Tiếng Việt

Tuần Cửu Nhật kính Đức Mẹ Sầu Bi

Theo truyền thống, được đọc từ ngày 7–15 tháng 9

Ngày lễ nhớ Đức Mẹ Sầu Bi là ngày 15 tháng 9

Ngày thứ nhất—7 tháng 9

Ngày thứ hai—8 tháng 9

Ngày thứ ba—9 tháng 9

Ngày thứ tư—10 tháng 9

Ngày thứ năm—11 tháng 9

Ngày thứ sáu—12 tháng 9

Ngày thứ bảy—13 tháng 9

Ngày thứ tám—14 tháng 9

Ngày thứ chín—15 tháng 9


Ngày 1

Lời nguyện tôn kính sự thương khó thứ nhất của Đức Mẹ, 
Lời tiên báo của cụ thánh Simêon trong Đền Thờ:

Lạy Mẹ rất sầu bi, lòng Mẹ tràn ngập đau buồn khi Mẹ dâng Con Thiên Chúa của Mẹ trong Đền Thờ và cụ thánh Simêon tiên báo rằng một lưỡi gươm sẽ đâm thâu tâm hồn Mẹ. Ngay lúc ấy, Mẹ đã biết rằng Mẹ sẽ cùng chịu đau khổ với Chúa Giêsu.

Lạy Nữ Vương các Thánh Tử Đạo, xin cho lòng con được kết hợp với lòng Mẹ trong nỗi đau này, và xin Mẹ ban ơn giúp con luôn nhớ đến giờ chết của mình, để con luôn tránh xa tội lỗi.

Kính mừng Maria…

Lời nguyện xin Đức Mẹ Sầu Bi ban một ơn riêng:

Lạy Mẹ rất thánh và rất sầu bi, Nữ Vương các Thánh Tử Đạo, Mẹ đã đứng bên Con Mẹ khi Người hấp hối trên thập giá. Vì những đau khổ trong cuộc đời Mẹ, vì lưỡi gươm đau đớn đã đâm thâu trái tim Mẹ, vì niềm vui viên mãn của Mẹ trên thiên đàng, xin Mẹ nhân từ đoái nhìn con đang quỳ trước mặt Mẹ, cảm thông với những nỗi sầu của Mẹ và dâng lên Mẹ lời khẩn cầu với lòng tín thác của người con thơ.

Lạy Mẹ yêu dấu, vì Con Mẹ không từ chối Mẹ điều gì, xin Mẹ cầu cùng Thánh Tâm Người, để Người thương nhậm lời con cầu nguyện và ban điều con xin theo thánh ý trọn hảo của Người. Vì thế, nhờ công nghiệp cuộc Thương Khó thánh của Người, cùng với công nghiệp những đau khổ Mẹ đã chịu dưới chân thập giá, con xin…

(Nêu ý nguyện của anh chị em tại đây…)

Lạy Mẹ rất nhân từ, trong cảnh khốn cùng, con biết chạy đến cùng ai nếu không phải là Mẹ, Đấng thương xót chúng con là những kẻ tội lỗi khốn khổ đang lưu đày trong thung lũng đầy nước mắt này? Con nài xin Mẹ dâng lên Chúa Giêsu chỉ một giọt Máu Châu Báu của Người và chỉ một nỗi đau của Trái Tim đầy yêu thương của Người. Xin Mẹ nhắc Người nhớ rằng Mẹ là sự ngọt ngào, là sự sống và là niềm hy vọng của chúng con, và lời Mẹ cầu xin sẽ được nhậm lời. Amen

Kinh Hãy Nhớ:

Lạy Đức Trinh Nữ Maria rất nhân từ, xin Mẹ nhớ rằng xưa nay chưa từng nghe có ai chạy đến nương nhờ Mẹ che chở, khẩn cầu Mẹ trợ giúp hay xin Mẹ chuyển cầu mà lại không được cứu giúp. Với lòng tin tưởng ấy, con chạy đến cùng Mẹ, lạy Đấng Đồng Trinh trên hết các kẻ đồng trinh, là Mẹ của con. Con đến cùng Mẹ, đứng trước nhan Mẹ, mang thân phận tội lỗi và lòng đau buồn. Lạy Mẹ Ngôi Lời nhập thể, xin đừng chê bỏ những lời con khẩn nguyện, nhưng xin Mẹ nhân từ lắng nghe và nhậm lời con. Amen.


Ngày 2

Lời nguyện tôn kính sự thương khó thứ hai của Đức Mẹ,
Cuộc trốn sang Ai Cập:

Lạy Mẹ rất sầu bi, trái tim hiền mẫu của Mẹ chan chứa đau buồn trước lòng thù ghét của Hêrôđê đối với Người Con vô tội của Mẹ. Để cứu Người khỏi lòng ghen tức của nhà vua, Mẹ đã phải cùng Người trốn sang Ai Cập. Lòng Mẹ cũng đau đớn khi thấy nỗi khổ tâm của người bạn trăm năm thánh thiện của Mẹ là Thánh Giuse, trước viễn cảnh phải đưa Hài Nhi Thiên Chúa và Mẹ, người hiền thê mảnh mai của ngài, vào chốn hoang vu và những nơi vô định.

Lạy Nữ Vương các Thánh Tử Đạo, xin cho lòng con được kết hợp với lòng Mẹ trong nỗi sầu này và xin cầu cho con được ơn tránh xa những kẻ muốn làm hại con. Xin giúp con tránh những cơn cám dỗ và không bao giờ lìa bỏ vương lộ dẫn về trời, dù đó là con đường đầy gian khó.

Kính mừng Maria…

Lời nguyện xin Đức Mẹ Sầu Bi ban một ơn riêng:

Lạy Mẹ rất thánh và rất sầu bi, Nữ Vương các Thánh Tử Đạo, Mẹ đã đứng bên Con Mẹ khi Người hấp hối trên thập giá. Vì những đau khổ trong cuộc đời Mẹ, vì lưỡi gươm đau đớn đã đâm thâu trái tim Mẹ, vì niềm vui viên mãn của Mẹ trên thiên đàng, xin Mẹ nhân từ đoái nhìn con đang quỳ trước mặt Mẹ, cảm thông với những nỗi sầu của Mẹ và dâng lên Mẹ lời khẩn cầu với lòng tín thác của người con thơ.

Lạy Mẹ yêu dấu, vì Con Mẹ không từ chối Mẹ điều gì, xin Mẹ cầu cùng Thánh Tâm Người, để Người thương nhậm lời con cầu nguyện và ban điều con xin theo thánh ý trọn hảo của Người. Vì thế, nhờ công nghiệp cuộc Thương Khó thánh của Người, cùng với công nghiệp những đau khổ Mẹ đã chịu dưới chân thập giá, con xin…

(Nêu ý nguyện của anh chị em tại đây…)

Lạy Mẹ rất nhân từ, trong cảnh khốn cùng, con biết chạy đến cùng ai nếu không phải là Mẹ, Đấng thương xót chúng con là những kẻ tội lỗi khốn khổ đang lưu đày trong thung lũng đầy nước mắt này? Con nài xin Mẹ dâng lên Chúa Giêsu chỉ một giọt Máu Châu Báu của Người và chỉ một nỗi đau của Trái Tim đầy yêu thương của Người. Xin Mẹ nhắc Người nhớ rằng Mẹ là sự ngọt ngào, là sự sống và là niềm hy vọng của chúng con, và lời Mẹ cầu xin sẽ được nhậm lời. Amen

Kinh Hãy Nhớ:

Lạy Đức Trinh Nữ Maria rất nhân từ, xin Mẹ nhớ rằng xưa nay chưa từng nghe có ai chạy đến nương nhờ Mẹ che chở, khẩn cầu Mẹ trợ giúp hay xin Mẹ chuyển cầu mà lại không được cứu giúp. Với lòng tin tưởng ấy, con chạy đến cùng Mẹ, lạy Đấng Đồng Trinh trên hết các kẻ đồng trinh, là Mẹ của con. Con đến cùng Mẹ, đứng trước nhan Mẹ, mang thân phận tội lỗi và lòng đau buồn. Lạy Mẹ Ngôi Lời nhập thể, xin đừng chê bỏ những lời con khẩn nguyện, nhưng xin Mẹ nhân từ lắng nghe và nhậm lời con. Amen.


Ngày 3

Lời nguyện tôn kính sự thương khó thứ ba của Đức Mẹ,
Việc tìm thấy Chúa Giêsu trong Đền Thờ:

Lạy Mẹ rất sầu bi, nỗi đau buồn, sầu khổ và lo âu tràn ngập Trái Tim Vô Nhiễm của Mẹ khi Mẹ nhận ra mình đã lạc mất Con lúc rời Giêrusalem. Suốt ba ngày, Mẹ và người bạn đời thánh thiện của Mẹ vẫn lạc mất Người. Suốt ba ngày, Mẹ tìm kiếm Đấng là ánh sáng đời Mẹ. Và suốt ba ngày, Mẹ vẫn không tìm thấy Người.

Lạy Nữ Vương các Thánh Tử Đạo, xin cho con được cùng Mẹ chia sẻ nỗi đau này, và xin cầu cho con được ơn không bao giờ đánh mất Chúa Giêsu vì tội lỗi, nhưng luôn kết hợp với Người nhờ ân sủng Người trợ giúp. Nếu con bất hạnh sa ngã, xin cho con đừng bao giờ nghi ngờ lòng thương xót của Người và luôn trở về qua Bí tích Hòa Giải mà Người đã thiết lập.

Kính mừng Maria…

Lời nguyện xin Đức Mẹ Sầu Bi ban một ơn riêng:

Lạy Mẹ rất thánh và rất sầu bi, Nữ Vương các Thánh Tử Đạo, Mẹ đã đứng bên Con Mẹ khi Người hấp hối trên thập giá. Vì những đau khổ trong cuộc đời Mẹ, vì lưỡi gươm đau đớn đã đâm thâu trái tim Mẹ, vì niềm vui viên mãn của Mẹ trên thiên đàng, xin Mẹ nhân từ đoái nhìn con đang quỳ trước mặt Mẹ, cảm thông với những nỗi sầu của Mẹ và dâng lên Mẹ lời khẩn cầu với lòng tín thác của người con thơ.

Lạy Mẹ yêu dấu, vì Con Mẹ không từ chối Mẹ điều gì, xin Mẹ cầu cùng Thánh Tâm Người, để Người thương nhậm lời con cầu nguyện và ban điều con xin theo thánh ý trọn hảo của Người. Vì thế, nhờ công nghiệp cuộc Thương Khó thánh của Người, cùng với công nghiệp những đau khổ Mẹ đã chịu dưới chân thập giá, con xin…

(Nêu ý nguyện của anh chị em tại đây…)

Lạy Mẹ rất nhân từ, trong cảnh khốn cùng, con biết chạy đến cùng ai nếu không phải là Mẹ, Đấng thương xót chúng con là những kẻ tội lỗi khốn khổ đang lưu đày trong thung lũng đầy nước mắt này? Con nài xin Mẹ dâng lên Chúa Giêsu chỉ một giọt Máu Châu Báu của Người và chỉ một nỗi đau của Trái Tim đầy yêu thương của Người. Xin Mẹ nhắc Người nhớ rằng Mẹ là sự ngọt ngào, là sự sống và là niềm hy vọng của chúng con, và lời Mẹ cầu xin sẽ được nhậm lời. Amen

Kinh Hãy Nhớ:

Lạy Đức Trinh Nữ Maria rất nhân từ, xin Mẹ nhớ rằng xưa nay chưa từng nghe có ai chạy đến nương nhờ Mẹ che chở, khẩn cầu Mẹ trợ giúp hay xin Mẹ chuyển cầu mà lại không được cứu giúp. Với lòng tin tưởng ấy, con chạy đến cùng Mẹ, lạy Đấng Đồng Trinh trên hết các kẻ đồng trinh, là Mẹ của con. Con đến cùng Mẹ, đứng trước nhan Mẹ, mang thân phận tội lỗi và lòng đau buồn. Lạy Mẹ Ngôi Lời nhập thể, xin đừng chê bỏ những lời con khẩn nguyện, nhưng xin Mẹ nhân từ lắng nghe và nhậm lời con. Amen.


Ngày 4

Lời nguyện tôn kính sự thương khó thứ tư của Đức Maria,
Đức Maria gặp Chúa Giêsu trên đường lên đồi Canvê:

Lạy Mẹ rất sầu bi, ai có thể thấu hiểu nỗi đau trong lòng Mẹ khi Mẹ nhìn thấy Con mình đầy thương tích và máu chảy, ngã xuống dưới sức nặng đè nghiến của thập giá trên đường lên đồi Canvê?

Lạy Nữ Vương các Thánh Tử Đạo, xin cho lòng con được kết hợp với lòng Mẹ trong nỗi sầu khổ này, và xin cầu cho con được ơn kiên nhẫn vác bất cứ thập giá nào Thiên Chúa xét là nên gửi đến cho con.

Kính mừng Maria…

Lời nguyện xin Đức Mẹ Sầu Bi ban một ơn riêng:

Lạy Mẹ rất thánh và rất sầu bi, Nữ Vương các Thánh Tử Đạo, Mẹ đã đứng bên Con Mẹ khi Người hấp hối trên thập giá. Vì những đau khổ trong cuộc đời Mẹ, vì lưỡi gươm đau đớn đã đâm thâu trái tim Mẹ, vì niềm vui viên mãn của Mẹ trên thiên đàng, xin Mẹ nhân từ đoái nhìn con đang quỳ trước mặt Mẹ, cảm thông với những nỗi sầu của Mẹ và dâng lên Mẹ lời khẩn cầu với lòng tín thác của người con thơ.

Lạy Mẹ yêu dấu, vì Con Mẹ không từ chối Mẹ điều gì, xin Mẹ cầu cùng Thánh Tâm Người, để Người thương nhậm lời con cầu nguyện và ban điều con xin theo thánh ý trọn hảo của Người. Vì thế, nhờ công nghiệp cuộc Thương Khó thánh của Người, cùng với công nghiệp những đau khổ Mẹ đã chịu dưới chân thập giá, con xin…

(Nêu ý nguyện của anh chị em tại đây…)

Lạy Mẹ rất nhân từ, trong cảnh khốn cùng, con biết chạy đến cùng ai nếu không phải là Mẹ, Đấng thương xót chúng con là những kẻ tội lỗi khốn khổ đang lưu đày trong thung lũng đầy nước mắt này? Con nài xin Mẹ dâng lên Chúa Giêsu chỉ một giọt Máu Châu Báu của Người và chỉ một nỗi đau của Trái Tim đầy yêu thương của Người. Xin Mẹ nhắc Người nhớ rằng Mẹ là sự ngọt ngào, là sự sống và là niềm hy vọng của chúng con, và lời Mẹ cầu xin sẽ được nhậm lời. Amen

Kinh Hãy Nhớ:

Lạy Đức Trinh Nữ Maria rất nhân từ, xin Mẹ nhớ rằng xưa nay chưa từng nghe có ai chạy đến nương nhờ Mẹ che chở, khẩn cầu Mẹ trợ giúp hay xin Mẹ chuyển cầu mà lại không được cứu giúp. Với lòng tin tưởng ấy, con chạy đến cùng Mẹ, lạy Đấng Đồng Trinh trên hết các kẻ đồng trinh, là Mẹ của con. Con đến cùng Mẹ, đứng trước nhan Mẹ, mang thân phận tội lỗi và lòng đau buồn. Lạy Mẹ Ngôi Lời nhập thể, xin đừng chê bỏ những lời con khẩn nguyện, nhưng xin Mẹ nhân từ lắng nghe và nhậm lời con. Amen.


Ngày 5

Lời nguyện tôn kính sự thương khó thứ năm của Đức Maria,
Chúa Giêsu chịu đóng đinh và chịu chết:

Lạy Mẹ rất sầu bi, khi đứng bên thập giá Chúa Giêsu, Trái Tim Mẹ đã bị đâm thâu. Thế nhưng, Mẹ không ngồi xuống, cũng chẳng tựa vào đâu, mà vẫn đứng nhìn Người chịu đau khổ vì tội lỗi của toàn thế giới—vì tội lỗi của con. Như ông Ápraham, Mẹ đã đứng mà dâng hy lễ, với trọn ý thức và lòng tự nguyện. Phần Mẹ, Mẹ đã dâng hy lễ ấy cho con và cho mọi người tội lỗi. Tuy nhiên, khác với ông Ápraham, Mẹ đã đứng nhìn Con mình chết. Phần Mẹ, Người Con hoàn hảo của Mẹ đã không được tha chết.

Lạy Nữ Vương các Thánh Tử Đạo, xin cho con được cùng Mẹ chia sẻ nỗi sầu khổ này, và xin cầu cho con được ơn chiến đấu chống lại cám dỗ và tội lỗi, dù phải trả giá bằng nỗ lực, đau khổ và cả mạng sống. Khi đến lượt con, lạy Mẹ, nhờ cái chết của Con Mẹ và hy lễ của Mẹ, xin ban cho con ơn được chết trong ân sủng thánh của Người—ơn chết lành.

Kính mừng Maria…

Lời nguyện xin Đức Mẹ Sầu Bi ban một ơn riêng:

Lạy Mẹ rất thánh và rất sầu bi, Nữ Vương các Thánh Tử Đạo, Mẹ đã đứng bên Con Mẹ khi Người hấp hối trên thập giá. Vì những đau khổ trong cuộc đời Mẹ, vì lưỡi gươm đau đớn đã đâm thâu trái tim Mẹ, vì niềm vui viên mãn của Mẹ trên thiên đàng, xin Mẹ nhân từ đoái nhìn con đang quỳ trước mặt Mẹ, cảm thông với những nỗi sầu của Mẹ và dâng lên Mẹ lời khẩn cầu với lòng tín thác của người con thơ.

Lạy Mẹ yêu dấu, vì Con Mẹ không từ chối Mẹ điều gì, xin Mẹ cầu cùng Thánh Tâm Người, để Người thương nhậm lời con cầu nguyện và ban điều con xin theo thánh ý trọn hảo của Người. Vì thế, nhờ công nghiệp cuộc Thương Khó thánh của Người, cùng với công nghiệp những đau khổ Mẹ đã chịu dưới chân thập giá, con xin…

(Nêu ý nguyện của anh chị em tại đây…)

Lạy Mẹ rất nhân từ, trong cảnh khốn cùng, con biết chạy đến cùng ai nếu không phải là Mẹ, Đấng thương xót chúng con là những kẻ tội lỗi khốn khổ đang lưu đày trong thung lũng đầy nước mắt này? Con nài xin Mẹ dâng lên Chúa Giêsu chỉ một giọt Máu Châu Báu của Người và chỉ một nỗi đau của Trái Tim đầy yêu thương của Người. Xin Mẹ nhắc Người nhớ rằng Mẹ là sự ngọt ngào, là sự sống và là niềm hy vọng của chúng con, và lời Mẹ cầu xin sẽ được nhậm lời. Amen

Kinh Hãy Nhớ:

Lạy Đức Trinh Nữ Maria rất nhân từ, xin Mẹ nhớ rằng xưa nay chưa từng nghe có ai chạy đến nương nhờ Mẹ che chở, khẩn cầu Mẹ trợ giúp hay xin Mẹ chuyển cầu mà lại không được cứu giúp. Với lòng tin tưởng ấy, con chạy đến cùng Mẹ, lạy Đấng Đồng Trinh trên hết các kẻ đồng trinh, là Mẹ của con. Con đến cùng Mẹ, đứng trước nhan Mẹ, mang thân phận tội lỗi và lòng đau buồn. Lạy Mẹ Ngôi Lời nhập thể, xin đừng chê bỏ những lời con khẩn nguyện, nhưng xin Mẹ nhân từ lắng nghe và nhậm lời con. Amen.


Ngày 6

Lời nguyện tôn kính sự thương khó thứ sáu của Đức Maria,
Chúa Giêsu bị đâm thâu cạnh sườn và được hạ xuống khỏi thập giá:

Lạy Mẹ rất sầu bi, khi thi hài Con Mẹ được hạ xuống khỏi thập giá và đặt vào vòng tay Mẹ, nỗi sầu khổ tràn ngập lòng Mẹ. Dù lúc này nỗi sầu khổ ấy có phần nhẹ nhõm, Mẹ vẫn đau đớn biết bao khi nhìn ngắm thân thể ấy, trước kia tràn đầy sức sống, sức khỏe và vẻ đẹp hoàn hảo, nay đầy những vết thương ghê rợn, nhợt nhạt và không còn sự sống.

Lạy Mẹ là Nữ Vương các Thánh Tử Đạo, xin cho lòng con được kết hợp với lòng Mẹ trong nỗi đau buồn này, và xin cầu cho con được đón nhận Chúa Giêsu vào linh hồn trước khi chết, để con được ở cùng Người trên thiên đàng mãi mãi.

Kính mừng Maria…

Lời nguyện xin Đức Mẹ Sầu Bi ban một ơn riêng:

Lạy Mẹ rất thánh và rất sầu bi, Nữ Vương các Thánh Tử Đạo, Mẹ đã đứng bên Con Mẹ khi Người hấp hối trên thập giá. Vì những đau khổ trong cuộc đời Mẹ, vì lưỡi gươm đau đớn đã đâm thâu trái tim Mẹ, vì niềm vui viên mãn của Mẹ trên thiên đàng, xin Mẹ nhân từ đoái nhìn con đang quỳ trước mặt Mẹ, cảm thông với những nỗi sầu của Mẹ và dâng lên Mẹ lời khẩn cầu với lòng tín thác của người con thơ.

Lạy Mẹ yêu dấu, vì Con Mẹ không từ chối Mẹ điều gì, xin Mẹ cầu cùng Thánh Tâm Người, để Người thương nhậm lời con cầu nguyện và ban điều con xin theo thánh ý trọn hảo của Người. Vì thế, nhờ công nghiệp cuộc Thương Khó thánh của Người, cùng với công nghiệp những đau khổ Mẹ đã chịu dưới chân thập giá, con xin…

(Nêu ý nguyện của anh chị em tại đây…)

Lạy Mẹ rất nhân từ, trong cảnh khốn cùng, con biết chạy đến cùng ai nếu không phải là Mẹ, Đấng thương xót chúng con là những kẻ tội lỗi khốn khổ đang lưu đày trong thung lũng đầy nước mắt này? Con nài xin Mẹ dâng lên Chúa Giêsu chỉ một giọt Máu Châu Báu của Người và chỉ một nỗi đau của Trái Tim đầy yêu thương của Người. Xin Mẹ nhắc Người nhớ rằng Mẹ là sự ngọt ngào, là sự sống và là niềm hy vọng của chúng con, và lời Mẹ cầu xin sẽ được nhậm lời. Amen

Kinh Hãy Nhớ:

Lạy Đức Trinh Nữ Maria rất nhân từ, xin Mẹ nhớ rằng xưa nay chưa từng nghe có ai chạy đến nương nhờ Mẹ che chở, khẩn cầu Mẹ trợ giúp hay xin Mẹ chuyển cầu mà lại không được cứu giúp. Với lòng tin tưởng ấy, con chạy đến cùng Mẹ, lạy Đấng Đồng Trinh trên hết các kẻ đồng trinh, là Mẹ của con. Con đến cùng Mẹ, đứng trước nhan Mẹ, mang thân phận tội lỗi và lòng đau buồn. Lạy Mẹ Ngôi Lời nhập thể, xin đừng chê bỏ những lời con khẩn nguyện, nhưng xin Mẹ nhân từ lắng nghe và nhậm lời con. Amen.


Ngày 7

Lời nguyện tôn kính sự thương khó thứ bảy của Đức Maria,
Chúa Giêsu được mai táng:

Lạy Đức Trinh Nữ rất sầu bi, nỗi sầu khổ lại tràn ngập lòng Mẹ khi Thánh Thể Con Mẹ được đưa khỏi vòng tay Mẹ và đặt vào ngôi mộ lạnh lẽo. Thế nhưng, Mẹ không hề nghi ngờ rằng Người sẽ sống lại.

Lạy Nữ Vương các Thánh Tử Đạo, xin cho con được cùng Mẹ chia sẻ nỗi sầu khổ, và ban cho con chính đức tin sâu xa, đầy tín thác của Mẹ vào lời Con Mẹ. Xin cho con tin tưởng rằng ngay cả trong đau khổ, ngay cả khi mọi sự dường như đã mất, với Chúa Giêsu luôn có một lối thoát.

Xin cũng cầu cho con được lòng chân thành đau buồn vì mọi tội lỗi của con, lòng yêu mến nồng cháy đối với Thiên Chúa của con và lòng sùng kính thiết tha đối với Mẹ, để một ngày kia, con được chết trong ân sủng của Người và cùng Người sống lại để hưởng sự sống đời đời.

Kính mừng Maria…

Lời nguyện xin Đức Mẹ Sầu Bi ban một ơn riêng:

Lạy Mẹ rất thánh và rất sầu bi, Nữ Vương các Thánh Tử Đạo, Mẹ đã đứng bên Con Mẹ khi Người hấp hối trên thập giá. Vì những đau khổ trong cuộc đời Mẹ, vì lưỡi gươm đau đớn đã đâm thâu trái tim Mẹ, vì niềm vui viên mãn của Mẹ trên thiên đàng, xin Mẹ nhân từ đoái nhìn con đang quỳ trước mặt Mẹ, cảm thông với những nỗi sầu của Mẹ và dâng lên Mẹ lời khẩn cầu với lòng tín thác của người con thơ.

Lạy Mẹ yêu dấu, vì Con Mẹ không từ chối Mẹ điều gì, xin Mẹ cầu cùng Thánh Tâm Người, để Người thương nhậm lời con cầu nguyện và ban điều con xin theo thánh ý trọn hảo của Người. Vì thế, nhờ công nghiệp cuộc Thương Khó thánh của Người, cùng với công nghiệp những đau khổ Mẹ đã chịu dưới chân thập giá, con xin…

(Nêu ý nguyện của anh chị em tại đây…)

Lạy Mẹ rất nhân từ, trong cảnh khốn cùng, con biết chạy đến cùng ai nếu không phải là Mẹ, Đấng thương xót chúng con là những kẻ tội lỗi khốn khổ đang lưu đày trong thung lũng đầy nước mắt này? Con nài xin Mẹ dâng lên Chúa Giêsu chỉ một giọt Máu Châu Báu của Người và chỉ một nỗi đau của Trái Tim đầy yêu thương của Người. Xin Mẹ nhắc Người nhớ rằng Mẹ là sự ngọt ngào, là sự sống và là niềm hy vọng của chúng con, và lời Mẹ cầu xin sẽ được nhậm lời. Amen

Kinh Hãy Nhớ:

Lạy Đức Trinh Nữ Maria rất nhân từ, xin Mẹ nhớ rằng xưa nay chưa từng nghe có ai chạy đến nương nhờ Mẹ che chở, khẩn cầu Mẹ trợ giúp hay xin Mẹ chuyển cầu mà lại không được cứu giúp. Với lòng tin tưởng ấy, con chạy đến cùng Mẹ, lạy Đấng Đồng Trinh trên hết các kẻ đồng trinh, là Mẹ của con. Con đến cùng Mẹ, đứng trước nhan Mẹ, mang thân phận tội lỗi và lòng đau buồn. Lạy Mẹ Ngôi Lời nhập thể, xin đừng chê bỏ những lời con khẩn nguyện, nhưng xin Mẹ nhân từ lắng nghe và nhậm lời con. Amen.


Ngày 8

Ngày 14 tháng 9—Lễ Hoan Hỷ vì Thánh Giá:

Lạy Mẹ Sầu Bi dịu hiền, sự Quan Phòng đã muốn cho Thánh Hêlêna, cũng là mẹ của một vị vua như Mẹ, tìm được thập giá của Con Mẹ và hết lòng tôn kính thánh tích cao trọng hơn mọi thánh tích này.

Lạy Nữ Vương và là Mẹ Sầu Bi, xin ban cho con ơn luôn tôn kính Thánh Giá, biểu tượng ơn cứu độ của chúng con, như Thánh Hêlêna. Và như Hội Thánh, xin cho con biết giương cao, trưng bày và mang Thánh Giá trên mình với lòng biết ơn và niềm tự hào.

Trên hết, xin cho con biết kết hợp những đau khổ của con với đau khổ của Chúa Giêsu trên thập giá, và vác những thập giá của mình không phải trong hổ thẹn, nhưng trong đức tin, tình yêu và lòng kiên nhẫn như Người.

Kính mừng Maria…

Lời nguyện xin Đức Mẹ Sầu Bi ban một ơn riêng:

Lạy Mẹ rất thánh và rất sầu bi, Nữ Vương các Thánh Tử Đạo, Mẹ đã đứng bên Con Mẹ khi Người hấp hối trên thập giá. Vì những đau khổ trong cuộc đời Mẹ, vì lưỡi gươm đau đớn đã đâm thâu trái tim Mẹ, vì niềm vui viên mãn của Mẹ trên thiên đàng, xin Mẹ nhân từ đoái nhìn con đang quỳ trước mặt Mẹ, cảm thông với những nỗi sầu của Mẹ và dâng lên Mẹ lời khẩn cầu với lòng tín thác của người con thơ.

Lạy Mẹ yêu dấu, vì Con Mẹ không từ chối Mẹ điều gì, xin Mẹ cầu cùng Thánh Tâm Người, để Người thương nhậm lời con cầu nguyện và ban điều con xin theo thánh ý trọn hảo của Người. Vì thế, nhờ công nghiệp cuộc Thương Khó thánh của Người, cùng với công nghiệp những đau khổ Mẹ đã chịu dưới chân thập giá, con xin…

(Nêu ý nguyện của anh chị em tại đây…)

Lạy Mẹ rất nhân từ, trong cảnh khốn cùng, con biết chạy đến cùng ai nếu không phải là Mẹ, Đấng thương xót chúng con là những kẻ tội lỗi khốn khổ đang lưu đày trong thung lũng đầy nước mắt này? Con nài xin Mẹ dâng lên Chúa Giêsu chỉ một giọt Máu Châu Báu của Người và chỉ một nỗi đau của Trái Tim đầy yêu thương của Người. Xin Mẹ nhắc Người nhớ rằng Mẹ là sự ngọt ngào, là sự sống và là niềm hy vọng của chúng con, và lời Mẹ cầu xin sẽ được nhậm lời. Amen

Kinh Hãy Nhớ:

Lạy Đức Trinh Nữ Maria rất nhân từ, xin Mẹ nhớ rằng xưa nay chưa từng nghe có ai chạy đến nương nhờ Mẹ che chở, khẩn cầu Mẹ trợ giúp hay xin Mẹ chuyển cầu mà lại không được cứu giúp. Với lòng tin tưởng ấy, con chạy đến cùng Mẹ, lạy Đấng Đồng Trinh trên hết các kẻ đồng trinh, là Mẹ của con. Con đến cùng Mẹ, đứng trước nhan Mẹ, mang thân phận tội lỗi và lòng đau buồn. Lạy Mẹ Ngôi Lời nhập thể, xin đừng chê bỏ những lời con khẩn nguyện, nhưng xin Mẹ nhân từ lắng nghe và nhậm lời con. Amen.


Ngày 9

Lễ nhớ Đức Mẹ Sầu Bi

Lạy Đức Trinh Nữ rất thánh, Mẹ của Chúa Giêsu Kitô, Chúa chúng con, vì nỗi đau buồn khôn xiết Mẹ đã chịu khi chứng kiến Con chí thánh của Mẹ chịu khổ hình, chịu đóng đinh và chịu chết, xin Mẹ nhân từ đoái nhìn con và khơi dậy trong lòng con niềm cảm thương thiết tha trước những đau khổ của Chúa chúng con.

Xin ban cho con lòng chân thành gớm ghét tội lỗi của mình, để khi thoát khỏi sự quyến luyến quá mức với những niềm vui chóng qua nơi trần thế, con có thể hướng lòng lên cao hơn, tới những niềm vui vĩnh cửu trên thiên đàng.

Xin cho mọi tư tưởng và mọi hành động của con đều hướng về mục tiêu cao cả duy nhất này. Nguyện dâng niềm tôn kính, vinh quang và tình yêu lên Chúa Giêsu chí thánh của chúng con, và lên Mẹ Thiên Chúa thánh thiện, vô nhiễm.

Kính mừng Maria…

Lời nguyện xin Đức Mẹ Sầu Bi ban một ơn riêng:

Lạy Mẹ rất thánh và rất sầu bi, Nữ Vương các Thánh Tử Đạo, Mẹ đã đứng bên Con Mẹ khi Người hấp hối trên thập giá. Vì những đau khổ trong cuộc đời Mẹ, vì lưỡi gươm đau đớn đã đâm thâu trái tim Mẹ, vì niềm vui viên mãn của Mẹ trên thiên đàng, xin Mẹ nhân từ đoái nhìn con đang quỳ trước mặt Mẹ, cảm thông với những nỗi sầu của Mẹ và dâng lên Mẹ lời khẩn cầu với lòng tín thác của người con thơ.

Lạy Mẹ yêu dấu, vì Con Mẹ không từ chối Mẹ điều gì, xin Mẹ cầu cùng Thánh Tâm Người, để Người thương nhậm lời con cầu nguyện và ban điều con xin theo thánh ý trọn hảo của Người. Vì thế, nhờ công nghiệp cuộc Thương Khó thánh của Người, cùng với công nghiệp những đau khổ Mẹ đã chịu dưới chân thập giá, con xin…

(Nêu ý nguyện của anh chị em tại đây…)

Lạy Mẹ rất nhân từ, trong cảnh khốn cùng, con biết chạy đến cùng ai nếu không phải là Mẹ, Đấng thương xót chúng con là những kẻ tội lỗi khốn khổ đang lưu đày trong thung lũng đầy nước mắt này? Con nài xin Mẹ dâng lên Chúa Giêsu chỉ một giọt Máu Châu Báu của Người và chỉ một nỗi đau của Trái Tim đầy yêu thương của Người. Xin Mẹ nhắc Người nhớ rằng Mẹ là sự ngọt ngào, là sự sống và là niềm hy vọng của chúng con, và lời Mẹ cầu xin sẽ được nhậm lời. Amen

Kinh Hãy Nhớ:

Lạy Đức Trinh Nữ Maria rất nhân từ, xin Mẹ nhớ rằng xưa nay chưa từng nghe có ai chạy đến nương nhờ Mẹ che chở, khẩn cầu Mẹ trợ giúp hay xin Mẹ chuyển cầu mà lại không được cứu giúp. Với lòng tin tưởng ấy, con chạy đến cùng Mẹ, lạy Đấng Đồng Trinh trên hết các kẻ đồng trinh, là Mẹ của con. Con đến cùng Mẹ, đứng trước nhan Mẹ, mang thân phận tội lỗi và lòng đau buồn. Lạy Mẹ Ngôi Lời nhập thể, xin đừng chê bỏ những lời con khẩn nguyện, nhưng xin Mẹ nhân từ lắng nghe và nhậm lời con. Amen.


Hình ảnh đại diện được sử dụng ở trên: José Camarón y Bononat, thuộc phạm vi công cộng, qua Wikimedia Commons