Tagalog

Mahal na Birheng Maria, Ina ng Simbahan


Madonna del Popolo (Barocci) mula sa Wikipedia

Mahal na Birheng Maria, Ina ng Simbahan—Paggunita

Ipinagdiriwang sa Lunes pagkatapos ng Pentekostes

Kulay Liturhiko: Puti
Bersiyon: Buo – Maikli

Mga channel ng podcast:
Apple – Spotify – iHeart – Audible

Sipi:
Tunay nga, ang Inang nakatayo sa paanan ng krus (cf. Jn 19:25) ay tumanggap sa habilin ng pag-ibig ng kanyang Anak at, sa katauhan ng minamahal na alagad, ay tumanggap sa lahat ng tao bilang mga anak na lalaki at babae upang muling isilang tungo sa buhay na walang hanggan. Sa gayon, siya ay naging mapagkalingang Ina ng Simbahan na isinilang ni Kristo sa krus sa pagkakaloob ng Espiritu. Si Kristo naman, sa katauhan ng minamahal na alagad, ay pumili sa lahat ng alagad bilang mga tagapaglingkod ng kanyang pag-ibig sa kanyang Ina, at ipinagkatiwala siya sa kanila upang tanggapin nila siya nang may pagmamahal bilang mga anak. ~Mula sa Dekreto ng Kongregasyon para sa Banal na Pagsamba na nagdaragdag ng Paggunita kay Maria, Ina ng Simbahan sa Pangkalahatang Kalendaryong Romano

Pagninilay: Kaunti lamang ang sinasabi sa Banal na Kasulatan tungkol sa lubhang maluwalhating Ina ng Diyos. Sa maraming paraan, namuhay siya nang tahimik at lingid sa mata ng madla. Mula nang siya ay iakyat sa Langit, pinagnilayan ng Simbahan sa panalangin ang kanyang buhay at papel sa misteryo ng kaligtasan. Unti-unti, sunod-sunod na mga santo at papa ang nagbigay ng higit na liwanag sa kanyang natatangi at maluwalhating papel sa walang-hanggang plano ng Ama. Habang lumalalim ang pagkaunawa ng Simbahan sa Mahal na Ina, ipinahayag ang mga bagong titulo at bagong dogma tungkol kay Maria. Noong 2018, pinarangalan siya ng isang bagong liturhikong paggunita sa titulong “Mahal na Birheng Maria, Ina ng Simbahan.”

Upang maunawaan ang papel ng Mahal na Birheng Maria bilang Ina ng Simbahan, kailangan nating magsimula sa Banal na Kasulatan. Habang nakabayubay si Jesus sa Krus, itinatala ng Ebanghelyo ni Juan na ang ina ni Jesus at dalawa pang babae ay nakatayo sa harapan Niya, kasama si Juan, ang alagad na minamahal ni Jesus. Mula sa Krus, ipinagkatiwala ni Jesus ang Kanyang ina sa pangangalaga ni Juan. “Nang makita ni Jesus ang kanyang ina at ang alagad na kanyang minamahal na naroon, sinabi niya sa kanyang ina, ‘Babae, narito ang iyong anak.’ Pagkatapos ay sinabi niya sa alagad, ‘Narito ang iyong ina.’ At mula sa oras na iyon, tinanggap siya ng alagad sa kanyang tahanan” (John 19:26–27).

Noong 1895, sa kanyang ensiklika tungkol sa rosaryo, isinulat ni Papa Leo XIII ang tungkol sa talatang iyon ng Ebanghelyo:

Sa katauhan ni Juan, gaya ng palagiang itinuturo ng Simbahan, tinukoy ni Kristo ang buong sangkatauhan, at nangunguna rito ang mga kaisa Niya sa pananampalataya…Siya nga, sa katotohanan, ang Ina ng Simbahan, ang Guro at Reyna ng mga Apostol, na pinagkatiwalaan din niya ng hindi maliit na bahagi ng mga banal na misteryong iniingatan niya sa kanyang puso” (Adiutricem #6).

Noong 1964, ipinahayag ni Papa San Pablo VI ang dokumento ng Ikalawang Konsilyo Vaticano na Lumen Gentium (Dogmatikong Konstitusyon tungkol sa Simbahan). Matapos ilahad ang isang ganap na larawan ng misteryo ng Simbahan, inilalahad ng huling kabanata ng konstitusyong iyon ang “Mahal na Birheng Maria, Ina ng Diyos sa Misteryo ni Kristo at ng Simbahan.” Itinatampok ng kabanatang iyon ang kanyang natatanging papel bilang ina sa loob ng Simbahan. Hindi umabot ang Lumen Gentium sa pagbibigay ng titulong “Ina ng Simbahan” sa Mahal na Ina, ngunit tinalakay nito nang napakadetalyado ang kanyang papel bilang ina sa loob ng Simbahan. Makalipas ang apat na taon, sa isang liham na motu proprio, tinukoy ni Papa Pablo VI ang Lumen Gentium at humakbang pa nang higit sa pamamagitan ng pagkakaloob sa Ina ng Diyos ng titulong “Ina ng Simbahan.”

…naniniwala tayo na ang Mahal na Ina ng Diyos, ang Bagong Eva, ang Ina ng Simbahan, ay nagpapatuloy sa langit sa kanyang tungkulin bilang ina ng mga kasapi ni Kristo, na nakikipagtulungan sa pagsilang at paglago ng buhay na banal sa mga kaluluwa ng mga tinubos (Solemni Hac Liturgia #15).

Mula noon, patuloy na tinukoy nina Papa Juan Pablo II, Papa Benedicto XVI, at Papa Francisco ang Ina ng Diyos bilang Ina ng Simbahan. Ano ang ibig sabihin ng titulong “Ina ng Simbahan”? Noong Setyembre 17, 1997, ganito ito ipinaliwanag ni Papa Juan Pablo II sa isang katesesis tuwing Miyerkules:

Sa gayon, ang titulong “Ina ng Simbahan” ay nagpapahayag ng malalim na pananalig ng mga Kristiyanong mananampalataya, na kumikilala kay Maria hindi lamang bilang ina ng persona ni Kristo, kundi pati na rin ng mga mananampalataya. Siya na kinikilala bilang ina ng kaligtasan, buhay at biyaya, ina ng mga naligtas at ina ng mga nabubuhay, ay marapat na ipinahahayag bilang Ina ng Simbahan. (#5).

Noong Marso 3, 2018, ipinahayag ni Papa Francisco na isang bagong paggunita ang idaragdag sa Pangkalahatang Kalendaryong Romano at ipagdiriwang sa Lunes pagkatapos ng Linggo ng Pentekostes, na pinamagatang “Ang Mahal na Birheng Maria, Ina ng Simbahan.”

Sa dekreto na nagtatatag ng paggunita na ito, sinabi ni Kardinal Robert Sarah, Prepekto ng Kongregasyon para sa Banal na Pagsamba:

Tutulungan tayo ng pagdiriwang na ito na alalahaning ang paglago sa buhay Kristiyano ay dapat nakaangkla sa Misteryo ng Krus, sa paghahandog ni Kristo sa Pigíng ng Eukaristiya at sa Ina ng Manunubos at Ina ng mga Tinubos, ang Birheng naghahandog ng kanyang alay sa Diyos.

Makahulugan na ang Mahal na Birheng Maria, Ina ng Diyos, ay ipinagkatiwala sa Simbahan sa katauhan ni San Juan Apostol sa paanan ng Krus. Mula sa Krus, ipinaglihi ang Simbahan sa pagbuhos ng biyayang dumaloy mula sa Kamahal-mahalang Puso ni Hesus. Noong Pentekostes, naroon ang ating Mahal na Ina nang isilang ang Simbahan.

Ngayon, naghahari sa Langit ang Ina ng Simbahan sa tabi ng kanyang Anak; mula roon, patuloy niyang kinakalinga ang Simbahan bilang isang mapagmahal na ina. Hindi lamang niya tayo ipinapanalangin kundi nagsisilbi rin siyang tagapamagitan ng nagliligtas na biyaya ng kanyang Anak, kaya patuloy siyang nagiging kasangkapan ng biyaya at ina ng lahat.

Dahil patuloy na lumalawak sa paglipas ng mga siglo ang ating pagkaunawa sa papel ng Mahal na Birheng Maria, makatuwirang sabihing hindi pa natin lubos na nauunawaan ang kanyang maluwalhating papel sa plano ng Ama para sa kaligtasan. May mga nagmungkahing igawad sa kanya ang mga dogmatikong titulong “Tagapamagitan ng Lahat ng Biyaya” at “Kasamang Manunubos.” Anuman ang susunod na matutuklasan natin sa patuloy na paglalim ng ating pagkaunawa sa papel ng Mahal na Ina, makatitiyak tayo na ang mga balang araw ay makakakita sa mismong esensiya ng Diyos habang inihahayag Niya ang buong katotohanan ay kaagad na makauunawa sa pinakamalalalim na misteryo ng natatagong buhay ni Maria.

Habang pinararangalan natin ang Mahal na Birheng Maria, Ina ng Simbahan, alamin mong siya ang iyong espirituwal na ina yamang ikaw ay kasapi ng Katawan ni Kristo, ang Simbahan. Sa pagsilang niya sa Ulo, isinisilang din niya ang mga kasapi. Bilang mga kasapi ng Katawang iyon, mahalagang humingi tayo ng espirituwal na pagkalinga mula sa Mahal na Birheng Maria. Siya ang ating ina at reyna. Mula sa kanya, isinisilang tayo sa biyaya ng Diyos. Siya ang hinirang na kasangkapan at tagapamagitan ng biyaya. Umasa ka sa kanyang panalangin at pamamagitan bilang ina, at higit mong ipagkatiwala ang iyong sarili sa kanyang pagkalinga.

Kaluwal-luwalhating Mahal na Birheng Maria, Ina ng Simbahan, sa iyo ko ipinagkakatiwala ang aking sarili gaya ng pagkakatiwala ni Hesus kay Juan sa iyong pangangalaga. Tanggapin mo ako bilang iyong espirituwal na anak, at arugain mo ako sa pamamagitan ng banal na biyaya ng iyong Anak. Salamat sa iyong “Oo” sa plano ng Ama, sa iyong buhay, at sa iyong patuloy na “Oo” sa panahon at sa kawalang-hanggan. Nawa ang aking “Oo” ay maging alingawngaw ng iyong “Oo” habang lubos kong ipinauubaya ang aking sarili sa plano ng Diyos. Inang Maria, Ina ng Simbahan, ipanalangin mo ako. Hesus, nagtitiwala ako sa Iyo.

Ang pagninilay ay hango sa:

Mga Santo at Kapistahan ng Taong Liturhiko
Mga Tomo Isa–Apat


Karagdagang Babasahin:

Dekretong nagtatatag sa Paggunita sa Mahal na Birheng Maria, Ina ng Simbahan

Vatican News

Mga Santong Katoliko & mga Kapistahan

National Catholic Register

Catholic News Agency

Komentaryo

Opus Dei

Catholic Culture

Wikipedia

Iba pang mga turo ng mga Papa tungkol sa “Ina ng Simbahan”

Papa Juan Pablo II

Papa Pablo VI

Lumen Gentium

Papa Leon XIII

Lahat ng mga Santo sa Taong Liturhiko

Mga Santo A–Z>>>


KONGREGASYON PARA SA PAGSAMBANG BANAL
AT DISIPLINA NG MGA SAKRAMENTO

DEKRETO
TUNGKOL SA PAGDIRIWANG
NG MAHAL NA BIRHENG MARIA, INA NG SIMBAHAN
SA PANGKALAHATANG KALENDARYONG ROMANO

Ang masayang pagpipitagang iniuukol ng Simbahan sa kasalukuyan sa Ina ng Diyos, sa liwanag ng pagninilay sa misteryo ni Kristo at sa kanyang kalikasan, ay hindi maaaring magsantabi sa isang babae (cf. Gal 4:4), ang Birheng Maria, na kapwa Ina ni Kristo at Ina ng Simbahan.

Sa ilang paraan, nasa kamalayan na ito ng Simbahan mula pa sa mga salitang paunang nagpahiwatig nito nina San Agustin at San Leon na Dakila. Sa katunayan, sinasabi ng una na si Maria ang ina ng mga sangkap ni Kristo, sapagkat sa pag-ibig ay nakipagtulungan siya sa muling pagsilang ng mga mananampalataya sa Simbahan, samantalang sinasabi naman ng ikalawa na ang pagsilang ng Ulo ay pagsilang din ng katawan, na nagpapahiwatig na si Maria ay kapwa Ina ni Kristo, ang Anak ng Diyos, at ina ng mga sangkap ng kanyang Mistikong Katawan, na siyang Simbahan. Ang mga pagninilay na ito ay nagmumula sa pagiging Ina ng Diyos ni Maria at sa kanyang matalik na pakikiisa sa gawain ng Manunubos, na sumapit sa kaganapan sa oras ng krus.

Tunay nga, ang Inang nakatayo sa paanan ng krus (cf. Jn 19:25) ay tumanggap sa tipan ng pag-ibig ng kanyang Anak at, sa katauhan ng minamahal na alagad, tinanggap ang lahat ng tao bilang mga anak na muling isisilang tungo sa buhay na walang hanggan. Sa gayon, siya ay naging mapagkalingang Ina ng Simbahan na isinilang ni Kristo sa krus nang ipagkaloob niya ang Espiritu. Si Kristo naman, sa katauhan ng minamahal na alagad, ay pumili sa lahat ng mga alagad bilang mga tagapaglingkod ng kanyang pag-ibig sa kanyang Ina, at ipinagkatiwala siya sa kanila upang tanggapin nila siya nang may pagmamahal bilang mga anak.

Bilang mapagkalingang gabay ng nagsisimulang Simbahan, nasimulan na ni Maria ang kanyang misyon sa Silid sa Itaas, sa pananalanging kasama ang mga Apostol habang hinihintay ang pagdating ng Espiritu Santo (cf. Acts 1:14). Sa ganitong diwa, sa paglipas ng mga siglo, pinarangalan si Maria ng Kristiyanong debosyon sa pamamagitan ng iba’t ibang titulo na sa maraming paraan ay magkakatumbas, gaya ng Ina ng mga Alagad, ng mga Mananampalataya, ng mga Nananampalataya, ng lahat ng muling isinilang kay Kristo; at gayundin bilang “Ina ng Simbahan,” gaya ng ginagamit sa mga akda ng mga manunulat na espirituwal at sa Magisteryo nina Papa Benedicto xiv at Leon xiii.

Sa gayon ay malinaw na naitatag ang saligan kung bakit ipinahayag ni Beato Pablo vi, noong 21 Nobyembre 1964, sa pagtatapos ng Ikatlong Sesyon ng Ikalawang Konsilyo Vaticano, ang Mahal na Birheng Maria bilang “Ina ng Simbahan, ibig sabihin, ng lahat ng Kristiyano, kapwa ng mga mananampalataya at ng mga pastol, na tumatawag sa kanya bilang pinakamapagmahal na Ina” at itinakda na “ang Ina ng Diyos ay dapat lalong parangalan at panawagan ng buong sambayanang Kristiyano sa pamamagitan ng titulong ito na puspos ng pagkalinga.”

Kaya naman, sa okasyon ng Banal na Taon ng Pagkakasundo (1975), nagmungkahi ang Luklukang Apostoliko ng isang Misang botibo bilang parangal kay Beata Maria Ecclesiæ Matre, na kalaunan ay isinama sa Misal Romano. Ipinagkaloob din ng Santa Sede ang pahintulot na idagdag ang panawagan sa titulong ito sa Litanya ng Loreto (1980) at naglathala ng iba pang mga pormularyo sa Kalipunan ng mga Misa ng Mahal na Birheng Maria (1986). Ang ilang bansa, diyosesis, at pamilyang relihiyoso na nagsumite ng kahilingan sa Santa Sede ay pinahintulutang idagdag ang pagdiriwang na ito sa kani-kanilang kalendaryo.

Matapos maingat na isaalang-alang kung gaano kalaki ang maitutulong ng pagpapalaganap ng debosyong ito sa pagpapalago ng kamalayan sa pagiging ina ng Simbahan sa mga pastol, mga relihiyoso at relihiyosa, at mga mananampalataya, gayundin sa pagpapalago ng tunay na debosyon kay Maria, ipinag-utos ni Papa Francisco na ang Paggunita sa Mahal na Birheng Maria, Ina ng Simbahan, ay itala sa Kalendaryong Romano sa Lunes pagkatapos ng Pentekostes at mula ngayon ay ipagdiwang taun-taon.

Tutulungan tayo ng pagdiriwang na ito na alalahaning ang paglago sa buhay Kristiyano ay dapat nakaangkla sa Misteryo ng Krus, sa paghahandog ni Kristo sa Pigíng ng Eukaristiya at sa Ina ng Manunubos at Ina ng mga Tinubos, ang Birheng naghahandog ng kanyang alay sa Diyos.

Samakatuwid, ang Paggunita ay dapat ilagay sa lahat ng Kalendaryo at aklat na liturhiko para sa pagdiriwang ng Misa at ng Liturhiya ng mga Oras. Kalakip ng atas na ito ang mga kaugnay na tekstong liturhiko, at ang mga salin nito, na inihanda at pinagtibay ng mga Kapulungan ng mga Obispo, ay ilalathala matapos pagtibayin ng Dikasteryong ito.

Sa mga lugar kung saan ang pagdiriwang ng Mahal na Birheng Maria, Ina ng Simbahan, ay ipinagdiriwang na sa isang araw na may mas mataas na ranggong liturhiko, na pinagtibay alinsunod sa pamantayan ng partikular na batas, maaari itong patuloy na ipagdiwang sa gayunding paraan sa hinaharap.

Sa kabila ng anumang salungat dito.

Mula sa Kongregasyon para sa Pagsambang Banal at Disiplina ng mga Sakramento, 11 Pebrero 2018, ang paggunita sa Mahal na Birhen ng Lourdes.

Kardinal Robert Sarah
Prepekto

+ Arthur Roche
Arsobispo, Kalihim


(Maikling Bersiyon)

Mahal na Birheng Maria, Ina ng Simbahan—Paggunita

Ipinagdiriwang sa Lunes pagkatapos ng Pentekostes

Ang lubhang maluwalhating Ina ng Diyos ay namuhay nang tahimik at lingid sa karamihan, at iilan lamang ang mga salaysay tungkol sa kanya sa Banal na Kasulatan. Mula nang iakyat siya sa Langit, mapanalanging pinagnilayan ng Simbahan ang kanyang buhay at papel sa misteryo ng kaligtasan. Unti-unti, sunud-sunod na mga santo at mga papa ang nagbigay ng higit na liwanag sa kanyang natatangi at maluwalhating papel sa walang-hanggang plano ng Ama. Habang lumalalim ang ating pagkaunawa sa Mahal na Ina, nagpahayag ang Simbahan ng mga bagong titulo at mga bagong dogma tungkol kay Maria. Noong 2018, isang bagong liturhikong paggunita ang nagparangal sa kanya sa titulong “Mahal na Birheng Maria, Ina ng Simbahan.”

Upang maunawaan ang papel ng Mahal na Birheng Maria bilang Ina ng Simbahan, magsimula tayo sa Banal na Kasulatan. Habang nakabayubay si Jesus sa Krus, nakatayo sa harap Niya ang Kanyang ina at dalawa pang babae, kasama si Juan, ang alagad na minamahal ni Jesus. Mula sa Krus, ipinagkatiwala ni Jesus ang Kanyang ina sa pangangalaga ni Juan. “Nang makita ni Jesus ang kanyang ina at ang alagad na minamahal niya na naroon, sinabi niya sa kanyang ina, ‘Babae, narito ang iyong anak.’ Pagkatapos ay sinabi niya sa alagad, ‘Narito ang iyong ina.’ At mula sa oras na iyon, tinanggap siya ng alagad sa kanyang tahanan” (John 19:26–27).

Simula kay Papa Leo XIII noong 1895, marami sa ating mga papa ang tumukoy kay Maria bilang “Ina ng Simbahan,” at bawat isa ay nagpalalim sa ating pagkaunawa kay Maria sa papel na iyon. Noong Setyembre 17, 1997, ganito ipinaliwanag ni Papa Juan Pablo II ang “Ina ng Simbahan” sa isang katesesis tuwing Miyerkules:

Sa gayon, ang titulong “Ina ng Simbahan” ay nagpapahayag ng malalim na pananalig ng mga Kristiyanong mananampalataya, na kumikilala kay Maria hindi lamang bilang ina ng persona ni Kristo, kundi pati na rin ng mga mananampalataya. Siya na kinikilala bilang ina ng kaligtasan, buhay at biyaya, ina ng mga naligtas at ina ng mga nabubuhay, ay marapat na ipinahahayag bilang Ina ng Simbahan. (#5).

Noong Marso 3, 2018, ipinahayag ni Papa Francisco ang isang bagong paggunita sa Pangkalahatang Kalendaryong Romano, na ipagdiriwang sa Lunes pagkatapos ng Pentekostes: “Ang Mahal na Birheng Maria, Ina ng Simbahan.”

Sa dekreto na nagtatatag ng paggunita na ito, sinabi ni Kardinal Robert Sarah, Prepekto ng Kongregasyon para sa Banal na Pagsamba:

Tutulungan tayo ng pagdiriwang na ito na alalahaning ang paglago sa buhay Kristiyano ay dapat nakaangkla sa Misteryo ng Krus, sa paghahandog ni Kristo sa Pigíng ng Eukaristiya at sa Ina ng Manunubos at Ina ng mga Tinubos, ang Birheng naghahandog ng kanyang alay sa Diyos.

Ang Mahal na Birheng Maria, Ina ng Diyos, ay ipinagkatiwala sa Simbahan sa katauhan ni San Juan Apostol sa paanan ng Krus. Mula sa Krus, ipinaglihi ang Simbahan sa pamamagitan ng pagbuhos ng biyayang dumaloy mula sa Kamahal-mahalang Puso ni Jesus. Naroon ang ating Mahal na Ina noong Pentekostes nang isilang ang Simbahan.

Ngayon, ang Ina ng Simbahan ay naghahari sa Langit sa tabi ng kanyang Anak; mula roon, kinakalinga niya ang Simbahan bilang isang mapagmahal na ina. Namamagitan siya para sa atin at nagiging tagapamagitan ng biyayang nagliligtas ng kanyang Anak, kaya siya ay nananatiling kasangkapan ng biyaya at ina ng lahat.

Lubhang maluwalhating Mahal na Birheng Maria, Ina ng Simbahan, ipinagkakatiwala ko sa iyo ang aking sarili, gaya ng pagkakatiwala ni Jesus kay Juan sa iyong pangangalaga. Tanggapin mo ako bilang iyong espirituwal na anak, at kalingain mo ako sa pamamagitan ng banal na biyaya ng iyong Anak. Nawa ang aking “Oo” ay umalingawngaw sa iyong “Oo” habang lubos kong ipinauubaya ang aking sarili sa plano ng Diyos. Inang Maria, Ina ng Simbahan, ipanalangin mo ako. Jesus, nagtitiwala ako sa Iyo.

Bumalik sa buong bersiyon

Ibahagi ang Pahinang Ito: