简体中文

复活节八日庆期

全套4卷均有平装书 & 电子书版本!

亚马逊 – Google Play – iTunes – 巴诺书店 – 以及更多平台!

目录


理解复活

复活主日(默想一)

一周的第一天,清晨,天还黑的时候,玛利亚玛达肋纳来到坟墓那里,看见石头已从墓口挪开了。于是,她跑去见西满伯多禄和耶稣所爱的那个门徒,对他们说:“有人从坟墓中把主搬走了,我们不知道他们把祂放在哪里了。”若望福音 20:1–2

你是否曾经出于好意,却仍误解了某件事?我们都有过这样的时刻:怀着爱心行事,却仍然弄错了。即使是我们的善行,也很少是完美无缺的。

在第一个复活节的清晨,太阳尚未升起时,玛利亚玛达肋纳就为我们提供了这样的例子。有些事她做对了——她对耶稣的爱与虔敬是真诚的——但她尚未完全明白自己所见之事的真相。虽然其他福音也提到有别的妇女来到坟墓那里,若望却特别突出了玛利亚。圣奥思定认为,这是因为她“无疑是对基督怀有最热切之爱的人”。

玛利亚玛达肋纳看见石头被滚开时,爱催促她立刻行动。圣金口若望说,她“以爱所能赋予的最快速度,跑去找门徒们”。她的热忱驱使她把所见的事告诉西满伯多禄和若望,让我们看见爱如何催促我们毫不迟疑地寻求天主。

尽管玛利亚爱得很深,她却误解了空墓的意义。她那充满情绪的回应——“有人从坟墓中把主搬走了,我们不知道他们把祂放在哪里了”——显出她仍难以领会正在她眼前展开的奥迹。和我们许多人一样,推动她的是情绪,而非对天主更深的信赖。

耶稣当然没有因她的误解而不悦,因为圣经在若望福音20:11–17中指出,她是祂首先显现给的人。当她遇见复活的基督时,起初还把祂误认作园丁,这表明她对复活的理解仍在逐步展开。尽管如此,耶稣仍在她当下的处境中与她相遇,引导她走向更深的信德。这提醒我们,我们的情感虽是好的,却必须由信德来净化,使爱逐渐成熟,化为更深的信赖与理解。

今天,默想玛利亚玛达肋纳在复活节清晨的经历。我们也像她一样,蒙召热切地寻求我们的主,即使我们的理解还不完整。我们也能像她一样,相信耶稣会在我们当下的处境中与我们相遇,温柔地引领我们进入更深的信德。在我们庆祝复活之际,祈求你的爱,连同其中的一切情感,都能更充分地蒙恩宠净化,使你也能以更新的理解与喜乐来与基督相遇。

我复活的主,我深深地爱祢,但也承认,我的爱必须进一步由信德来净化,好使我更清楚地认识祢和祢的旨意。当我对祢向我启示的诸多神圣奥迹日益有所领悟时,求祢帮助我的爱不断成长,使我能更完善地效法祢期望我拥有的纯洁之爱。耶稣,我信赖祢。


创造的第八天

复活主日(默想二)

一周的第一天,清晨,天还黑的时候,玛利亚玛达肋纳来到坟墓那里,看见石头已从墓口挪开了。若望福音 20:1

《创世纪》记述,天主在六天内创造了世界,第七天便休息了。我们的原祖——亚当和厄娃——受造时处于原初无罪的状态,在伊甸园中享有完美的和谐。假如他们始终忠于天主,那乐园就会一直是我们的家。死亡、疾病、战争、分裂和罪恶都不会存在。我们所有人都会以天主为我们的主宰,永远享有完美的平安与喜乐。

为了让人类能够自由地爱天主、彼此相爱,天主赐给了我们一份珍贵的礼物:自由意志。这份礼物使人能够塑造自己的命运,自由选择接纳或拒绝天主的爱。我们都知道这个故事。亚当和厄娃违背了天主,选择吃知善恶树上的果子,好使自己如同神一样。天主容许他们这样做,而他们很快就发现,自己受了骗,并不是神,也无法靠自己维持生命。

今天,在复活主日,我们欢欣庆祝,因为天主的创造工程并未止于第六天或第七天。在基督内,第八天已经开启,并将在基督光荣再来、新天新地建立之时达到圆满。在《默示录》中,圣史若望写下了基督在完成创造的第八天时所说的话:“看,我已更新了一切……我[是]阿耳法和敖默加,元始和终末。我要把生命的水泉白白赐给口渴的人。胜利者必要承受这些恩赐;我要作他的天主……”(默示录21:5)。在那一天,新的乐园将要建立,完美的平安将主宰一切,死亡将不复存在,我们将与天主、诸圣和天使永远同住。

这永恒的视野很容易被遗忘。我们很容易活得仿佛今生就是终点;这是极大的愚昧,也是否认了复活本身的意义。请留意,在今天的福音中,玛利亚·玛达肋纳是在“一周的第一天”来到坟墓的。那“第一天”暗指最初创造的第一天,那时天主说:“有光!”就有了光(创世纪 1:3)。在复活节的清晨,一周的第一天成了创造的第八日,也就是新创造的第一天;天主再次说:“有光!”就有了光。当玛利亚在黑暗中来到坟墓时,基督已经不在那里了。太阳升起后,祂以刚获光荣的身体显现给玛利亚。祂就是新创造。祂就是穿透黑暗的光。祂就是罪恶与死亡的解答。祂是胜利者,我们受邀在祂内永远分享一切美善。

玛利亚初次看见空墓时,还不明白创造的第八日已经开始了。她还不明白,世界之光将开始驱散她生命中的黑暗,也驱散所有相信祂、选择祂为自己唯一天主的人生命中的黑暗,藉此弥补亚当和厄娃的不服从。在复活的那一刻,基督成了新亚当,众生的新父亲。如果我们选择祂为我们的天主,我们就会在祂的新创造中,永远成为祂的儿女。

今天,请默想复活与创造的第八日。正如玛利亚·玛达肋纳当时尚未明白复活,以及复活对她生命将产生的永恒影响,我们也常常难以明白复活在我们自己生命中的意义。今生只是为来世作准备,届时创造的第八日将圆满完成。在这复活之日,请重新立志善用今生,为你自己和你所爱的人准备来世。正如圣保禄在我们的第一篇读经中所说:“你们既然与基督一同复活了,就该追求天上的事,在那里有基督坐在天主的右边。你们该思念天上的事,不该思念地上的事”(哥罗森书 3:1–2)。愿复活节带给你所需的希望,推动你奔向耶稣降世所要赐予的新生命与光明。

我复活的主,祢是世界之光,是驱散罪恶与死亡之黑暗的新光。祢是复活,是生命;唯有在祢内,我们才能分享祢所许诺的永生。虽然我常常未能明白祢复活的奥迹,求祢帮助我,不仅领悟其中的意义,更能从现在直到永远,分享复活的果实。耶稣,我信赖祢。


复活的奥迹

复活主日(默想三)

西满伯多禄随后也到了,进了坟墓,看见殓布放在那里,也看见耶稣头上的那块汗巾,不同殓布放在一起,而是另在一处卷着。那时,先来到坟墓的那个门徒,也进去了,一看见就相信了。这是因为他们还不明白,祂必须从死者中复活的那段圣经。若望福音 20:6–9

耶稣从死者中复活时,为什么没有让所有人都亲眼看见祂呢?为什么不派天使守在墓口,并发出光荣,让所有人都看见,甚至比祂显圣容时更加光耀夺目呢?人们或许会想,这样的彰显,连那些定祂罪的法利塞人和罗马卫兵也会信服。此外,祂为什么不在今天向全世界显现,确保人人都相信并跟随祂呢?因为,分享基督复活的唯一途径,就是藉着超性信德的恩赐。

在《路加福音》中,耶稣讲述了富翁和拉匝禄的比喻(参阅路加福音 16:19–31)。两人死后,拉匝禄被接到亚巴郎的怀抱里,富翁却在阴府受苦。富翁恳求亚巴郎派拉匝禄回去警告他的兄弟们,心想,若有人从死者中复活,他们就会悔改。但亚巴郎回答说:“如果他们不听从梅瑟及先知,纵使有人从死者中复活了,他们也必不信服。”因此,即使耶稣复活的光荣向所有人彰显,仍会有许多人缺乏信德。

超性的信德并非源于外在的征兆和证据,而是源于天主赐给那些向祂敞开心扉之人的内在视见。连法利塞人也听到了耶稣复活的消息,却不予理会;他们的心已变得顽硬,拒绝真理。耶稣也没有立即向所有门徒显现,而是藉着空墓和整齐叠放在原处的殓布,给他们相信的机会。

在今天的福音中,我们看到,玛利亚·玛达肋纳发现空墓时,以为耶稣的遗体被人偷走了。尽管她怀有深厚的爱,她当时还没有相信,因而尚未完全明白复活这一神圣的奥迹。西满伯多禄和若望听到消息后,便满怀希望与热忱,跑向坟墓。若望虽然先到,却等伯多禄先进去。当若望进去,看见殓布时,“一看见就相信了”。然而,即使在那时,圆满的信德也尚未扎根,因为“他们还不明白,祂必须从死者中复活的那段圣经”。

进入复活的奥迹,不只是接受复活确曾发生这一事实;更意味着让这奥迹在我们内展开,引领我们进入更深的信德历程。门徒们所经历的正是如此。

虽然玛利亚·玛达肋纳当时还不明白,但她深厚的爱吸引了耶稣,使祂在离开坟墓后不久便向她显现——她一遇见祂,就信了。当晚稍后,西满伯多禄和若望也蒙恩得见耶稣显现;那时,他们正与其他门徒聚集在门窗紧闭的屋内,只有多默不在。

随着几个星期过去,耶稣一次又一次地显现,他们的信德日益加深,也回想起祂在公开传教期间对他们说过的一切。五旬节以后,宗徒们继续加深对复活的理解;随着时间推移,复活的奥迹也更全面地转化了他们的生命。他们理解得越深,复活的奥迹就越有力地塑造他们的心灵与使命。

今天,请默想这个历史事实:天主子耶稣基督取了人性,被钉在十字架上,并以光荣的身体真实地从死者中复活。先从单纯地信靠这一奥迹开始。同时,也要承认,信德不是终点,而是起点。进入复活的奥迹,是一个终身不断相信、不断理解的过程。你越相信,就越能理解;你越理解,就越会相信。对复活的信德引领我们走上一条不断向上的道路,走向愈加清晰、愈加确切的认识,使我们更深地爱上那位本身就是复活与生命的主。

我光荣复活的主,祢战胜了罪恶与死亡,以崭新而光荣的身体从死者中复活。我怀着至深的信德,宣认我相信祢;求祢扶助我的无信。求祢赐我所需的谦逊,使我承认,我对祢复活的信德仍须加深。亲爱的主,求祢吸引我进入这活生生的信德奥迹,使祢的复活更深地掌管我的生命。耶稣,我信赖祢。


罗马卫兵的见证

复活节八日庆期星期一

她们还在路上的时候,有几个卫兵进城,把所发生的一切报告给司祭长。司祭长便同长老聚集商议,给了兵士许多钱,嘱咐他们说:“你们要说:‘我们睡觉的时候,他的门徒夜里来,把他偷去了。’”玛窦福音 28:11–13

想象你是奉命在耶稣坟墓外看守的罗马卫兵之一。在他们看来,这不过是耶稣与司祭长、长老之间的一场宗教争端,他们很可能对此没有多大兴趣。耶稣的一些追随者相信祂会从死者中复活,也有传言说,他们可能会偷走耶稣的遗体,声称祂已经复活。经比拉多批准,罗马卫兵驻守在坟墓外,或许在聊天、玩游戏,或只是休息。

了解今天福音的背景十分重要。玛窦福音 28:2–7 告诉我们,卫兵守在坟墓旁时,忽然发生了地震,“上主的一位天使从天降下,走近前来,把石头滚开,坐在上面。”天使的容貌“好像闪电,他的衣服洁白如雪”。卫兵“由于怕他,吓得打颤,变得好像死人一样”。那必定是一幕令人震撼的景象。

请回想,在耶稣死前,罗马兵士曾残酷地对待祂:他们鞭打祂、戏弄祂、强迫祂背负十字架,并杀害了祂。然而,玛窦福音指出,有些罗马兵士看见耶稣怎样死去,便归信了。大地震动,岩石崩裂,坟墓敞开。他们目睹这一切,十分害怕,说:“这人真是天主子!”(玛窦福音 27:54)

除了卫兵,玛利亚·玛达肋纳和另一个玛利亚也刚刚来到坟墓,目睹了这一幕。卫兵在旁看着,听见天使对妇女们说:“你们不要害怕!我知道你们寻找被钉在十字架上的耶稣。祂不在这里,因为祂已经照祂所说的复活了。你们来看看安放过祂的地方……”

再一次,想象你是那些罗马卫兵中的一个。当他们向司祭长报告所发生的事时,或许原以为司祭长会相信他们的陈述。不料,司祭们却贿赂他们,吩咐他们散布这样的说法:他们睡着了,耶稣的追随者便偷走了遗体。对罗马卫兵而言,值勤时睡着是可处以死刑的重罪,但恐惧与贪婪终究占了上风。他们收下钱,散布了谎言。然而,他们亲眼所见的一切,想必触动了他们的心,也很可能使他们的良心在余生中始终不安。

在往后的岁月里,这些卫兵中有些人开始公开讲述自己的亲身经历,是完全有可能的。当他们反复思量所发生的事,目睹信仰耶稣的人日益增多,并反省自己的不诚实时,其中一些人或许找到了力量,愿意悔改并说出真相。若是如此,天主必会以祂圆满的慈悲接纳他们的悔改,医治他们的良心,使他们充满力量与安慰。正如伯多禄否认主一事因天主的慈悲而得到转化,这些兵士也可能随着时间与恩宠而得到转化。

今天,请默想这些罗马卫兵,并设身处地地体会他们的处境。你是否曾因觉得这样比较轻松,就在别人面前淡化自己的信仰?当你的信仰受到挑战时,你是否曾感到害怕?你是否曾迫于压力,为了融入他人而歪曲自己的信念?若有,你既能体会这些卫兵的处境,也能从他们身上学习。即使过去你在诚实而勇敢地宣认福音时曾感到挣扎,现在改变也永远不晚。在我们庆祝复活节八日庆期之际,立定心志,以勇气和真诚为复活作见证。省察任何可能使你犹豫的原因,并祈求恩宠,好能喜乐地宣扬复活,为能够公开宣认对我们复活之主的信仰这一无比殊荣而欢欣!

我得胜的救主,祢的复活影响着所有人。在末日,人人都会知道祢是谁,也会知道祢所成就的一切。求祢赐我恩宠,使我能宣认我的信德,宣认祢战胜罪恶与死亡的光荣胜利,好使他人趁还来得及的时候认识祢,并有勇气在信德中跟随祢。耶稣,我信赖祢。


圣爱的明澈

复活节八日庆期星期二

玛利亚·玛达肋纳却站在坟墓外边哭泣。她哭着,俯身往坟墓里看,看见两位穿白衣的天使,坐在安放过耶稣遗体的地方:一位在头部,一位在脚部。他们对她说:“女人,你为什么哭?”若望福音 20:11–12

耶稣公开传教期间,玛利亚·玛达肋纳是陪伴祂和十二宗徒往来各城镇的妇女之一。路加福音8:2介绍她是“号称玛达肋纳的玛利亚,从她身上曾赶出了七个魔鬼”。被七个魔鬼附身意味着完全受魔鬼控制,显示出她所受痛苦的深重。魔鬼虽不能触及人的灵魂,却能折磨人的身体,玛利亚的情况正是如此。圣经没有告诉我们她是如何受此折磨的,但我们可以想象,获得释放后,她心中必然充满了深切的感恩。这份感恩,加上她新获得的信德,使玛利亚成为耶稣最忠信、最全心追随祂的人之一。

今天的福音让我们得以一窥玛利亚对耶稣坚定不移的爱。对观福音提到,她前往坟墓敬奉祂的遗体时,并不是独自一人。然而,若望福音只聚焦于玛利亚,很可能是为了突出她独特的经历,并鼓励我们向她学习那份深切的虔敬。

玛利亚清早前往坟墓,流露出她炽热的爱——她迫不及待地想要敬奉祂,哪怕只能照料祂已无生命的遗体。发现坟墓空了,她立刻跑去告诉门徒。伯多禄和若望急忙赶去亲自察看,玛利亚跟在后面。两位门徒看见空墓后离开了,玛利亚却留了下来,今天的这段福音便由此展开。

圣若望似乎在邀请我们默观玛利亚的举动。想象一下,伯多禄和若望离开了,玛利亚却仍坐在墓口哭泣。虽然她还不明白耶稣已经复活,但她对祂的爱使她留在那里,牢牢守在祂曾被安放的地方。在困苦、迷惘或前路未明的时候,我们蒙召效法玛利亚坚定不移的虔敬。我们对耶稣的爱,应当在心灵上引领我们来到祂的空墓前,即使我们无法明白,仍使我们留在祂身旁。

玛利亚在坟墓外哭泣时,并不知道接下来会发生什么。她只知道自己必须留在那里。悲伤笼罩着她的思绪,但她的心引领她留下。她留下来,不是出于理性的推断,而是因为她那颗充满爱的心使她留在那里。

玛利亚顺从自己那颗满怀对耶稣炽爱之心的引领,迎来了一次改变生命的相遇。耶稣显现时,她起初把祂误认作园丁,在热切的渴望中恳求祂说:“先生,如果是你把他搬走了,请告诉我你把他放在哪里,我去把他取回来。”她再一次发自内心说话,而不是因为明白了眼前的一切。但随后,耶稣呼唤她的名字:“玛利亚!”就在那一刻,她的心与理智合而为一,她认出了祂。因着这份认出,她看见了,也相信了。

今天,默想玛利亚·玛达肋纳在耶稣的空墓外哭泣,随后听见祂呼唤:“玛利亚!”她是圣经记载中第一个看见复活之主的人,这一点意义深远。显然,天主愿我们向她学习,效法她的爱。虽然我们未必曾从七个魔鬼的控制下获得释放,却已经从罪恶中获得了释放。这应当在我们心中激起深深的感恩,使我们甘愿舍弃一切来跟随祂。当生活令人迷惘或前路未明时,我们也必须像玛利亚一样,顺从天主放在我们心中的圣善渴望,好使我们对基督的爱引领我们穿越迷惘,走向明澈,直到我们也像玛利亚一样,听见主呼唤我们的名字。

我复活的主,祢的空墓象征着我在面对人生种种未知时,对祢应有的渴望。当我迷惘、不知何去何从时,求祢使我心中充满对祢坚定不移的渴望,好使我的爱引领我来到祢所在之处,也来到祢愿我安身之处。耶稣,我信赖祢。


隐而不显的主显现了

复活节八日庆期星期三

就在那一天,即一周的第一天,耶稣的两个门徒正往一个名叫厄玛乌的村庄去,那里离耶路撒冷七英里。他们彼此谈论所发生的一切事。正当他们交谈讨论的时候,耶稣亲自走近,与他们同行,但他们的眼睛受到阻碍,认不出祂来。路加福音 24:13–16

耶稣在复活主日向这两个门徒显现时,为什么他们受到阻碍,认不出祂来呢?正如路加所记述的(路加福音24:1–12),那天清晨,玛利亚·玛达肋纳、约安纳、雅各伯的母亲玛利亚,以及其他未具名的门徒发现坟墓空了。她们还在那里时,“有两个人穿着耀眼的衣服,出现在她们面前”,宣告耶稣已经复活。当这些妇女把消息告诉其余的门徒时,她们的话在他们看来“似乎是无稽之谈,他们并不相信她们”。令人惊讶的是,对某些门徒而言,耶稣的复活并没有立刻带来喜乐,反而带来了疑惑,甚至令人遗憾地带来了不信。

今天的福音记述了当天稍后发生的事:两位听过妇女们见证的门徒,从耶路撒冷步行七英里前往厄玛乌。在《若望福音》中,耶稣显现给玛利亚玛达肋纳时,她并没有认出祂,直到祂唤她的名字:“玛利亚!”(若望福音20:16)耶稣唤她的名字,不仅表明祂认识她,也向她启示了祂复活后的临在。

当耶稣显现给那两位步行前往厄玛乌的门徒时,祂以另一种方式启示了自己。祂与他们同行,让他们倾诉自己的困惑,甚至疑虑,然后从梅瑟开始,为他们讲解圣经,使他们明白圣经如何指向祂这位默西亚。

现在,让我们回到最初的问题:耶稣显现给这两位门徒时,为什么他们的眼睛受到阻碍,认不出祂来?因为对复活的信仰并非单靠肉眼所见而来,而是来自聆听和领悟天主圣言;圣言开启我们的心,使我们相信。耶稣向这两位门徒宣讲了福音,而他们借着这宣讲,开始相信了。

厄玛乌的故事不仅记述了与复活基督的一次相遇,也为我们在弥撒中与祂相遇提供了典范。首先,天主圣言被诵读和宣讲。随后,饼和酒被祝圣,成为真实临在的耶稣,供我们领受。在厄玛乌的故事中,耶稣的宣讲激发了这些门徒的信德。当他们明白并相信之后,耶稣便“拿起饼来,祝福了,擘开,递给他们。他们的眼睛开了,这才认出耶稣来;但祂却由他们眼前隐没了”(路加福音24:30–31)。他们在这擘饼的行动中认出了祂。耶稣借着天主圣言赐给他们信德,又以圣体滋养了这信德。

为什么耶稣在那一刻隐没了?因为祂如今已住在他们的灵魂内——每当我们在圣体中领受祂时,这临在便得以延续,祂的真实临在进入我们自己的心灵和生活。对他们而言,祂肉身的临在已不再必要;如今,他们心中已有祂相伴。天主圣言培植信德,预备我们的心;圣体则使我们与住在我们内的主亲密结合。

今天,反省一下你如何在弥撒中与耶稣相遇。在弥撒中,耶稣借着圣言和圣事,恰如我们所需要的那样向我们显现。当我们聆听天主圣言,将它内化于心,并让它在心中激发更深的信德时,我们就真正遇见了我们的主。当我们跪在圣体前,并在领圣体时领受祂,耶稣与我们的亲密,甚至胜过祂以肉身出现在我们面前。每次领圣体,都为我们的灵魂带来无限的祝福,因为借着这份恩赐,耶稣进入我们的灵魂,使之成为祂的圣所。

我的圣体之主,每当我们参与弥撒时,祢都真实地来到我们中间。求祢帮助我,使我参与弥撒时,也能如同这两位门徒在前往厄玛乌的路上与祢相遇一样。当我聆听祢的圣言被宣读和宣讲时,求祢开启我的心智,使我接受信德的恩赐。愿我怀着信德,在领圣体时敞开心扉领受祢,使我的灵魂成为圣所,让复活的祢临在其中。耶稣,我信赖祢,并全心欢迎祢。


平安与真理

复活节八日庆期星期四

“这就是我还同你们在一起的时候,对你们所说过的话:凡梅瑟法律、先知和圣咏上指着我所记载的话,都必须应验。”耶稣遂开启他们的明悟,叫他们理解经书。路加福音24:44–45

你是否让天主开启你的心智?当你阅读圣经时,你能否领悟其中蕴藏的隐秘而光荣的奥迹?圣经不只是一本凭我们自身的理智就能诠释的历史书。其中有一层深意,若没有恩宠的助佑,任何人的心智都无法洞悉。

今天《路加福音》所记述的复活显现,发生在复活主日当天较晚的时候。那天早晨,复活的主以肉身显现给几位圣善的妇女,随后又显现给西满伯多禄。下午,耶稣显现给两位门徒,当时他们正在前往距耶路撒冷数英里外的厄玛乌村的路上。这两位门徒起初没有认出耶稣,直到祂开启他们的心智,并在“擘饼”时向他们显示自己;这擘饼预示了圣体圣事。那次显现之后,这两位门徒返回耶路撒冷,把他们的相遇告诉十一位宗徒及其他门徒。就在他们关着门谈论这事的时候,耶稣于复活节当晚显现给他们众人,只有多默不在场。

耶稣首先对他们说:“愿你们平安。”这绝不是一句普通的问候。耶稣用希伯来语说的是“Shalom”。耶稣所说的这份平安,是祂恩宠的赋予,使人与天主结合时所体验的安宁得以实现。耶稣所宣告并赐予的平安,源自祂借着苦难与复活战胜罪恶和死亡的力量。当我们相称地、富有成效地参与圣事时,同样的平安也赐给了我们。借着这些恩赐,尤其是圣体圣事和修和圣事,我们领受了逾越奥迹——祂的生命、死亡与复活——所具有的转化力量,这力量是借着圣神赐予的。

赐下平安的恩宠之后,耶稣教导他们不要害怕,要领受这恩宠。当这平安停留在他们身上时,耶稣便能赐给他们另一份恩赐:“耶稣遂开启他们的明悟,叫他们理解经书。”

在耶稣整个公开传教期间,祂曾讲论自己必须经历苦难、死亡与复活。祂指出,梅瑟法律、先知书和圣咏中,都记载了关于祂的预言和许诺。直到那一刻,耶稣的教导还没有完全深入门徒的心思。他们听过祂完美的宣讲,却始终未能领会祂话语的全部意义。然而,在这次复活后的显现中,他们明白了,因为耶稣赐给他们超性的聪敏之恩——这是圣神的恩赐,圣神光照天主的真理,帮助我们以单凭自己绝不可能达到的方式,领悟天主的奥秘。

我们的主愿意开启你的心智,正如祂在那个复活日为门徒所做的一样。我们常常在困惑中度日。我们很容易误解自己的喜乐与挣扎,结果只能独自摸索生命的意义。耶稣愿意改变这种状况。祂愿我们按照祂的眼光来理解一切。祂邀请我们领受祂的平安,祂的安宁(shalom);这平安为我们的生活带来秩序与宁静,使我们与天主及他人共融。在此基础上,圣神开启我们的心智,使我们透过天主真理的眼光来看待一切。

今天,请反省天主可能正如何召叫你活在这份平安与领悟之中,特别是借着圣事、祈祷和每日默想圣经,与祂建立更深厚的关系。借着领受平安(shalom)的恩宠,并领悟天主的真理,我们获得力量,去履行为复活作证的使命,并向这个需要祂平安的世界分享基督的爱。

洞悉一切的主,生活中有许多事令我困惑。我常常以缺乏祢真理的世俗眼光,来评断自己的希望、喜乐、忧伤与挑战。求祢赐我祢圆满的平安,使我能安息于祢内。当祢的平安、祢的安宁(shalom)为我的生活带来宁静时,求祢开启我的心智,使我认识祢,并从祢的角度理解一切,好让祢能透过我,把祢的平安与真理带给世界。耶稣,我信赖祢。


辨认耶稣的临在

复活节八日庆期星期五

西满伯多禄对他们说:“我去打鱼。”他们回答说:“我们也同你一起去。”他们便出去,上了船;但那一夜什么也没有捕到。天已破晓,耶稣站在岸上,门徒却没有认出祂是耶稣。耶稣对他们说:“孩子们,你们捕到什么可吃的没有?”他们回答说:“没有。”祂便对他们说:“你们向船的右边撒网,就会有所收获。”他们便撒下网,因为鱼太多,竟不能把网拉上来。若望福音 21:3–6

在复活后的三次显现中,耶稣没有立刻让门徒认出祂真实的临在。祂愿意教导他们,也教导我们,学习如何与祂相遇的重要功课。在这几次显现中,都发生了同样的事:耶稣向他们显现时,他们起初都没有认出祂。只有在与祂有了一些互动之后,他们的眼睛才开了,辨认出那是主。

这几次相遇中的第一次,记载于若望福音 20:11–18。当时,玛利亚玛达肋纳坐在耶稣的空墓外,想到祂的遗体被人偷走了,便哭泣起来。她怀着深切的虔敬与爱,留在那里,为我们的祈祷树立了榜样。只有当耶稣呼唤玛利亚的名字时,她才认出祂。这亲切的呼唤开启了她的眼睛,提醒我们与基督建立个人关系的重要。我们蒙邀效法玛利亚深厚的爱与坚定不移的虔敬,在祈祷中保持警醒,随时准备聆听祂呼唤我们的名字。

第二次记载于路加福音 24:13-35。当时,两位门徒正前往厄玛乌,耶稣走来与他们同行,然而“他们的眼睛却被阻住了,以致认不出祂来”。他们一边走,耶稣一边向他们解释圣经中所有指向祂默西亚使命的内容。这教导我们,我们也在天主圣言中与主相遇。借着阅读、默想圣经,并以圣经祈祷,我们敞开心灵,准备与祂相遇。门徒明白了圣经之后,耶稣与他们一起擘饼,他们便认出了祂,祂却从他们眼前消失了。耶稣在那一刻的消失,揭示了一个深刻的真理:即使我们肉眼看不见祂,祂仍真实地临在于圣体圣事中。

最后,在今天取自若望福音 21:1–14的福音经文中,门徒只有在奇迹般地捕获大批鱼之后,才认出耶稣。他们整夜捕鱼,毫无所获;当耶稣在岸上吩咐他们“向船的右边撒网”时,他们便听从了,结果捕到了极多的鱼。这使我们想起耶稣最初召叫西满伯多禄和安德肋的那一刻,祂说:“来,跟随我!我要使你们成为渔人的渔夫。”(玛窦福音 4:19)在这里,耶稣向宗徒们,也向我们启示:当我们遵照祂的命令从事使徒工作时,就会在其中与祂相遇。当我们的行动与祂的旨意一致时,祂便降福这些行动,使之结出丰盛的属灵果实。因此,我们在使徒工作上的努力,也是复活的主与我们同在的另一种方式;祂透过我们工作,吸引人灵归向祂。

今天,默想耶稣的门徒多么渴望遇见复活的祂。思量祂起初隐藏自己的临在、随后又显现自己,借此传授了什么教训。立志在你的生活中寻求那生活着、已经复活的主。怀着爱与虔敬,在祈祷中与祂相遇,祂在那里呼唤你的名字。在天主圣言和圣体圣事中,认出祂就在你们中间。在你的使徒工作中,忠于祂亲手的引导,看到祂所赐的丰硕成果,认出这是祂临在的标记;祂正借着你,吸引许多灵魂归向自己。耶稣没有死去;祂活着,并渴望继续以隐秘而奥妙的方式向我们显现。期待祂在你的生活中继续以复活之主的身份显现,并且深知:当你效法这些圣善的门徒、保持忠信时,祂常与你同在。

常与我们同在的主,祢时刻眷顾我们这些祢的儿女,永不舍弃我们。祢按名字呼唤我们每一个人,借着祢的圣言和圣事来到我们中间,并引导我们的使徒工作。求祢帮助我辨认祢在我生活中的临在,每天都能以祢愿意临于我的方式,发现祢。耶稣,我信赖祢。


信德与望德,对比恐惧与绝望

复活节八日庆期星期六

一周的第一天,清晨,耶稣复活后,首先显现给玛利亚玛达肋纳,耶稣曾从她身上逐出过七个魔鬼。她去报告那些曾同耶稣在一起的人,那时,他们正在哀号哭泣。他们听说耶稣活了,并显现于她,他们却不相信。《马尔谷福音》16:9–11

今天选自圣马尔谷的福音,简要记述了耶稣复活后的三次显现。马尔谷没有详细描述这些显现,也没有把它们作为各自独立的相遇来叙述,而是将它们串联起来,传达一个清晰的讯息:因着复活,由苦难而生的恐惧与绝望,必须让位于信德与望德。

《马尔谷福音》以耶稣向玛利亚玛达肋纳显现开始,只简单地说耶稣向她显现了。紧接着,马尔谷记述玛利亚去告诉耶稣的同伴,包括那十一位以及其他一些追随者。玛利亚去告诉他们耶稣曾向她显现时,发现他们正在“哀号哭泣”。她告诉他们耶稣已经复活后,“他们却不相信”。

“哀号哭泣”是恐惧、怀疑和绝望的结果。正如真福八端所教导的,哀恸若是一种圣善的忧苦,可以源自真诚的爱德;然而,作为悲伤的哀恸,却源于一颗被恐惧、焦虑或怀疑所压倒的心——其中每一种都可能使人陷入绝望。正如马尔谷在这里所揭示的,绝望的果实就是不信。

在这段记述之后,马尔谷简略叙述了耶稣在通往厄玛乌的路上向两位门徒显现的经过。就在耶稣复活并向玛利亚玛达肋纳显现的同一个复活日,祂也向这两位门徒显现。他们急忙返回耶路撒冷,向那十一位和其他门徒讲述自己的经历,而这些人此前已经不相信玛利亚玛达肋纳的见证。这一次,“他们对这两个人也不相信”。

最后,在同一天稍晚的时候,马尔谷记述:“当他们十一人坐席的时候,耶稣显现给他们,责斥他们的无信和心硬,因为他们不信那些在他复活后,见了他的人。”(《马尔谷福音》16:14)圣史马尔谷要我们知道,连剩下的十一位宗徒和其他门徒,也没有立刻相信复活。他们直到耶稣出现在他们面前才相信,这显露出他们的心硬,而这心硬使他们无法真正相信祂的话。耶稣责斥他们的不信,表明一颗向信德关闭的心,无法领受祂所赐的望德。

如果连耶稣最亲近的同伴,也难以相信复活,难以怀有这份信德所带来的望德,那么,我们每个人都应在祈祷中反省:自己对复活的信德究竟有多深,或是多么欠缺。

具体来说,相信复活意味着什么?这意味着,我们不会以自怜、悲伤、气馁或绝望来面对人生的十字架。如果我们明白基督复活的光荣及其转化的力量,就会立刻看出:我们所承受的每一份苦难,都是获得恩宠、迈向胜利的契机,而不是失败。

由于门徒们尚未明白复活,他们的哀恸中没有希望。他们无法理解,就在几天前亲眼目睹的死亡,如今竟已转化为人类历史上最光荣的事件。当耶稣向聚集在一起的他们显现时,祂的责斥是爱的行动,为教导他们必须改变对祂死亡的理解,并从祂复活的角度来看待祂的死亡。在我们的生活中,我们也必须如此。

今天,省思你所背负的任何十字架,或你所承受的苦难。从门徒们因悲伤和绝望而陷入不信的经历中汲取教训。聆听我们复活的主,祂怀着爱责斥你,并邀请你看见:你与祂的十字架相结合的每一份苦难,都有极大的价值。祂的复活必须使我们看得清楚,从而为我们的生活注入希望。立志像门徒们在受到耶稣责斥后那样生活,因耶稣的复活战胜一切而欢欣。

至为光荣的主,祢的复活使祢的苦难和死亡,成为所有信祢的人获得永恒救恩的途径。求祢帮助我向这转化的恩宠敞开心扉,并将我自己的苦难与祢的苦难相结合,使我所承受的一切都得到转化,也使我能分享祢复活的光荣。耶稣,我信赖祢。


深邃无尽的天主慈悲

救主慈悲主日(甲年)

耶稣在门徒前还行了许多其他的神迹,没有记在这部书上。记录这些,是为叫你们信耶稣是默西亚,天主子;并使你们信的人,赖他的名获得生命。《若望福音》20:30–31

你是否相信耶稣是默西亚、天主子,并且借着这份信仰,你将承受永生?信仰始于理智上的认同,却必须不断深化。圣若望在今天的福音中所说的信仰,能引领我们更深入基督逾越奥迹的深处——祂的生命、死亡与复活——好使我们领受祂丰厚而能转化人心的慈悲恩赐。

今天是复活节的第八天。教会以其智慧,用八天的时间来庆祝礼仪年中最重要的日子。历史上,许多节日都曾设有八日庆期:复活节、主显节、基督圣体节、耶稣升天节、诸圣节,以及某些地方的耶稣圣心节和各种圣母庆节。梵蒂冈第二届大公会议之后,教会将重点集中于圣诞节和复活节这两个八日庆期,以更加突出逾越奥迹的核心。

2000年,教宗若望保禄二世将复活节的第八天定为天主慈悲节,使复活节八日庆期有了新的重点。这是为了回应耶稣亲自提出的请求;祂借着一位谦卑的波兰隐修修女,将这一请求传达给教会。这位修女于2000年获册封为圣人,就是圣女玛利亚·傅天娜·高华思格。

1931年至1938年间,傅天娜修女多次蒙受神秘异象,并将这些经历记录在六本笔记中,如今统称为《我灵魂中的天主慈悲:圣女玛利亚·傅天娜·高华思格日记》。在去世前将近两年,傅天娜修女在日记中写下了以下内容:

有一次,我听到这些话:“我的女儿,向全世界宣告我那不可思议的慈悲吧。我愿慈悲节成为所有灵魂的避难所和庇护之处,尤其是可怜罪人的。在那一天,我温柔慈悲的最深处将敞开。凡走近我慈悲泉源的灵魂,我都要向他们倾注汪洋般的恩宠。凡办告解并领圣体的灵魂,都将获得罪过和罪罚的完全赦免。在那一天,所有恩宠流出的天上闸门都将敞开。任何灵魂都不要害怕走近我,即使他的罪红如朱砂。我的慈悲如此浩大,无论是人还是天使的理智,穷尽永恒也无法测透。万有都从我至温柔慈悲的深处涌出。每一个灵魂在与我的关系中,都将永远默观我的爱与慈悲。慈悲节出自我温柔之心的最深处。我愿人们在复活节后的第一个主日隆重庆祝这一节日。人类若不转向我的慈悲泉源,就不会有平安。”(《日记》第699号)

当我们在今天福音的光照下反思这美好的私人启示时,我们受邀去思考:虽然福音已将我们为信仰基督、分享祂所赐新生命所需知道的一切呈现给我们,祂天主慈悲的宝藏却是无穷无尽的。正如“耶稣在门徒前还行了许多其他的神迹,没有记在这部书上”,祂持续施行的作为——祂的天主慈悲——其深奥之处,也只有在天堂才能看见。

天主慈悲主日是我们宣认对这慈悲的信仰的日子。为此,我们必须默想这些无穷无尽的宝藏,借助圣女傅天娜的私人启示探究其深处,然后让我们的主在我们灵魂深处,将这些宝藏启示给我们。

今天,默想基督位格及祂天主慈悲中那无限而无穷无尽的宝藏。祂的慈悲引领我们进入无数未被记载、光荣的恩宠中;我们蒙召领受这些恩宠,并因之欢欣。要相信祂的慈悲。向这慈悲敞开心扉。今天就呼求祂的慈悲,并更丰厚地领受它。

至慈悲的耶稣,祢的慈悲如此浩大,无论是人还是天使的理智,穷尽永恒也无法测透。在这天主慈悲主日,我祈求祢将慈悲倾注于我及普世。求祢以祢借逾越奥迹所赢得的恩宠充满我们,使所有人都信祢是他们的主、他们的天主。耶稣,我信赖祢。


信赖天主慈悲

慈悲主日(乙年)

多默回答说:“我主!我天主!”耶稣对他说:“因为你看见了我,才相信吗?那些没有看见而相信的,才是有福的!”若望福音 20:28–29

多默为什么怀疑耶稣的复活?正如今天福音所记载的,耶稣复活后第一次向聚在一起的门徒显现时,多默并没有和其他门徒在一起。当多默得知耶稣在他不在场时显现给其他人,他便说:“除非我看见祂手上的钉孔,用我的指头探入钉孔,用我的手探入祂的肋旁,我决不信。”(若望福音 20:25)也许多默因自己不在场而生气,或嫉妒那些看见复活耶稣的人。也许他因目睹耶稣的死亡而深受打击,以致感到困惑或幻灭。无论原因是什么,他都必须整整一周与自己的不信搏斗,而其他门徒很可能一直在喜乐地谈论他们的经历。

一周后,耶稣再次显现时,多默也和他们在一起。这一次,耶稣对多默说:“把你的指头伸到这里来,看看我的手吧!伸过你的手来,探入我的肋旁,不要作无信的人,但要作个有信的人。”(若望福音 20:27)多默随即高呼出一句祈祷,历代信友不断重复这句祈祷,尤其在弥撒成圣体圣血时:“我主!我天主!”

多默的怀疑已转化为赐给我们每个人的礼物。我们可以说,多默曾经怀疑,为使我们每个人都能相信。甚至可能是我们的主在复活后的第一个星期,暂未将信德的恩赐赐给多默,为使后来所有的人——那些“没有看见的”,包括我们每个人——都能从多默的怀疑中找到理由,去相信那位我们未曾亲眼看见其复活的主。

今天,我们庆祝天主慈悲主日这一隆重庆节——复活节八日庆期的第八天——我们特别将目光转向耶稣肋旁的伤口,祂天主慈悲的恩宠正从那里涌流而出。1931年至1938年间,耶稣显现给波兰隐修女玛利亚·傅天娜·科瓦尔斯卡修女,向她启示祂天主慈悲的深奥。傅天娜修女将这些私人启示记录在六本笔记中,如今统称为《我灵魂中的天主慈悲:圣女玛利亚·傅天娜·科瓦尔斯卡日记》。经过教会详尽的审查,教宗若望保禄二世于2000年复活节八日庆期的第八天,将傅天娜列入圣品。圣父教宗遵照耶稣给圣女傅天娜的指示,设立了天主慈悲节,供普世教会庆祝。

在她笔记所记载的许多启示中,耶稣曾要求傅天娜修女:“按照你所看见的样式画一幅像,并在像上题写:耶稣,我信赖祢。我愿这幅像受到敬礼,先在你们的小圣堂里,[然后]在全世界”(《日记》 #47)。关于这幅像,傅天娜修女写道:“有两道巨大的光芒射出,一道红色,一道淡白色。”这些光芒从祂的圣心发出,描绘出祂那不断涌流的慈悲,尤其是借着圣洗圣事和圣体圣事所倾流的慈悲。后来,耶稣说:

“我的心满溢着对灵魂的无限慈悲,尤其是对可怜的罪人。但愿他们能明白,对他们而言,我是最慈爱的父亲;正是为了他们,血和水才从我的心中流出,宛如一道满溢慈悲的泉源”(《日记》 #367)。

多默用手触摸过的耶稣肋旁的同一道伤口,成了这个饱受创伤、充满罪恶的世界的恩宠之源。如果你曾怀疑这份慈悲,要知道,多默的怀疑也是为了你——为使你能够相信。他触摸耶稣受伤的圣心后,便高呼出我们人人都应献上的祈祷:“我主!我天主!”

在这个天主慈悲主日,默想圣多默的祈祷:“我主!我天主!”并让它成为你自己的祈祷。若你在某些方面仍怀疑天主无限的慈悲——无论是出于困惑、疑虑,还是过去的创伤——就怀着信赖,将这一切奉献给主。与教会及全体信友一同说:“耶稣,我信赖祢。”正如耶稣邀请多默触摸祂的伤口,如今祂也邀请我们每个人亲近祂的圣心,领受祂那深不可测的天主慈悲。今天就下定决心,向祂的慈悲敞开心扉,以克服怀疑吧!

至仁慈的主,在这个天主慈悲主日,我相信并宣认,祢圣心的伤口不断向我及普世倾注祢的天主慈悲。我主,我天主,我全心信赖祢。凡我心中仍存有怀疑和罪恶之处,求祢洁净我,使我能与全体信友一同高呼:耶稣,我信赖祢!


深不可测的天主慈悲

天主慈悲主日(丙年)

自2000年大禧年起,普世教会便在复活节八日庆期的第八天,也就是最后一天,庆祝天主慈悲主日。这要归功于耶稣、教宗圣若望保禄二世,以及圣女玛利亚·傅天娜·科瓦尔斯卡。她是一位波兰隐修女,于1931年至1938年间领受了耶稣赐下的许多私人启示。教宗若望保禄二世于2000年4月30日将傅天娜列入圣品,并在同一天为普世教会设立了天主慈悲主日。

什么是天主慈悲主日?在这一天,耶稣应许要敞开恩宠的闸门,使那些在告解后领圣体、以信德、望德和爱德转向祂慈悲圣心的人,获得罪过的完全赦免和罪罚的完全免除。要充分领会这个庆节的深意,最好通读圣女傅天娜的全部私人启示,收录于《我灵魂中的天主慈悲:圣女玛利亚·傅天娜·科瓦尔斯卡日记》中;不过,让我们先默想圣女傅天娜所记录的耶稣的这些话:

“晚上,我在自己的小室里,看见主耶稣身穿白衣。一只手[正]举起作降福状,另一只手触着胸前的衣服。胸前的衣服稍稍向一旁拉开,从衣服下面射出两道巨大的光芒,一道红色,一道淡白色。我默默地凝视着主;我的灵魂充满敬畏,也充满极大的喜乐。过了一会儿,耶稣对我说:按照你所看见的样式画一幅像,并在像上题写:耶稣,我信赖祢。我愿这幅像受到敬礼,先在你们的小圣堂里,[然后]在全世界”(《日记》 #47)。

“凡在这一天走近生命之泉的人,都将获得罪过的完全赦免和罪罚的完全免除。人类若不怀着信赖转向我的慈悲,就不会获得平安”(《日记》 #300)。

“我的心满溢着对灵魂的无限慈悲,尤其是对可怜的罪人。但愿他们能明白,对他们而言,我是最好的父亲;也正是为了他们,血和水从我的心中流出,如同从满溢慈悲的泉源中涌出。”(《日记》 #367)

“我将如汪洋般浩瀚的恩宠,倾注在那些走近我慈悲泉源的灵魂身上。凡告解并领圣体的灵魂,都将获得罪过的完全赦免和罪罚的完全免除。在那一天,天上一切涌流恩宠的闸门都要敞开。任何灵魂都不要害怕亲近我,即使他的罪鲜红如血。我的慈悲如此浩大,无论是人还是天使的心智,即使用尽永恒,也无法测透”(《日记》 #699)。

“尽管我经历了惨苦的受难,灵魂仍在沦亡。我正赐给他们得救的最后希望,那就是我的慈悲庆日。他们若不朝拜我的慈悲,就要永远沦亡。”(《日记》 #965)

“我渴望我的受造物信赖我。要鼓励灵魂极其信赖我深不可测的慈悲。让软弱、有罪的灵魂不要害怕走近我,因为即使他的罪比世上的沙粒还多,也都会淹没在我那不可测度的慈悲深渊中。”(《日记》 #1059)

“我的女儿,写下这话:一个灵魂越是悲惨,就越有权得到我的慈悲;要劝勉所有灵魂信赖我那深不可测的慈悲深渊,因为我愿意拯救他们所有人。”(《日记》 #1182)

今天,默想天主慈悲这深不可测的恩赐!阅读这些赐予圣女傅天娜的私人启示,让耶稣藉着这些启示对你说话。不要怀疑,也不要灰心丧志。全心信赖祂,并要知道:天主慈悲的闸门,今天及永远都向你敞开!

我的主,祢就是天主慈悲。祢的本质就是完美的爱,这爱如此强烈,从祢受伤的圣心,藉着红色和淡白色的恩宠光芒满溢而出。求祢赐给我所需的恩宠,使我明白祢愿意赐予我的一切,并开启我的心,领受祢慈悲的无尽宝藏。耶稣,我信赖祢!

目录


全套4卷均有平装本 & 电子书版本!

亚马逊 – Google Play – iTunes – 巴诺书店 – 以及更多平台!

分享此页面: