తెలుగు

లోరెటో మాత

ప్రత్యేక చిత్రం: వాటికన్ ద్వారా; ప్రధాన చిత్రం: మెట్‌మ్యూజియం ద్వారా, ప్రజా వినియోగానికి స్వేచ్ఛగా అందుబాటులో ఉన్నది

డిసెంబరు 10: లోరెటో మాత—ఐచ్ఛిక స్మరణ

విమానచోదకులకు, నిర్మాణకారులకు పరిరక్షక మాత
రూపం: పూర్తి – సంక్షిప్తం

ఆంగ్లంలో వినండి

పాడ్‌కాస్ట్ ఛానళ్లు:
యాపిల్ – స్పాటిఫై – ఐహార్ట్ – ఆడిబుల్

ఉద్ధరణ:
లోరెటోకు వెళ్తున్నప్పుడు నాకు నిజంగా ఎంతో సంతోషం కలిగింది. తన పవిత్ర గృహాన్ని ఉంచడానికి మన మాత అనువైన స్థలాన్ని ఎంచుకుంది. అక్కడ అంతా పేదరికంతో, నిరాడంబరంగా, పాతకాలపు పద్ధతిలో ఉంది; స్త్రీలు ఇప్పటికీ ఆ ప్రాంతపు సొగసైన దుస్తులనే ధరిస్తున్నారు. పెద్ద పట్టణాల్లోవారిలా వారు ఆధునిక పారిస్ ఫ్యాషన్లను అనుసరించలేదు. లోరెటో నన్ను ఎంతో ఆకట్టుకుంది. ఇక పవిత్ర గృహం గురించి ఏమి చెప్పగలను? పవిత్ర కుటుంబానికి ఆశ్రయమిచ్చిన అదే పైకప్పు కింద నేను ఉన్నానని గ్రహించినప్పుడు భావోద్వేగంతో ఉప్పొంగిపోయాను. మన ప్రభువు చూసిన అవే గోడలను నేను తదేకంగా చూశాను. పునీత యోసేపు శ్రమించి చిందించిన చెమటతో ఒకప్పుడు తడిసిన నేలపై నడిచాను. దేవదూత సందేశం అందిన చిన్న గదిని చూశాను; అక్కడే పరిశుద్ధ కన్య మరియ తన కన్యాగర్భంలో యేసును మోసిన తరువాత ఆయనను తన చేతుల్లో ఎత్తుకుంది. దివ్య బాలుడు ఉపయోగించిన చిన్న గిన్నెలో నా జపమాలను కూడా ఉంచాను. ఆ జ్ఞాపకాలు ఎంత మధురమైనవి! ~లిస్యూకు చెందిన పునీత తెరేసా ఆత్మకథ

ధ్యానం: నేటి స్మరణ క్రైస్తవ లోకంలో అత్యంత భక్తిగౌరవాలు పొందుతున్న పవిత్ర అవశేషాలలో ఒకటైన లోరెటో పవిత్ర గృహాన్ని స్మరించుకుంటుంది. 31×13 అడుగుల కొలతలున్న ఈ చిన్న ఇల్లు నేడు ఇటలీలోని లోరెటోలో పవిత్ర గృహ బసిలికా లోపల ఉంది. మొదటి శతాబ్దంలో ఈ పవిత్ర గృహం నజరేతులో యేసు, మరియ, యోసేపుల ఇంటిలో భాగమైన ఒక గుహ ప్రవేశద్వారానికి ఆనుకుని ఉండేది; అప్పుడు అపొస్తలులు దీనిని భక్తిగౌరవాలతో ఆదరించారు. దేవదూత సందేశం అందిన స్థలం కూడా ఇదేనని నమ్ముతారు. అందువల్ల, పరిశుద్ధ కన్య మరియ గర్భంలో వాక్కు శరీరధారియైన స్థలం ఇదే అవుతుంది. కొన్ని సంప్రదాయాలు పరిశుద్ధ కన్య మరియ ఈ ఇంటిలోనే పుట్టి పెరిగిందని కూడా చెబుతాయి; అయితే మరికొన్ని సంప్రదాయాలు ఆమె యెరూషలేములో పుట్టి, దేవాలయంలో పెరిగిందని చెబుతాయి. ఈ ఇంటిలో “అపొస్తలుల బలిపీఠం” ఉంది. యేసు పరలోకానికి ఆరోహణమైన తరువాత అపొస్తలులు దీనిని నిర్మించారని, పునీత పేతురు అక్కడ మొదటిసారిగా దివ్యబలిపూజ అర్పించారని సంప్రదాయ విశ్వాసం. బలిపీఠంలో బాలయేసును ఎత్తుకున్న పరిశుద్ధ కన్య మరియ చెక్క విగ్రహం కూడా ఉంది. లోరెటో మాత విగ్రహం, ఇరవయ్యవ శతాబ్దం ప్రారంభంలో అగ్నిప్రమాదంలో నాశనమైన పూర్వపు విగ్రహానికి ప్రతిరూపం.

ఈ పవిత్ర గృహానికి సుదీర్ఘమైన, ఐతిహ్యాలతో నిండిన చరిత్ర ఉంది. దాని సత్యం పరలోకంలో మాత్రమే తెలుస్తుంది. ఒక సంప్రదాయం ప్రకారం, నాలుగవ శతాబ్దంలో మహా చక్రవర్తి కాన్‌స్టంటైన్ తన తల్లి పునీత హెలెనా సహాయంతో నజరేతులోని పవిత్ర గృహం మీద ఒక బసిలికాను నిర్మింపజేశాడు. అదే సమయంలో యెరూషలేములో పవిత్ర సమాధి దేవాలయం, బేత్లెహేములో క్రీస్తు జనన దేవాలయం నిర్మించబడ్డాయి. కనీసం ఐదవ శతాబ్దం చివరినాటికైనా నజరేతులోని పవిత్ర గృహానికి తీర్థయాత్రలు జరుగుతున్నాయి.

ఏడవ శతాబ్దంలో ముస్లింలు పవిత్ర భూమిపై దండెత్తి, పవిత్ర గృహం మీద ఉన్న దేవాలయాన్ని ధ్వంసం చేశారు. పదకొండవ శతాబ్దంలో క్రూసేడ్ యోధులు పవిత్ర భూమిని తిరిగి స్వాధీనం చేసుకుని, పవిత్ర గృహం మీద కొత్త దేవాలయాన్ని నిర్మించే వరకు ఆ శిథిలాలు అలాగే ఉండిపోయాయి. పన్నెండవ శతాబ్దం చివరలో ముస్లింలు నజరేతు ప్రాంతాన్ని మళ్లీ స్వాధీనం చేసుకున్నారు; అయితే పవిత్ర గృహాన్ని సంరక్షించడానికి ఫ్రాన్సిస్కన్‌లకు అనుమతినిచ్చారు. కానీ 1260లో దండయాత్రికులు బసిలికాను ధ్వంసం చేశారు. 1291లో క్రైస్తవ క్రూసేడ్ యోధులను పూర్తిగా తరిమివేసే వరకు పోరాటం కొనసాగింది.

ఐతిహ్యం ప్రకారం, క్రూసేడ్ యోధులు ఆక్రె నౌకాశ్రయాన్ని విడిచి వెళ్లడానికి కొద్దిముందు, మే 12, 1291న దేవదూతలు నజరేతులోని పవిత్ర గృహాన్ని టెర్సాట్టో అనే చిన్న పట్టణానికి తరలించారు. అది నేటి క్రొయేషియాలోని త్ర్సాత్. అక్కడ ఆ గృహం మూడున్నర సంవత్సరాలు ఉంది. అది అక్కడికి రావడం చూసి స్థానికులు దిగ్భ్రాంతి చెందారు. వారు లోపలికి వెళ్లినప్పుడు, బాలయేసును ఎత్తుకున్న పరిశుద్ధ కన్య మరియ దేవదారు చెక్క విగ్రహంతో కూడిన బలిపీఠాన్ని చూశారు. కొన్ని రోజుల తరువాత, పవిత్ర గృహంలో ఒక గురువుకు పరిశుద్ధ కన్య మరియ ప్రత్యక్షమై, దాని పవిత్ర మూలాన్ని ఆయనకు వెల్లడించింది. ఆ తరువాత తాను చెప్పినదానికి రుజువుగా, ఆ గురువు బాధపడుతున్న వ్యాధిని పరిశుద్ధ మాత నయం చేసింది. పవిత్ర గృహం త్వరలోనే స్థానికులకు తీర్థయాత్రా స్థలంగా, ఎంతో ప్రియమైన భక్తి కేంద్రంగా మారింది. అదే ఐతిహ్యం ప్రకారం, డిసెంబరు 10, 1294న దేవదూతలు ఆ ఇంటిని మరోసారి పైకెత్తి ఇటలీకి తరలించారు. హృదయం ద్రవించిన టెర్సాట్టో ప్రజలు దాని ప్రతిరూపాన్ని నిర్మించి, “కన్య మరియ పవిత్ర గృహం మే 10, 1291న నజరేతు నుండి వచ్చి, డిసెంబరు 10, 1294 వరకు ఇక్కడ నిలిచింది” అని రాశారు. నేడు ఆ స్థలంలో త్ర్సాత్ మాత పుణ్యక్షేత్రం, ఒక ఫ్రాన్సిస్కన్ మఠం ఉన్నాయి. ఇవి కలిసి క్రొయేషియాలోని అత్యంత ముఖ్యమైన తీర్థయాత్రా స్థలాలలో ఒకటిగా ఉన్నాయి. 

ఒక ఐతిహ్యం ప్రకారం, పవిత్ర గృహం ఇటలీకి చేరుకున్నప్పుడు, అంకోనా నౌకాశ్రయం కనిపించే ఒక కొండవాలుపై దిగి, అక్కడ తొమ్మిది నెలలు నిలిచింది. నేడు ఆ ప్రదేశంలో ఒక పుణ్యక్షేత్రం ఉంది. ఆ పట్టణాన్ని పొసతోరా అని పిలుస్తారు. ఈ పేరు లాటిన్ పదాలైన పోసాత్ ఎత్ ఓరా నుండి వచ్చింది; వాటికి “దిగి ప్రార్థించడం” అని అర్థం. అదే ఐతిహ్యం ప్రకారం, 1295లో పవిత్ర గృహం దక్షిణం వైపున సుమారు ఇరవై మైళ్ల దూరంలో, రెకనాతి పట్టణం సమీపంలోని లారెల్ చెట్ల వనానికి తరలివెళ్లింది. ఎనిమిది నెలల తరువాత, పవిత్ర గృహం ఆంటిచి కుటుంబానికి చెందిన ఇద్దరు సోదరుల పొలానికి తరలించబడింది. మరో నాలుగు నెలల తరువాత, చివరిసారిగా ఒక ప్రజా రహదారి మధ్యకు తరలించబడింది. నేటి ఇటలీలోని లోరేతో పట్టణంలో అది ఇప్పటికీ అక్కడే ఉంది. “లోరేతో” అనే పేరు “లారెల్ చెట్లు ఉండే ప్రదేశం” అని అర్థమిచ్చే లారేతుం అనే లాటిన్ పదం నుండి వచ్చి ఉండవచ్చు.

పవిత్ర గృహం చివరిగా అక్కడికి చేరుకున్నప్పుడు, అది ఎక్కడి నుండి వచ్చిందో ప్రజలకు తెలియదు. ఆ తరువాత ధన్య కన్యమరియ ఒక ఏకాంతవాసికి దర్శనమిచ్చి, ఆ గృహం చరిత్రను, ప్రాముఖ్యాన్ని తెలియజేసింది. ఆ ఏకాంతవాసి పట్టణ ప్రజలకు ఈ విషయాన్ని చెప్పగా, వారు తెర్సాత్తోకు, ఆ తరువాత నజరేతుకు వెళ్లి ఆ వృత్తాంతాన్ని ధృవీకరించుకున్నారు. నేడు పవిత్ర గృహం చుట్టూ పాలరాతి నిర్మాణం ఏర్పాటు చేసి, దానిని పుణ్యక్షేత్రంగా పరిరక్షిస్తున్నారు; పాలరాతి వెలుపలి నిర్మాణంతో కూడిన ఈ గృహం లోరేతోలోని విశాలమైన పవిత్ర గృహ మహాదేవాలయం లోపల ఉంది.

1900వ సంవత్సరంలో, పాపుగారి పరివారానికి చెందిన ఒకరు వాటికన్ భాండాగారాల్లో కొన్ని పత్రాలను కనుగొన్నారని చెబుతారు. అవి పవిత్ర గృహం తరలింపు గురించి భిన్నమైన వృత్తాంతాన్ని అందిస్తున్నాయి. 1291లో, క్రూసేడ్ యోధులు పవిత్ర భూమిని విడిచిపెట్టడానికి కొద్దికాలం ముందు, ఏంజెలి అనే బైజాంటైన్ ప్రభువంశ కుటుంబం ఈ పవిత్ర అవశేషాన్ని అక్కడి నుండి తొలగించి, బహుశా ఓడ ద్వారా, క్రొయేషియాకు, ఆ తరువాత ఇటలీకి తరలించడానికి ఖర్చులు భరించింది. “ఏంజెలి” అనే పేరుకు “దేవదూతలు” అని అర్థం. అందువల్ల, దేవదూతలు ఆ గృహాన్ని నజరేతు నుండి మోసుకొచ్చారనే సంప్రదాయ కథనం ఎలా పుట్టిందో ఈ పేరు వివరించవచ్చు. నిశ్చయంగా, ఇది ఎంతో సంభావ్యమైన వివరణ. అయితే, పద్దెనిమిదవ శతాబ్దపు మార్మిక అనుభవాలు పొందిన ధన్య అన్నా కాథరిన్ ఎమ్మెరిఖ్ ఇలా పేర్కొనడం గమనించదగినది: “పవిత్ర గృహాన్ని లోరేతోకు తరలించడాన్ని నేను తరచూ దర్శనంలో చూశాను. చాలాకాలం దానిని నమ్మలేకపోయాను; అయినా ఆ దృశ్యం నాకు కనిపిస్తూనే ఉంది. ఏడుగురు దేవదూతలు పవిత్ర గృహాన్ని సముద్రం మీదుగా మోసుకెళ్లడం చూశాను. దానికి పునాది లేదు, కానీ దాని కింద ప్రకాశవంతమైన కాంతి ఉపరితలం ఉంది…”

ఆ గృహం అద్భుతరీతిలో తరలించబడిందనే విషయాన్ని కొట్టిపారవేయడానికి ముందు, కొన్ని శాస్త్రీయ ఆధారాలను గమనించడం సముచితం. మొదటిది, ఆ గృహపు గోడల్లో ఉపయోగించిన సున్నపు మిశ్రమం, రాళ్లు నజరేతు ప్రాంతానికి చెందినవి; అవి ఇటలీలో మరెక్కడా కనిపించవు. రెండవది, గోడల్లో ఎలాంటి పగుళ్లూ లేవు. వాటిని ఎప్పుడూ విడదీసి మళ్లీ అతికించలేదని ఇది సూచిస్తుంది. మూడవది, ఆ గృహం ఎక్కడి నుండి వచ్చిందని విశ్వసిస్తున్నారో, నజరేతులోని ఆ ప్రదేశపు పునాదితో ఈ గృహపు కొలతలు పూర్తిగా సరిపోతాయి. అయితే, ఆ గృహాన్ని అసలు కొలతల ప్రకారమే తిరిగి నిర్మించడం కష్టమై ఉండేది. నాలుగవది, పదమూడవ శతాబ్దంలో ఒక ఇంటిని ముందుగా పూర్తిగా విడదీయకుండా తరలించడం దాదాపు అసాధ్యమై ఉండేది. ఐదవది, ఆ గృహం ఒక ప్రజా రహదారిపై దిగింది; నేటికీ ఆ గృహపు పునాది కింద ఆ రహదారిని చూడవచ్చు. ఆ కాలంలో ప్రజా రహదారిపై ఇల్లు నిర్మించడానికి అనుమతి ఉండేది కాదు. కాబట్టి, దానిని పునర్నిర్మించి ఉంటే, ఆ ప్రదేశాన్నే ఎందుకు ఎంచుకున్నారు? చివరిగా, క్రొయేషియాలోనూ, ఇటలీలో ఆ గృహం మొదట దిగిన ప్రదేశంలోనూ ఆ గృహం పట్ల ఇంత బలమైన భక్తి సంప్రదాయం ఉండటం, అది అద్భుతరీతిలో తరలించబడటం నిజంగానే జరిగిందని సూచిస్తుంది. ఈ కారణాల వల్ల, ఏంజెలి కుటుంబం ఆదేశానుసారం క్రూసేడ్ యోధులు ఆ గృహాన్ని భౌతికంగా తరలించారనే నిర్ధారణకన్నా, దేవదూతలే పవిత్ర గృహాన్ని తరలించారనే నిర్ధారణ వాస్తవానికి ఎంతో ఎక్కువ సంభావ్యమైనదని కొందరు వాదించవచ్చు.

పవిత్ర గృహం ఇటలీకి ఏ విధంగా చేరుకున్నప్పటికీ, అది ప్రగాఢ భక్తికి నిలయంగా కొనసాగుతోంది. శతాబ్దాలుగా, పునీతులుగా ప్రకటించబడిన 150 మందికి పైగా అక్కడికి తీర్థయాత్రలు చేశారు. అనేకమంది పాపుగార్లు, రాజులు, రాణులు, ఇతర రాజవంశీయులు ఆ గృహాన్ని సందర్శించారు. ఇంకా లెక్కలేనంతమంది ఈ వృత్తాంతం ద్వారా ప్రేరణ పొందారు. 

ఈ రోజు మనం ఈ పవిత్ర గృహాన్ని ఉత్సవంగా స్మరించుకుంటూ, ఆ గృహంలో కొలువైన లోరేతో మాత స్వరూపాన్ని గౌరవిస్తున్నప్పుడు, అక్కడ నివసించిన యేసు, మరియ, యోసేపుల గురించి ధ్యానించండి. బాలయేసు నివసిస్తూ కొలువుండే మన ఆత్మలకు ప్రతిరూపంగా ఆ గృహాన్ని చూడాలి. క్రీస్తు మనలో నివసించినప్పుడు, మన గృహాలు పవిత్ర కుటుంబ గృహ వాతావరణాన్ని మరింతగా ప్రతిబింబిస్తాయి. ఆ ఇంటి గోడల మధ్య ఆచరించబడిన దైవప్రేమ, పరస్పర ప్రేమ, ఇతర సద్గుణాలన్నీ మన జీవితాల్లోనూ, కుటుంబాల్లోనూ, మన యావత్తు ప్రపంచంలోనూ వ్యాపించాలి. ధన్య కన్యమరియ ప్రార్థనల ద్వారా, ఆమె దివ్యకుమారుని అనుగ్రహం ద్వారా మాత్రమే ఇది సాధ్యమవుతుంది.

ప్రార్థన: లోరెటో మాతా, నీ ఇల్లు ఒక పవిత్ర స్థలం. అందులోనే వాక్కు శరీరధారియై మన మధ్య నివసించెను. నీ ఇంటిలోనే నీవు నీ దివ్య కుమారుని పెంచి, ఆయన అనుగ్రహంలోనూ సుగుణాలలోనూ ఎదగడం చూశావు. ఆ ఇంటిలో నీవు నీ కుమారునితో పంచుకున్న ప్రేమ అన్ని విధాలా పవిత్రమైనది, పరిపూర్ణమైనది. నీ ఇంటిలో సమృద్ధిగా ఉన్న అనుగ్రహాన్ని, సుగుణాలను నా ఇల్లు మరింత సంపూర్ణంగా ప్రతిబింబించి, నీ పవిత్ర గృహాన్ని మరింతగా పోలి ఉండేలా నా కొరకు ప్రార్థించు. లోరెటో మాతా, నా కొరకు ప్రార్థించు. యేసూ, నేను నీపై నమ్మకం ఉంచుతున్నాను.

ఈ ధ్యానం తీసుకున్న మూలం:

ఆరాధనా సంవత్సరంలోని పరిశుద్ధులు, పండుగలు
ఒకటి–నాలుగు సంపుటాలు


మరింత చదవడానికి:

వాటికన్ వార్తలు

కతోలిక పరిశుద్ధులు & పండుగలు

కతోలిక విజ్ఞాన సర్వస్వం

కతోలిక జ్వాల

కతోలిక వార్తా సంస్థ

లోరెటో లితనీ

వాటికన్ అంతరంగం

నేషనల్ కాథలిక్ రిజిస్టర్

పరిశుద్ధుల ఉత్సవాల పట్టిక

వికీపీడియా

నేడు స్మరించుకునే పరిశుద్ధులందరూ

ఆరాధనా సంవత్సరంలోని పరిశుద్ధులందరూ

పునీతులు A–Z>>>


(సంక్షిప్త రూపం)

డిసెంబరు 10: లోరెటో మాత—ఐచ్ఛిక స్మరణ

విమాన చోదకులకు, భవన నిర్మాణకారులకు పాలక పునీతురాలు

ఈనాటి స్మరణ దినం గౌరవనీయమైన ఒక క్రైస్తవ పవిత్ర అవశేషాన్ని—లోరెటోలోని పవిత్ర గృహాన్ని—కొనియాడుతుంది. 31×13 అడుగుల కొలతలున్న ఈ గృహం ఇటలీలోని లోరెటో పట్టణంలో పవిత్ర గృహ బసిలికా లోపల ఉంది. దాని సుదీర్ఘమైన, ఐతిహ్యాలతో నిండిన చరిత్రలోని సత్యం పరలోకంలోనే తెలుస్తుంది. మొదటి శతాబ్దంలో అపొస్తలులు ఈ పవిత్ర గృహాన్ని భక్తితో గౌరవించేవారు. అప్పట్లో అది ఒక గుహ ప్రవేశద్వారాన్ని ఆనుకొని ఉండేది; ఆ గుహతో కలిసి అది నజరేతులోని పవిత్ర కుటుంబ నివాసంగా ఉండేది. అక్కడే దేవదూత మరియమ్మకు మంగళవార్త ప్రకటించాడని నమ్ముతారు. ధన్య కన్య మరియమ్మ అక్కడే పుట్టి పెరిగిందని కొన్ని సంప్రదాయాలు చెబుతున్నాయి. ఆ ఇంటిలో “అపొస్తలుల బలిపీఠం” ఉంది. యేసు పరలోకారోహణం తరువాత అపొస్తలులు దానిని నిర్మించారని, పునీత పేతురు అక్కడ మొట్టమొదట దివ్యబలిపూజ అర్పించారని నమ్ముతారు. బలిపీఠంలో ఉన్న చెక్క విగ్రహం బాలయేసును ఎత్తుకున్న ధన్య కన్య మరియమ్మను చూపిస్తుంది. అది అగ్నిప్రమాదంలో నాశనమైన విగ్రహానికి ప్రతిరూపం. కాన్‌స్టంటైన్ చక్రవర్తి నజరేతులోని పవిత్ర గృహంపై ఒక బసిలికాను నిర్మింపజేశాడని, ఐదవ శతాబ్దం చివరినాటికి అది యాత్రాస్థలమైందని నమ్ముతారు.

ఏడవ శతాబ్దం నుండి పదమూడవ శతాబ్దం మధ్యకాలంలో, ముస్లిం దండయాత్రికులు పవిత్ర గృహంపై నిర్మించిన రెండు బసిలికాలను ధ్వంసం చేశారు. ఓడిపోయిన క్రైస్తవ క్రూసేడ్ యోధులు 1291లో పవిత్ర భూమిని విడిచి వెళ్లడానికి సిద్ధమవుతుండగా, దేవదూతలు పవిత్ర గృహాన్ని టెర్సాట్టోకు, అంటే నేటి క్రొయేషియాలోని ట్ర్సాట్‌కు తరలించారని ఐతిహ్యం చెబుతుంది. లోపలికి ప్రవేశించిన స్థానికులు, బలిపీఠంపై దేవదారు చెక్కతో చేసిన, బాలయేసును ఎత్తుకున్న ధన్య కన్య మరియమ్మ విగ్రహాన్ని చూసి ఆశ్చర్యపోయారు. కొన్ని రోజుల తరువాత, ఆ గృహంలో ఒక యాజకునికి ధన్య కన్య మరియమ్మ దర్శనమిచ్చి, ఆ గృహపు పవిత్ర మూలాన్ని తెలియజేసి, తన మాటలకు రుజువుగా ఆయనకు ఉన్న వ్యాధిని నయం చేసింది. పవిత్ర గృహం భక్తికి కేంద్రంగా మారింది. 1294 డిసెంబర్ 10న దేవదూతలు మళ్లీ ఆ గృహాన్ని ఎత్తుకొని ఇటలీకి తరలించారని ఐతిహ్యం కొనసాగుతుంది. హృదయవేదనకు గురైన టెర్సాట్టో ప్రజలు దాని ప్రతిరూపాన్ని నిర్మించి, “కన్య మరియమ్మ పవిత్ర గృహం 1291 మే 10న నజరేతు నుండి వచ్చి, 1294 డిసెంబర్ 10 వరకు ఇక్కడ ఉంది” అని రాశారు. నేడు క్రొయేషియాలోని ఆ యాత్రాస్థలంలో ట్ర్సాట్ మాత పుణ్యక్షేత్రం, ఒక ఫ్రాన్సిస్కన్ మఠం ఉన్నాయి. 

ఇటలీలోని లోరెటోలో ఒక ప్రజా రహదారి మధ్యలో నిలవడానికి ముందు పవిత్ర గృహం అనేక ప్రదేశాలలో కనిపించిందని ఐతిహ్యం చెబుతుంది. అది వచ్చినప్పుడు, మరియమ్మ ఒక ఏకాంతవాసి అయిన తాపసికి దర్శనమిచ్చి ఆ గృహ చరిత్రను, ప్రాముఖ్యతను తెలియజేసేవరకు, ఆ ఇల్లు ఎక్కడి నుండి వచ్చిందో ప్రజలకు తెలియలేదు. ఆ తాపసి పట్టణ ప్రజలకు ఆ విషయాన్ని చెప్పాడు. వారు టెర్సాట్టోకు, ఆ తరువాత నజరేతుకు ప్రయాణించి ఆ కథనాన్ని నిర్ధారించుకున్నారు. నేడు లోరెటోలోని పవిత్ర గృహ బసిలికా లోపల ఒక పాలరాతి నిర్మాణపు ఆవరణలో పవిత్ర గృహం ప్రతిష్ఠించబడి ఉంది.

1900లో, పాపుగారి గృహ పరివారంలోని ఒక సభ్యునికి వాటికన్ దస్త్రాగారంలో మరో కథనాన్ని అందించే పత్రాలు లభించాయని చెబుతారు. 1291లో, క్రూసేడ్ యోధులు పవిత్ర భూమిని విడిచి వెళ్లడానికి ముందు, ఆంజెలి అనే బైజాంటైన్ కుటుంబం ఆ పవిత్ర అవశేషాన్ని క్రొయేషియాకు, ఆ తరువాత ఇటలీకి తరలించడానికి అయ్యే ఖర్చును భరించింది. “దేవదూతలు” అనే అర్థం గల “ఆంజెలి” అనే పేరు వల్ల, దేవదూతలు ఆ ఇంటిని నజరేతు నుండి మోసుకొచ్చారనే ఐతిహ్యం ఏర్పడి ఉండవచ్చు. 

కొన్ని శాస్త్రీయ ఆధారాలు ఆ గృహం అద్భుతరీతిలో తరలించబడినట్లు సూచిస్తున్నాయి. దానిలోని గార, రాళ్లు ఇటలీకి చెందినవి కావు; నజరేతు ప్రాంతానికి చెందినవి. గోడలకు పగుళ్లు లేవు; అవి ఎన్నడూ విడదీయబడలేదని ఇది సూచిస్తుంది. పదమూడవ శతాబ్దంలో ఒక ఇంటిని యథాతథంగా తరలించడం దాదాపు అసాధ్యమై ఉండేది. ఆ ఇంటి కొలతలు నజరేతులోని దాని పునాది కొలతలతో సరిపోతున్నాయి. అంతేకాక, నిర్మాణాలు నిషేధించబడిన ఒక ప్రజా రహదారిపై అది నిలిచింది. క్రొయేషియాలోనూ, ఇటలీలో అది మొదట నిలిచిన స్థలంలోనూ ఆ గృహం పట్ల కొనసాగుతున్న భక్తి సంప్రదాయం, ఒక అద్భుతమైన తరలింపు జరిగిందని సూచిస్తుంది. పవిత్ర గృహం ఇటలీకి ఎలా చేరిందన్న దానితో సంబంధం లేకుండా, అది ఇప్పటికీ ఒక భక్తి స్థలంగా నిలిచి ఉంది. పునీతులుగా ప్రకటించబడిన 150 మందికి పైగా అక్కడికి తీర్థయాత్రలు చేశారు. అనేకమంది పాపులు, రాజవంశీయులు ఈ గృహాన్ని సందర్శించారు; ఇంకా లెక్కలేనంతమంది ఈ కథనం ద్వారా ప్రేరణ పొందారు. 

లోరెటో మాతా, నీ ఇంటిలోనే వాక్కు శరీరధారియై మన మధ్య నివసించెను. అక్కడ నీవు నీ కుమారునితో పవిత్రమైన, పరిపూర్ణమైన ప్రేమను పంచుకొని, ఆయన అనుగ్రహంలోనూ సుగుణాలలోనూ ఎదగడం చూశావు. నీ పవిత్ర గృహంలో సమృద్ధిగా ఉన్న అనుగ్రహాన్ని, సుగుణాలను నా ఇల్లు ప్రతిబింబించేలా ప్రార్థించు. లోరెటో మాతా, నా కొరకు ప్రార్థించు. యేసూ, నేను నీపై నమ్మకం ఉంచుతున్నాను.

పూర్తి రూపానికి తిరిగి వెళ్లండి