Tagalog

Ang mga Misteryo ng Tuwa

Ang Limang Misteryo ng Tuwa ay tradisyonal na dinarasal tuwing Lunes, Sabado, at mga Linggo ng Adbiyento:

  1. Ang Pagbabalita ng Anghel kay Maria
  2. Ang Pagdalaw ni Maria kay Elisabet
  3. Ang Pagsilang ni Hesus
  4. Ang Paghahandog kay Hesus sa Templo
  5. Ang Pagkakatagpo kay Hesus sa Templo

Sa ngalan ng Ama, at ng Anak, at ng Espiritu Santo. Amen.

Ang Kredo ng mga Apostol
Dinarasal sa Krusipiho

Sumasampalataya ako sa Diyos,
Amang makapangyarihan sa lahat,
na may gawa ng langit at lupa,
at kay Hesukristo, iisang Anak niya, Panginoon natin,
na ipinaglihi sa kapangyarihan ng Espiritu Santo,
ipinanganak ni Santa Mariang Birhen,
pinagpakasakit ni Poncio Pilato,
ipinako sa krus, namatay at inilibing;
naparoon sa kinaroroonan ng mga yumao;
nang may ikatlong araw ay nabuhay na mag-uli;
umakyat sa langit,
naluluklok sa kanan ng Diyos Amang makapangyarihan sa lahat;
doon magmumula at pariritong huhukom sa nangabubuhay at nangamatay na tao.

Sumasampalataya naman ako sa Diyos Espiritu Santo,
sa banal na Simbahang Katolika,
sa kasamahan ng mga banal,
sa kapatawaran ng mga kasalanan,
sa pagkabuhay na muli ng nangamatay na tao,
at sa buhay na walang hanggan.
Amen.

Ama Namin
Dinarasal sa unang malaking butil

Ama namin, sumasalangit Ka,
sambahin ang ngalan Mo;
mapasaamin ang kaharian Mo;
sundin ang loob Mo dito sa lupa para nang sa langit.
Bigyan Mo kami ngayon ng aming kakanin sa araw-araw;
at patawarin Mo kami sa aming mga sala
para nang pagpapatawad namin sa mga nagkakasala
sa amin;
at huwag Mo kaming ipahintulot sa tukso,
at iadya Mo kami sa lahat ng masama.
Amen

3 Aba Ginoong Maria
Dinarasal sa unang tatlong butil

Aba Ginoong Maria, napupuno ka ng grasya, ang Panginoong Diyos ay sumasaiyo;
bukod kang pinagpala sa babaeng lahat,
at pinagpala naman ang iyong Anak na si Hesus.
Santa Maria, Ina ng Diyos,
ipanalangin mo kaming makasalanan
ngayon at kung kami’y mamamatay.
Amen.

Luwalhati sa Ama
Dinarasal bago ang unang dekada

Luwalhati sa Ama, at sa Anak, at sa Espiritu Santo;
kapara noong unang-una, ngayon at magpakailanman,
at magpasawalang hanggan.
Amen.


Unang Misteryo ng Tuwa: Ang Pagpapahayag ng Anghel kay Maria

Banal na Kasulatan: Noong ikaanim na buwan, ang anghel Gabriel ay isinugo ng Diyos sa isang bayan ng Galilea na tinatawag na Nazaret, sa isang birheng nakatakdang ikasal sa isang lalaking nagngangalang Jose, na mula sa angkan ni David; at ang pangalan ng birhen ay Maria. Lumapit ang anghel sa kanya at nagsabi, “Aba, napupuno ka ng grasya, ang Panginoon ay sumasaiyo!” Ngunit lubha siyang nabagabag sa mga salitang ito, at pinag-isipan kung anong uri ng pagbati iyon. At sinabi sa kanya ng anghel, “Huwag kang matakot, Maria, sapagkat kinalugdan ka ng Diyos. At narito, maglilihi ka sa iyong sinapupunan at magsisilang ng isang anak na lalaki, at panganganlan mo siyang Jesus.

Siya ay magiging dakila, at tatawaging Anak ng Kataas-taasan;
at ibibigay sa kanya ng Panginoong Diyos ang trono ng kanyang amang si David,
at maghahari siya sa sambahayan ni Jacob magpakailanman;
at ang kanyang kaharian ay walang hanggan.”

At sinabi ni Maria sa anghel, “Paano ito mangyayari, gayong wala akong asawa?”

At sinabi sa kanya ng anghel,
“Bababa sa iyo ang Espiritu Santo,
at lililiman ka ng kapangyarihan ng Kataas-taasan;
kaya ang sanggol na isisilang ay tatawaging banal,
ang Anak ng Diyos.

At narito, ang kamag-anak mong si Elisabet ay naglihi rin ng isang anak na lalaki sa kanyang katandaan; at ito na ang ikaanim na buwan ng kanyang pagdadalang-tao, siya na tinawag na baog. Sapagkat walang imposible sa Diyos.” At sinabi ni Maria, “Narito, ako ang lingkod ng Panginoon; mangyari nawa sa akin ayon sa iyong salita.” At umalis ang anghel sa kanya. (Luke 1:26-38).

Ama Namin...
10 Aba Ginoong Maria
Luwalhati sa Ama…

Panalangin sa Fatima:
O Hesus ko, patawarin Mo kami sa aming mga kasalanan, iligtas Mo kami sa apoy ng impiyerno; akayin Mo ang lahat ng kaluluwa sa Langit, lalo na ang mga higit na nangangailangan ng Iyong awa.


Ikalawang Misteryo ng Tuwa: Ang Pagdalaw ni Maria kay Elisabet

Banal na Kasulatan: Noong mga araw na iyon, tumindig si Maria at nagmadaling pumunta sa kaburulan, sa isang bayan ng Juda, at pumasok siya sa bahay ni Zacarias at binati si Elisabet. Nang marinig ni Elisabet ang pagbati ni Maria, lumukso ang sanggol sa kanyang sinapupunan; at napuspos si Elisabet ng Espiritu Santo at sumigaw nang malakas, “Pinagpala ka sa mga babae, at pinagpala ang bunga ng iyong sinapupunan! At bakit ipinagkaloob sa akin na dalawin ako ng ina ng aking Panginoon? Sapagkat narito, nang marinig ko ang iyong pagbati, lumukso sa tuwa ang sanggol sa aking sinapupunan. At mapalad ang babaeng naniwalang matutupad ang sinabi sa kanya ng Panginoon.” (Luke 1:39-45).

Ama Namin...
10 Aba Ginoong Maria
Luwalhati sa Ama…

Panalangin sa Fatima:
O Hesus ko, patawarin Mo kami sa aming mga kasalanan, iligtas Mo kami sa apoy ng impiyerno; akayin Mo ang lahat ng kaluluwa sa Langit, lalo na ang mga higit na nangangailangan ng Iyong awa.


Ikatlong Misteryo ng Tuwa: Ang Pagsilang ni Jesus

Banal na Kasulatan: Noong mga araw na iyon, nagpalabas si Cesar Augusto ng isang kautusan na magpatala ang buong sanlibutan. Ito ang unang pagpapatala, noong si Quirinio ang gobernador ng Siria. At ang lahat ay pumunta upang magpatala, bawat isa sa sarili niyang bayan. Umahon din si Jose mula sa Galilea, mula sa bayan ng Nazaret, patungong Judea, sa bayan ni David na tinatawag na Betlehem, sapagkat siya ay mula sa sambahayan at angkan ni David, upang magpatala kasama ni Maria, ang kanyang katipan, na nagdadalang-tao. At habang naroon sila, dumating ang oras ng kanyang panganganak. At isinilang niya ang kanyang panganay na anak na lalaki, binalot ito ng mga lampin, at inihiga sa isang sabsaban, sapagkat walang lugar para sa kanila sa bahay-panuluyan.

At sa pook na iyon ay may mga pastol sa parang na nagbabantay sa kanilang kawan nang gabing iyon. At nagpakita sa kanila ang isang anghel ng Panginoon, at nagliwanag sa kanilang paligid ang kaluwalhatian ng Panginoon, at labis silang natakot. At sinabi sa kanila ng anghel, “Huwag kayong matakot; sapagkat narito, dala ko sa inyo ang mabuting balita ng malaking kagalakan para sa buong bayan; sapagkat isinilang para sa inyo ngayon sa bayan ni David ang isang Tagapagligtas, na siyang Kristong Panginoon. At ito ang magiging tanda para sa inyo: makakakita kayo ng isang sanggol na nababalot ng mga lampin at nakahiga sa isang sabsaban.” At biglang lumitaw kasama ng anghel ang napakaraming hukbo ng langit na nagpupuri sa Diyos at nagsasabi,

“Luwalhati sa Diyos sa kaitaasan,
at sa lupa ay kapayapaan sa mga taong kinalulugdan niya!” (Luke 2:1-14).

Ama Namin...
10 Aba Ginoong Maria
Luwalhati sa Ama…

Panalangin sa Fatima:
O Hesus ko, patawarin Mo kami sa aming mga kasalanan, iligtas Mo kami sa apoy ng impiyerno; akayin Mo ang lahat ng kaluluwa sa Langit, lalo na ang mga higit na nangangailangan ng Iyong awa.


Ikaapat na Misteryo ng Tuwa: Ang Paghahandog kay Jesus sa Templo

Banal na Kasulatan: Nang dumating ang panahon ng kanilang paglilinis ayon sa batas ni Moises, dinala nila siya sa Jerusalem upang iharap sa Panginoon (gaya ng nasusulat sa batas ng Panginoon, “Ang bawat panganay na lalaki ay tatawaging banal para sa Panginoon”) at upang maghandog ng hain ayon sa sinasabi sa batas ng Panginoon, “isang pares ng batubato, o dalawang inakay na kalapati.” May isang lalaki sa Jerusalem na nagngangalang Simeon. Siya ay matuwid at deboto, naghihintay sa kaaliwan ng Israel, at sumasakanya ang Espiritu Santo. Ipinahayag sa kanya ng Espiritu Santo na hindi siya mamamatay hangga’t hindi niya nakikita ang Kristo ng Panginoon. Sa patnubay ng Espiritu, pumasok siya sa templo; at nang dalhin ng mga magulang ang sanggol na si Jesus upang tuparin para sa kanya ang hinihingi ng batas, kinalong niya ito at nagpuri sa Diyos at sinabi,

“Panginoon, ngayon ay pahintulutan mo nang yumao nang payapa ang iyong lingkod,
ayon sa iyong salita;
sapagkat nakita na ng aking mga mata ang iyong pagliligtas
na inihanda mo sa harap ng lahat ng mga bayan,
isang liwanag na maghahayag sa mga Hentil,
at kaluwalhatian ng iyong bayang Israel.”

Namangha ang kanyang ama at ina sa mga sinabi tungkol sa kanya; at binasbasan sila ni Simeon at sinabi kay Maria na kanyang ina,

“Narito, ang batang ito ay itinalaga para sa pagbagsak at pagbangon ng marami sa Israel,
at bilang isang tandang sasalungatin
(at isang tabak din ang tatagos sa iyong sariling kaluluwa),
upang mahayag ang mga iniisip ng maraming puso.”

Mayroon ding isang propetisang si Ana, anak ni Fanuel, mula sa lipi ni Aser. Matanda na siya; pitong taon siyang nakapiling ng kanyang asawa mula nang ikasal siya bilang isang dalaga, at nanatiling balo hanggang sa siya ay walumpu’t apat na taong gulang. Hindi siya umaalis sa templo, sumasamba sa Diyos sa pamamagitan ng pag-aayuno at pananalangin gabi at araw. Dumating siya nang oras ding iyon at nagpasalamat sa Diyos, at nagsalita tungkol sa bata sa lahat ng naghihintay sa katubusan ng Jerusalem. (Luke 2:22-38).

Ama Namin...
10 Aba Ginoong Maria
Luwalhati sa Ama…

Panalangin sa Fatima:
O Hesus ko, patawarin Mo kami sa aming mga kasalanan, iligtas Mo kami sa apoy ng impiyerno; akayin Mo ang lahat ng kaluluwa sa Langit, lalo na ang mga higit na nangangailangan ng Iyong awa.


Ikalimang Misteryo ng Tuwa: Ang Pagkakatagpo kay Jesus sa Templo

Banal na Kasulatan: Taun-taon ay pumupunta sa Jerusalem ang kanyang mga magulang para sa kapistahan ng Paskuwa. Nang siya ay labindalawang taong gulang na, umahon sila roon ayon sa kaugalian; at nang matapos ang kapistahan at sila ay pauwi na, nagpaiwan sa Jerusalem ang batang si Jesus. Hindi ito nalalaman ng kanyang mga magulang, ngunit sa pag-aakalang kasama siya ng mga kasabay nila, naglakbay sila nang isang araw, at hinanap siya sa kanilang mga kamag-anak at kakilala. Nang hindi nila siya makita, bumalik sila sa Jerusalem upang hanapin siya. Pagkaraan ng tatlong araw, natagpuan nila siya sa templo, nakaupo sa gitna ng mga guro, nakikinig sa kanila at nagtatanong. Namangha ang lahat ng nakarinig sa kanya sa kanyang pagkaunawa at sa kanyang mga sagot. Nang makita siya ng kanyang mga magulang, nagtaka sila; at sinabi sa kanya ng kanyang ina, “Anak, bakit mo kami ginanito? Ang iyong ama at ako ay balisang-balisa sa paghahanap sa iyo.” Sinabi niya sa kanila, “Bakit ninyo ako hinahanap? Hindi ba ninyo alam na dapat akong nasa bahay ng aking Ama?” Ngunit hindi nila naunawaan ang sinabi niya sa kanila. Sumama siya sa kanila pababa sa Nazaret, at naging masunurin sa kanila; at iningatan ng kanyang ina ang lahat ng bagay na ito sa kanyang puso.

At si Jesus ay patuloy na lumago sa karunungan at pangangatawan, at sa kaluguran ng Diyos at ng mga tao.  (Luke 2:41-52)

Ama Namin...
10 Aba Ginoong Maria
Luwalhati sa Ama…

Panalangin sa Fatima:
O Hesus ko, patawarin Mo kami sa aming mga kasalanan, iligtas Mo kami sa apoy ng impiyerno; akayin Mo ang lahat ng kaluluwa sa Langit, lalo na ang mga higit na nangangailangan ng Iyong awa.


Mga Pangwakas na Panalangin
Ang Aba, Po, Santa Mariang Hari (Ang Salve Regina)

Aba, banal na Reyna, Ina ng awa,
aming buhay, aming katamisan, at aming pag-asa.
Sa iyo kami tumatawag, kaawa-awang mga anak ni Eba na ipinatapon;
sa iyo namin iniaalay ang aming mga buntong-hininga,
nagluluksa at tumatangis dito sa lambak ng mga luha.
Kaya, O aming mapagpalang tagapamagitan,
ilingon mo sa amin ang iyong mga matang maawain;
at matapos ang aming pagkakatapon,
ipakita mo sa amin ang pinagpalang bunga ng iyong sinapupunan, si Hesus.
O mahabagin, O mapagmahal, O matamis na Birheng Maria.

Mga pangwakas na panalanging maaaring idagdag:

V. Ipanalangin mo kami, O banal na Ina ng Diyos.
R. Nang kami ay maging dapat sa mga pangako ni Kristo.

Manalangin tayo:

O Diyos, na sa pamamagitan ng buhay, kamatayan, at muling pagkabuhay ng Iyong bugtong na Anak ay nagtamo para sa amin ng mga gantimpala ng buhay na walang hanggan, ipagkaloob Mo, isinasamo namin, na sa pagninilay sa mga misteryong ito ng kabanal-banalang Rosaryo ng Mahal na Birheng Maria, matularan namin ang nilalaman ng mga ito at makamtan ang ipinangangako ng mga ito, sa pamamagitan ng parehong Kristong aming Panginoon. Amen.

Ibuhos Mo, isinasamo namin, O Panginoon, ang Iyong biyaya sa aming mga puso, upang kaming nakaalam ng pagkakatawang-tao ni Kristong Iyong Anak sa pamamagitan ng pahayag ng isang anghel ay makarating, sa pamamagitan ng Kanyang pagpapakasakit at krus, sa kaluwalhatian ng Kanyang muling pagkabuhay, sa pamamagitan ng parehong Kristong aming Panginoon. Amen.

Panalangin kay San Miguel Arkanghel

San Miguel Arkanghel,
ipagtanggol mo kami sa labanan.
Maging pananggalang ka namin laban sa kasamaan at mga patibong ng Diyablo.
Sawayin nawa siya ng Diyos, mapagpakumbaba naming dalangin,
at ikaw,
O Prinsipe ng mga hukbo ng langit,
sa pamamagitan ng kapangyarihan ng Diyos,
ibulid mo sa impiyerno si Satanas,
at ang lahat ng masasamang espiritu,
na gumagala sa daigdig
upang ipahamak ang mga kaluluwa. Amen.

Panalangin kay San Jose pagkatapos ng Rosaryo:

Ang panalanging ito kay San Jose—asawa ng Birheng Maria, ama-amahan ni Jesus, at patron ng buong Simbahan—ay isinulat ni Papa Leon XIII sa kanyang ensiklikang Quamquam Pluries noong 1889. Hiniling niyang idagdag ito sa hulihan ng Rosaryo, lalo na sa buwan ng Oktubre, na nakatalaga sa Rosaryo. Ang panalanging ito ay pinagkalooban ng indulhensiyang parsyal (Handbook of Indulgences, conc. 19) at maaaring dasalin pagkatapos ng karaniwang Aba Po Santa Mariang Reyna at pangwakas na panalangin. Maaari rin itong gamitin bilang pangwakas sa iba pang mga debosyon kay Maria. (Mula sa www.usccb.org)

Sa iyo, O pinagpalang Jose,
kami ay dumudulog sa aming kapighatian,
at matapos naming isamo ang tulong ng iyong kabanal-banalang Esposa,
buong pagtitiwala rin naming hinihingi ang iyong pagkupkop.

Sa pamamagitan ng pag-ibig na nagbuklod sa iyo
sa Kalinis-linisang Birheng Ina ng Diyos
at ng pagmamahal ng isang ama
na iniukol mo sa Sanggol na si Jesus,
mapagpakumbaba naming isinasamo na buong kabutihan mong lingapin ang pamana
na tinubos ni Jesucristo sa pamamagitan ng Kanyang Dugo,
at sa iyong kapangyarihan at lakas ay tulungan kami sa aming mga pangangailangan.

O lubhang mapagmatyag na tagapag-ingat ng Banal na Mag-anak,
ipagtanggol mo ang mga hinirang na anak ni Jesucristo;
O lubhang mapagmahal na ama, ilayo mo sa amin
ang bawat paglaganap ng kamalian at impluwensiyang nagpapasama;
O aming pinakamakapangyarihang tagapagsanggalang, maging mahabagin ka sa amin
at mula sa langit ay tulungan mo kami sa aming pakikibaka
laban sa kapangyarihan ng kadiliman.

Kung paanong minsan mong iniligtas ang Batang Jesus sa panganib ng kamatayan,
ipagsanggalang mo rin ngayon ang Banal na Simbahan ng Diyos
laban sa mga patibong ng kaaway at sa lahat ng kapahamakan;
kupkupin mo rin ang bawat isa sa amin sa iyong patuloy na pag-iingat,
upang, sa tulong ng iyong halimbawa at pagdamay,
mamuhay kami nang may kabanalan, mamatay nang banal,
at makamit ang walang-hanggang kaligayahan sa langit.

Amen.


Ang sumusunod na dalawang panalangin ay inialay ni Papa Francisco noong 2020 sa panahon ng pandemya ng coronavirus. Bahagyang iniangkop dito ang ikalawang panalangin upang maidasal ito nang mas malawakan para sa mga dumaranas ng karamdaman, pagdadalamhati, kawalang-katiyakan, at iba pang kapighatian sa buong mundo.

UNANG PANALANGIN

O Maria,

Patuloy kang nagniningning sa aming paglalakbay
bilang tanda ng kaligtasan at pag-asa.
Ipinagkakatiwala namin ang aming sarili sa iyo, Kagalingan ng mga Maysakit,
na sa paanan ng krus
ay nakiisa sa pagdurusa ni Hesus,
at nanatiling matatag sa iyong pananampalataya.

“Tagapagsanggalang ng sambayanang Romano”,
alam mo ang aming mga pangangailangan,
at alam naming tutugunan mo ang mga ito,
upang, tulad sa Cana sa Galilea,
manumbalik ang kagalakan at pagdiriwang
pagkaraan ng panahong ito ng pagsubok.

Tulungan mo kami, Ina ng Banal na Pag-ibig,
na iayon ang aming sarili sa kalooban ng Ama
at gawin ang sinasabi sa amin ni Hesus.
Sapagkat inako Niya ang aming pagdurusa,
at pinasan ang aming mga dalamhati
upang dalhin kami, sa pamamagitan ng krus,
sa kagalakan ng Muling Pagkabuhay.

Amen.

Dumudulog kami sa inyong pagkakandili,
O Banal na Ina ng Diyos;
Huwag ninyong hamakin ang aming mga pagsamo
sa aming mga pangangailangan,
kundi lagi ninyo kaming iligtas
sa lahat ng panganib,
O Maluwalhati at Mahal na Birhen.

IKALAWANG PANALANGIN

“Dumudulog kami sa inyong pagkakandili, O Banal na Ina ng Diyos”.

Sa kasalukuyang malagim na kalagayan, habang ang buong mundo ay dinaranas ang pagdurusa at pagkabalisa, dumudulog kami sa inyo, Ina ng Diyos at aming Ina, at humihingi ng kanlungan sa inyong pagkakandili.

Birheng Maria, ibaling mo sa amin ang iyong maawaing mga mata sa gitna ng mga pagdurusa at karamdaman sa daigdig na ito. Aliwin mo ang mga nababagabag at nagdadalamhati sa pagkamatay ng kanilang mga mahal sa buhay, na kung minsan ay inililibing sa paraang nagdudulot sa kanila ng matinding dalamhati. Maging malapit ka sa mga nag-aalala para sa kanilang mga mahal sa buhay na may sakit at hindi makalapit sa mga ito upang maiwasan ang pagkalat ng karamdaman. Puspusin mo ng pag-asa ang mga nababalisa dahil sa kawalang-katiyakan ng hinaharap at sa mga magiging epekto nito sa ekonomiya at hanapbuhay.

Ina ng Diyos at aming Ina, idalangin mo kami sa Diyos, ang Ama ng mga kaawaan, upang magwakas ang matinding pagdurusang ito at muling magbukang-liwayway ang pag-asa at kapayapaan. Magsumamo ka sa iyong banal na Anak, tulad ng ginawa mo sa Cana, upang maaliw ang mga pamilya ng mga may sakit at ng mga biktima, at mabuksan ang kanilang mga puso sa pananalig at pagtitiwala.

Ipagsanggalang mo ang mga doktor, nars, manggagawang pangkalusugan at boluntaryong nasa unahan ng pagharap sa karamdaman at pagdurusa ng tao, at nagsasapanganib ng kanilang buhay upang iligtas ang iba. Alalayan mo ang kanilang magiting na pagsisikap at pagkalooban sila ng lakas, pagkabukas-palad at patuloy na mabuting kalusugan.

Maging malapit kayo sa mga umaalalay sa mga maysakit araw at gabi, at sa mga pari na, dahil sa kanilang malasakit bilang mga pastol at katapatan sa Ebanghelyo, ay nagsisikap na tulungan at alalayan ang lahat.

Mahal na Birhen, liwanagan mo ang isipan ng mga lalaki at babaeng nagsasagawa ng siyentipikong pananaliksik, upang makahanap sila ng mabisang mga lunas para maiwasan at mapagtagumpayan ang sakit.

Alalayan ninyo ang mga pinuno ng mga bansa upang, taglay ang karunungan, malasakit at pagkabukas-palad, matulungan nila ang mga kapos sa mga pangunahing pangangailangan sa buhay at makabuo sila ng mga solusyong panlipunan at pang-ekonomiya na ginagabayan ng malayong pananaw at pakikiisa.

Kabanal-banalang Maria, pukawin ninyo ang aming mga budhi, upang ang napakalaking pondong inilalaan sa pagbuo at pag-iimbak ng mga sandata ay sa halip gugulin sa pagtataguyod ng mabisang pananaliksik kung paano maiiwasang mangyari ang mga katulad na trahedya sa hinaharap.

Minamahal na Ina, tulungan mo kaming maunawaan na tayong lahat ay mga kasapi ng iisang malaking pamilya at makilala ang buklod na nag-uugnay sa amin, upang, sa diwa ng kapatiran at pagkakaisa, makatulong kaming maibsan ang di-mabilang na kalagayan ng kahirapan at pangangailangan. Patatagin mo kami sa pananampalataya, pagtiyagain sa paglilingkod, at panatilihing tapat sa pananalangin.

Maria, Kaaliwan ng mga Nagdadalamhati, yakapin mo ang lahat ng iyong anak na nasa kapighatian at idalangin mong iunat ng Diyos ang kanyang makapangyarihang kamay at palayain kami mula sa maraming kapighatiang nagpapabigat sa aming daigdig, upang ang buhay ay mapanibago sa kapayapaan at pag-asa.

Sa iyo, na nagniningning sa aming paglalakbay bilang tanda ng kaligtasan at pag-asa, ipinagkakatiwala namin ang aming sarili, O Maawain, O Mapagmahal, O Matamis na Birheng Maria. Amen.

Ang mga sipi mula sa Banal na Kasulatan ay hango sa The Revised Standard Version of the Bible: Catholic Edition, karapatang-ari © 1965, 1966 ng Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Ginamit nang may pahintulot. Nakalaan ang lahat ng karapatan. Tingnan ang impormasyon tungkol sa karapatang-ari.

Tampok na larawan: Ang Pagpapahayag kay Maria ni Leonardo da Vinci mula sa Wikimedia

Ibahagi ang Pahinang Ito: