他们需要像孩子般信赖、依靠祂。祂反复教导,挑战他们对财富与救恩的理解,同时邀请他们更深地依赖天主的恩宠。耶稣的话清楚表明:救恩不是人凭自身努力取得的成就,而是天主的恩赐。

今天,默想耶稣向你发出的邀请:彻底迈向圣德。祂对我们的爱如此深厚、如此绝对,以至于祂总是召叫“好人”迈向卓越。祂要我们达到成全——并非因为祂需要我们的成全,而是因为祂知道,这对我们是多么有益。默想这句话,仿佛祂正在对你说:“你还缺少一样……”你仍然缺少的那“一样”是什么?你紧抓着什么不放,以致无法迈向更高的圣德?不要忧伤地离去;离去时,要立定志向,为获得天上的真正宝藏,不惜付出一切,尽上一切努力。唯有如此,你的财富才会存留永远。

至善的主,祢以无限的爱爱我,因此召叫我彻底成圣。求祢帮助我认清一切世俗的依恋,因为这些依恋妨碍我热爱祢召叫我追求的圣善。求祢赐我恩宠和勇气,放下这些依恋,在一切之上选择祢,好使我能发现祢为我预备的永恒宝藏。耶稣,我信赖祢。


舍弃一切,跟随基督

常年期第八周星期二

伯多禄开口对耶稣说:“看,我们舍弃了一切,而跟随了你。” 马尔谷福音 10:28

伯多禄刚刚目睹了耶稣与那位富有青年的对话。耶稣对那青年说:“去,变卖你所有的,施舍给穷人,你就有宝藏在天上,然后来,跟随我!”(马尔谷福音10:21)那青年因为拥有许多产业,便忧愁地离去了。随后,耶稣转向门徒,慈爱地向他们解释福音彻底的要求:“骆驼穿过针孔,比富有的人进天主的国还容易。”(马尔谷福音10:25)这句话令门徒十分惊讶,而伯多禄的回应则显露出我们人人都有的一种倾向:他开始想到自己。

我们可以用两种方式来接受福音。第一种较侧重理智:我们可以研究、理解并讲解耶稣的教导。这很重要,尤其对宣讲者和教师而言。第二种方式更具挑战性:我们必须聆听福音、相信福音,并在恩宠的助佑下活出福音。当我们以这第二种方式面对福音时,往往会做出与伯多禄一模一样的反应:我们想到自己,想到自己是否活出了福音。

这两种方式都不可或缺。在理智上理解福音,是一个至关重要的起点。我们却常常把福音淡化为一些劝勉:善待他人、每天念些经、上教堂,以及避免犯大罪。然而,深入研读天主圣言的人,会发现远不止这些。当人清楚理解耶稣的种种教导时,即使是最伟大的圣人,也会受到挑战,迈向更高的圣德。即便那些为跟随耶稣而“舍弃了一切”的人,在面对我们主圣言的深度时,也会受到挑战。

一旦明白了福音彻底的要求,我们就必须像伯多禄那样,将福音应用于自身的具体处境。这种自省是良好而必要的,也表明福音正在深入我们的内心。我们起初也许会像伯多禄一样为自己辩护,说:“主,我已经舍弃一切来跟随祢了。”但随后,我们必须更深入、更诚实地审视自己,尽可能清楚地评估自己的生活。

当我们这样自我省察时,即使这省察往往更像是在为自己辩护,耶稣对伯多禄的回应,也正是祂对我们的回应。耶稣温和地解释说,那些彻底而毫无保留地跟随祂、为跟随祂而舍弃“一切”的人,将会得到两份祝福。

首先,他们“今时现世”就会得到“百倍”的赏报。这并不是许诺财富、物质上的富足、身体健康,或免受痛苦;耶稣紧接着说“连迫害也在内”,正是强调这一点。然而,这确实意味着:如果我们彻底舍弃一切来跟随祂,那么我们今生所领受的属灵祝福,将远远超越今生所能提供的一切;即使身处迫害和各种艰难之中,这些祝福仍会使我们的灵魂充满平安与满足。

其次,耶稣也许诺“来世的永生”。这许诺虽然令人向往,有时却会让人觉得抽象。当我们仍深陷于今生的种种牵挂时,有时很难因永生的许诺而感到振奋。当然,一旦我们在世的生命结束,就不会再这样想了。到了那一天,这许诺将变得无比真实,并且永远如此。

今天,默想耶稣亲自向你作出的这两个许诺。你是否相信,舍弃“一切”来跟随耶稣,会使你得到比所舍弃的多出“百倍”的赏报?我们的主要求你放下哪些依恋?要相信耶稣所说的话。圣人们所示范的圣善生活,对我们提出了极高的要求。如果我们相信这一点,并将它活出来,那么第二个许诺就会成为我们的盼望和永恒的喜乐。今生短暂。将你的目光转向来世的永生,努力追求这份恩赐,这两个许诺便都会在你的生命中成为现实。

至慷慨的主,祢向那些舍弃一切来跟随祢的人所许诺的属灵祝福,远远超越今生所能提供的一切。求祢赐我恩宠,使我明白这一真理,全然相信,并全心全意地将它活出来。愿我走过今生的旅途时,目光始终注视永恒,期待祢为那些毫无保留地跟随祢的人所预备的丰厚赏报。耶稣,我信赖祢。


人性中感同身受的爱

常年期第八周星期三

“看,我们上耶路撒冷去,人子要被交于司祭长和经师;他们要定祂死罪,要把祂交给外邦人;他们要戏弄祂,向祂吐唾沫,鞭打祂,杀害祂;但三天以后,祂必要复活。”马尔谷福音10:33–34

我们有多少次只顾着自己的牵挂,却未能体会他人的痛苦?当耶稣准备承受苦难时,十二宗徒所面对的挣扎正是如此。今天的福音记述了耶稣第三次清楚地向他们预告自己的苦难与死亡,但他们仍然不明白。

耶稣第一次预告自己的苦难后,“伯多禄便拉祂到一边,开始谏责祂。”耶稣当着其他门徒的面回答说:“撒殚,退到我后面去!因为你所体会的,不是天主的事,而是人的事。”(参阅《马尔谷福音》8:31–33)耶稣第二次预告自己的苦难时,他们“却不明白这些话,又害怕询问祂”。他们反而像孩子般谈论起来,“在路上彼此争论谁最大”。(参阅《马尔谷福音》9:30–37)

今天的福音记述了耶稣第三次预告自己的苦难,呈现出类似的情景。耶稣说得十分明确:在耶路撒冷,祂“要被交于司祭长和经师,他们要定祂死罪,要把祂交给外邦人;他们要戏弄祂,唾污祂,鞭打祂,杀害祂;但三天以后,祂必要复活。”然而,尽管耶稣所揭示的事如此严肃,雅各伯和若望却又立刻向耶稣请求说:“赐我们在祢的光荣中,一个坐在祢右边,一个坐在祢左边。”(《马尔谷福音》10:37)宗徒们一心只顾自己的野心,既未能领会耶稣话语的沉重,也无法以体恤的爱来关怀祂。

对他们,也对我们来说,幸好耶稣有着全然的耐心。祂明白他们的软弱,并向他们施予怜悯。从人情上说,门徒本可以怀着体恤和怜悯之爱,更坚定地陪伴耶稣走向祂的苦痛与死亡,但他们既未准备好,也无力这样做。

宗徒们未能安慰耶稣,祂的母亲却安慰了祂的圣心。圣母以自己的无玷圣心与耶稣圣心完全结合,将圣子一生的事默存心中,并忠信地站在十字架下,树立了全然体恤的典范。耶稣所走的每一步,她都陪伴着祂。即使十二宗徒未能安慰祂,她的爱仍给祂带来安慰。圣母教导我们,如何以爱和临在陪伴受苦的人。

我们必须在宗徒身上看见自己,一同聆听耶稣讲述祂将要受难的消息。当我们思量他们的冷漠与不明白时,应当在周围背负重担的人身上,尤其在家人身上,看见主的临在,并祈求恩宠,使我们拥有一颗充满爱与体恤的心。这恩宠会使我们留心他们的重担,更好地效法安慰圣子之心的圣母。宗徒们虽然起初未能完成这项使命,却仍在学习和成长。后来,他们在圣神的助佑下,借着分享基督的爱,并勇敢宣讲祂的苦难,尤其借着亲身活出这苦难,去安慰别人。

今天,请默想耶稣与宗徒们的互动。从他们的不足中学习,并为耶稣的耐心而感恩。祈求恩宠,使你有一颗体恤的心,因为这德行使我们能够怀着关切与怜悯,分担基督的苦难,从而安慰祂的圣心。这样,我们便效法了圣母那圆满的爱;她教导我们如何真正去爱。

我富于忍耐的主,虽然祢渴望与我完全分享祢的生命和苦难,我却常常未能用心聆听,也未能在身边的人身上看见祢。求祢赐我恩宠,使我能在祢的苦难中与祢相遇,并使我的心充满体恤他人的爱,尤其体恤那些祢召叫我去爱的人。愿我从宗徒们的软弱和祢圣母圆满的爱中学习,效法她对祢和众人坚定不移的爱。耶稣,我信赖祢。


在信德与祈祷中不屈不挠

常年期第八周星期四

耶稣同祂的门徒和一大群人离开耶里哥时,有一个瞎子,即蒂买的儿子巴尔提买,坐在路旁讨饭。他一听说是纳匝肋人耶稣,就喊叫说:“耶稣,达味之子,可怜我罢!”有许多人斥责他,叫他不要作声;但他越发喊叫说:“达味之子,可怜我罢!”《马尔谷福音》10:46–48

虽然《梅瑟五书》命人以仁慈和公义对待盲人,他们却往往受到社会大众的苛待。由于无法工作或养活自己,盲人通常沦为乞丐。他们还背负着污名,被视为正在承受天主的审判,不是因为自己的罪,就是因为父母的罪。今天巴尔提买的故事,虽然生动地描绘了当时盲人在社会和经济上可怜的处境,却更有力地将他呈现为值得我们效法的理想典范。

首先,我们应当谦卑地在巴尔提买身上看见自己。在灵性层面上,我们都是盲人,都需要天主的怜悯。像巴尔提买一样,我们必须承认自己是贫穷、受排斥的人,无法看见天主愿意向我们启示的一切。骄傲使我们对自己产生错误的认识,蒙蔽我们的眼睛,使我们看不见自己灵性贫乏的真相。相反,谦卑开启信德的眼睛,使我们认出自己需要天主的怜悯和祂医治的恩宠,好使我们能按照祂愿意启示的样貌,看见并明白生命。

巴尔提买不仅是我们所需谦逊的榜样,也是信德与祈祷的榜样。他怀着谦逊的心,一听说纳匝肋人耶稣经过,就呼喊起来,而他的呼喊包含两层意义。首先,他称耶稣为「达味之子」。这是宣认耶稣就是默西亚。「达味之子」是一个默西亚的称号,源于纳堂的预言;在这预言中,天主许诺达味王,他的后裔将建立一个永远的王国(参阅《撒慕尔纪下》7:12–16)。巴尔提买称耶稣为「达味之子」,就是宣认他相信耶稣应验了这个预言。

巴尔提买在宣认信仰的同时,也献上了最理想的祈祷:「可怜我吧。」这里的「可怜」译自希腊文 eleison,也可译为「垂怜」。例如,在弥撒中,我们用希腊文祈求:「Kyrie eleison」,意思就是「上主,求祢垂怜」。这个祈祷之所以理想,是因为天主所赐的每一份恩赐,都是祂慈悲的行动。祂的恩宠并非我们所挣得的,也不是我们配得的,而是祂白白赐予的礼物;我们的祈祷应当反映这一深刻的真理。

巴尔提买祈求时,许多人叫他不要作声。尽管他们斥责他,巴尔提买却更加恳切地祈求,「越发大声喊叫」。这种坚持不懈,为理想的祈祷又树立了一个榜样。那些斥责他、试图使他缄默的「许多人」,象征着我们在寻求天主慈悲的道路上所面对的重重障碍。

虽然我们面对的最大障碍是自己的罪,因为罪使我们灰心,不敢在祈祷中亲近天主,但我们也会遇到诱惑所带来的挑战。这些诱惑就像那些试图使巴尔提买缄默的「许多人」一样,企图引我们远离祈祷。它们怂恿我们放弃,怀疑天主对我们的眷顾,或在灵修生活中安于现状。巴尔提买的回应——更大声、更热切地祈求——教导我们,即使面对令人灰心的处境或阻挠,也要恒心祈祷。

今天,请默想这位坐在路旁的贫苦盲人巴尔提买。与他一起,宣认你相信耶稣就是默西亚,并呼求祂的慈悲。当罪阻碍你时,要有勇气承认自己的罪,告明这些罪,并恳求宽恕。当诱惑企图使你缄默时,要抵抗它们,更大声地呼求。最后,耶稣叫巴尔提买到祂跟前,治好了他。耶稣也愿意为我们做同样的事。只要我们谦逊地认同巴尔提买,看出自己也处于他的境况,并效法他坚定不移的信德和坚持不懈的祈祷,耶稣就会如此待我们。

耶稣,达味之子,可怜我吧!我与巴尔提买一起,宣认我相信祢就是默西亚、世界的救主。我也与他一起,恳求祢在我的生命中,以及我周围的世界里,施展祢的慈悲。唯有祢是一切恩宠与慈悲的泉源;我虽不配,祢却将恩宠与慈悲白白赐给谦逊的人。主,我愿意看见。求祢开启我心灵的眼目,并赐我祢慈悲的赏报。耶稣,我信赖祢。


灵性生活:贫瘠或丰饶

常年期第八周星期五

清晨,他们从那里经过时,看见那棵无花果树连根都枯干了。伯多禄想起来,就对祂说:「师傅,看!祢所诅咒的无花果树已枯干了。」《马尔谷福音》11:20–21

先知们常用不结果实的无花果树,象征以色列毫无果实的灵性生活(参阅《欧瑟亚》9:10;《耶肋米亚》8:13)。虽然他们是天主的选民,天主也与他们订立了盟约,但随着时间流逝和道德败坏,他们的灵性生活变得毫无果实。尽管他们表面上遵守法律,心却远离天主。

在今天的福音中,耶稣离开伯达尼、前往耶路撒冷时,感到饥饿。途中,祂远远看见一棵长满叶子的无花果树,便走过去,想摘个无花果来吃,却一个也没有找到。祂立刻对树说:「永远再没有人吃你的果子了!」(《马尔谷福音》11:14)这是一个先知性的行动。这棵枝叶青翠的树象征着以色列子民,尤其是宗教领袖的外表:他们看似正义,却没有结出真正信德、悔改或天主所启发的爱德的果实。

抵达耶路撒冷圣殿后,耶稣赶走了那些做买卖的人,推翻了兑换银钱者的桌子,因为他们亵渎了圣殿的神圣。祂这样做时,引用了依撒意亚和耶肋米亚的预言:「经上不是记载:『我的殿宇应称为万民的祈祷之所』吗?你们竟把它做成了贼窝!」(《马尔谷福音》11:17;参阅《依撒意亚》56:7;《耶肋米亚》7:11)正如不结果实的无花果树象征毫无果实的灵性生活,洁净圣殿的行动也揭露了敬礼的败坏:这样的敬礼未能尊崇天主。这两个行动都是先知性的审判,针对徒具外表的宗教生活的空洞,警告人们:天主所要的不是外在的表象,而是发自内心的真正敬拜,以及丰硕的灵性果实。

第二天早晨,在返回耶路撒冷的途中,耶稣和门徒经过了耶稣所诅咒的那棵无花果树。令他们惊讶的是,它已「连根都枯干了」。这个审判的标记引发了耶稣与门徒的一番谈话;在谈话中,祂教导他们信德、祈祷与宽恕之间的联系:「你们对天主要有信德……我告诉你们:你们祈祷,不论求什么,只要你们相信必得,必给你们成就……当你们立着祈祷时,若你们有什么怨人的事,就宽恕吧……」(《马尔谷福音》11:22;24–25)对天主的信德,加上谦逊的祈祷与宽恕,就是灵性生活结出丰硕果实的关键。

耶稣的先知性行动,以及祂关于祈祷和宽恕的教导,对今天的我们而言,仍像当年对以色列子民一样真切。就像一棵枝叶青翠却不结果实的无花果树,我们也可能陷入这样的圈套:更在意自己外表看起来是否虔诚,却不重视那能为天主的国结出果实的真实祈祷与朝拜。

我们就是耶稣今天愿意洁净的圣殿。正如耶稣从圣殿中驱除败坏,我们也必须容许祂驱除我们内心的罪恶,以及那些妨碍真实朝拜的灵性障碍。宽恕是这洁净过程不可或缺的一部分,因为它能除去阻碍我们祈祷、妨碍我们与天主关系的障碍。真正的祈祷,源自完全信赖天主大能的信德,以及毫无保留地宽恕他人的心。当我们的关注从自身利益转向爱天主和服务他人时,我们的生命就会为天国结出果实。

今天,请默想你的灵魂就是耶稣愿意洁净的新圣殿。我们每个人都有极大的潜能,可以为祂的国结出丰盛的善果。先从心里宽恕每一个人。然后,怀着信德来祈祷,信赖天主的眷顾,寻求祂的旨意。愿你的朝拜出于真诚——不是为了外表,也不是例行公事,而是出于对天主的爱,以及渴望祂的国日益扩展的心。忠于祈祷和宽恕,将使你的生命转变为充满果实与恩宠的生命,引领你进入祂国度中的丰盛生命。

我的主,祢是一切丰盛善果的泉源,祢愿意洁净我的灵魂,除去一切妨碍真实朝拜的罪恶和障碍。祢召叫我以信德和宽恕为根基,度深切祈祷的生活。求祢净化我,并使用我,使我为祢的国结出丰盛的善果。求祢使我成为纯洁圣善、真诚朝拜祢的子女。耶稣,我信赖祢。


面对敌意与邪恶

常年期第八周星期六

耶稣和祂的门徒又来到耶路撒冷。当祂在圣殿里行走时,司祭长、经师和长老来到祂跟前,对祂说:“你凭什么权柄做这些事?或者,是谁给了你权柄做这些事?”马尔谷福音 11:27–28

耶稣和门徒在耶路撒冷过逾越节,而这次逾越节最终将以祂的死亡达到顶点。在此前的几个月里,耶稣为这最后的旅程预备门徒,三次告诉他们,祂将在耶路撒冷被交于人手,受苦、死去,并且复活。然而,每一次,门徒都未能完全领会祂话语的含义。

这一周以耶稣荣进耶路撒冷开始。第二天,耶稣将兑换银钱的人、商贩及其他人赶出圣殿。随着这一周的推进,敌意日益加深。今天,耶稣受到司祭长、经师和长老的质问。本周稍后,祂还将面对黑落德党人、法利塞人和撒杜塞人的反对。这些团体中的每一个,在犹太社会内都拥有相当大的民事和宗教权力。

司祭长负责管理圣殿的敬礼。经师是犹太法律的专家。长老是团体中受人尊敬的平信徒领袖。黑落德党人出于政治动机,支持黑落德及罗马的统治。法利塞人着重严格遵守法律和口传传统。撒杜塞人否认复活和天使等信仰,并与罗马当局合作,以维护自己的地位。

罗马当局治理耶路撒冷的民事事务,而宗教领袖则对圣殿和犹太法律的执行拥有重大影响力;这些事务是罗马人不大关心的。宗教领袖可以逮捕人,却无权处决任何人——而这正是他们最终企图用来对付耶稣的权力。可悲的是,他们因迫害天主子而成了敌意与邪恶的化身。

在今天的福音中,司祭长、经师和长老质问耶稣:“你凭什么权柄做这些事?”这番质问很可能是针对耶稣前一天洁净圣殿的行动而发。紧张与敌意清晰可感。门徒心怀恐惧,旁观的人也各自站在不同的立场——有些人对耶稣愤怒,另一些人则担忧祂可能遭遇什么。

耶稣面对这些敌意与邪恶的化身时所表现的心态和回应,让我们明白,在自己的生活中应当如何面对魔鬼的每一次攻击和诱惑。耶稣沉着、坚定、无所畏惧。祂对他们说:“我也要问你们一句话,你们回答我,我就告诉你们:我凭什么权柄做这些事。若望的洗礼是从天上来的,还是从人来的?你们回答我!”祂借此揭露了他们的虚伪、诡计和恶意。

宗教领袖不知道该说什么。无论怎样回答,都会暴露他们的恶意和虚伪,所以他们说:“我们不知道。”耶稣回答:“我也不告诉你们,我凭什么权柄做这些事。”(马尔谷福音 11:33)耶稣没有受到恐吓,反而揭露了他们的虚伪。

邪恶总是非理性的,并且充满敌意。当我们遭遇他人的暴怒,或从远处目睹这种暴怒时,我们常会想:“这根本不合情理!”而事实也确实如此。耶稣揭穿了这种非理性,并拒绝受它压制。尽管这招致了进一步的迫害,祂仍毫无畏惧地面对。每当我们遭遇非理性的愤怒、迫害或敌意时,祂的见证都是我们最理想的榜样。

今天,请反省你可能遇到的任何敌意。如果它显得毫无道理,使你感到受压迫或恐惧,就转向耶稣,让祂引领你。充满敌意的非理性行为可能来自许多方面,甚至来自我们身边亲近的人。我们必须抗拒以敌意回报敌意的诱惑,但也不应屈服于恐惧。我们的回应必须合乎理性、沉着而坚定,正如耶稣所示范的。我们对主的见证,不应只停留在钦佩和赞美上,更应效法祂,依靠祂的恩宠,像祂一样面对邪恶。

至勇的主,祢从不容许他人的愤怒与欺骗压倒祢,或使祢充满恐惧。祢以信心和智慧面对一切邪恶,揭露其荒谬。在我面对生活中的种种邪恶时,求祢赐我祢的勇气和智慧,使我能在祢的恩宠中满怀信心、安稳地生活。耶稣,我信赖祢。

目录


全套4卷均有平装本 & 电子书版本!

Amazon – Google Play – iTunes – Barnes and Noble – 以及更多平台!

分享此页面: