Tiếng Việt

Lễ trọng Chúa Kitô Vua


Denobili, CC BY-SA 4.0, qua Wikimedia

Chúa Giêsu Kitô, Vua Vũ Trụ, Chúa chúng ta—Lễ trọng
Chúa nhật cuối cùng Mùa Thường Niên

Màu phụng vụ: Trắng hoặc Vàng kim
Phiên bản: Đầy đủ – Rút gọn


Các kênh podcast:
Apple – Spotify – iHeart – Audible

Trích dẫn:
Chúa Giêsu nói với các môn đệ: “Khi Con Người đến trong vinh quang của Người, có tất cả các thiên thần cùng theo, Người sẽ ngự trên ngai vinh hiển của Người, và muôn dân sẽ được tập hợp trước mặt Người. Người sẽ tách biệt họ với nhau, như người mục tử tách chiên ra khỏi dê. Người sẽ đặt chiên ở bên phải, còn dê ở bên trái. Bấy giờ Đức Vua sẽ nói với những người ở bên phải: ‘Hỡi những người được Cha Ta chúc phúc, hãy đến thừa hưởng vương quốc đã được dọn sẵn cho các ngươi từ thuở tạo thiên lập địa.’” ~Mátthêu 25:31–34

Suy niệm: Năm phụng vụ của chúng ta được sắp xếp để dẫn chúng ta đi qua toàn bộ mầu nhiệm cứu độ mà Đức Kitô đã giành được cho chúng ta. Mỗi năm phụng vụ bắt đầu với Mùa Vọng, khi chúng ta suy niệm về mầu nhiệm Nhập Thể, để rồi tiến đến việc cử hành ngày Chúa Giêsu giáng sinh vào lễ Giáng Sinh. Sau lễ Giáng Sinh, chúng ta bước vào sứ vụ công khai của Đức Kitô trong Mùa Thường Niên, khởi đầu với lễ Chúa chịu Phép Rửa. Giữa Mùa Thường Niên, chúng ta đi vào mầu nhiệm Vượt Qua sâu thẳm nhất của Mùa Chay và Phục Sinh, đạt đến tột đỉnh trong Tam Nhật gồm Thứ Năm Tuần Thánh, Thứ Sáu Tuần Thánh và Chúa nhật Phục Sinh. Mùa Phục Sinh kết thúc với lễ Chúa Kitô Thăng Thiên và lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống, khởi đầu của Hội Thánh. Cuối cùng, sau phần còn lại của Mùa Thường Niên, chúng ta đến với đại lễ trọng kính Chúa Giêsu Kitô, Vua Vũ Trụ, Chúa chúng ta, thường được gọi là lễ Chúa Kitô Vua.

Lễ Chúa Kitô Vua được thêm vào lịch phụng vụ của Hội Thánh năm 1925, khi Đức Giáo hoàng Piô XI thiết lập lễ này qua thông điệp Quas Primas. Biến cố cánh chung mà lễ này cử hành đã ở trong tâm trí và trái tim của Ba Ngôi Chí Thánh từ trước khi thời gian bắt đầu, và đã được Chúa Giêsu công bố rõ ràng trong sứ vụ công khai của Người. Vào thời điểm Đức Giáo hoàng Piô XI thiết lập lễ này, thế giới đang rơi vào tình trạng hỗn loạn về chính trị và xã hội. Sau khi Chiến tranh Thế giới thứ nhất kết thúc năm 1918, chủ nghĩa thế tục bắt đầu lan rộng trên toàn thế giới, và các hệ tư tưởng cộng sản cùng phát xít xuất hiện, khiến nhiều người nghi ngờ, thậm chí từ bỏ đức tin của mình. Sự hiệp nhất giữa đức tin và việc quản trị xã hội, vốn là một phần trong cơ cấu của châu Âu từ thế kỷ thứ tư, dần dần tan rã, và quyền tối thượng của Thiên Chúa trên thế giới dễ dàng bị gạt bỏ. Mặc dù quan niệm về sự tách biệt giữa Giáo hội và Nhà nước có thể hữu ích cho cả Giáo hội lẫn Nhà nước, nhưng nếu quyền bính và luật pháp của Thiên Chúa bị loại khỏi việc quản trị xã hội loài người, thì con người chỉ còn dựa vào những toan tính riêng của mình và chắc chắn sẽ lạc lối.

Khi chứng kiến nền văn hóa xã hội và chính trị trong thập niên 1920 ngày càng suy thoái, Đức Giáo hoàng Piô XI cảm thấy cần phải nhắc nhở Hội Thánh và thế giới rằng chỉ có một vị Vua, và vị Vua ấy không chỉ là Vua của người Công giáo, mà còn là Vua của nhân loại, của toàn thể vũ trụ. Trong thông điệp của mình, Đức Giáo hoàng Piô trích lời Đức Giáo hoàng Lêô XIII trong thông điệp về Thánh Tâm, Annum Sacrum: “Vương quyền [của Đức Kitô] không chỉ bao trùm các quốc gia Công giáo, không chỉ những người đã chịu Phép Rửa… mà còn tất cả những ai ở ngoài đức tin Kitô giáo; đến nỗi thực sự toàn thể nhân loại đều thuộc quyền Chúa Giêsu Kitô.” Đức Giáo hoàng Piô XI nói tiếp: “Trong vấn đề này cũng không có sự khác biệt nào giữa cá nhân với gia đình hay Nhà nước; vì mọi người, dù xét chung hay xét riêng từng người, đều ở dưới quyền thống trị của Đức Kitô. Nơi Người là ơn cứu độ của cá nhân, nơi Người là ơn cứu độ của xã hội” (Quas Primas #18).

Khi Chúa Giêsu sống trên trần gian, Người đã chọn không dùng sức mạnh để áp đặt quyền bính và sự cai trị thần linh của Người trên các dân tộc, mặc dù nhiều người theo Người muốn Người làm như vậy. Thay vào đó, Người thiết lập Nước Thiên Chúa như một thực tại thiêng liêng mà hiện nay tất cả chúng ta đều được mời gọi tự nguyện tham dự. Những ai tham dự được mời gọi nỗ lực xây dựng Vương Quốc của Đức Kitô trên trần gian, ngay tại đây và lúc này, bằng cách thực thi việc quản trị theo ý hướng và thánh ý Thiên Chúa. Quan niệm ngày nay về sự tách biệt giữa Giáo hội và Nhà nước là hữu ích trong chừng mực Giáo hội phải được tự do, không chịu sự can thiệp và kiểm soát của chính trị. Tuy nhiên, sự tách biệt này không bao giờ được dẫn đến việc loại trừ Vua Vũ Trụ khỏi việc quản trị xã hội loài người. Trái lại, con người phải đặt mình dưới sự điều khiển và quyền thống trị của Đức Vua cao cả, rồi thực thi việc quản trị theo ý hướng và thánh ý Người. Đức Giáo hoàng Piô XI nói tiếp: “Một khi con người nhìn nhận Đức Kitô là Vua, cả trong đời tư lẫn đời sống công cộng, thì cuối cùng xã hội sẽ nhận được những phúc lành lớn lao của tự do đích thực, kỷ cương tốt đẹp, hòa bình và hòa hợp. Vương quyền của Chúa chúng ta mang lại ý nghĩa tôn giáo cho quyền bính nhân loại của các vua chúa và những người cai trị; vương quyền ấy nâng cao phẩm giá của bổn phận vâng phục nơi người công dân” (#19).

Vượt ra ngoài vai trò của Đức Kitô trong việc cai quản vũ trụ và nhân loại, lễ này còn nhắc nhở chúng ta rằng để Đức Kitô thực sự hiển trị là Vua, trước hết Người phải cai quản từng tâm hồn. Chúa Giêsu không chỉ là Đấng Cứu Độ nhân loại, Người còn là mẫu mực của đời sống Kitô hữu. Chính Người đã nói: “Tôi từ trời mà xuống, không phải để làm theo ý tôi, nhưng để làm theo ý Đấng đã sai tôi” (Gioan 6:38). Cũng như Con Thiên Chúa đã thi hành ý muốn của Chúa Cha khi còn ở trần gian, chúng ta cũng phải làm như vậy. Đức Kitô sẽ chỉ hiển trị là Vua trong cuộc đời chúng ta khi chúng ta cùng Người nói lên những lời ấy, nhờ sức mạnh của ân sủng mà Người đã thông ban cho bản tính nhân loại. Chúng ta không thể làm theo ý riêng, nhưng phải làm theo ý muốn của Cha trên trời. Để Thiên Chúa cai quản cuộc đời mình, chúng ta phải hoàn toàn vâng phục các lệnh truyền của Người, vì các lệnh truyền ấy là hoàn hảo, chân thật và dẫn chúng ta đến sự viên mãn của đời sống con người. Chỉ trong Đức Kitô, chúng ta mới tìm thấy bình an, hiệp nhất, hòa hợp và mục đích đích thực.

Hơn nữa, xã hội lý tưởng sẽ chỉ trở thành hiện thực nếu mỗi cá nhân đều để cho ý muốn của Thiên Chúa hướng dẫn. Điều ấy càng được thực hiện, toàn thể xã hội càng được dự phần vào Nước Thiên Chúa. Việc cá nhân hay xã hội từ chối vâng phục Thiên Chúa sẽ chỉ dẫn đến việc dự phần vào vương quốc của Satan. Vì thế, chúng ta nên nhìn việc thiết lập lễ này vào năm 1925 vừa như một lời mời gọi dự phần vào Nước Thiên Chúa trên trần gian, vừa như một lời cảnh báo rằng những hệ tư tưởng thế tục, cộng sản và phát xít đang trỗi dậy lúc bấy giờ đang dẫn thế giới đến vương quốc của Satan. Điều ấy cũng đúng với thời đại chúng ta theo một cách khác, nhất là khi chúng ta chứng kiến chủ nghĩa thế tục ngày càng lan rộng.

Khía cạnh cuối cùng và vinh hiển nhất của lễ hôm nay hướng chúng ta về ngày tận thế, khi Chúa Giêsu, vị Vua cao cả, sẽ trở lại trong tất cả vẻ huy hoàng và vinh quang của Người để thiết lập Vương Quốc vô cùng vô tận của Người trên trần gian, khi Người hợp nhất trời và đất thành Vương Quốc mới và phục sinh sẽ đến. Ngày ấy, Đức Kitô “sẽ lại đến trong vinh quang, để phán xét kẻ sống và kẻ chết, Nước Người sẽ không bao giờ cùng”, và tất cả chúng ta sẽ được dự phần vào “sự sống lại của kẻ chết, và sự sống đời sau” (Kinh Tin Kính Nicêa). Đáng buồn thay, Vương Quốc mới và vĩnh cửu này của Đức Kitô lại thường bị lãng quên.

Khi chúng ta cử hành lễ trọng vinh hiển này, vào Chúa nhật cuối cùng của năm phụng vụ của Hội Thánh, anh chị em hãy đào sâu đức tin vào mầu nhiệm được cử hành trong ngày lễ, và củng cố quyết tâm đón nhận vương quyền của Đức Kitô trong cuộc đời mình, để qua anh chị em, Vương Quốc của Người ngày càng hiện diện rõ nét hơn trong thế giới chung quanh.

Lời nguyện: Lạy Chúa là Vua vũ trụ vinh hiển của con, mọi đường lối của Chúa đều hoàn hảo. Luật thánh của Chúa phải ngự trị trong lòng con và trở thành mục đích của đời con. Khi chúng con tôn vinh vương quyền của Chúa hôm nay, con xin tận hiến bản thân cho Chúa một lần nữa và suy phục trọn vẹn hơn quyền cai quản tối thượng của Chúa trên cuộc đời con. Xin thực hiện nơi con điều Chúa muốn, và dùng con để góp phần xây dựng Vương Quốc của Chúa trên trần gian. Lạy Chúa Giêsu, con tín thác vào Chúa.

Những lời cầu nguyện cho hòa bình

Bài suy niệm trích từ:

Các Thánh và các ngày lễ trong Năm Phụng vụ
Tập Một–Bốn


Đọc thêm:

Đức Giáo hoàng Piô XI

Tin tức Vatican

Các Thánh & các ngày lễ Công giáo

USCCB

National Catholic Register

Đền thánh Quốc gia

Thông tin về các Thánh Công giáo

Văn hóa Công giáo

Wikipedia

Tất cả các Thánh được kính nhớ hôm nay

Tất cả các Thánh trong Năm Phụng vụ

Các Thánh A–Z>>>


(Bản ngắn)

Chúa Giêsu Kitô, Vua Vũ Trụ, Chúa chúng ta—Lễ trọng
Chúa nhật cuối cùng Mùa Thường Niên

Năm phụng vụ của chúng ta được sắp xếp để dẫn chúng ta đi qua mầu nhiệm cứu độ mà Đức Kitô đã đem lại cho chúng ta. Mỗi năm phụng vụ khởi đầu với Mùa Vọng, tiếp đến là Mùa Giáng Sinh, rồi Mùa Thường Niên. Chúng ta tạm dừng Mùa Thường Niên để bước vào Mùa Chay, Tam Nhật Vượt Qua và Mùa Phục Sinh, rồi trở lại Mùa Thường Niên. Cuối cùng, chúng ta đến với lễ trọng Chúa Giêsu Kitô, Vua vũ trụ, thường được gọi là lễ Chúa Kitô Vua.

Đức Giáo hoàng Piô XI đã thiết lập lễ phụng vụ Chúa Kitô Vua và thêm lễ này vào lịch của Hội Thánh năm 1925, qua thông điệp Quas Primas. Năm 1925, thế giới đang rơi vào cảnh hỗn loạn về chính trị và xã hội sau khi Chiến tranh thế giới thứ nhất kết thúc. Chủ nghĩa thế tục lan rộng khắp thế giới, và các hệ tư tưởng cộng sản cùng phát xít trỗi dậy, khiến nhiều người đặt lại vấn đề và thậm chí từ bỏ đức tin của mình. Sự gắn kết giữa đức tin và việc cai quản xã hội dân sự, vốn là một phần trong cơ cấu của châu Âu từ thế kỷ thứ tư, dần dần tan rã, và quyền tối thượng của Thiên Chúa trên thế giới dễ dàng bị gạt bỏ. Mặc dù việc tách biệt Giáo hội và Nhà nước có thể mang lại lợi ích cho cả Giáo hội lẫn Nhà nước, nhưng nếu quyền bính và lề luật của Thiên Chúa bị loại khỏi việc cai quản xã hội loài người, thì con người, khi chỉ còn dựa vào những toan tính riêng, chắc chắn sẽ lạc lối. Đức Giáo hoàng Piô XI cảm thấy cần phải nhắc nhở Hội Thánh và thế giới rằng chỉ có một vị Vua, và vị Vua ấy không chỉ là Vua của người Công giáo, mà còn là Vua của toàn thể nhân loại, của cả vũ trụ. 

Khi sống trên trần gian, Chúa Giêsu đã thiết lập Nước Thiên Chúa như một thực tại thiêng liêng và mời gọi chúng ta dự phần vào đó. Những ai dự phần đều được mời gọi nỗ lực thiết lập Vương Quốc của Đức Kitô trên trần gian, ngay tại đây và lúc này, bằng cách cai quản theo ý định và ý muốn của Thiên Chúa. Trong thông điệp của mình, Đức Giáo hoàng Piô XI nói: “Một khi con người nhìn nhận Đức Kitô là Vua, cả trong đời sống riêng tư lẫn đời sống công cộng, thì cuối cùng xã hội sẽ nhận được những phúc lành lớn lao là tự do đích thực, kỷ cương tốt đẹp, hòa bình và hòa hợp. Vương quyền của Chúa chúng ta đem lại cho quyền bính nhân loại của các quân vương và những người cai trị một ý nghĩa tôn giáo; vương quyền ấy nâng cao phẩm giá bổn phận vâng phục của người công dân” (#19).

Lễ này còn nhắc nhở chúng ta rằng để Đức Kitô hiển trị là Vua, trước hết Người phải cai quản từng tâm hồn. Chúa Giêsu không chỉ là Đấng Cứu Độ nhân loại, Người còn là mẫu mực của đời sống Kitô hữu. Cũng như Con Thiên Chúa đã thi hành ý muốn của Chúa Cha khi còn ở trần gian, chúng ta cũng phải làm như vậy. Chúng ta không thể làm theo ý riêng, nhưng phải làm theo ý muốn của Cha trên trời. Để Thiên Chúa cai quản cuộc đời mình, chúng ta phải hoàn toàn vâng phục các lệnh truyền của Người, vì các lệnh truyền ấy là hoàn hảo, chân thật và dẫn chúng ta đến sự viên mãn của đời sống con người. Chỉ trong Đức Kitô, chúng ta mới tìm thấy bình an, hiệp nhất, hòa hợp và mục đích đích thực.

Xã hội lý tưởng chỉ trở thành hiện thực nếu mỗi cá nhân đều để cho thánh ý Thiên Chúa hướng dẫn. Điều đó càng được thực hiện, toàn thể xã hội càng được dự phần vào Nước Thiên Chúa. Chúng ta nên nhìn nhận việc thiết lập lễ này vào năm 1925 như một lời mời gọi dự phần vào Nước Thiên Chúa ngay trên trần gian, đồng thời như một lời cảnh báo rằng các hệ tư tưởng thế tục, cộng sản và phát xít đang trỗi dậy vào thời ấy đã dẫn thế giới đến vương quốc của Satan. 

Khía cạnh cuối cùng và vinh hiển nhất của ngày lễ hôm nay hướng chúng ta đến thời cánh chung, khi Chúa Giêsu, vị Vua cao cả, sẽ trở lại trong vẻ huy hoàng và vinh quang của Người để thiết lập Vương Quốc vô tận của Người trên trần gian, khi Người hợp nhất trời và đất thành Vương Quốc mới và được phục sinh. Vào ngày ấy, Đức Kitô “sẽ lại đến trong vinh quang, để phán xét kẻ sống và kẻ chết, Nước Người sẽ không bao giờ cùng”, và tất cả chúng ta sẽ được dự phần vào việc “kẻ chết sống lại và sự sống đời sau” (Kinh Tin Kính Nicêa). 

Lạy Vua Vũ Trụ vinh hiển của con, mọi đường lối Chúa đều hoàn hảo. Lề Luật thần linh của Chúa phải ngự trị trong tâm hồn con và trở thành mục đích đời con. Hôm nay, khi chúng con tôn vinh vương quyền Chúa, con xin một lần nữa hiến dâng bản thân cho Chúa và phó mình trọn vẹn hơn dưới quyền tối thượng của Chúa trên cuộc đời con. Xin dùng con để xây dựng Nước Chúa trên trần gian. Lạy Chúa Giêsu, con tín thác vào Chúa.

Trở lại phiên bản đầy đủ