اردو

باب سوم—مشاہدے کے ذریعے روحانی روشنی میں بڑھنا—روح کی فعّال رات

بند کریں یہ سب!

اس باب میں اُن لوگوں کے لیے خوش خبری ہے جو کچھ خاص طرح کی کشمکش سے گزرتے ہیں۔ خاص طور پر اگر آپ ایک ہی خیال میں الجھے رہتے ہیں، ہر بات کی ضرورت سے زیادہ چھان بین کرتے ہیں، ضمیر کے بے جا وسوسوں کے زیرِ اثر عمل کرتے ہیں، یا خدا کی مرضی کے مطابق جینے کی کوشش میں خود کو تھکا دیتے ہیں، تو یہ باب خاص آپ کے لیے ہے! اس سے ایک سادہ اور دوٹوک پیغام مل سکتا ہے: ”یہ بند کریں!“ ضرورت سے زیادہ سوچنا چھوڑ دیں۔ ہر بات کی حد سے زیادہ چھان بین کرنا چھوڑ دیں۔ روحانی باتوں پر خود کو بلاوجہ پریشانی میں ڈالنا چھوڑ دیں۔ ضمیر کے بے جا وسوسوں میں پڑنا چھوڑ دیں۔ اور اپنے بارے میں اتنا سوچنا بھی چھوڑ دیں!

یہ اس لیے اہم ہے کہ روحانی کاملیت کے طالب بعض اوقات حد سے زیادہ کوشش کرنے لگتے ہیں، حالانکہ حقیقت میں انہیں اپنی کوشش میں کچھ کمی لانے اور اپنے اوپر ضرورت سے زیادہ روحانی، ذہنی اور جذباتی بوجھ ڈالنے سے باز آنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ کبھی کبھی انہیں بس خدا پر زیادہ بھروسا کرنے اور اپنے آپ پر کم انحصار کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔

اس کے علاوہ، اس باب میں ہم دیکھیں گے کہ خدا دعائے مشاہدہ کے ذریعے ایمان، امید اور محبت کی فضیلتیں روح میں کیسے ودیعت کرتا ہے۔ ان عطائی فضیلتوں کو سمجھنے سے یہ واضح ہوگا کہ روح انہیں زیادہ بھرپور طور پر قبول کرنے کے لیے اپنے آپ کو کیسے تیار کر سکتی ہے۔ اس کے بعد یہ باب ہمیں اُس تطہیر کا اگلا مرحلہ دکھائے گا جو کاملیت کے لیے ضروری ہے: روح کی فعّال رات۔

 

عمومی جائزہ

روحانی نشوونما کے اس مرحلے پر آپ کو مراقبے کی سابقہ دعا کی طرف لوٹنے کے بجائے عطائی مشاہدے کی پائیدار دعا قبول کرنے کے لیے خود کو تیار کرنا ہے، کیونکہ مراقبہ، غور و فکر، سوچ بچار اور استدلال آپ کو جو کچھ دے سکتے ہیں، آپ کو اُس سے بڑھ کر درکار ہے۔ آپ کو خود خدا اپنی خالص صورت میں چاہیے۔ یہ تبھی ممکن ہے جب آپ عطائی مشاہدے کو اپنی مستقل عادت بننے دیں۔ اگرچہ یہ عطائی مشاہدہ روحانی نشوونما کے اگلے مرحلے، یعنی روح کی انفعالی رات، تک نہ کامل ہوگا نہ مستقل عادت بنے گا، پھر بھی روح کو اپنی فعّال رات کے اس مرحلے میں اس دعا کو قبول کرنے کے لیے خود کو مزید تیار کرنا شروع کر دینا چاہیے۔

ہم پہلے دیکھ چکے ہیں کہ دعائے مشاہدہ کس طرح روحانی امور میں حسی رغبتوں کو پاک کرتی ہے، انسان کو روحانی گناہوں (روحانی غرور، پیٹ پرستی، کاہلی وغیرہ) سے آزاد کرتی ہے اور روح کو بے شمار فضیلتوں سے بھر دیتی ہے۔ اب ہمیں دیکھنا ہے کہ عطائی مشاہدے کو کیسے بڑھتے رہنا ہے تاکہ وہ عقل، یادداشت اور ارادے کی پوری طرح اصلاح کرے۔ عطائی ایمان سے ملنے والا نیا علم بڑھتا رہتا ہے، عطائی امید زندگی کو اور بھی واضح طور پر ایک نئی سمت دیتی ہے، اور عطائی محبت خدا اور پڑوسی کے لیے نئی محبت کو مضبوط کرتی ہے۔

تشبیہیں کبھی پوری تصویر واضح نہیں کر پاتیں، لیکن آئیے ایک مثال سے اس تبدیلی کو سمجھنے کی کوشش کریں۔ فرض کریں کہ آپ نرس بننے کے لیے تعلیم حاصل کر رہے ہیں۔ پہلے تین سال آپ جماعت میں اور گھر پر پڑھتے ہیں اور نرسنگ کے بارے میں سب کچھ سیکھتے ہیں۔ آپ اس شعبے کی زبان، اس کے نظریات اور بہت کچھ سیکھتے ہیں۔ لیکن نرسنگ کے بارے میں سیکھ لینا آپ کو نرس نہیں بنا سکتا۔ اسی لیے نرسنگ کی تعلیم کے آخری سال میں آپ عملی تربیت شروع کرتے ہیں اور حقیقت میں نرس کا کام کرتے ہیں۔ درس گاہ میں جو کچھ آپ نے سیکھا ہے وہ آپ کے کام آتا ہے، لیکن نرس کی حیثیت سے کام کرنے ہی سے وہ علم عملی حقیقت بنتا ہے۔ نرس کا کام کرنے سے آپ کو ایک نیا علم حاصل ہوتا ہے۔ اور اگرچہ درس گاہ کے پچھلے اسباق نے اس مرحلے کے لیے آپ کو تیار کیا ہے، لیکن جب تک آپ نئے انداز سے، یعنی عملی تجربے کے ذریعے، سیکھنے کے لیے آمادہ نہیں ہوتے، آپ ہمیشہ محض ایک ”نظری“ نرس رہیں گے، حقیقی نرس نہیں بن پائیں گے۔

روحانی نشوونما کے اس نئے مرحلے میں بھی ایسا ہی ہے۔ اپنی روحانی نشوونما کے دوران اب تک آپ نے جو کچھ سیکھا ہے وہ بہت قیمتی ہے۔ لیکن خدا کے ساتھ کامل اتحاد میں داخل ہونے کے لیے یہ کافی نہیں۔ اب آپ کو، یوں کہیے، ”کام کرتے ہوئے تربیت“ قبول کرنی ہے، اور یہ تربیت مسلسل عطائی مشاہدے کے ذریعے ہوگی۔ ایمان، امید اور محبت کو ایک نئی اور گہری سطح پر آپ کی روح میں مستقل طور پر رچ بس جانا ہے۔ ایمان، امید اور محبت کی جو نعمتیں آپ کو پہلے ملی ہیں، انہیں مزید گہرا ہونا، پاک ہونا اور بدل جانا ہے۔ یہ تب ہوتا ہے جب آپ ”ہمیشہ دعا کرنا“ سیکھتے ہیں اور خدا کا روح ہر روز، دن کے ہر گھنٹے، آپ کی رہنمائی کرتا ہے! جب عطائی مشاہدہ ایک دائمی عادت بن جائے گا (روح کی انفعالی رات کے دوران)، تو آپ خدا کے ساتھ روحانی ازدواج کی گہرائیوں میں کھنچتے چلے جائیں گے، یعنی خدا کے ساتھ اتحاد میں۔

تاکہ ایمان، امید اور محبت آپ کی عقل، یادداشت اور ارادے میں اس طرح ودیعت ہو سکیں کہ ان میں مستقل طور پر رچ بس جائیں، یہ سمجھنا ضروری ہے کہ عطائی ایمان، عطائی امید اور عطائی محبت کیا ہیں اور خدا انہیں ان کی خالص ترین صورتوں میں آپ کو کیسے عطا کرتا ہے۔ روح کی فعّال رات کے دوران روح ان نعمتوں کے لیے اپنے آپ کو تیار کرتی ہے۔ وہ ان تینوں عطائی فضیلتوں کو قبول کرنے کی راہ میں حائل مختلف رکاوٹیں دور کرتی ہے۔ آگے ہم دیکھیں گے کہ جب یہ تینوں فضیلتیں روح میں ودیعت کی جاتی ہیں تو کیا ہوتا ہے، اور پھر ہم اس عمل کے فعّال حصے پر غور کریں گے، یعنی اُس پر جو آپ اس عمل میں مدد دینے کے لیے کر سکتے ہیں۔

 

خالص عطائی ایمان اور عقل

ابتدا میں، جب روح تبدیلیِ قلب کے پہلے مرحلے سے گزرتی ہے اور ایک مستحکم مسیحی زندگی گزارنے لگتی ہے، تو وہ خدا کے بارے میں بہت کچھ سیکھتی ہے۔ خدا کے بارے میں بہت سی سچائیوں کو دریافت کرنے کا یہ عمل دل میں جوش اور ولولہ جگاتا ہے، تسلی دیتا ہے اور حوصلہ بڑھاتا ہے۔ جب انسان دعا کرتا ہے اور خدا کی ظاہر کی ہوئی سچائیوں پر غور کرتا ہے، تو ایمان کی یہ نئی باطنی دریافتیں مسیح کے ساتھ مسیحی زندگی کی راہ پر چلنے کے لیے اس میں بڑا جوش پیدا کرتی ہیں۔ روح اپنی زندگی بدلنے لگتی ہے، ان گناہوں سے جو عادت بن چکے ہیں اور دنیاوی لگاؤ سے آزاد ہونے کی ابتدا کرتی ہے، اور خدا کے ساتھ اپنے نئے تعلق کو اپنی زندگی میں استحکام اور وضاحت لانے دیتی ہے۔

اکثر روحانی نشوونما کا یہ مرحلہ کئی سال تک جاری رہتا ہے۔ مسیحی بے غرضی، دوسروں کی پروا، خوش خبری سنانا اور وفادار رہنا سیکھتا ہے اور خدا اور دوسروں کے لیے بہت سے کام کرتا ہے۔ وہ مسیح اور کلیسیا کی تعلیمات، اناجیل اور مقدسین کی زندگیوں سے اچھی طرح واقف ہو جاتا ہے۔

روایت میں روحانی نشوونما کے اس مرحلے کو ”راہِ تنویر“ کہا جاتا ہے۔ یہ زندگی گزارنے کا ایک نہایت مستحکم اور آسودہ طریقہ ہے۔ اس مرحلے میں جب خدا روح کو مزید گہرائی کی طرف بلانے لگتا ہے اور انسان کو بتدریج احساس ہوتا ہے کہ دعا سے اب پہلے جیسی تسلی نہیں ملتی، تو ثابت قدمی ضروری ہے۔ ایسے ادوار سے ثابت قدمی کے ساتھ گزرتے ہوئے روح مضبوط ہوتی جاتی ہے اور خدا سے اس کی وابستگی بڑھتی جاتی ہے۔ روحانی تسلی نہ ملنے سے روح یہ سیکھتی ہے کہ وہ دعا کرے اور خدا پر ایمان رکھے، اس لیے نہیں کہ اس کا جی چاہتا ہے، بلکہ کسی کہیں زیادہ گہری وجہ سے۔ جوں جوں خدا زیادہ براہِ راست روح کے اندر ایمان عطا کرتا ہے، خدا کے بارے میں اس کا علم زیادہ خالص ہوتا جاتا ہے۔

خدا کے ساتھ روح کے گہرے ہوتے ہوئے تعلق کی سب سے واضح نشانی وہ خشکی ہے جو اسے دعا میں اور محبت کے کاموں میں ثابت قدم رہتے ہوئے محسوس ہوتی ہے۔ اسے یہ بھی محسوس ہو سکتا ہے کہ اس کا ایمان، جو پہلے غیر معمولی طور پر واضح اور پُرجوش تھا، اب کچھ کم واضح اور کم پُرجوش ہونے لگا ہے۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ ایمان خدا کے بارے میں علم سے آگے بڑھ کر خود خدا کی معرفت کی طرف جا رہا ہے۔ جب خدا عقل میں ایمان کی نعمت عطا کرتا ہے، تو عقل پر یہ بات کھلنے لگتی ہے کہ خدا اس کی سمجھ سے پرے ہے۔ خدا کوئی ایسا معما نہیں جسے ”حل“ کیا جا سکے۔ خدا کی حیات کے بہت سے پہلوؤں کے بارے میں روح کا سابقہ علم رفتہ رفتہ کم واضح ہونے لگتا ہے؛ اس میں تصویری جھلک، جزئیات اور حسی رنگ کم ہوتے جاتے ہیں۔ اس کی جگہ روح کو روحانی سطح پر خود خدا کی ایک زیادہ اجمالی معرفت عطا ہونے لگتی ہے۔ مگر یہ معرفت پہلے سے زیادہ یقینی ہے، کیونکہ یہ حواس سے حاصل کیے ہوئے تصورات یا خیالات کے ذریعے نہیں، بلکہ براہِ راست خدا کی عطا سے ملتی ہے۔ نتیجتاً روح کا اعتماد بڑھتا ہے اور اسے خدا کی کہیں زیادہ وسیع معرفت حاصل ہوتی ہے۔ تاہم روح اس معرفت کو پہلے کی طرح حسی تصورات اور صورتوں کے ذریعے بیان نہیں کر سکتی۔

اس کی وجہ یہ ہے کہ انسانی ذہن عقلی استدلال کے ذریعے خدا کو پوری طرح نہیں سمجھ سکتا۔ اس لیے جب آپ خدا کو زیادہ گہرائی سے جاننے لگتے ہیں، تو حقیقت میں آپ ایک ایسے تجربے سے گزرتے ہیں جس میں آپ کو یوں لگتا ہے جیسے آپ اسے پہلے کی نسبت کم وضاحت سے جانتے ہیں۔ جتنا زیادہ آپ لامحدود خدا کو جانتے ہیں، اتنا ہی زیادہ آپ پر یہ حقیقت کھلتی ہے کہ وہ واقعی لامحدود ہے، عقل کے احاطے سے باہر ہے، اس کی ذات کا پورا علم حاصل نہیں کیا جا سکتا، اور وہ آپ کے تصور سے کہیں بڑھ کر حیرت انگیز ہے۔ خدا کو اس نئے اور زیادہ خالص انداز میں دریافت کرنے سے روح میں فروتنی پیدا ہوتی ہے، اور یہ معرفت بڑھنے کے باوجود درحقیقت پہلے سے کم واضح ہوتی ہے۔ اسی لیے مقدس یوحنا کہتے ہیں کہ ایمان عقل میں ایک طرح کی ”تاریکی“ پیدا کرتا ہے۔ یہ کسی منفی معنی میں نہیں، بلکہ اس معنی میں ہے کہ روح فروتنی کے ساتھ خدا کی لامحدودیت کو دریافت کرتی ہے۔

اس بات کو سمجھنے کے لیے فرض کریں کہ آپ سورج کے بارے میں جاننا چاہتے ہیں۔ اس مقصد سے آپ اپنی آنکھوں کی پتلیاں پھیلوا لیتے ہیں تاکہ سورج کی زیادہ روشنی آپ کی آنکھوں میں داخل ہو سکے۔ پھر آپ کسی نہایت دھوپ والے دن باہر جاتے ہیں اور ایک گھنٹے تک براہِ راست سورج کو دیکھنے کی کوشش کرتے ہیں۔ اس کا نتیجہ کیا ہوگا؟ آپ اپنی بینائی کھو بیٹھیں گے۔ آپ کی آنکھوں کی پتلیاں سورج کی خالص چمک کو برداشت نہیں کر سکیں گی۔ یہ چمک ان کی برداشت سے کہیں زیادہ ہے۔

انسانی عقل کا حال بھی ایسا ہی ہے۔ جب خدا اپنی عطا کردہ مراقبتی دعا کے ذریعے آپ کی عقل کو براہِ راست اپنی معرفت عطا کرتا ہے اور آپ خدا کو زیادہ خالص طور پر پہچاننے لگتے ہیں، تو اس کے لامحدود بھید کے سامنے آپ کی عقل چندھیا جاتی ہے، اس پر تاریکی چھا جاتی ہے اور وہ اس بھید کی وسعت سے مغلوب ہو جاتی ہے۔ مگر یہاں یہ سمجھنا ضروری ہے کہ براہِ راست سورج کو دیکھنے کے برعکس، خدا کی عطا کردہ مراقبتی دعا آپ کی عقل کو نقصان نہیں پہنچاتی؛ وہ اسے روشنی بخشتی، منور کرتی اور مضبوط بناتی ہے۔ لیکن خدا کے عطا کردہ ایمان کے اس تجربے میں خدا کے بارے میں آپ کا سارا سابقہ علم دھندلا پڑ جاتا ہے تاکہ آپ خود خدا کو جاننے لگیں۔

اس مثال کو ذرا آگے بڑھائیں۔ تصور کریں کہ آپ کو ایک خاص فضل عطا ہو جس کی بدولت آپ سورج کی پوری آب و تاب کا ایک نئے انداز میں سامنا کر سکیں۔ فرض کریں کہ اس کی تپش آپ کو کوئی نقصان نہ پہنچائے اور اس کی روشنی آپ کو اندھا نہ کرے۔ پھر تصور کریں کہ آپ کو سورج تک پہنچا دیا جائے تاکہ آپ اسے قریب سے دیکھ اور چھو سکیں۔ آپ اس کے مختلف دھبوں کا مطالعہ کریں، عین اس کے مرکز تک جائیں اور اس کے ہر پہلو کا جائزہ لیں۔ یہ کس قدر حیرت انگیز ہوگا! اور خدا آپ کے ساتھ یہی کرنا چاہتا ہے! وہ چاہتا ہے کہ آپ اس سے اس کی خالص صورت میں ملاقات کریں۔ لیکن اس کے لیے ضروری ہے کہ آپ کی فطری عقل بدل جائے تاکہ آپ خدا کی ذات کو جان سکیں۔ اس میں وقت لگتا ہے۔ مگر آپ کو اس بات کا زیادہ یقین ہوگا کہ آپ خدا کو جانتے ہیں، حالاں کہ ساتھ ہی یہ معرفت زیادہ عمومی اور کم تفصیلی ہوگی، اور آپ کو یوں محسوس ہوگا جیسے آپ کا سارا سابقہ علم دھندلا گیا ہو۔

 

خدا کی عطا کردہ خالص امید اور یادداشت

جو لوگ ابتدائی مرحلے سے آگے بڑھ چکے ہیں اور اب نور کی راہ پر چل رہے ہیں، ان کے پاس روحانی تصورات کی صورت میں خدا سے متعلق بہت سی حیرت انگیز یادیں ہوں گی۔ خدا نے ان کی زندگی میں جو کچھ کیا ہے، اس کی بہت سی یادیں ان کے پاس ہوں گی۔ انہوں نے جو کچھ سیکھا، جس کا تجربہ کیا، جس کی امید رکھی اور جو کچھ دریافت کیا، اس سب کی یاد ان کی شخصیت پر گہرا اثر ڈالے گی اور ان کی انسانی شخصیت کا لازمی حصہ ہوگی۔

خدا، دعا اور مسیحی زندگی کے تجربات سے متعلق بہت سی اچھی اور روحانی یادوں کے علاوہ، ہر شخص اپنے دل میں عام زندگی کی بہت سی یادیں، یہاں تک کہ گناہوں کی یادیں بھی رکھتا ہے۔ ماضی کی تکلیفیں، خوشیاں، محنت، رشتے اور سرگرمیاں وغیرہ یادداشت پر بے شمار تجربات کے نقش چھوڑ جاتی ہیں۔ کچھ اچھے، کچھ اتنے اچھے نہیں۔

ہماری یادداشت کا براہِ راست اثر ہماری امید پر پڑتا ہے۔ مقدس یوحنا سمجھاتے ہیں کہ امید کا مرکز وہ چیز ہے جو ہمارے پاس نہیں ہے۔ اسی لیے وہ آگے بتاتے ہیں کہ اپنی یادداشت میں جتنا زیادہ کچھ ہماری «ملکیت» میں ہوگا، خدا پر ہماری امید اتنی ہی کم ہوگی۔ ہم جتنا زیادہ چیزوں سے چمٹے رہیں گے اور دنیوی انداز میں ان پر غور و فکر کریں گے، اتنا ہی کم ہم خدا پر خالص امید رکھ سکیں گے۔

جب ہماری یادیں بہت تازہ اور سرگرم ہوں تو ہماری امیدیں ان بہت سی اچھی یا بری باتوں پر قائم ہوتی ہیں جو ہم نے برسوں کے دوران خدا اور زندگی کے بارے میں سیکھی ہیں۔ جب ہم یہ جان چکے ہوں کہ خدا وفادار ہے اور مشکل وقت میں ہماری رہنمائی کرتا ہے تو نئی مشکلیں پیش آنے پر اس پر بھروسا کرنا ہمارے لیے آسان ہو سکتا ہے۔ اس صورت میں ہماری امید اس وفاداری کے سابقہ تجربے پر قائم ہوتی ہے جو خدا نے ہماری زندگی میں دکھائی ہے۔ یہ ابتدائی مرحلے میں رہنے والوں کے لیے اچھا ہے، لیکن جب روح کاملیت کی طرف بڑھنے کی کوشش کرتی ہے تو آگے چل کر خطرات پیدا ہوتے ہیں۔

اس کے علاوہ، روحانی راہ پر آگے بڑھ چکے شخص کو بھی، جسے عام زندگی کے بہت سے تجربات ہوئے ہیں اور جس نے گناہ بھی کیے ہیں، اکثر ان تجربات پر بار بار غور کرنے کی آزمائش پیش آتی ہے۔ اسی لیے مقدس یوحنا سمجھاتے ہیں کہ روح کی فعّال شب میں، اور اس سے بھی بڑھ کر اس کی انفعالی شب میں، یادداشت کو «بھولنے» کے عمل سے گزرنا پڑتا ہے تاکہ اس کے ماضی کے سارے تجربات اب اس کی «ملکیت» نہ رہیں، خواہ وہ گناہ ہوں، عام زندگی کے تجربات ہوں، یا روحانی تجربات ہی کیوں نہ ہوں۔

بہت سے لوگوں کو یہ ماننا آسان لگ سکتا ہے کہ زندگی کی برائیوں اور دنیوی تجربات کو بھول جانا ایک دانشمندانہ مقصد ہے۔ ظاہر ہے کہ ان میں سے بہت سی یادیں غصے، تفرقے، کسی خیال میں الجھے رہنے، دوسرے گناہوں اور ایسی ہی باتوں کی طرف لے جاتی ہیں۔ بعض لوگ تو ماضی میں کھوئے رہ کر بہت سا وقت اور توانائی بھی ضائع کر دیتے ہیں۔

لیکن اپنی زندگی کے اچھے روحانی تجربات کو «بھولنے» کے بارے میں کیا کہا جائے؟ ایسا کرنا دانشمندی کیوں ہوگی؟ مقدس یوحنا سمجھاتے ہیں کہ جس طرح خدا کا عطا کردہ ایمان روح کو خدا کے بارے میں بہت کچھ جاننے سے آگے لے جا کر خود خدا کی زیادہ خالص معرفت تک پہنچاتا ہے، اسی طرح خدا کی عطا کردہ امید بھی یادداشت پر اثر ڈالتی ہے۔ جب خدا کسی شخص کی یادداشت میں امید عطا کرتا ہے تو روح اپنی امید کی بنیاد خدا سے متعلق اپنے پچھلے تجربات اور علم پر نہیں رکھتی۔ اسے مستقبل کے لیے اپنے طور پر «اچھے» خیال سوچنے کی ضرورت نہیں رہتی۔ اس کے بجائے روح کو اچانک ایک بہتر چیز ملنے لگتی ہے۔ اب وہ ماضی کے خیالات اور تجربات پر مبنی اپنی عقل کی دلیلوں کے بجائے خود خدا سے رہنمائی پاتی ہے۔ جب روح ان روحانی تصورات پر اپنی گرفت چھوڑ دیتی ہے تو یادداشت گویا «نادار» ہو جاتی ہے۔ مگر اسی ناداری میں امید جنم لے سکتی ہے۔ امید کا مرکز وہ ہے جو ہمارے پاس نہیں اور جسے ہم دیکھتے نہیں۔ «ایمان ان باتوں کی حقیقت ہے جن کی امید کی جاتی ہے، اور ان چیزوں کا ثبوت ہے جو دکھائی نہیں دیتیں» (عبرانیوں 11:1)۔

یہ بات عجیب لگ سکتی ہے کہ خدا کی عطا کردہ امید کے اثر سے روح خدا سے متعلق اپنے تمام سابقہ تصورات، بصیرتوں، مکاشفوں، تجربات اور خدا کے بارے میں علم کی دوسری صورتوں کو بھولنے لگتی ہے۔ لیکن جب تک خدا کے بارے میں علم دھندلا نہ پڑنے لگے اور امید کی بنیاد نہ رہے، خدا کی عطا کردہ خالص امید (یعنی وہ جسے ہم دیکھتے نہیں) خدا کی اُس مرضی کی طرف، جو ابھی روح پر ظاہر نہیں ہوئی، کامل ترین انداز میں اس کی رہنمائی نہیں کر سکتی۔

یہی وجہ ہے کہ اس باب کے آغاز میں کہا گیا تھا کہ جو لوگ ہر بات کا ضرورت سے زیادہ تجزیہ کرتے ہیں، حد سے زیادہ سوچتے ہیں، ہر کام میں گناہ کے اندیشے میں مبتلا رہتے ہیں اور بہت سی باتوں پر پریشان ہو جاتے ہیں، اُن کے لیے ایک خوش خبری ہے۔ خوش خبری یہ ہے کہ وہ ہر بات کو سمجھ لینے کی کوشش چھوڑ سکتے ہیں۔ وہ اُن تمام پرانی یادوں سے اپنا لگاؤ چھوڑنے سے آغاز کر سکتے ہیں جو نقصان دہ ہیں اور خدا کے ساتھ اتحاد کی راہ میں اُن کے کسی کام نہیں آتیں۔ بہت سی باتیں ایسی ہیں جنہیں یاد کرنے کو جی چاہتا ہے، مگر بہتر ہے کہ اُنہیں بھلا دیا جائے۔ روزمرہ کے معمول کے کاموں کو بھی صرف اتنا ہی یاد کرنا چاہیے جتنا اپنا فرض ادا کرنے کے لیے ضروری ہو۔ فرض ادا ہو جائے تو یادداشت کو پھر خدا کی طرف لوٹ آنا چاہیے، تاکہ ساری توجہ صرف اُسی پر رہے۔

مزید یہ کہ جب روح خدا کی مرضی پوری کرتے ہوئے آگے بڑھنا چاہے تو اُسے چاہیے کہ اپنی بنائی ہوئی امیدوں کو ایک طرف رکھے اور خدا کو، اور صرف خدا ہی کو، اپنی امید کا سرچشمہ بننے دے۔ حد سے زیادہ سوچنے والے لوگ یکایک دریافت کریں گے کہ وہ واقعی خدا سے امید رکھتے ہیں، مگر یہ امید خدا کے بارے میں اُن کی یادداشت میں موجود تمام باتوں پر غور کرنے اور اُن سے نتیجے نکالنے کے کسی طویل اور پیچیدہ عمل پر قائم نہیں۔ نہ ہی یہ اُس بات پر قائم ہے جسے وہ بہتر سمجھتے ہیں، یعنی خدا کے منصوبے کے بارے میں اُن کے اپنے تصور پر۔ اِس کے بجائے یہ نئی امید خالص ہے اور خدا کی عطا ہے۔ وہ بس اُن کے اندر موجود ہے۔ تب روح کو ایک نیا سکون، اعتماد اور یقین نصیب ہوتا ہے۔ ایمان کی طرح امید کی یہ عطا بھی کسی حد تک سمجھ سے پوشیدہ رہتی ہے۔ یہ منطقی نتیجوں کے کسی سلسلے پر قائم نہیں، بلکہ صرف اُن کی زندگی میں خدا کی حضوری پر قائم ہے، جو اُن کے دل میں صرف اُسی سے امید رکھنے کا جذبہ پیدا کرتی ہے۔

 

خدا کی عطا کردہ خالص محبت اور قوتِ ارادی

مسیحی زندگی کی ابتدا کرنے والے کو بار بار خود غرضی کے بجائے محبت کا انتخاب کرنا ہوگا۔ روح خدا کا کلام سنے گی، خدا کی شریعت کے مطابق عمل کرنے کی ترغیب پائے گی، اپنے اعمال کا جائزہ لے گی اور اپنی گناہ آلود روش بدلنے کی کوشش کرے گی۔ یوں اُس کے اعمال خدا کی محبت سے زیادہ واضح طور پر ہم آہنگ ہوتے جائیں گے۔ مسیحی زندگی کی ابتدا میں محبت کا یہی مرحلہ ہے۔ جب روح محبت سے عمل کرنے اور ایک کے بعد ایک اچھا فیصلہ کرنے لگتی ہے تو اُسے اپنے اعمال میں بڑی مسرت ملتی ہے۔ اِس کے نتیجے میں اُسے خوشی ہوتی ہے کہ خدا اُس کے ذریعے کام کرتا ہے۔ محبت روح کی غذا بن جاتی ہے اور اُسے اور بھی زیادہ محبت کرنے کی ترغیب دیتی ہے۔

تاہم ایک وقت آتا ہے جب خدا انسان کی قوتِ ارادی میں محبت عطا کرکے اُسے پاک کرنے لگتا ہے۔ یہ عمل ابتدائی مرحلے سے آگے کا ہے۔ خوش گوار احساسات، تسلیاں اور مسرتیں رفتہ رفتہ اُس کے اعمال کا محرک کم سے کم رہ جاتی ہیں۔ اِس کے بجائے خدا براہِ راست اُس کی قوتِ ارادی میں محبت عطا کرنے لگتا ہے، اور روح خدا میں اور خدا ہی کے وسیلے سے محبت کرنے لگتی ہے، نہ کہ اپنی اُس سوچ بچار کی بنا پر جسے تسلی پانے کی خواہش تحریک دیتی ہے۔

خدا کی عطا کردہ محبت میں بڑھنے کا یہ عمل نہ صرف دل چسپ ہے بلکہ دل کو حیرت اور ہیبت سے بھر دیتا ہے۔ آئیے، اب اِس فرق کو زیادہ واضح طور پر دیکھیں کہ ابتدائی مرحلے میں انسان کی زندگی میں محبت کس طرح کام کرتی ہے، اور روحانی طور پر پختہ اور کامل لوگوں کی زندگی میں خدا کی عطا کردہ محبت کس طرح کام کرتی ہے۔

مسیحی زندگی کی ابتدا میں انسان کی قوتِ ارادی کو اکثر اُن جذبات اور احساسات سے تحریک ملتی ہے جو اُس کے اندر بیدار ہوتے ہیں۔ جب اِس راہ پر نیا چلنے والا خدا اور اُس کی مرضی کو پہچاننے لگتا ہے تو اُس کی روح کے حسی پہلو میں ایک جوش پیدا ہوتا ہے، اور یہ جوش واقعی اُسے عمل کی تحریک دیتا ہے۔ اِس کے علاوہ اُمید، غم اور خوف کے فطری جذبات بھی، جن کا ذکر پہلے ہو چکا ہے، اُس کی قوتِ ارادی کو تحریک دیتے ہیں۔

جب کوئی شخص روحانی پختگی کے اِس بلند مرحلے میں جینے لگتا ہے تو خدا اُس کی قوتِ ارادی میں محبت براہِ راست عطا کرنے لگتا ہے، نہ کہ جذبات کے واسطے سے۔ وہ جذبات جو خدا کی خدمت کی خوشی اور خدا کے لیے بڑے کام کرنے کی نسبتاً فطری امید کی صورت میں ظاہر ہوتے ہیں، ماند پڑنے لگتے ہیں۔ اِس کے علاوہ، فطری غم اور خوف کا اثر بھی اُس پر کم ہونے لگتا ہے۔ اِس کے نتیجے میں اُس کی قوتِ ارادی اب جذبات کے زیرِ اثر نہیں چلتی، اچھے جذبات کے زیرِ اثر بھی نہیں۔ اِس کے بجائے خدا کی مرضی خود اُس کی قوتِ ارادی میں محبت عطا کرتی ہے، اور یوں خدا کی مرضی ہی اُس کی محبت کا واحد محرک بن جاتی ہے۔  

لیکن بات یہیں ختم نہیں ہوتی! جب خدا کسی شخص کی قوتِ ارادی میں براہِ راست محبت عطا کرتا ہے اور اُس کے اعمال کی رہنمائی صرف خدا کرتا ہے، تو وہ جاننے لگتا ہے کہ خدا کی مرضی، جو اُس کے اندر کام کر رہی ہے، اُس کے جذبات کو بھی اپنے زیرِ اثر لا کر اُنہیں سمت دینے لگتی ہے۔ یوں گویا صورتِ حال بالکل اُلٹ جاتی ہے۔ پہلے فطری جذبات (خوشی، امید، خوف اور غم) قوتِ ارادی پر اثر انداز ہوتے اور اُسے سمت دیتے تھے۔ اب صرف خدا کی عطا کردہ محبت قوتِ ارادی کی رہنمائی کرتی ہے۔ پھر انسان اپنی قوتِ ارادی سے اپنے جذبات کو سمت دیتا ہے، اُنہیں اعتدال میں رکھتا ہے اور اُنہیں خدا اور دوسروں سے محبت کرنے کے لیے کام میں لاتا ہے۔

 

مراقبے کو معمول بنانے کی تیاری

اِس مقام پر شاید آپ سوچ رہے ہوں کہ خدا سے ایمان، امید اور محبت کی عطائیں پانے کے اِس عمل میں آپ کا کیا کردار ہے۔ اِس میں آپ کا کردار واقعی ضروری ہے۔ مختصر یہ کہ آپ کو شعوری طور پر اور اپنی کوشش سے خود راستے سے ہٹ جانا ہے!  

اکثر جب روح یہ تجربہ کرنے لگتی ہے کہ خدا ایک نئے انداز سے اُس کی زندگی میں داخل ہو کر اُس کے باطن میں کام کر رہا ہے، تو اُسے یہ سب کچھ نامانوس، عجیب، نیا اور الجھا دینے والا لگ سکتا ہے۔ نتیجتاً روح اکثر خدا کے اِس باطنی عمل میں دخل دے بیٹھتی ہے اور یوں اپنی عقل، یادوں اور ارادے کو بدلنے کے اُس کے کام میں رکاوٹ بنتی ہے۔ اِس لیے یہاں چند عملی مشورے ہیں کہ آپ کیسے بیچ سے ہٹ سکتے ہیں اور خدا کو اپنے اندر کام کرنے دے سکتے ہیں۔

ایمان—جب خدا آپ کی عقل میں ایمان انڈیلنے لگے تو مزاحمت نہ کریں۔ جب خدا کی عطا سے یہ باطنی تأمل شروع ہو، تو شاید آپ محسوس کریں کہ غور و فکر کی کوشش کرنے کے بجائے آپ کو زیادہ خاموشی سے بیٹھنے کی ضرورت ہے۔ آپ پر یہ بات کھلنے لگے گی کہ خدا کے بارے میں جو کچھ آپ پہلے جانتے تھے، وہ خود خدا کے مقابلے میں کچھ بھی نہیں۔ اِس لیے شعوری طور پر خدا کے بارے میں اپنے پچھلے تصورات چھوڑنا شروع کریں۔ ایسا نہیں کہ وہ غلط تھے؛ وہ بس نامکمل تھے۔ مقدس پولس کے وہ الفاظ یاد کریں جو اُنہوں نے اُس وقت کہے جب وہ خدا کے عطا کردہ خالص ایمان کو دریافت کرنے کے اِس عمل سے گزر رہے تھے:

کیونکہ ہمارا علم جزوی ہے اور ہماری نبوت بھی جزوی ہے، لیکن جب کامل آ جائے گا تو جو کچھ جزوی ہے وہ جاتا رہے گا۔ جب میں بچہ تھا تو بچوں کی طرح بولتا، بچوں کی طرح سوچتا اور بچوں کی طرح دلیل کرتا تھا؛ جب میں بالغ ہوا تو میں نے بچپنے کی باتیں چھوڑ دیں۔ اب ہمیں دھندلا سا دکھائی دیتا ہے، جیسے آئینے میں، مگر اُس وقت ہم روبرو دیکھیں گے۔ اب میرا علم جزوی ہے؛ اُس وقت میں پوری طرح جانوں گا، جیسے مجھے پوری طرح جانا گیا ہے۔ (1 کرنتھیوں 13:9-12)

مقدس پولس بچپنے کے طور طریقوں سے، جب اُنہیں صرف کچھ ہی دکھائی دیتا تھا، روحانی پختگی کی طرف بڑھ رہے تھے، جہاں اُنہیں زیادہ صاف دکھائی دینے لگا۔

اِس لیے خدا کے عطا کردہ ایمان میں بڑھنے کے لیے سب سے اچھا عملی مشورہ بس یہ ہے: ”اِسے ہونے دیں۔“ آپ زبردستی ایسا نہیں کر سکتے؛ آپ صرف اپنے آپ کو آمادہ کر سکتے ہیں کہ خدا آپ کے اندر یہ کام کرے۔ بلکہ اِس عمل میں دخل دے کر آپ شاید اُسے بالکل ہی روک دیں۔ لہٰذا جب خدا آپ کو یہ نعمت دینے لگے، تو اُس کی راہ میں نہ آئیں اور یہ تبدیلی ہونے دیں۔ جب خدا چاہے، اُسے اِس نئے اور گہرے انداز میں اپنی ذات آپ پر ظاہر کرنے دیں۔ جب آپ کو اِس کا تجربہ ہونے لگے، تو اگر یہ عجیب محسوس ہو تو حیران نہ ہوں۔ خدا کے بارے میں اپنے سابقہ علم کو چھوڑنے سے نہ ڈریں۔ جیسے جیسے خدا آپ میں ایمان انڈیلے گا، آپ کو اُسے جاننے کے ایک بالکل نئے عمل سے گزرنا ہوگا۔ خدا کے بارے میں آپ کے سابقہ خیالات، تصورات، سمجھ اور بصیرتیں ماند پڑ جائیں گی، اور آپ خدا کو ایک نئے، اجمالی اور غیر واضح مگر گہرے یقین کے ساتھ جاننے لگیں گے۔ آپ ”سورج پر نگاہ جمانے“ لگیں گے اور اِس کے نتیجے میں اپنی فطری عقل میں کسی حد تک نابینائی اور تاریکی محسوس کریں گے۔ لیکن جو روشنی آپ کی روح کو ملے گی وہ آپ کو بدل دے گی، اور آپ کو یہ سمجھنے کی ضرورت بھی نہیں پڑے گی کہ یہ تبدیلی کیسے آئی۔ کم سوچیں، اپنے آپ کو زیادہ خدا کے سپرد کریں۔

امید—جس طرح خدا ایمان عطا کرتا ہے، اُسی طرح جب وہ آپ کی یادداشت میں خالص امید انڈیلنا چاہے تو اُسے ایسا کرنے دیں۔ اِس کے لیے اُن امیدوں کو چھوڑ دیں جو آپ نے خود باندھ رکھی ہیں۔ دوسرے لفظوں میں، زندگی کے لیے اپنے ذہن سے طرح طرح کے خیالات، تصوراتی نقشے، منصوبے اور بلند آرزوئیں نہ تراشیں، اور خدا کے ساتھ اپنے پچھلے تجربات کو مستقبل کی امیدوں کی بنیاد نہ بنائیں۔ ابتدائی مرحلے میں یہ سب ٹھیک ہے۔ لیکن اب جب آپ راہِ تنویر میں آگے بڑھ چکے ہیں، تو آپ کو زیادہ بلند انداز میں امید رکھنے کے لیے بلایا جائے گا۔ یادداشت کو ایک ایسے عمل سے گزرنا ہوگا جس میں وہ ماضی کے تمام گناہوں، فطری علم، بلکہ روحانی علم کو بھی بھول جائے۔ جہاں تک روحانی علم کا تعلق ہے، ایسا نہیں کہ آپ کے سابقہ روحانی خیالات اور امیدیں بُری ہیں۔ بلکہ وہ اتنی کامل نہیں جتنی ہو سکتی ہیں۔ اِس لیے خدا چاہتا ہے کہ وہ براہِ راست آپ کی رہنمائی کرے اور آپ اب تک سیکھی ہوئی بہت سی باتوں کو ”بھول“ جائیں۔

اِس عمل میں آپ کے لیے سب سے بہتر یہ ہے کہ آرام کریں، خاموش رہیں اور خدا کو اختیار سنبھالنے دیں، نہ صرف اپنے ماضی کا بلکہ اپنے حال اور مستقبل کا بھی۔ اب آپ کو ہر بات کی تہہ تک پہنچنے کی ضرورت نہیں۔ اب آپ کو اپنے ہر کام کا تجزیہ کرنے کی ضرورت نہیں۔ اب آپ کو اپنے مستقبل کی راہ خود متعین کرنے کی ضرورت نہیں۔ خدا یہ کام کرے گا اور قدم بہ قدم آپ کی رہنمائی کرے گا۔ یوں خدا کی عطا کردہ امید روح کو بڑی آزادی دیتی ہے اور اُن بہت سے بھاری بوجھوں کو اُتار دیتی ہے جو انسانی اور دنیوی خوشیوں، امیدوں، غموں اور خوفوں سے پیدا ہوتے ہیں۔

محبت کی فضیلت—جب خدا آپ کے دل میں محبت کی فضیلت ودیعت کرنے لگتا ہے تو آپ دیکھنے لگتے ہیں کہ آپ کے جذبات اور ارادے کے کام کرنے کا انداز یکسر بدل رہا ہے۔ اب آپ کو محبت کرنے کی تحریک خدا یا دوسروں کے لیے اپنے جذبات سے نہیں ملے گی، بلکہ صرف خدا سے ملے گی۔ اس لیے ضروری ہے کہ آپ کا ارادہ پاک ہو۔ اپنے جذبات کی بجائے خدا سے تحریک پانا شروع میں آپ کو عجیب لگ سکتا ہے۔ خدا کو اپنے اندر یہ کام کرنے دینے کے لیے آپ کو اس بات پر آمادہ ہونا ہوگا کہ آپ کے جذبات تھم جائیں، خاموش ہو جائیں اور سکون پائیں۔ جب آپ ایسا کریں گے اور خدا ہی آپ کی محبت کا خالص سرچشمہ بن جائے گا تو آپ دیکھیں گے کہ آپ کا جذبہ ایک نئے انداز میں لوٹ آئے گا۔ تب آپ دیکھیں گے کہ آپ کا ارادہ، جو اب خدا کی مرضی کے تابع ہے، آپ کے جذبات پر حاکم ہوگا، نہ کہ جذبات آپ کے ارادے پر۔ آپ کے اعمال کی باگ ڈور آپ کے ارادے ہی کے ہاتھ میں ہوگی، اور آپ کے ارادے کی رہنمائی خدا کی عطا کردہ خالص محبت ہی سے ہوگی۔ آپ کو نئی قوت ملے گی کہ بڑی دلیری، گہرائی اور ثابت قدمی سے محبت کریں۔

جہاں تک آپ کی ذمہ داری کا تعلق ہے، آپ کو یہ تبدیلی ہونے دینی ہے۔ اپنے جذبات کو ماند پڑنے دیں تاکہ بعد میں وہ پھر ابھریں، مگر آپ کے ارادے کے تابع رہیں۔ اپنے آپ کو خدا کی مرضی کے سپرد کرنے کی کوشش کریں تاکہ آپ کی زندگی کی باگ ڈور خدا، اور صرف خدا، کے ہاتھ میں ہو۔ ابتدا میں آپ کو پورے شعور اور ارادے کے ساتھ اپنے آپ کو اس کے سپرد کرنا ہوگا۔ لیکن جیسے جیسے آپ رضامندی دیتے جائیں گے، خدا خود یہ کام سنبھال لے گا اور محبت میں اس تبدیلی کو پایۂ تکمیل تک پہنچائے گا۔

صبر و ثابت قدمی—ایک آخری عملی نصیحت یہ ہے کہ روح ہر طرح کی تکلیف میں ثابت قدم رہنا سیکھے اور صبر کی اس فضیلت میں بہت ترقی کرے۔ آپ کی عقل، یادداشت اور ارادے کی تبدیلی آسان نہیں، اور اکثر اس کے ساتھ تکلیف بھی ہوگی۔ یہ تکلیف باطنی خشکی، شدید وسوسوں، آزمائشوں اور ذلت کا سامنا کرنے سے آ سکتی ہے۔ مگر یہ جدوجہد ضروری ہے تاکہ روح، یوں کہیے، ”امتحان میں کامیاب“ ہو اور فضیلت میں مضبوط ہو جائے۔ جیسے جیسے انسان کی دعا اُس خداداد استغراق میں بدلتی ہے جس کا ذکر اب تک ہوتا آیا ہے، اس کا صبر و ثبات بڑھتا جاتا ہے۔ یہ فضیلت صرف روح کی اُس آخری تطہیر سے کامل ہوگی جو انسان کی اپنی کوشش سے نہیں، بلکہ خدا کے عمل سے ہوتی ہے اور جس کا ذکر اگلے باب میں ہے۔

 

دعا کرتے وقت…

روحانی ترقی کے اس مرحلے میں، جب انسان روحانی زندگی میں پختگی پا چکا ہوتا ہے، وہ باقاعدگی سے استغراق کی طرف کھنچتا ہے اور اسے مراقبے کے اپنے سابقہ طریقے چھوڑنے پڑتے ہیں۔ پھر بھی بعض اوقات کسی خاص انداز میں دعا کرنا، بلکہ کوئی خاص مراقبہ شروع کرنا بھی ضروری ہوگا۔ ذیل میں مقدس اگناتیوس لویولا کی لکھی ہوئی ایک دعا ہے جو اس مرحلے کے لیے موزوں ہے، کیونکہ اس میں انسان اپنے ذہن، یادداشت اور ارادے کو خدا کے سپرد کرنے کی التجا کرتا ہے۔

اے خداوند، میری ساری آزادی لے اور قبول فرما،

میری یادداشت، میری سمجھ،

اور میری پوری قوتِ ارادی،

اور وہ سب کچھ جو میرے پاس ہے اور جسے میں اپنا کہتا ہوں۔

یہ سب کچھ تُو نے ہی مجھے عطا کیا ہے۔

اے خداوند، یہ سب میں تجھے واپس دیتا ہوں۔

سب کچھ تیرا ہے؛ اس کے ساتھ جو تیری مرضی ہو، وہ کر۔

مجھے بس اپنی محبت اور اپنا فضل عطا فرما،

میرے لیے یہی کافی ہے۔

آمین۔

اس دعا کے علاوہ، دعا شروع کرتے وقت ان تین باتوں کی کوشش کرنا مفید ہے:

  1. اپنے ذہن کو خالص ایمان کی اُس تاریکی میں ڈبونے کی کوشش کریں جہاں ذہنی نگاہ کچھ نہیں دیکھ پاتی۔ اس کی ایک اچھی تمثیل یہ ہے کہ آپ اپنے تصور کی آنکھ سے خدا کو خالص نور کے طور پر دیکھیں، ایسا نور جو سورج سے بھی زیادہ روشن ہے اور آپ پر چمک رہا ہے۔ اس کی چمک اتنی غالب ہے کہ خدا کے بارے میں جو کچھ بھی آپ جانتے ہیں، وہ سب آپ کی نگاہ سے اوجھل ہو جاتا ہے۔ آپ کو صرف اُسی کا نور دکھائی دیتا ہے۔
  2. خدا کے بارے میں جو کچھ آپ کو یاد ہے، اسے بھلا دینے کی کوشش کریں۔ آپ بار بار اس کشش کو محسوس کریں گے کہ بس دعا کرنے کی بجائے خدا کے بارے میں سوچیں۔ آپ کا جی چاہے گا کہ طرح طرح کی دلیلوں میں الجھیں اور اپنی زندگی کی بکھری ہوئی کڑیوں کو جوڑنے کی کوشش کریں۔ اسے بھول جائیں۔ یہ سب چھوڑ دیں۔ اپنی یادداشت کو خالی رکھنے کی کوشش کریں تاکہ خدا اپنی خالص ذات اور امید کی اُس عطا سے، جو وہ آپ کے دل میں ودیعت کرتا ہے، آپ کی یادداشت کو پوری طرح اپنے لیے بھر دے۔
  3. جو بھی فیصلہ آپ کو کرنا ہے، اسے فی الحال چھوڑ دینے کی کوشش کریں۔ ہر ترجیح، ہر روحانی خواہش اور ہر اُس بات سے دل ہٹا لیں جس کے بارے میں آپ ”سمجھتے“ ہیں کہ خدا آپ سے وہ چاہتا ہے۔ اس کے بجائے بس اُس کی مرضی میں آرام پائیں۔ اُس کا انتظار کریں۔ جب وہ چاہے گا تو صحیح وقت پر صحیح طریقے سے آپ کی رہنمائی کرے گا۔ خدا آپ کے ارادے کو اپنی مرضی کے تابع پوری طرح اُسی وقت کر سکتا ہے جب آپ اُسے اجازت دیں کہ وہ آپ کے ارادے کو آپ کے اپنے تمام فیصلوں اور ترجیحات سے خالی کر دے۔

فہرستِ مضامین

 

یہ صفحہ شیئر کریں: