Cebuano

Nobena kang San Jose

Unang Adlawโ€”Marso 10
Ikaduhang Adlawโ€”Marso 11
Ikatulong Adlawโ€”Marso 12
Ikaupat nga Adlawโ€”Marso 13
Ikalimang Adlawโ€”Marso 14
Ikaunom nga Adlawโ€”Marso 15
Ikapitong Adlawโ€”Marso 16
Ikawalong Adlawโ€”Marso 17
Ikasiyam nga Adlawโ€”Marso 18

San Jose, Bana sa Mahal nga Birhen Mariaโ€”Solemnidad

Dugang pang mga pag-ampo ug debosyon kang San Jose


Unang Adlaw: Amahan nga Tig-amoma ni Jesus

San Jose, gihatagan ka sa talagsaong pribilehiyo nga makaambit sa misteryo sa Inkarnasyon isip amahan nga tig-amoma ni Jesus. Si Maria lamang ang direktang nalambigit sa katumanan niining misteryo, kay mihatag siya sa iyang pagtugot sa pagpanamkon kang Kristo ug mitugot nga ang Espiritu Santo mag-umol sa sagradong tawhanong kinaiya ni Jesus gikan sa iyang dugo. Nakaambit ka niining misteryo sa dili direktang paagi, pinaagi sa pagtuman sa gikinahanglang kondisyon alang sa Inkarnasyon — ang pagpanalipod sa pagkaulay ni Maria sa wala pa ug sa panahon sa inyong kinabuhing magtiayon. Pinaagi kanimo nahimong posible ang kaminyoon nga nagpabilin sa pagkaulay, ug kini kabahin sa plano sa Dios, nga daan nang nakita, gibuot, ug gimando sukad pa sa kahangtoran.

Sa mas direktang paagi, nakaambit ka sa pagsustento, pagpadako, ug pagpanalipod sa Diosnong Bata isip Iyang amahan nga tig-amoma. Alang niining katuyoan, gihatagan ka sa Langitnong Amahan og tinuod nga kasingkasing sa usa ka amahan — usa ka kasingkasing nga puno sa gugma ug pagsakripisyo sa kaugalingon. Pinaagi sa paghago sa imong mga kamot, gitahasan ka sa pagpanalipod sa Diosnong Bata, sa pagtagana Kaniya og pagkaon, bisti, ug puloy-anan. Ikaw sa pagkatinuod mao ang santos sa balaang pagkabata ni Jesus — ang buhing binuhat nga nahimong galamiton sa pag-atiman sa Dios ug nagbantay sa Batang Kristo.

Sa dihang gipangita ni Herodes ang Bata aron patyon Siya, nagpadala ang Langitnong Amahan og usa ka anghel apan isip mensahero lamang, nga naghatag og mga sugo alang sa pag-ikyas; ang tanan pa Iyang gitugyan sa hingpit sa imong mga kamot. Ang imong gugma isip amahan mao ang bugtong dalangpanan nga midawat ug nanalipod sa Diosnong Bata. Ang imong gugma isip amahan maoy midala Kaniya tabok sa kamingawan ngadto sa Ehipto hangtod nga nawala na ang tanang kaaway. Dayon, diha sa imong mga bukton, mibalik ang Bata sa Nazaret aron amumahon ug tagan-an sulod sa daghang katuigan pinaagi sa paghago sa imong mga kamot. Bisan unsa nga utang kabubut-on sa usa ka tawhanong anak ngadto sa iyang tawhanong amahan tungod sa tanang kaayohan sa pagpadako ug pagsustento kaniya, utang usab kadto ni Jesus kanimo, kay alang Kaniya ikaw usa ka amahan nga tig-amoma, magtutudlo, ug tigpanalipod.

Nag-alagad ka sa Diosnong Bata uban sa usa ka talagsaong gugma. Gihatagan ka sa Dios og kasingkasing nga puno sa langitnon ug labaw sa kinaiyanhong gugma — usa ka gugma nga mas lawom ug mas gamhanan kay sa bisan unsang kinaiyanhong gugma sa usa ka amahan.

Nag-alagad ka sa Diosnong Bata uban sa dakong pagkadili hakog, nga walay paghunahuna sa kaugalingong kaayohan, apan dili kay walay mga sakripisyo. Wala ka maghago alang sa imong kaugalingon, kondili daw usa ka galamiton nga gitagana alang sa kaayohan sa uban, nga ipadaplin sa dihang mahuman na ang buluhaton niini, kay wala ka na makita sa dihang milabay na ang pagkabata ni Jesus.

Ikaw ang landong sa Langitnong Amahan dili lamang isip yutan-ong representante sa awtoridad sa Amahan, kondili usab pinaagi sa imong pagkaamahan — nga sa panagway lamang kinaiyanhon — gitahasan ka sa pagtago sa pagkadios ni Jesus sulod sa usa ka panahon. Pagkakahibulongan, pagkahalangdon, ug pagkadiosnon sa imong bokasyon — ang mahigugmaong Bata nga imong gikugos, ug gihigugma ug gialagaran sa matinud-anong paagi, adunay Dios sa Langit isip Amahan ug Siya Mismo Dios!

Talagsaon kaayo ang imong katungdanan taliwala sa mga santos sa Gingharian sa Dios, tungod kay dako kaayo ang imong bahin sa mismong kinabuhi sa Pulong sa Dios nga nahimong Tawo. Sa imong balay sa Nazaret ug ubos sa imong pag-atiman, giandam ang pagtubos sa katawhan. Ang imong nahimo, imong gibuhat alang kanamo. Dili ka lamang usa ka gamhanan ug bantog nga santos sa Gingharian sa Dios, kondili usa usab ka tigbuhat og kaayohan alang sa tibuok Kristiyanohan ug katawhan. Ang imong katungdanan sa Gingharian sa Dios, nga labaw pa kaayo sa dignidad ug dungog kay sa tanang anghel, takos sa among talagsaong pagtahod, gugma, ug pagpasalamat.

San Jose, nagpasalamat ako sa Dios tungod sa imong pribilehiyo nga gipili Niya aron mahimong amahan nga magmatuto sa Iyang Balaang Anak. Ingong timaan sa imong kaugalingong pagpasalamat sa Dios alang niining imong labing dakong pribilehiyo, pangayoi ako sa grasya sa mainiton ug matinud-anong paghigugma kang Jesu-Kristo, akong Dios ug akong Manluluwas. Tabangi ako sa pag-alagad Kaniya uban sa bisan gamay lang sa gugma nga andam mosakripisyo sa kaugalingon ug sa debosyon nga imong gibatonan samtang kauban mo Siya dinhi sa yuta. Pinaagi sa imong pagpangamuyo kang Jesus, ang Anak nga imong gimatuto, itugot nga makab-ot ko ang ang-ang sa pagkabalaan nga gitagana sa Dios alang kanako, ug maluwas ang akong kalag.

San Jose, ako nga imong dili takos nga anak, nangumusta kanimo. Ikaw ang matinud-anong tigpanalipod ug tigpangamuyo sa tanan nga nahigugma ug nagpasidungog kanimo. Nasayod ka nga aduna akoy pinasahing pagsalig kanimo ug nga, sunod kang Jesus ug Maria, diha kanimo gibutang ko ang tanan kong paglaom sa kaluwasan, kay dako gayod ang gahom sa imong pagpangamuyo sa Dios ug dili gayod nimo biyaan ang imong matinud-anong mga alagad. Busa mapainubsanon akong nagatawag kanimo ug nagtugyan sa akong kaugalingon, uban sa tanan kong minahal ug sa tanan nakong kabtangan, ngadto sa imong pagpangamuyo. Nangaliyupo ako kanimo, tungod sa imong gugma kang Jesus ug Maria, nga dili mo ako biyaan sa tibuok kong kinabuhi ug tabangan mo ako sa takna sa akong kamatayon.

Mahimayaong San Jose, kapikas sa Putli nga Birhen, pangayoi ako sa usa ka putli, mapainubsanon ug mahigugmaong hunahuna, ug sa hingpit nga pagtugyan sa balaang Kabubut-on. Mahimo ka untang akong giya, akong amahan ug akong sulondan sa tibuok kinabuhi aron mahimo akong takos nga mamatay sama kanimo, diha sa mga bukton ni Jesus ug Maria.

Mahigugmaong San Jose, matinud-anong sumusunod ni Jesu-Kristo, gibayaw ko ang akong kasingkasing nganha kanimo aron mangaliyupo sa imong gamhanang pagpangamuyo, aron madawat gikan sa Balaang Kasingkasing ni Jesus ang tanang grasya nga gikinahanglan alang sa akong espirituhanon ug temporal nga kaayohan, ilabi na ang grasya sa usa ka malipayong kamatayon, ug ang pinasahing grasya nga akong gipangaliyupo karon:

(Isulti ang imong hangyo).

Tigbantay sa Pulong nga Nahimong Tawo, masaligon ako nga ang imong mga pag-ampo alang kanako mabinationg paminawon atubangan sa trono sa Dios. Amen.

MEMORARE
Hinumdomi, labing putli nga kapikas ni Maria nga kanunayng Birhen, akong mahigugmaong tigpanalipod, San Jose, nga walay bisan kinsa nga midangop sa imong pagpanalipod o nangayo sa imong tabang nga wala makadawat og kahupayan. Busa, sa pagsalig sa imong kaayo, miduol ako kanimo ug mapainubsanong nangaliyupo kanimo. Ayaw tamaya ang akong mga pangamuyo, amahan nga nagmatuto sa Manunubos, kondili dawata kini sa imong kaayo. Amen.


Ikaduhang Adlaw: Bana ni Maria nga Nagpabiling Birhen

San Jose, gipasidunggan ko ikaw isip tinuod nga bana ni Maria. Ang Kasulatan nag-ingon: ‘Si Jacob mao ang amahan ni Jose, ang bana ni Maria, ug gikan kaniya natawo si Jesus nga gitawag og Kristo’ (Matt. 1:16). Ang imong kaminyoon kang Maria usa ka sagradong kasabutan diin ikaw ug si Maria nagtugyan sa inyong kaugalingon ngadto sa usag usa. Si Maria tinuod nga naimo uban sa tanan niyang pagkatawo ug kabtangan. Aduna kay katungod sa iyang gugma ug pagkamasinugtanon; ug walay laing tawo nga nakabaton sa iyang pagtahod, pagkamasinugtanon ug gugma sama kanimo.

Ikaw usab ang tigpanalipod ug saksi sa pagkaulay ni Maria. Pinaagi sa inyong kaminyoon, gihatag ninyo sa usag usa ang inyong pagkaulay, ug usab ang katungod sa matag usa niini — usa ka katungod sa pagpanalipod sa hiyas sa usag usa. Kining pagkaulay ninyong duha kabahin usab sa balaang laraw sa Pagpakatawo sa Anak sa Dios, kay gipadala sa Dios ang Iyang anghel aron sa pagpasalig kanimo nga ang pagkainahan ug pagkaulay ni Maria mahimong mahiusa.

Kining panaghiusa sa kaminyoon wala lamang magdala kanimo ngadto sa adlaw-adlaw nga suod nga pakig-uban kang Maria, ang labing matahom sa mga binuhat sa Dios, kondili nakapahimo usab kanimo nga makig-ambit kaniya sa espirituhanong mga kaayohan sa usag usa. Ug si Maria nalig-on pinaagi sa imong malinawon, mapainubsanon ug lalom nga hiyas, kaputli ug pagkabalaan. Pagkadako sa dungog nga imong nadawat gikan niining suod nga panaghiusa uban kaniya nga gitawag sa Anak sa Dios og Inahan ug nga Iyang gipahayag nga Rayna sa langit ug yuta! Bisan unsay iya ni Maria, pinaagi sa katungod, imo usab, ug lakip niini ang iyang Anak, bisan pa nga Siya gihatag kaniya sa Dios sa usa ka kahibulongang paagi. Si Jesus naimo kay ikaw ang Iyang amahan sumala sa balaod. Ang inyong kaminyoon mao ang paagi nga gipili sa Dios aron ipaila si Jesus sa kalibotan, usa ka dakong balaang misteryo nga gigikanan sa tanang kaayohan nga atong nadawat.

Ang Dios Anak mitugyan kanimo sa pagpanalipod ug pagsustento sa Iyang Inahan nga Walay Buling. Ang kinabuhi ni Maria mao ang kinabuhi sa Inahan sa Manluluwas, nga mianhi sa kalibotan dili aron magpahimulos sa mga dungog ug kalipay, kondili aron tubson ang kalibotan pinaagi sa paghago, pag-antos, ug sa krus. Ikaw ang matinud-anong kauban, sandigan, ug maglilipay sa Inahan sa mga Kasakit. Pagkamatinud-anon nimo kaniya taliwala sa kakabos, mga panaw, trabaho, ug kasakit. Ang imong gugma kang Maria nakagamot sa imong pagtahod kaniya isip Inahan sa Dios. Sunod sa Dios ug sa Balaang Bata, wala kay gihigugma labaw pa kaniya. Gibalosan ni Maria kining gugma. Nagpasakop siya sa imong paggiya sa kinaiyanhon ug malumong paagi ug uban sa pagsalig nga sama sa usa ka bata. Ang Espiritu Santo mismo mao ang bugkos sa dakong gugma nga naghiusa sa inyong mga kasingkasing.

San Jose, nagpasalamat ako sa Dios tungod sa imong pribilehiyo nga mahimong ulay nga bana ni Maria. Isip timaan sa imong kaugalingong pagpasalamat sa Dios, pangayoa alang kanako ang grasya sa paghigugma kang Jesus sa tibuok kong kasingkasing, sama sa imong gibuhat, ug sa paghigugma kang Maria uban sa bisan gamay sa kalumo ug pagkamatinud-anon nga imong gipakita sa paghigugma kaniya.

San Jose, ako nga imong dili takos nga anak, nangumusta kanimo. Ikaw ang matinud-anong tigpanalipod ug tigpangamuyo sa tanan nga nahigugma ug nagpasidungog kanimo. Nasayod ka nga aduna akoy pinasahing pagsalig kanimo ug nga, sunod kang Jesus ug Maria, diha kanimo gibutang ko ang tanan kong paglaom sa kaluwasan, kay dako gayod ang gahom sa imong pagpangamuyo sa Dios ug dili gayod nimo biyaan ang imong matinud-anong mga alagad. Busa mapainubsanon akong nagatawag kanimo ug nagtugyan sa akong kaugalingon, uban sa tanan kong minahal ug sa tanan nakong kabtangan, ngadto sa imong pagpangamuyo. Nangaliyupo ako kanimo, tungod sa imong gugma kang Jesus ug Maria, nga dili mo ako biyaan sa tibuok kong kinabuhi ug tabangan mo ako sa takna sa akong kamatayon.

Mahimayaong San Jose, kapikas sa Putli nga Birhen, pangayoi ako sa usa ka putli, mapainubsanon ug mahigugmaong hunahuna, ug sa hingpit nga pagtugyan sa balaang Kabubut-on. Mahimo ka untang akong giya, akong amahan ug akong sulondan sa tibuok kinabuhi aron mahimo akong takos nga mamatay sama kanimo, diha sa mga bukton ni Jesus ug Maria.

Mahigugmaong San Jose, matinud-anong sumusunod ni Jesu-Kristo, gibayaw ko ang akong kasingkasing nganha kanimo aron mangaliyupo sa imong gamhanang pagpangamuyo, aron madawat gikan sa Balaang Kasingkasing ni Jesus ang tanang grasya nga gikinahanglan alang sa akong espirituhanon ug temporal nga kaayohan, ilabi na ang grasya sa usa ka malipayong kamatayon, ug ang pinasahing grasya nga akong gipangaliyupo karon:

(Isulti ang imong hangyo).

Tigbantay sa Pulong nga Nahimong Tawo, masaligon ako nga ang imong mga pag-ampo alang kanako mabinationg paminawon atubangan sa trono sa Dios. Amen.

MEMORARE
Hinumdomi, labing putli nga kapikas ni Maria nga kanunayng Birhen, akong mahigugmaong tigpanalipod, San Jose, nga walay bisan kinsa nga midangop sa imong pagpanalipod o nangayo sa imong tabang nga wala makadawat og kahupayan. Busa, sa pagsalig sa imong kaayo, miduol ako kanimo ug mapainubsanong nangaliyupo kanimo. Ayaw tamaya ang akong mga pangamuyo, amahan nga nagmatuto sa Manunubos, kondili dawata kini sa imong kaayo. Amen.


Ikatulong Adlaw: Tawo nga Gipili sa Santisima Trinidad

San Jose, ikaw ang tawo nga gipili sa Dios Amahan. Gipili ka Niya aron mahimong Iyang tinugyanan dinhi sa yuta, busa gihatagan ka Niya sa tanang grasya ug panalangin nga imong gikinahanglan aron mahimong Iyang takos nga tinugyanan.

Ikaw ang tawo nga gipili sa Dios Anak. Kay nagtinguha Siya og usa ka takos nga amahang tig-atiman, gidugang Niya ang Iyang kaugalingong mga bahandi ug mga gasa, ug labaw sa tanan, ang Iyang gugma. Ang tinuod nga sukdanan sa imong pagkabalaan makita sa imong pagsundog kang Jesus. Bug-os kang gipahinungod kang Jesus, kanunay nga nagtrabaho duol Kaniya, ug naghalad Kaniya sa imong mga hiyas, sa imong trabaho, sa imong mga pag-antos, ug sa imong kinabuhi mismo. Si Jesus nagpuyo diha kanimo sa hingpit mao nga nahisama ka Kaniya. Niini anaa ang imong talagsaong himaya ug ang pangunang kinaiya sa imong pagkabalaan. Busa, sunod kang Maria, ikaw ang labing balaan sa mga santos.

Gipili ka sa Espiritu Santo. Siya ang Gugma sa Amahan ug sa Anak alang sa usag usa — ang kasingkasing sa Santisima Trinidad. Sa Iyang kaalam, Iyang gipatungha ang tanang binuhat gikan sa wala, gigiyahan sila ngadto sa ilang katuyoan pinaagi sa pagpakita kanila sa ilang padulngan ug sa paghatag kanila sa mga paagi aron maabot kini. Ang matag bokasyon ug ang matag pagtuman sa usa ka bokasyon nagagikan sa Espiritu Santo. Isip amahang tig-atiman ni Jesus ug pangulo sa Balaang Pamilya, aduna kay halangdon nga bokasyon nga may labing dakong responsibilidad — ang pag-abli sa dalan alang sa pagtubos sa kalibotan ug ang pagpangandam alang niini pinaagi sa pag-edukar ug paggiya sa Dios-Tawo sa Iyang pagkabatan-on. Niining buluhatona nakigtambayayong ka isip instrumento sa Espiritu Santo. Ang Espiritu Santo mao ang giya; ikaw misunod ug mituman sa mga buluhaton. Pagkahingpit sa imong pagsunod sa paggiya sa Dios sa Gugma!

Ang mga pulong sa Daang Tugon nga gisulti ni Paraon mahitungod kang Jose sa Ehipto haom usab kanimo: ‘Makakaplag ba kita og laing tawo nga sama niini, nga puno sa espiritu sa Dios, o og tawo nga maalamon sama kaniya?’ (Gen. 41:38). Ang imong bahin sa diosnong buhat sa Dios dili ubos kay sa bahin niadtong sa Ehipto. Karon naghari ka uban sa Anak nga imong giatiman ug nakita nimo, nga gibanaag sa salamin sa Kaalam sa Dios, ang Diosnong Kabubut-on ug ang mga butang nga mapuslanon sa among mga kalag.

San Jose, nagpasalamat ako sa Dios kay gihimo ka Niya nga tawo nga Iyang piniling-pili. Isip timaan sa imong kaugalingong pagpasalamat sa Dios, pangayoa alang kanako ang grasya sa pagsundog sa imong mga hiyas aron ako usab makapahimuot sa Kasingkasing sa Dios. Tabangi ako sa pagtugyan sa akong kaugalingon sa hingpit ngadto sa pag-alagad Kaniya ug sa pagtuman sa Iyang Balaang Kabubut-on, aron sa umaabot makaabot ako sa langit ug mahiusa sa Dios sa kahangtoran sama kanimo.

San Jose, ako nga imong dili takos nga anak, nangumusta kanimo. Ikaw ang matinud-anong tigpanalipod ug tigpangamuyo sa tanan nga nahigugma ug nagpasidungog kanimo. Nasayod ka nga aduna akoy pinasahing pagsalig kanimo ug nga, sunod kang Jesus ug Maria, diha kanimo gibutang ko ang tanan kong paglaom sa kaluwasan, kay dako gayod ang gahom sa imong pagpangamuyo sa Dios ug dili gayod nimo biyaan ang imong matinud-anong mga alagad. Busa mapainubsanon akong nagatawag kanimo ug nagtugyan sa akong kaugalingon, uban sa tanan kong minahal ug sa tanan nakong kabtangan, ngadto sa imong pagpangamuyo. Nangaliyupo ako kanimo, tungod sa imong gugma kang Jesus ug Maria, nga dili mo ako biyaan sa tibuok kong kinabuhi ug tabangan mo ako sa takna sa akong kamatayon.

Mahimayaong San Jose, kapikas sa Putli nga Birhen, pangayoi ako sa usa ka putli, mapainubsanon ug mahigugmaong hunahuna, ug sa hingpit nga pagtugyan sa balaang Kabubut-on. Mahimo ka untang akong giya, akong amahan ug akong sulondan sa tibuok kinabuhi aron mahimo akong takos nga mamatay sama kanimo, diha sa mga bukton ni Jesus ug Maria.

Mahigugmaong San Jose, matinud-anong sumusunod ni Jesu-Kristo, gibayaw ko ang akong kasingkasing nganha kanimo aron mangaliyupo sa imong gamhanang pagpangamuyo, aron madawat gikan sa Balaang Kasingkasing ni Jesus ang tanang grasya nga gikinahanglan alang sa akong espirituhanon ug temporal nga kaayohan, ilabi na ang grasya sa usa ka malipayong kamatayon, ug ang pinasahing grasya nga akong gipangaliyupo karon:

(Isulti ang imong hangyo).

Tigbantay sa Pulong nga Nahimong Tawo, masaligon ako nga ang imong mga pag-ampo alang kanako mabinationg paminawon atubangan sa trono sa Dios. Amen.

MEMORARE
Hinumdomi, labing putli nga kapikas ni Maria nga kanunayng Birhen, akong mahigugmaong tigpanalipod, San Jose, nga walay bisan kinsa nga midangop sa imong pagpanalipod o nangayo sa imong tabang nga wala makadawat og kahupayan. Busa, sa pagsalig sa imong kaayo, miduol ako kanimo ug mapainubsanong nangaliyupo kanimo. Ayaw tamaya ang akong mga pangamuyo, amahan nga nagmatuto sa Manunubos, kondili dawata kini sa imong kaayo. Amen.


Ikaupat nga Adlaw: Matinud-anong Alagad

San Jose, nabuhi ka alang sa usa ka katuyoan — ang mahimong personal nga alagad ni Jesucristo, ang Pulong nga nahimong unod. Ang imong halangdong pagkatawo ug kagikan, ang mga grasya ug mga gasa nga madagayaong gibubo kanimo sa Dios — kining tanan gihatag kanimo aron mas maayo kang makaalagad sa atong Ginoo. Ang matag hunahuna, pulong, ug buhat nimo maoy usa ka pagtahod sa gugma ug himaya sa Pulong nga Nagpakatawo. Gituman nimo sa labing matinud-anong paagi ang tahas sa usa ka maayo ug matinud-anong alagad nga nag-atiman sa Balay sa Dios.

Pagkahingpit sa imong pagkamasinugtanon! Ang imong katungdanan sa Balaang Pamilya nagkinahanglan nga ikaw momando, apan gawas sa pagkaama-amahan ni Jesus, ikaw usab Iyang tinun-an. Sulod sa dul-an sa katloan ka tuig, imong nakita ang Diyos-Tawo nga nagpakita og yano ug diha-diha nga pagsugot, ug misamot ang imong paghigugma ug hingpit nga pagbuhat niini. Sa walay eksepsiyon, nagpasakop ka sa Diyos, sa mga magmamando sa kagamhanan, ug sa tingog sa imong konsensiya.

Sa dihang ang Diyos nagpadala og anghel aron sultihan ka nga atimanon si Maria, misugot ka bisan pa sa misteryo nga naglibot sa iyang pagka-inahan. Sa dihang gisugo ka nga mokalagiw ngadto sa Ehipto ubos sa malisod nga mga kahimtang, misugot ka nga wala gayoy bisan gamayng reklamo. Sa dihang gipahibalo ka sa Diyos pinaagi sa damgo nga mobalik sa Nazaret, misugot ka. Sa matag kahimtang, ang imong pagkamasinugtanon yano sama sa imong pagtuo, mapaubsanon sama sa imong kasingkasing, ug andam dayon sama sa imong gugma. Wala kini magpasagad sa bisan unsa; gituman niini ang matag sugo.

Naangkon nimo ang hiyas sa hingpit nga paghalad sa kaugalingon, nga ilhanan sa usa ka maayong sulugoon. Ang matag gutlo sa imong kinabuhi gipahinungod sa pag-alagad sa atong Ginoo: pagkatulog, pagpahulay, pagtrabaho, ug pag-antos. Matinumanon sa imong mga katungdanan, gisakripisyo nimo ang tanan nga walay paghunahuna sa kaugalingon, ug gani uban sa kalipay. Andam ka unta nga isakripisyo bisan ang kalipay sa pagpakig-uban kang Maria. Ang pagpahulay ug kalinaw sa Nazaret gisakripisyo sa tawag sa katungdanan. Ang tibuok nimong kinabuhi usa ka manggihatagong paghalad, hangtod sa pagkaandam nga mamatay aron pamatud-an ang imong gugma kang Jesus ug Maria. Uban sa tinuod nga paghalad nga walay paghunahuna sa kaugalingon, nagtrabaho ka nga walay pagdayeg o ganti.

Apan buot sa Diyos nga, sa usa ka paagi, mahimong kaabag ka sa Katubsanan sa kalibotan. Iyang gitugyan kanimo ang pag-atiman sa pagpakaon ug pagpanalipod sa Balaang Bata. Buot Niya nga ikaw mahimong kabos ug mag-antos tungod kay gitakda ka Niya nga mahimong ama-amahan sa Iyang Anak, nga mianhi sa kalibotan aron luwason ang mga tawo pinaagi sa Iyang mga pag-antos ug kamatayon, ug ikaw makig-ambit sa Iyang pag-antos. Niining tanang mahinungdanong buluhaton, kanunay kang nakaplagan sa Langitnong Amahan nga usa ka matinumanong sulugoon!

San Jose, nagpasalamat ako sa Diyos tungod sa imong pribilehiyo nga mahimong matinumanong sulugoon sa Diyos. Isip timaan sa imong kaugalingong pagpasalamat sa Diyos, pangayoa alang kanako ang grasya nga mahimong matinumanong sulugoon sa Diyos sama kanimo. Tabangi ako nga makaambit, sama kanimo, sa hingpit nga pagkamasinugtanon ni Jesus, nga mianhi dili aron tumanon ang Iyang Kabubut-on, kondili ang Kabubut-on sa Iyang Amahan; nga mosalig sa Providensiya sa Diyos, sa pagkahibalo nga kon tumanon ko ang Iyang Kabubut-on, Iyang itagana ang tanan kong gikinahanglan sa kalag ug lawas; nga magmalinawon sa akong mga pagsulay ug itugyan sa atong Ginoo ang pagpahigawas kanako gikan niini kon kabubut-on na Niya nga buhaton kini. Ug tabangi ako sa pagsundog sa imong pagkamanggihatagon, kay walay mas dakong ganti dinhi sa yuta kay sa kalipay ug dungog sa pagkahimong matinumanong sulugoon sa Diyos.

San Jose, ako nga imong dili takos nga anak, nangumusta kanimo. Ikaw ang matinud-anong tigpanalipod ug tigpangamuyo sa tanan nga nahigugma ug nagpasidungog kanimo. Nasayod ka nga aduna akoy pinasahing pagsalig kanimo ug nga, sunod kang Jesus ug Maria, diha kanimo gibutang ko ang tanan kong paglaom sa kaluwasan, kay dako gayod ang gahom sa imong pagpangamuyo sa Dios ug dili gayod nimo biyaan ang imong matinud-anong mga alagad. Busa mapainubsanon akong nagatawag kanimo ug nagtugyan sa akong kaugalingon, uban sa tanan kong minahal ug sa tanan nakong kabtangan, ngadto sa imong pagpangamuyo. Nangaliyupo ako kanimo, tungod sa imong gugma kang Jesus ug Maria, nga dili mo ako biyaan sa tibuok kong kinabuhi ug tabangan mo ako sa takna sa akong kamatayon.

Mahimayaong San Jose, kapikas sa Putli nga Birhen, pangayoi ako sa usa ka putli, mapainubsanon ug mahigugmaong hunahuna, ug sa hingpit nga pagtugyan sa balaang Kabubut-on. Mahimo ka untang akong giya, akong amahan ug akong sulondan sa tibuok kinabuhi aron mahimo akong takos nga mamatay sama kanimo, diha sa mga bukton ni Jesus ug Maria.

Mahigugmaong San Jose, matinud-anong sumusunod ni Jesu-Kristo, gibayaw ko ang akong kasingkasing nganha kanimo aron mangaliyupo sa imong gamhanang pagpangamuyo, aron madawat gikan sa Balaang Kasingkasing ni Jesus ang tanang grasya nga gikinahanglan alang sa akong espirituhanon ug temporal nga kaayohan, ilabi na ang grasya sa usa ka malipayong kamatayon, ug ang pinasahing grasya nga akong gipangaliyupo karon:

(Isulti ang imong hangyo).

Tigbantay sa Pulong nga Nahimong Tawo, masaligon ako nga ang imong mga pag-ampo alang kanako mabinationg paminawon atubangan sa trono sa Dios. Amen.

MEMORARE
Hinumdomi, labing putli nga kapikas ni Maria nga kanunayng Birhen, akong mahigugmaong tigpanalipod, San Jose, nga walay bisan kinsa nga midangop sa imong pagpanalipod o nangayo sa imong tabang nga wala makadawat og kahupayan. Busa, sa pagsalig sa imong kaayo, miduol ako kanimo ug mapainubsanong nangaliyupo kanimo. Ayaw tamaya ang akong mga pangamuyo, amahan nga nagmatuto sa Manunubos, kondili dawata kini sa imong kaayo. Amen.


Ikalimang Adlaw: Patron sa Simbahan

San Jose, gitudlo ka sa Diyos nga patron sa Simbahang Katolika tungod kay ikaw ang pangulo sa Balaang Pamilya, nga maoy sinugdanan sa Simbahan. Ikaw ang amahan, tigpanalipod, giya ug tigpaluyo sa Balaang Pamilya. Tungod niini, sa usa ka pinasahing paagi, sakop ka sa Simbahan, nga mao ang katuyoan sa pagkaanaa sa Balaang Pamilya.

Nagtuo ako nga ang Simbahan mao ang pamilya sa Diyos dinhi sa yuta. Ang pagdumala niini girepresentahan sa awtoridad sa pagkapari, nga labaw sa tanan naglangkob sa gahom niini ibabaw sa tinuod nga Lawas ni Cristo, nga tinuod nga anaa sa Balaang Sakramento sa Altar, ug sa ingon nagpadayon sa kinabuhi ni Cristo diha sa Simbahan. Gikan usab niining gahom nagagikan ang awtoridad ibabaw sa Mistikal nga Lawas ni Cristo, ang mga sakop sa Simbahan — ang gahom sa pagtudlo ug pagdumala sa mga kalag, sa pagpasig-uli kanila ngadto sa Diyos, sa pagpanalangin kanila, ug sa pag-ampo alang kanila.

Aduna kay talagsaong relasyon sa pagkapari tungod kay gihatagan ka og kahibulongang awtoridad ibabaw sa atong Manluluwas Mismo. Ang imong kinabuhi ug katungdanan adunay buluhatong sama sa usa ka pari ug ilabinang nalangkit sa Santisimo Sakramento. Sa usa ka sukod, ikaw nahimong paagi sa pagdala sa Manunubos nganhi kanamo — sama nga katungdanan sa pari ang pagdala Kaniya nganhi kanamo diha sa Misa — kay ikaw ang nagpadako kang Jesus, nagsustento, nagpakaon, nanalipod ug nagpasilong Kaniya. Gilarawan ka nang daan sa patriarkang si Jose, nga nagtipig og trigo alang sa iyang katawhan. Apan unsa ka dako ang imong pagkalabaw kaniya! Si Jose sa karaang panahon mihatag sa mga Ehiptohanon og tinapay lamang alang sa ilang lawas. Ikaw nagpakaon ug, uban sa labing malumo nga pag-atiman, nag-amping alang sa Simbahan Kaniya nga mao ang Tinapay sa Langit ug naghatag og kinabuhing dayon diha sa Santos nga Komunyon.

Gitudlo ka sa Dios nga patron sa Simbahan tungod kay ang mahimayaong titulo nga patriarka imo usab pinaagi sa usa ka talagsaong katungod. Ang mga patriarka mao ang mga pangulo sa mga pamilya sa Piniling Katawhan, ug ila ang dungog sa pag-andam alang sa pagpakatawo sa Manluluwas. Sakop ka niining laray sa mga patriarka, kay usa ka sa kataposang mga kaliwat sa pamilya ni David ug usa sa labing duol nga mga katigulangan ni Cristo sumala sa unod. Isip bana ni Maria, ang Inahan sa Dios, ug isip amahan nga nag-amuma sa Manluluwas, ikaw direktang nalangkit kang Cristo. Ang imong bokasyon ilabinang nalangkit sa Persona ni Jesus; ang tanan mong kalihokan nasentro Kaniya. Busa, ikaw ang panapos sa Daang Tugon ug ang sinugdanan sa Bag-ong Tugon, nga nagsugod uban sa Balaang Pamilya sa Nazaret. Tungod kay ang Bag-ong Tugon labaw sa Daan sa tanang bahin, ikaw ang patriarka sa mga patriarka, ang labing talahuron, halangdon, ug hiligugmaon sa tanang patriarka.

Pinaagi kang Maria, nadawat sa Simbahan si Cristo, ug busa ang Simbahan adunay utang kabubut-on kaniya. Apan ang Simbahan adunay utang usab kanimo nga pagpasalamat ug pagtahod, kay ikaw ang pinili nga pinaagi kanimo nakasulod si Cristo sa kalibotan sumala sa mga balaod sa kahusay ug pagkaangay. Pinaagi kanimo nga ang mga patriarka ug ang mga propeta ug ang mga matinumanon nakapahimulos sa bunga sa saad sa Dios. Ikaw lamang taliwala kanilang tanan ang nakakita sa imong kaugalingong mga mata ug nakaangkon sa Manunubos nga gisaad sa ubang katawhan.

San Jose, nagpasalamat ako sa Dios alang sa imong pribilehiyo nga mahimong Patron sa Simbahan. Isip timaan sa imong kaugalingong pagpasalamat sa Dios, pangayoa alang kanako ang grasya nga kanunayng magkinabuhi isip takos nga sakop niining Simbahan, aron pinaagi niini maluwas ko ang akong kalag. Panalangini ang mga pari, ang mga relihiyoso ug relihiyosa, ug ang mga layko sa Simbahang Katolika, aron kanunay silang motubo sa gugma sa Dios ug sa pagkamatinumanon sa pag-alagad Kaniya. Panalipdi ang Simbahan gikan sa mga kadaotan sa atong panahon ug gikan sa paglutos sa iyang mga kaaway. Pinaagi sa imong gamhanang pagpangamuyo, hinaot nga malampusong matuman sa Simbahan ang iyang misyon niining kalibotana — ang himaya sa Dios ug ang kaluwasan sa mga kalag!

San Jose, ako nga imong dili takos nga anak, nangumusta kanimo. Ikaw ang matinud-anong tigpanalipod ug tigpangamuyo sa tanan nga nahigugma ug nagpasidungog kanimo. Nasayod ka nga aduna akoy pinasahing pagsalig kanimo ug nga, sunod kang Jesus ug Maria, diha kanimo gibutang ko ang tanan kong paglaom sa kaluwasan, kay dako gayod ang gahom sa imong pagpangamuyo sa Dios ug dili gayod nimo biyaan ang imong matinud-anong mga alagad. Busa mapainubsanon akong nagatawag kanimo ug nagtugyan sa akong kaugalingon, uban sa tanan kong minahal ug sa tanan nakong kabtangan, ngadto sa imong pagpangamuyo. Nangaliyupo ako kanimo, tungod sa imong gugma kang Jesus ug Maria, nga dili mo ako biyaan sa tibuok kong kinabuhi ug tabangan mo ako sa takna sa akong kamatayon.

Mahimayaong San Jose, kapikas sa Putli nga Birhen, pangayoi ako sa usa ka putli, mapainubsanon ug mahigugmaong hunahuna, ug sa hingpit nga pagtugyan sa balaang Kabubut-on. Mahimo ka untang akong giya, akong amahan ug akong sulondan sa tibuok kinabuhi aron mahimo akong takos nga mamatay sama kanimo, diha sa mga bukton ni Jesus ug Maria.

Mahigugmaong San Jose, matinud-anong sumusunod ni Jesu-Kristo, gibayaw ko ang akong kasingkasing nganha kanimo aron mangaliyupo sa imong gamhanang pagpangamuyo, aron madawat gikan sa Balaang Kasingkasing ni Jesus ang tanang grasya nga gikinahanglan alang sa akong espirituhanon ug temporal nga kaayohan, ilabi na ang grasya sa usa ka malipayong kamatayon, ug ang pinasahing grasya nga akong gipangaliyupo karon:

(Isulti ang imong hangyo).

Tigbantay sa Pulong nga Nahimong Tawo, masaligon ako nga ang imong mga pag-ampo alang kanako mabinationg paminawon atubangan sa trono sa Dios. Amen.

MEMORARE
Hinumdomi, labing putli nga kapikas ni Maria nga kanunayng Birhen, akong mahigugmaong tigpanalipod, San Jose, nga walay bisan kinsa nga midangop sa imong pagpanalipod o nangayo sa imong tabang nga wala makadawat og kahupayan. Busa, sa pagsalig sa imong kaayo, miduol ako kanimo ug mapainubsanong nangaliyupo kanimo. Ayaw tamaya ang akong mga pangamuyo, amahan nga nagmatuto sa Manunubos, kondili dawata kini sa imong kaayo. Amen.


Ikaunom nga Adlaw: Patron sa mga Pamilya

San Jose, nagpasidungog ako kanimo isip malumong pangulo sa Balaang Pamilya. Ang Balaang Pamilya mao ang dapit sa buluhaton sa imong kinabuhi: sa pagsugod niini, sa paggiya niini, sa pagpanalipod niini, sa imong pagpangabudlay alang kang Jesus ug Maria, ug bisan sa imong kamatayon diha sa ilang mga bukton. Nagkinabuhi ka, naglihok, ug nagbuhat diha sa mahigugmaong pagpakig-uban kang Jesus ug Maria. Gihulagway sa balaang magsusulat nga gidasig sa Dios ang imong kinabuhi sa Nazaret sa pipila lamang ka pulong: ‘Ug si (Jesus) milugsong uban kanila ug miabot sa Nazaret, ug nagmasinugtanon kanila’ (Lucas, 2:51). Apan kining mga pulonga nagsaysay sa imong halangdong bokasyon dinhi sa yuta, ug sa kadagaya sa mga grasya nga mipuno sa imong kalag niadtong mga tuig nga imong gigugol sa Nazaret.

Ang inyong kinabuhi isip pamilya sa Nazaret napuno sa kahayag sa balaang gugma. Adunay suod nga panaghiusa sa kasingkasing ug hunahuna taliwala sa mga sakop sa inyong Balaang Pamilya. Wala nay mas suod pa nga bugkos kay sa naghiusa kanimo kang Jesus, ang imong giatiman nga Anak, ug kang Maria, ang imong mahigugmaong asawa. Gipili ni Jesus nga tumanon nganha kanimo, nga Iyang amahan sa pag-atiman, ang tanang katungdanan sa usa ka matinumanong anak, ug ipakita kanimo ang tanang pagtahod ug pagmahal nga angay ihatag sa usa ka ginikanan. Ug gipakita ni Maria kanimo ang tanang timaan sa pagtahod ug gugma sa usa ka matinud-anong asawa. Gitubag nimo kining gugma ug pagtahod ni Jesus ug Maria pinaagi sa labing lawom nga gugma ug pagtahod. Aduna kay tinuod nga gugma sa usa ka amahan alang kang Jesus, nga gidagkot ug gipadayon nga nagdilaab sa imong kasingkasing sa Espiritu Santo. Ug wala ka mohunong sa pagdayeg sa mga buhat sa grasya diha sa kalag ni Maria, ug kining pagdayeg maoy nakapalig-on matag adlaw sa balaang gugma nga imong gipahinungod kaniya sa adlaw sa inyong kasal.

Gihimo ka sa Dios nga langitnong patron sa kinabuhi sa pamilya tungod kay gibalaan nimo ang imong kaugalingon isip ulo sa Balaang Pamilya, ug sa ingon, pinaagi sa imong matahom nga panig-ingnan, gibalaan mo ang kinabuhi sa pamilya. Pagkamalinawon ug pagkamalipayon sa Balaang Pamilya ubos sa imong inamahan nga pagdumala, bisan taliwala sa mga pagsulay. Ikaw ang tigpanalipod, magtatambag, ug maglilipay sa Balaang Pamilya sa matag panginahanglan. Ug ingon nga ikaw ang sumbanan sa pagkadiosnon, gihatagan mo usab kami, pinaagi sa imong kadasig, sa imong pagkamatinud-anon ug debotong pagsalig sa pag-atiman sa Dios, ug ilabina pinaagi sa imong gugma, og panig-ingnan sa pagtrabaho sumala sa Kabubut-on sa Dios. Gimahal ug gipabilhan nimo ang tanang kasinatian nga kasagaran sa kinabuhi sa pamilya ug ang balaang mga handumanan sa kinabuhi, mga pag-antos, ug mga kalipay uban kang Jesus ug Maria. Busa, bililhon kanimo ang pamilya isip buhat sa Dios, ug sa imong panan-aw, labing mahinungdanon kini sa pagpalambo sa dungog sa Dios ug sa kaayohan sa tawo. Sa imong mahigugmaong pagkaamahan ug walay puas nga pagpangamuyo, ikaw ang patron ug tigpangamuyo sa mga pamilya, ug angay kang hatagan og dapit sa matag panimalay.

San Jose, nagpasalamat ako sa Dios tungod sa imong pribilehiyo nga nagpuyo sa Balaang Pamilya ug nahimong ulo niini. Isip timaan sa imong kaugalingong pagpasalamat sa Dios, pangayoa ang panalangin sa Dios alang sa akong kaugalingong pamilya. Himoa ang among panimalay nga gingharian ni Jesus ug Maria — usa ka gingharian sa kalinaw, kalipay, ug gugma.

Nag-ampo usab ako alang sa tanang Kristohanong pamilya. Gikinahanglan ang imong tabang sa atong panahon karon nga gitumong sa kaaway sa Dios ang iyang pag-atake batok sa pamilya aron pasipalahan ug laglagon kini. Atubangan niining mga kadaotan, isip patron sa mga pamilya, hinaot nga tabangan mo kami; ug maingon nga kaniadto mibarog ka aron luwason ang Bata ug ang Iyang Inahan, barog usab karon aron panalipdan ang pagkabalaan sa panimalay. Himoa ang among mga panimalay nga mga santuwaryo sa pag-ampo, sa gugma, sa mapailobong pagsakripisyo, ug sa pagtrabaho. Hinaot nga masunod nila ang panig-ingnan sa imong kaugalingong panimalay sa Nazaret. Pabilin uban kanamo kauban ni Jesus ug Maria, aron pinaagi sa imong tabang makatuman kami sa mga sugo sa Dios ug sa Simbahan; makadawat sa balaang mga sakramento sa Dios ug sa Simbahan; magkinabuhi sa pag-ampo; ug magpalambo sa relihiyosong pagtudlo sa among mga panimalay. Itugot nga magkatigom kami pag-usab sa Gingharian sa Dios ug mabuhi sa kahangtoran uban sa Balaang Pamilya didto sa langit.

San Jose, ako nga imong dili takos nga anak, nangumusta kanimo. Ikaw ang matinud-anong tigpanalipod ug tigpangamuyo sa tanan nga nahigugma ug nagpasidungog kanimo. Nasayod ka nga aduna akoy pinasahing pagsalig kanimo ug nga, sunod kang Jesus ug Maria, diha kanimo gibutang ko ang tanan kong paglaom sa kaluwasan, kay dako gayod ang gahom sa imong pagpangamuyo sa Dios ug dili gayod nimo biyaan ang imong matinud-anong mga alagad. Busa mapainubsanon akong nagatawag kanimo ug nagtugyan sa akong kaugalingon, uban sa tanan kong minahal ug sa tanan nakong kabtangan, ngadto sa imong pagpangamuyo. Nangaliyupo ako kanimo, tungod sa imong gugma kang Jesus ug Maria, nga dili mo ako biyaan sa tibuok kong kinabuhi ug tabangan mo ako sa takna sa akong kamatayon.

Mahimayaong San Jose, kapikas sa Putli nga Birhen, pangayoi ako sa usa ka putli, mapainubsanon ug mahigugmaong hunahuna, ug sa hingpit nga pagtugyan sa balaang Kabubut-on. Mahimo ka untang akong giya, akong amahan ug akong sulondan sa tibuok kinabuhi aron mahimo akong takos nga mamatay sama kanimo, diha sa mga bukton ni Jesus ug Maria.

Mahigugmaong San Jose, matinud-anong sumusunod ni Jesu-Kristo, gibayaw ko ang akong kasingkasing nganha kanimo aron mangaliyupo sa imong gamhanang pagpangamuyo, aron madawat gikan sa Balaang Kasingkasing ni Jesus ang tanang grasya nga gikinahanglan alang sa akong espirituhanon ug temporal nga kaayohan, ilabi na ang grasya sa usa ka malipayong kamatayon, ug ang pinasahing grasya nga akong gipangaliyupo karon:

(Isulti ang imong hangyo).

Tigbantay sa Pulong nga Nahimong Tawo, masaligon ako nga ang imong mga pag-ampo alang kanako mabinationg paminawon atubangan sa trono sa Dios. Amen.

MEMORARE
Hinumdomi, labing putli nga kapikas ni Maria nga kanunayng Birhen, akong mahigugmaong tigpanalipod, San Jose, nga walay bisan kinsa nga midangop sa imong pagpanalipod o nangayo sa imong tabang nga wala makadawat og kahupayan. Busa, sa pagsalig sa imong kaayo, miduol ako kanimo ug mapainubsanong nangaliyupo kanimo. Ayaw tamaya ang akong mga pangamuyo, amahan nga nagmatuto sa Manunubos, kondili dawata kini sa imong kaayo. Amen.


Ikapitong Adlaw: Patron sa mga Mamumuo

San Jose, gigugol nimo ang imong panahon sa Nazaret sa pagpamanday. Kabubut-on sa Dios nga ikaw ug ang imong giatiman nga Anak mag-uban sa matag adlaw sa manwal nga pagtrabaho. Pagkamatahom sa panig-ingnan nga imong gihatag alang sa mga mamumuo!

Ilabina alang sa mga kabos, nga naglangkob sa kinadak-ang bahin sa katawhan, mianhi si Hesus sa yuta, kay didto sa sinagoga sa Nazaret, gibasa Niya ang mga pulong ni Isaias ug gipahinungod kini sa Iyang kaugalingon: ‘Ang Espiritu sa Ginoo ania Kanako, kay gidihogan Niya Ako aron sa pagdala sa maayong balita ngadto sa mga kabos…’ (Luke 4:18). Kabubut-on sa Diyos nga maghago ka sa trabahong kasagarang ginabuhat sa mga kabos, aron niining paagiha si Hesus mismo makapahalangdon niini pinaagi sa pagpanunod niini gikan kanimo, nga Iyang amahan sa pag-atiman, ug pinaagi sa kinabubut-ong pagdawat niini. Busa gitudloan kita sa atong Ginoo nga gitagana Niya ang Iyang labing madagayaong mga grasya alang sa mga mamumuo sa labing ubos nga kahimtang, basta magkinabuhi sila nga matagbaw sa kahimtang nga gitakda alang kanila sa Providensiya sa Diyos, ug magpabiling kabos sa espiritu, kay miingon Siya, ‘Bulahan ang mga kabos sa espiritu, kay ila ang gingharian sa langit’ (Matt. 5:3).

Ang matang sa trabaho nga imong gigahinag panahon sa pandayan sa Nazaret naghatag kanimo ug daghang kahigayonan sa pagpraktis sa pagkamapainubsanon. Nakabaton ka sa pribilehiyo nga makita matag adlaw ang panig-ingnan sa pagkamapainubsanon nga gipakita ni Hesus โ€” usa ka hiyas nga labing makapahimuot Kaniya. Gipili Niya alang sa Iyang puloy-anan dinhi sa yuta dili ang mga palasyo sa mga prinsipe ni ang mga tigomanan sa mga maalamon, kondili ang usa ka gamayng pandayan sa Nazaret. Dinhi, sulod sa daghang katuigan, nakig-ambit ka sa mapaubsanon ug natagong paghago sa Diyos nga nahimong Tawo. Pagkamakatandog nga panig-ingnan alang sa mamumuo karon!

Samtang ang imong mga kamot nagkapuliki sa manwal nga trabaho, ang imong hunahuna nagtumong sa Diyos diha sa pag-ampo. Gikan sa Balaang Magtutudlo, nga nagtrabaho uban kanimo, nakakat-on ka sa pagtrabaho diha sa presensiya sa Diyos uban sa espiritu sa pag-ampo, kay samtang nagtrabaho Siya, gisimba Niya ang Iyang Amahan ug gitugyan Kaniya ang kaayohan sa kalibotan. Gitudloan ka usab ni Hesus sa kahibulongang mga kamatuoran mahitungod sa grasya ug hiyas, kay suod ka nga nakig-uban Kaniya nga miingon mahitungod sa Iyang kaugalingon, ‘Ako mao ang Dalan ug ang Kamatuoran ug ang Kinabuhi.’

Samtang nagtrabaho ka sa imong panginabuhian, nahinumdom ka sa pagkadako ug kahalangdon sa Diyos, nga, isip labing maalamong Arkitekto, nag-umol niining halapad nga uniberso uban sa kahibulongang kahanas ug walay kinutobang gahom.

Ang kahayag sa balaang pagtuo nga mipuno sa imong hunahuna wala molubad sa dihang nakita nimo si Hesus nga nagtrabaho isip panday. Lig-on kang mituo nga ang balaang Batan-on nga nagtrabaho sa imong tupad tinuod gayod nga kaugalingong Anak sa Diyos.

San Jose, nagpasalamat ako sa Diyos tungod sa imong pribilehiyo nga makatrabaho uban ni Hesus sa pandayan sa Nazaret. Isip timaan sa imong kaugalingong pagpasalamat sa Diyos, pangayoa alang kanako ang grasya nga tahoron ang dignidad sa trabaho ug kanunayng matagbaw sa kahimtang sa kinabuhi, bisan unsa ka ubos, diin gikahimut-an sa Balaang Providensiya nga ibutang ako. Tudloi ako sa pagtrabaho alang sa Diyos ug uban sa Diyos diha sa espiritu sa pagkamapainubsanon ug pag-ampo, sama sa imong gibuhat, aron akong ikahalad ang akong paghago nga nahiusa sa sakripisyo ni Hesus sa Misa isip pagpasaylo sa akong mga sala, ug makabaton ug dagayang merito alang sa langit.

San Jose, ako nga imong dili takos nga anak, nangumusta kanimo. Ikaw ang matinud-anong tigpanalipod ug tigpangamuyo sa tanan nga nahigugma ug nagpasidungog kanimo. Nasayod ka nga aduna akoy pinasahing pagsalig kanimo ug nga, sunod kang Jesus ug Maria, diha kanimo gibutang ko ang tanan kong paglaom sa kaluwasan, kay dako gayod ang gahom sa imong pagpangamuyo sa Dios ug dili gayod nimo biyaan ang imong matinud-anong mga alagad. Busa mapainubsanon akong nagatawag kanimo ug nagtugyan sa akong kaugalingon, uban sa tanan kong minahal ug sa tanan nakong kabtangan, ngadto sa imong pagpangamuyo. Nangaliyupo ako kanimo, tungod sa imong gugma kang Jesus ug Maria, nga dili mo ako biyaan sa tibuok kong kinabuhi ug tabangan mo ako sa takna sa akong kamatayon.

Mahimayaong San Jose, kapikas sa Putli nga Birhen, pangayoi ako sa usa ka putli, mapainubsanon ug mahigugmaong hunahuna, ug sa hingpit nga pagtugyan sa balaang Kabubut-on. Mahimo ka untang akong giya, akong amahan ug akong sulondan sa tibuok kinabuhi aron mahimo akong takos nga mamatay sama kanimo, diha sa mga bukton ni Jesus ug Maria.

Mahigugmaong San Jose, matinud-anong sumusunod ni Jesu-Kristo, gibayaw ko ang akong kasingkasing nganha kanimo aron mangaliyupo sa imong gamhanang pagpangamuyo, aron madawat gikan sa Balaang Kasingkasing ni Jesus ang tanang grasya nga gikinahanglan alang sa akong espirituhanon ug temporal nga kaayohan, ilabi na ang grasya sa usa ka malipayong kamatayon, ug ang pinasahing grasya nga akong gipangaliyupo karon:

(Isulti ang imong hangyo).

Tigbantay sa Pulong nga Nahimong Tawo, masaligon ako nga ang imong mga pag-ampo alang kanako mabinationg paminawon atubangan sa trono sa Dios. Amen.

MEMORARE
Hinumdomi, labing putli nga kapikas ni Maria nga kanunayng Birhen, akong mahigugmaong tigpanalipod, San Jose, nga walay bisan kinsa nga midangop sa imong pagpanalipod o nangayo sa imong tabang nga wala makadawat og kahupayan. Busa, sa pagsalig sa imong kaayo, miduol ako kanimo ug mapainubsanong nangaliyupo kanimo. Ayaw tamaya ang akong mga pangamuyo, amahan nga nagmatuto sa Manunubos, kondili dawata kini sa imong kaayo. Amen.


Ikawalong Adlaw: Higala sa Pag-antos

San Jose, dako kaayo ang imong bahin sa pag-antos tungod sa imong suod nga pakighiusa sa Balaang Manluluwas. Ang tanang misteryo sa Iyang kinabuhi mga misteryo usab sa pag-antos, sa lainlaing sukod. Gipiit ka sa kakabos, ug ang krus sa paghago misunod kanimo bisan asa. Wala ka usab makalikay sa mga krus sa panimalay, tungod sa mga dili pagsinabtanay mahitungod sa labing balaan ug labing gimahal sa tanan, si Hesus ug si Maria, nga mao ang tanan alang kanimo. Labihan gayod kasakit ang pag-antos nga gipahinabo sa kawalay kasigurohan mahitungod sa pagkaulay ni Maria; sa paghatag sa ngalan nga Hesus, nga nagtudlo ngadto sa umaabot nga mga kasakitan. Hilabihan gayod kasakit ang panagna ni Simeon, ang pagkalagiw ngadto sa Ehipto, ug ang pagkawala ni Hesus sa pista sa Paskuwa. Niining mga pag-antos, sa pagkatinuod, nadugang pa ang kasubo sa imong kasingkasing sa pagkakita sa mga sala sa imong kaugalingong katawhan.

Imong giantos kining tanang pag-antos sa paagi nga tinuod nga sama kang Kristo, ug niini ikaw ang among panig-ingnan. Walay bisan usa ka pagbagulbol o pagkawalay pailob nga migula sa imong baba โ€” sa pagkatinuod, ikaw ang hilom nga santos! Imong gidawat ang tanan uban sa pagtuo, pagkamapainubsanon, pagsalig, ug gugma. Malipayon mong giantos ang tanan diha sa pakighiusa sa Manluluwas ug sa Iyang Inahan ug alang Kanila, kay nasayod ka pag-ayo nga ang tinuod nga gugma mao ang gugma nga gilansang sa krus. Apan wala gayod ikaw pasagdi sa Dios sa imong mga pagsulay. Ang mga pagsulay usab nahanaw ug sa kataposan nahimong kahupayan ug kalipay.

Daw gituyo sa Dios nga ang imong kinabuhi mapuno sa pag-antos ingon man sa kahupayan aron kanunayng ipahinumdom kanako ang kamatuoran nga ang akong kinabuhi dinhi sa yuta usa lamang ka sunodsunod nga mga kalipay ug mga kasubo, ug nga kinahanglan kong dawaton uban sa pagpasalamat ang bisan unsang ipadala sa Dios kanako, ug sa panahon sa kahupayan mangandam alang sa pag-antos. Tudloi ako sa pagpas-an sa akong krus uban sa pagtuo, pagsalig, ug pagpasalamat sa Dios. Sa malipayong kahangtoran, mapasalamatanon kong dayegon ang Dios alang sa mga pag-antos nga Iyang gikahimut-ang ipadala kanako sa akong pagpanaw dinhi sa yuta, ug nga, sa pagsunod sa imong panig-ingnan, akong giantos uban sa pailob ug kinasingkasing nga gugma alang kang Jesus ug Maria.

Ikaw sa pagkatinuod ang martir sa tinagong kinabuhi. Kini mao ang Kabubut-on sa Dios, kay kon mas balaan ang usa ka tawo, mas daghan siyang mga pagsulay alang sa gugma ug himaya sa Dios. Kon ang pag-antos mao ang pagpamulak sa grasya sa Dios diha sa usa ka kalag ug ang kadaugan sa gugma sa kalag alang sa Dios, ikaw, ingon nga labing bantogan sa mga santos sunod kang Maria, nag-antos labaw pa sa bisan kinsa sa mga martir.

Tungod kay nasinati nimo ang mga pag-antos niining walog sa mga luha, hilabihan kang maluluy-on ug masinabuton ngadto sa mga nanginahanglan. Sa milabay nga mga kapanahonan, ang mga kalag midangop kanimo sa ilang kalisdanan ug kanunay kang nakaplagan nga usa ka matinumanong higala sa pag-antos. Sa imong kaayo, imong gidungog ang ilang mga pag-ampo sa ilang mga panginahanglan bisan pa kon nagkinahanglan kini og milagro. Sanglit suod kaayong nahiusa kang Jesus ug Maria sa imong kinabuhi, gamhanan kaayo ang imong pagpangamuyo Kanila.

San Jose, nagpasalamat ako sa Dios alang sa imong pribilehiyo nga makaantos alang kang Jesus ug Maria. Isip timaan sa imong kaugalingong pagpasalamat sa Dios, pangayoa alang kanako ang grasya nga mapailobong antoson ang akong mga pag-antos tungod sa gugma kang Jesus ug Maria. Itugot nga mahiusa ko ang mga pag-antos, mga buluhaton ug mga kapakyasan sa kinabuhi sa sakripisyo ni Jesus sa Misa, ug sama kanimo makaambit sa diwa sa pagsakripisyo ni Maria.

San Jose, ako nga imong dili takos nga anak, nangumusta kanimo. Ikaw ang matinud-anong tigpanalipod ug tigpangamuyo sa tanan nga nahigugma ug nagpasidungog kanimo. Nasayod ka nga aduna akoy pinasahing pagsalig kanimo ug nga, sunod kang Jesus ug Maria, diha kanimo gibutang ko ang tanan kong paglaom sa kaluwasan, kay dako gayod ang gahom sa imong pagpangamuyo sa Dios ug dili gayod nimo biyaan ang imong matinud-anong mga alagad. Busa mapainubsanon akong nagatawag kanimo ug nagtugyan sa akong kaugalingon, uban sa tanan kong minahal ug sa tanan nakong kabtangan, ngadto sa imong pagpangamuyo. Nangaliyupo ako kanimo, tungod sa imong gugma kang Jesus ug Maria, nga dili mo ako biyaan sa tibuok kong kinabuhi ug tabangan mo ako sa takna sa akong kamatayon.

Mahimayaong San Jose, kapikas sa Putli nga Birhen, pangayoi ako sa usa ka putli, mapainubsanon ug mahigugmaong hunahuna, ug sa hingpit nga pagtugyan sa balaang Kabubut-on. Mahimo ka untang akong giya, akong amahan ug akong sulondan sa tibuok kinabuhi aron mahimo akong takos nga mamatay sama kanimo, diha sa mga bukton ni Jesus ug Maria.

Mahigugmaong San Jose, matinud-anong sumusunod ni Jesu-Kristo, gibayaw ko ang akong kasingkasing nganha kanimo aron mangaliyupo sa imong gamhanang pagpangamuyo, aron madawat gikan sa Balaang Kasingkasing ni Jesus ang tanang grasya nga gikinahanglan alang sa akong espirituhanon ug temporal nga kaayohan, ilabi na ang grasya sa usa ka malipayong kamatayon, ug ang pinasahing grasya nga akong gipangaliyupo karon:

(Isulti ang imong hangyo).

Tigbantay sa Pulong nga Nahimong Tawo, masaligon ako nga ang imong mga pag-ampo alang kanako mabinationg paminawon atubangan sa trono sa Dios. Amen.

MEMORARE
Hinumdomi, labing putli nga kapikas ni Maria nga kanunayng Birhen, akong mahigugmaong tigpanalipod, San Jose, nga walay bisan kinsa nga midangop sa imong pagpanalipod o nangayo sa imong tabang nga wala makadawat og kahupayan. Busa, sa pagsalig sa imong kaayo, miduol ako kanimo ug mapainubsanong nangaliyupo kanimo. Ayaw tamaya ang akong mga pangamuyo, amahan nga nagmatuto sa Manunubos, kondili dawata kini sa imong kaayo. Amen.


Ikasiyam nga Adlaw: Patron sa Malipayong Kamatayon

San Jose, angayan gayod nga sa takna sa imong kamatayon si Jesus anaa sa kiliran sa imong higdaanan uban kang Maria, ang katam-is ug paglaom sa tanang katawhan. Imong gihalad ang imong tibuok kinabuhi sa pag-alagad kang Jesus ug Maria; sa imong kamatayon, natagamtam nimo ang kahupayan sa pagkamatay diha sa Ilang mahigugmaong mga bukton. Imong gidawat ang kamatayon uban sa mahigugmaong pagtugyan sa Kabubut-on sa Dios, ug kining pagdawat mao ang mikorona sa imong tinagong kinabuhi sa hiyas. Maluluy-on ang paghukom kanimo, kay ang imong Anak sa pag-amuma, nga imong giatiman sa dakong gugma, mao ang imong Maghuhukom, ug si Maria mao ang imong manlalaban. Ang hukom sa Maghuhukom usa ka pulong sa pagdasig nga maghulat sa Iyang pag-abot sa Limbo, diin Iyang ibubo kanimo ang labing bililhong mga bunga sa Katubsanan, ug usa ka gakos sa mapasalamatong pagmahal sa wala pa nimo itugyan ang imong kalag ngadto sa kahangtoran.

Uban sa pagsalig imong gihandom ang kahangtoran ug ang imong walay kataposang ganti. Kon gipanalanginan sa atong Manluluwas ang mga magbalantay sa karnero, ang mga Mago, si Simeon, si Juan Bautista, ug ang uban pa, tungod kay ilang giabiabi ang Iyang presensya uban sa matinumanong mga kasingkasing sulod sa mubo lamang nga panahon, unsa pa kaha kadako ang Iyang pagpanalangin kanimo nga nagbalaan sa imong kaugalingon sulod sa daghang katuigan diha sa pagpakig-uban Kaniya ug sa Iyang Inahan? Kon giisip ni Jesus nga gibuhat ngadto Kaniya ang matag buhat sa kalooy alang sa lawas ug sa espiritu nga gihimo alang sa atong isigkatawo tungod sa gugma Kaniya, ug nagsaad sa langit isip ganti, unsa kaha kadako ang Iyang pagpasalamat kanimo nga, sa labing tinuod nga kahulogan sa pulong, midawat Kaniya, mihatag Kaniya og kapuy-an, mibisti, mipakaon, ug mihupay Kaniya pinaagi sa pagsakripisyo sa imong kusog ug pahulay, ug bisan sa imong kinabuhi, uban sa gugma nga milabaw sa gugma sa tanang amahan.

Ang Dios tinuod ug personal nga mihimo sa Iyang Kaugalingon nga imong utangan. Gibayran sa atong Balaang Manluluwas kana nga utang kabubut-on pinaagi sa paghatag kanimo ug daghang grasya sa imong kinabuhi, ilabina ang grasya sa pagtubo sa gugma, nga mao ang labing maayo ug labing hingpit sa tanang gasa. Busa, sa kataposan sa imong kinabuhi, ang imong kasingkasing napuno sa gugma, nga ang kainit ug pangandoy niini dili na maantos sa imong mahuyang nga lawas. Ang imong kalag misunod sa madaogong pagduso sa imong gugma ug milupad gikan sa yuta aron dad-on ngadto sa mga propeta ug mga patriarka sa Limbo ang malipayong balita sa pag-abot sa Manunubos.

San Jose, nagpasalamat ako sa Dios alang sa imong pribilehiyo nga mamatay sa mga bukton ni Jesus ug ni Maria. Isip timaan sa imong kaugalingong pagpasalamat sa Dios, pangayoi ako sa grasya sa usa ka maayong kamatayon. Tabangi ako sa paggahin sa matag adlaw sa pagpangandam alang sa kamatayon. Hinaot nga dawaton ko usab ang kamatayon diha sa diwa sa pagtugyan sa Balaang Kabubut-on sa Dios, ug mamatay, sama kanimo, sa mga bukton ni Jesus, nga gipalig-on sa Santos nga Biyatiko, ug sa mga bukton ni Maria, nga anaa sa akong kamot ang iyang rosaryo ug sa akong mga ngabil ang iyang ngalan!

San Jose, ako nga imong dili takos nga anak, nangumusta kanimo. Ikaw ang matinud-anong tigpanalipod ug tigpangamuyo sa tanan nga nahigugma ug nagpasidungog kanimo. Nasayod ka nga aduna akoy pinasahing pagsalig kanimo ug nga, sunod kang Jesus ug Maria, diha kanimo gibutang ko ang tanan kong paglaom sa kaluwasan, kay dako gayod ang gahom sa imong pagpangamuyo sa Dios ug dili gayod nimo biyaan ang imong matinud-anong mga alagad. Busa mapainubsanon akong nagatawag kanimo ug nagtugyan sa akong kaugalingon, uban sa tanan kong minahal ug sa tanan nakong kabtangan, ngadto sa imong pagpangamuyo. Nangaliyupo ako kanimo, tungod sa imong gugma kang Jesus ug Maria, nga dili mo ako biyaan sa tibuok kong kinabuhi ug tabangan mo ako sa takna sa akong kamatayon.

Mahimayaong San Jose, kapikas sa Putli nga Birhen, pangayoi ako sa usa ka putli, mapainubsanon ug mahigugmaong hunahuna, ug sa hingpit nga pagtugyan sa balaang Kabubut-on. Mahimo ka untang akong giya, akong amahan ug akong sulondan sa tibuok kinabuhi aron mahimo akong takos nga mamatay sama kanimo, diha sa mga bukton ni Jesus ug Maria.

Mahigugmaong San Jose, matinud-anong sumusunod ni Jesu-Kristo, gibayaw ko ang akong kasingkasing nganha kanimo aron mangaliyupo sa imong gamhanang pagpangamuyo, aron madawat gikan sa Balaang Kasingkasing ni Jesus ang tanang grasya nga gikinahanglan alang sa akong espirituhanon ug temporal nga kaayohan, ilabi na ang grasya sa usa ka malipayong kamatayon, ug ang pinasahing grasya nga akong gipangaliyupo karon:

(Isulti ang imong hangyo).

Tigbantay sa Pulong nga Nahimong Tawo, masaligon ako nga ang imong mga pag-ampo alang kanako mabinationg paminawon atubangan sa trono sa Dios. Amen.

MEMORARE
Hinumdomi, labing putli nga kapikas ni Maria nga kanunayng Birhen, akong mahigugmaong tigpanalipod, San Jose, nga walay bisan kinsa nga midangop sa imong pagpanalipod o nangayo sa imong tabang nga wala makadawat og kahupayan. Busa, sa pagsalig sa imong kaayo, miduol ako kanimo ug mapainubsanong nangaliyupo kanimo. Ayaw tamaya ang akong mga pangamuyo, amahan nga nagmatuto sa Manunubos, kondili dawata kini sa imong kaayo. Amen.


Gigikanan sa Nobena: EWTN, ug Catholic News Agency

Mga hulagway gikan sa: Wikipedia