Hovhannes Asatryan SutiComposer, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
27 février : saint Grégoire de Narek, abbé et docteur de l’Église — Mémoire facultative
951–vers 1003
Très vénéré dans l’Église arménienne
Déclaré docteur de l’Église en 2015 et inscrit au calendrier de l’Église comme mémoire facultative par le pape François en 2021
Couleur liturgique : blanc (violet si c’est un jour de semaine du Carême)
Version : intégrale – abrégée
Citation :
Parler à Dieu du fond du cœur. La voix d’un cœur qui soupire, ses sanglots et ses cris de douleur, je te les offre, ô Toi qui vois les secrets, déposant les fruits de mon esprit vacillant comme un sacrifice d’agréable odeur sur le feu de mon âme affligée, pour qu’ils te soient présentés dans l’encensoir de ma volonté. ~ Extrait de la première prière du Livre de Narek, de saint Grégoire
Méditation : Selon la tradition, les apôtres saint Jude Thaddée et saint Barthélemy se seraient rendus en Arménie pour y annoncer l’Évangile. En 301, le roi d’Arménie se convertit et fit à son tour du christianisme la religion officielle du royaume, faisant de l’Arménie la première nation à prendre cette décision. Au cours des siècles suivants, des églises et des monastères furent bâtis, la foi fut enseignée, les liturgies furent célébrées et une riche culture chrétienne vit le jour.
En 451, l’Église arménienne se sépara de l’Église de Rome en raison de désaccords sur la doctrine du concile de Chalcédoine. Bien que l’Église arménienne demeurât une Église apostolique, puisqu’elle avait été fondée par les Apôtres, elle se trouva séparée du pape. Sa vie sacramentelle et sa vie de prière se poursuivirent, mais la division perdura elle aussi. Au cours des dernières décennies, des efforts plus importants ont été entrepris en vue de l’unité, et le saint que nous honorons aujourd’hui représente la tentative la plus récente de l’Église romaine pour s’unir plus pleinement à l’Église orientale d’Arménie.
Au Xe siècle, le royaume d’Arménie était renommé pour sa foi, ses nombreuses églises, sa littérature, son art et son architecture. C’était une époque relativement paisible. En 951, un garçon prénommé Grégoire naquit près du lac de Van, le plus grand lac du royaume d’Arménie, dans l’actuelle Turquie. Sa mère mourut alors qu’il était encore jeune. Son père était le prince régnant de la province d’Andzevatsiq, ainsi qu’un évêque arménien et un érudit. Il soutenait ouvertement certains enseignements du concile de Chalcédoine et estimait que le chef de l’Église arménienne, appelé le catholicos, ne possédait que le rang d’évêque. Cette position déplut au catholicos, qui finit par excommunier le père de Grégoire de l’Église arménienne.
Après la mort de leur mère, Grégoire et son frère aîné furent envoyés vivre au monastère de Narek, sous la tutelle de leur grand-oncle maternel, l’abbé Ananie, fondateur du monastère. Vers l’âge de vingt-six ans, Grégoire fut ordonné prêtre pour le monastère et y demeura jusqu’à la fin de sa vie, enseignant la théologie à l’école monastique.
La perte de sa mère dès son jeune âge conduisit Grégoire à une profonde dévotion envers notre bienheureuse Mère. Il écrivit plus tard : « Cette mère spirituelle, céleste, mère de lumière, a pris soin de moi comme de son fils, plus que n’aurait pu le faire une mère terrestre, vivante et de chair (Prière 75). »
Peu après son ordination sacerdotale, Grégoire rédigea un commentaire du Cantique des cantiques. Il écrivit également un commentaire du Livre de Job, de nombreux chants, des homélies et des discours célébrant les louanges de saints hommes. Vers la fin de sa vie, il composa son œuvre la plus célèbre, Le Livre de lamentations, ou, selon le titre sous lequel il est couramment connu aujourd’hui, Le Livre de Narek.
Le père de Grégoire lui avait appris à demeurer dans un dialogue continuel avec Dieu, toujours attentif à Sa présence divine. Le Livre de Narek semble jaillir de ce dialogue incessant de Grégoire. Le livre rassemble quatre-vingt-quinze prières. Chacune commence par ces mots : « Parler à Dieu du fond du cœur. » Les prières expriment ensuite l’amour le plus profond pour Dieu d’une âme qui paraît troublée, et même parfois tourmentée. Ce tourment n’est toutefois pas du désespoir, mais l’expression intérieure de l’espérance d’une âme consciente de son humanité déchue et de son péché, tout en étant profondément consciente de la miséricorde de Dieu. Ses prières font écho aux psaumes et ressemblent aux Confessions de saint Augustin. Saint Grégoire affirme que ces prières ont été écrites « par le doigt de Dieu » (Prière 34) et qu’il a vu Dieu, selon ses propres mots, « de mes propres yeux » (Prière 27f). Dans l’une des dernières prières, Grégoire déclare : « Bien que je doive mourir comme tous les mortels, puissé-je être considéré comme vivant grâce à la permanence de ce livre… Ce livre criera à ma place, avec ma voix, comme si c’était moi » (Prière 88b; c). Il croyait que son livre avait été écrit non seulement pour lui-même, ses moines ou le peuple arménien, mais pour tous les hommes, pour le monde entier.
Moins d’un siècle après la mort de saint Grégoire, le royaume d’Arménie fut envahi par les Byzantins, puis par les Turcs. Au cours des siècles suivants, ce peuple autrefois florissant souffrit beaucoup sous la domination étrangère. Cette souffrance atteignit son paroxysme au XXe siècle, lors du génocide arménien, quand les Turcs assassinèrent entre 1 et 1,8 million d’Arméniens, selon les estimations. Tout au long de ces siècles de grandes souffrances et d’oppression, le livre de prières de saint Grégoire devint la prière quotidienne du peuple arménien. Chacun en possédait un exemplaire imprimé ; beaucoup dormaient même avec un exemplaire sous leur oreiller. En 2015, lorsque le pape déclara saint Grégoire docteur de l’Église, puis en 2021, lorsque saint Grégoire fut inscrit au calendrier liturgique de l’Église romaine, les prières de son livre devinrent soudain celles du monde entier. Ce sont des prières que tous les hommes ont besoin de prier aujourd’hui, afin que le monde s’humilie devant Dieu et prenne pleinement conscience de son péché et de son besoin de la miséricorde divine. Concluons par les derniers mots de l’ultime prière de saint Grégoire.
Prière : Prépare la terre pour le jour de lumière et fais que le sol fleurisse et porte du fruit, coupe céleste du sang vivifiant, toujours offert en sacrifice, sans jamais tarir, pour le salut et la vie des âmes dans le repos éternel. Et même si mon corps meurt dans le péché, que, par Ta grâce et Ta compassion, je sois fortifié en Toi, purifié du péché par Toi et renouvelé par Toi dans la vie éternelle, et qu’à la résurrection des justes, je sois jugé digne de la bénédiction de Ton Père. À Lui, avec Toi, toute gloire, et avec le Saint-Esprit, louange et retentissantes actions de grâce, maintenant, toujours et à jamais. Amen.
Priez avec le Livre de Narek : clerus.org/
Saints and Feasts of the Liturgical Year
Volumes un à quatre
Pour aller plus loin :
Livre des Lamentations (Narek)
Vidéo : podcast Discerning Hearts
Saints et fêtes catholiques & célébrations
Parler avec Dieu du fond du cœur
Prières de saint Grégoire
(Version courte)
27 février : saint Grégoire de Narek, abbé et docteur de l’Église — Mémoire facultative
951–vers 1003
Très vénéré dans l’Église arménienne
Proclamé docteur de l’Église en 2015 et inscrit au calendrier de l’Église comme mémoire facultative par le pape François en 2021
Évangélisée par les apôtres saint Jude Thaddée et saint Barthélemy, l’Arménie devint, en 301, le premier royaume à faire du christianisme sa religion officielle. L’Église y prospéra, mais en 451, l’Église arménienne se sépara de l’Église de Rome en raison de désaccords sur la doctrine du concile de Chalcédoine. L’Église arménienne demeura une Église apostolique ; ses sacrements et sa vie de prière perdurèrent, mais la division subsista. Les tentatives de réunification se sont intensifiées au cours des dernières décennies, et l’honneur rendu à saint Grégoire de Narek constitue la tentative la plus récente de l’Église romaine pour s’unir plus pleinement à l’Église orientale d’Arménie.
Grégoire naquit en 951, près du lac de Van, dans l’actuelle Turquie. Sa mère mourut alors qu’il était encore jeune, ce qui fit naître en lui une profonde dévotion envers notre bienheureuse Mère. Son père était le prince régnant de la province d’Andzevatsiq, ainsi qu’un évêque et un érudit arménien dont le soutien à certains enseignements du concile de Chalcédoine entraîna l’excommunication de l’Église arménienne.
Après la mort de leur mère, Grégoire et son frère aîné furent envoyés vivre au monastère de Narek. Vers l’âge de vingt-six ans, Grégoire fut ordonné prêtre pour le monastère et y demeura jusqu’à la fin de sa vie, enseignant la théologie à l’école du monastère.
Peu après son ordination sacerdotale, Grégoire écrivit un commentaire sur le Cantique des cantiques. Il rédigea également un commentaire sur le Livre de Job, ainsi que de nombreux chants, homélies et discours qui célébraient les louanges de saints hommes. Vers la fin de sa vie, il écrivit son œuvre la plus célèbre, le Livre des Lamentations, ou, comme on l’appelle couramment aujourd’hui, le Livre de Narek.
Le père de Grégoire lui apprit à demeurer dans un dialogue continuel avec Dieu, toujours attentif à Sa présence divine. Le Livre de Narek est un recueil de quatre-vingt-quinze prières qui jaillissent de ce dialogue. Chacune commence par ces mots : « Parler avec Dieu du fond du cœur. » Ces prières expriment l’amour le plus profond pour Dieu d’une âme troublée, voire tourmentée. Ce tourment n’est pas du désespoir, mais l’expression intérieure de l’espérance d’une âme consciente de son humanité déchue et de son péché, tout en étant vivement consciente de la miséricorde de Dieu. Ses prières font écho aux psaumes et s’apparentent aux Confessions. de saint Augustin. Saint Grégoire affirme que ces prières ont été écrites « par le doigt de Dieu » (Prière 34) et qu’il a vu Dieu, selon ses propres mots, « de mes propres yeux » (Prière 27f).
Au cours des siècles qui suivirent la mort de Grégoire, l’Arménie souffrit beaucoup sous la domination étrangère, jusqu’au génocide arménien, durant lequel les Turcs assassinèrent entre 1 et 1,8 million d’Arméniens, selon les estimations, en 1915-16. Au milieu de leurs souffrances, les Arméniens trouvèrent un soutien dans le livre de prières de saint Grégoire. Lorsque le pape François proclama saint Grégoire docteur de l’Église, ce livre de prières devint accessible au monde entier. Concluons par les dernières lignes de l’ultime prière de Grégoire.
Prépare la terre pour le jour de lumière et fais que le sol fleurisse et porte du fruit, coupe céleste du sang vivifiant, toujours offert en sacrifice, sans jamais tarir, pour le salut et la vie des âmes dans le repos éternel. Et même si mon corps meurt dans le péché, que, par Ta grâce et Ta compassion, je sois fortifié en Toi, purifié du péché par Toi et renouvelé par Toi dans la vie éternelle, et qu’à la résurrection des justes, je sois jugé digne de la bénédiction de Ton Père. À Lui, avec Toi, toute gloire, et avec le Saint-Esprit, louange et retentissantes actions de grâce, maintenant, toujours et à jamais. Amen.
Revenir à la version intégrale

