VENI CREATOR SPIRITUS
Ven, Espíritu Santo, Creador bendito,
y haz de nuestras almas tu morada;
ven con tu gracia y tu auxilio celestial
a llenar los corazones que has creado.
Oh, Consolador, a ti clamamos,
oh, don celestial de Dios Altísimo,
oh, fuente de vida y fuego de amor,
y dulce unción de lo alto.
Te das a conocer en tus siete dones;
te reconocemos como dedo de la mano de Dios;
tú, promesa del Padre,
tú, que infundes poder a la lengua.
Enciende nuestros sentidos desde lo alto,
y haz que nuestros corazones rebosen de amor;
con firme paciencia y excelsa virtud
fortalece la debilidad de nuestra carne.
Aleja de nosotros al enemigo que tememos,
y concédenos, en cambio, tu paz;
así, contigo como guía, no nos
apartaremos del camino de la vida.
Oh, que tu gracia nos conceda
conocer al Padre y al Hijo;
y reconocerte, por los siglos sin fin,
como el Espíritu eterno y bendito de ambos.
Ahora al Padre y al Hijo,
que resucitó de entre los muertos, sea dada la gloria,
junto contigo, oh Santo Consolador,
desde ahora, por todos en la tierra y en el cielo. Amén.
VENI SANCTE SPIRITUS
Desde tu morada luminosa y dichosa
derrama rayos de luz sanadora.
Ven, Padre de los pobres,
Fuente de dones perdurables,
Luz de todo corazón humano.
Tú, el mejor de los consoladores,
Huésped bondadosísimo del alma,
infúndenos un valor que dé vida.
En el duro trabajo eres descanso,
en el calor eres el mejor alivio,
y nos das consuelo en nuestras penas.
Oh beatísima Luz divina,
deja que tu resplandor brille en nosotros
y llene lo más profundo de nuestro ser.
Nada bueno piensa el hombre,
nada recto realiza,
Cuando desdeña tu bondadosa voluntad.
Limpia nuestras almas de la mancha del pecado,
Riega nuestra aridez con tu lluvia,
Sana nuestras heridas y endereza nuestro camino.
Doblega el corazón y la voluntad obstinados,
Derrite lo congelado, calienta lo frío,
Guía los pasos que se desvían.
Sobre los fieles que en ti
Confían con piedad filial,
Dígnate derramar tus siete dones.
Concédeles crecer abundantemente en la virtud,
La gracia salvadora para morir en paz,
Concédeles los gozos eternos. Amén. Aleluya.
Oración por los siete dones del Espíritu Santo:
Oh, Señor Jesucristo, que antes de ascender al cielo prometiste enviar al Espíritu Santo para concluir tu obra en las almas de tus Apóstoles y discípulos, dígnate concederme ese mismo Espíritu Santo, para que perfeccione en mi alma la obra de tu gracia y de tu amor.
Concédeme el Espíritu de Sabiduría, para que desprecie las cosas perecederas de este mundo y aspire solo a las eternas,
el Espíritu de Entendimiento, para que ilumine mi mente con la luz de tu verdad divina,
el Espíritu de Consejo, para que elija siempre el camino más seguro para agradar a Dios y alcanzar el cielo,
el Espíritu de Fortaleza, para que lleve mi cruz contigo y venza con valentía todos los obstáculos que se oponen a mi salvación,
el Espíritu de Ciencia, para que conozca a Dios, me conozca a mí mismo y me perfeccione en la ciencia de los santos,
el Espíritu de Piedad, para que encuentre dulce y amable el servicio de Dios,
el Espíritu de Temor de Dios, para que me llene de amorosa reverencia hacia Dios y tema desagradarle de cualquier manera.
Márcame, amado Señor, con el signo de tus verdaderos discípulos y anímame en todo con tu Espíritu. Amén.

