Les quatre traductions de la Bible ci-dessous sont toutes approuvées pour l’usage catholique et comptent parmi les plus couramment utilisées.
Recommandée :
Revised Standard Version Catholic Edition (RSV-CE)
(Recommandée comme la meilleure traduction par des biblistes catholiques reconnus)
New American Bible Revised Edition (NAB-RE)
(De la Conférence des évêques catholiques des États-Unis — USCCB)
New American Bible (NAB)
(Version utilisée dans la liturgie catholique, proposée par le Vatican)
New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSV-CE)
(Une révision de la RSV-CE)
New American Bible — Vatican
Les liens ci-dessous vous permettent de naviguer facilement dans la version en ligne de la NAB sur le site du Vatican. Il s’agit de la version utilisée dans la liturgie catholique. Veuillez noter que ces pages ne sont pas adaptées aux appareils mobiles.
Préface de la New American Bible
Genèse
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
Exode
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40.
Lévitique
Intro. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27.
Nombres
Intro. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36.
Deutéronome
Intro. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34.
Josué
Intro. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24.
Juges
Intro. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.
Introduction aux livres historiques
1 Samuel
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31.
2 Samuel
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24.
1 Rois
Intro. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22.
2 Rois
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25.
1 Chroniques
Intro. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29.
2 Chroniques
Intro. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36.
Esdras
Intro. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Néhémie
Intro. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
Tobie
Intro. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
Judith
Intro. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Esther
Intro. A. 1. 2. 3. B. 4. C. D. 5. 6. 7. 8. E. 9. 10. F.
1 Maccabées
Intro. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
2 Maccabées
Intro. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
Introduction aux livres sapientiaux
Job
Intro. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42.
Psaumes – sur USCCB.org
Introduction 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 5354 5556 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 8384 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142143 144 145 146 147 148 149 150
Proverbes
Intro. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31.
Ecclésiaste
Intro. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
Le Cantique des cantiques
Intro. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Le Livre de la Sagesse
Intro. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.
Siracide
Intro. Avant-propos. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51.
Introduction aux livres prophétiques
Isaïe
Intro. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66.
Jérémie
Intro. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52.
Lamentations
Intro. 1. 2. 3. 4. 5.
Baruch
Intro. 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Ézéchiel
Intro. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48.
Daniel
Intro. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
Osée
Intro. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
Amos
Intro. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Michée
Intro. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Zacharie
Introd. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
Préface à la première édition du Nouveau Testament de la New American Bible
Préface à l’édition révisée du Nouveau Testament
Matthieu
Introd. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28.
Marc
Introd. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Luc
Introd. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24.
Jean
Introd. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.
Actes
Introd. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28.
Introduction aux épîtres du Nouveau Testament
Romains
Introd. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
1 Corinthiens
Introd. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
2 Corinthiens
Introd. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
Galates
Introd. 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Éphésiens
Introd. 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Philippiens
Introd. 1. 2. 3. 4.
Colossiens
Introd. 1. 2. 3. 4.
1 Thessaloniciens
Introd. 1. 2. 3. 4. 5.
2 Thessaloniciens
Introd. 1. 2. 3.
1 Timothée
Introd. 1. 2. 3. 4. 5. 6.
2 Timothée
Introd. 1. 2. 3. 4.
Hébreux
Introd. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
Les épîtres catholiques
Jacques
Introd. 1. 2. 3. 4. 5.
1 Pierre
Introd. 1. 2. 3. 4. 5.
Apocalypse
Introd. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22.
