简体中文

常年期第十五周

全套4卷均有平装书 & 电子书版本!

Amazon – Google Play – iTunes – Barnes and Noble – 以及更多平台!

目录


慷慨的撒种者

常年期第十五主日(甲年)

“有一个撒种的出去撒种。他撒种的时候,有的落在路旁,飞鸟来把它吃了……”玛窦福音 13:3–4

在今天的福音中,耶稣在船上向岸边的一大群人讲述撒种者的比喻。耶稣利用水面自然传声的效果,将自己的声音传给那些热切前来聆听祂的群众。他们的热忱给了我们一个省察自己的机会:今天,天主对我说话时,我是否也置身于那群人当中,专心聆听?我是否愿意付出额外的努力,去寻求、聆听并回应天主的圣言?

比喻是一种既能揭示又能隐藏真理的方式。它向谦逊而乐于接纳的人揭示天主的真理,却向心灵封闭的人隐藏同样的真理。天国的真理并不是可以迅速掌握的概念,而是天主的奥秘,必须进入灵魂,让人在其中反复默想、悉心培育。唯有在灵性上柔顺受教的人,才能深入这些奥秘,并让天主的圣言转化自己的生命。

撒种者就是基督。种子是天主的圣言,土壤则代表人的心,以及人心在准备和接纳方面的种种不同状态。有些灵魂如同刚翻耕过、湿润而施过肥的土壤,等待着天主的圣言。种子一落入其中,就开始迅速生长,直到完全长成,结出美好的果实。

另一些灵魂则不那么容易接纳。有些心如同路旁的土地,坚硬、固执,拒绝接受天主的真理。他们听见了圣言,却没有真正领受。仇敌在圣言尚未深入他们内心之前,就把它夺走了。

如同石头地的心,是指那些起初欢喜领受圣言,却缺乏恒心的人。考验一来,他们就离弃了。他们可能参与弥撒、阅读圣经,或起初满怀热忱,但若没有扎根于祈祷的深刻内在皈依,就无法承受考验的炙热。

长满荆棘的心,是一颗分裂的心;在那里,天主的圣言与忧虑、财富和享乐混杂在一起。人听见了福音,甚至可能珍爱它,但福音却被世俗的依恋、野心或恐惧窒息。世间的忧虑和财富的诱惑,如同荆棘,扼住灵魂,使它无法成长。

好消息是,天主这位神圣的撒种者并不是被动的。祂亲自播撒种子——亲身、直接而又丰厚地播撒。祂不像一位高坐在遥远宝座上的君王,等着我们来到祂面前。不,天主总是主动的。祂像撒种者一样走出去,甚至在我们开口祈求之前,就已将祂的种子撒在我们身上。

这粒种子以两种根本的方式临于我们:真理与恩宠。作为真理,天主的圣言光照理智,使我们认识祂永恒的奥秘。作为恩宠,天主的圣言坚固意志,使我们以信德和爱德接受并活出这些真理。

神圣的撒种者慷慨地播种。祂把种子撒向各处——路旁、石头间、荆棘中,以及肥沃的土地上。这并非漫不经心,而是天主慈悲的作为。天主愿意所有的人都得救,并认识真理。即使土地看似坚硬、浅薄,或被荆棘挤满,祂仍然播种。祂从不停止说话、伸出援手、发出邀请。即使在我们可能认为毫无希望的地方,祂仍然播种——直到最后一刻,播种的时刻终结之时。

今天,默想天主如何在你的灵魂中慷慨而不断地播种。祂从不停止向你说话、呼唤你,并将祂的圣言种在你内。你有多愿意接纳呢?哪一种土壤最能描绘你的灵魂?在今生作出回应,永远不会太迟。当我们的灵魂肥沃而乐于接纳时,天主的圣言就能在我们内迅速生长。除去石头,砍掉荆棘,翻耕坚硬的路面,好让那丰盛撒下的种子进入你的心。

神圣的撒种者,祢不断赐下祢的真理与恩宠,光照并坚固我们,使我们履行建设祢国度的使命。求祢翻耕我的心田,使它肥沃,好让祢的圣言在我内扎根、生长,结出丰盛的美好果实。耶稣,我信赖祢。


去吧。信赖。宣讲。医治。

常年期第十五主日(乙年)

耶稣召来十二人,开始派遣他们两个两个地出去,赐给他们制伏邪魔的权柄,并嘱咐他们,路上除了一根棍杖外,什么也不要带:不要带食物,不要带口袋,也不要在腰带里带钱;却要穿鞋,不要穿两件内衣。马尔谷福音6:7–9

本周稍早,我们从《玛窦福音》中读过同一件事,其中的叙述更为详细。圣马尔谷的记述则更简洁、更直接。他向我们呈现了这项使命质朴、迫切而务实的一面:去吧。信赖。宣讲。医治。今天,耶稣仍继续向我们传达同样迫切的讯息。

耶稣派遣十二宗徒“两个两个地”出去,这并非偶然。这种方式具有灵性、实际,甚至法律层面的意义。在灵性上,它呼应了教会使命的团体本质;作门徒从来不是孤身一人的事。正如我们在《天主经》中称“我们的”父,而不是“我的”父,同样,我们传播福音的工作,也总是在教会内、在与他人的共融中进行。

在实际层面,两个两个地出去,能让他们在这项艰难的任务中彼此支持、鼓励,并互相督促、向彼此负责。十二宗徒要先于耶稣自行出发,为祂的来访预备道路,心里很可能感到紧张。福传可能充满挑战。坦诚而慷慨地与他人谈论我们的信仰,会使我们容易受到批评和拒绝。彼此支持能坚固我们,使我们更好地完成天主交托的使命。

按照犹太法律,必须有两位证人才能确定一件事的真相(参阅《申命纪》19:15)。虽然这条法律主要适用于需要证词的争端,但在这里,它关乎对一个远为重大的真理——福音——的确证。十二宗徒两个两个地出去,使他们为基督及其国度所作的见证具有可信证言的力量。听他们宣讲的犹太人会明白这一点,也会比起只听一个人宣讲,更愿意接受两个人所宣讲的同样真理。

今天,我们所有人都蒙邀,既成为天主圣言的领受者,领受基督奥体成员所宣讲的圣言,也成为向他人传递天主圣言的工具。作为领受者,我们要知道,天主派人来到我们身边,他们坦露自己的脆弱,以开放、谦卑、真诚和恩宠为真理作证。有时,我们没有聆听他们,甚至没有留意他们。然而,正如耶稣曾派遣十二宗徒前往以色列的城镇乡村,我们也能确信,祂会派遣自己的使者来到我们身边。当他们来到时,我们认得出他们吗?

同样,世界各个角落都有无数人需要聆听天主的圣言。当耶稣完成祂在世的职务、升入天堂时,祂不仅把使命托付给宗徒,也托付给每一位门徒——包括今天生活在世上的我们。祂也向我们说出曾对十二宗徒说过的话:去吧。信赖。宣讲。治愈。我们的使命刻不容缓。认真承担这使命,就是极大的爱德之举。虽然这可能令人紧张不安,也要求我们走出舒适区,但回应祂的召叫、成为福传者,对建立祂的国至关重要。十二宗徒受了派遣——我们也同样受了派遣。

你是否认清自己的使命,以及天主为这使命而安置在你身边的同伴?你是否愿意成为祂派往他人身边的使者,即使这可能让你感到不自在,或需要冒险?当祂的使者来到你身边时,你是否愿意接纳他们——那些谦卑的声音,向你诉说真理、传递爱意并发出邀请?

今天,反省基督的召叫是何等迫切而单纯。祂不等我们觉得自己已经完全准备好,也不要求我们能言善辩、富有或生活安稳。相反,祂所要的是信赖的心,愿意只怀着信德和爱德受派遣。默想马尔谷所传达的讯息:去吧——怀着信德迈出脚步。信赖——唯独依靠天主。宣讲——以言以行宣扬天国。治愈——把祂的慈悲与平安带给受伤的人。慷慨回应这迫切的召叫,天主就会像借着十二宗徒一样,借着你成就大事。

满怀德能与恩宠的主,祢曾派遣宗徒两人一组,出去宣讲并治愈病人。祢仍不断派遣门徒,把祢的圣言带给所有有需要的人。主,求祢开启我的心,让我认出祢如何借着他人来到我身边;也求祢赐我勇气,接受自己的召叫——奉祢的名,依靠祢的恩宠,去行动、去信赖、去宣讲、去治愈。耶稣,我信赖祢。


活出和谐的生命

常年期第十五主日(丙年)

“师傅,我应当做什么,才能获得永生?”耶稣对他说:“法律上记载了什么?你是怎样读的?”他答说:“你应当全心、全灵、全力、全意爱上主,你的天主;并爱近人如你自己。”耶稣向他说:“你答应得对。你这样做,必得生活。”路加福音 10:25–28

你是否以整个的自己爱天主,并真诚地爱近人如你自己?全心、全灵、全力、全意爱天主,并爱近人如你自己,究竟意味着什么?

天主教神学强调,人的本性是由身体与灵魂构成的统一体。在这统一体中,灵魂包含我们的理智(心智)与意志,而身体则包含我们的感官、情欲、渴望、情绪和肉身欲求。当我们生命的每个层面都与天主的旨意和谐一致时,我们便达致圣德。

借着今天福音中的四个词——心、灵、力、意——省思你如何蒙召,把自己的所有层面整合为一份全然的自我奉献,以整个的自己全心爱天主、爱近人。

我们以全心选择天主,将祂置于万有之上。我们以全灵,将整个存在奉献给天主,顺从祂的旨意。我们以全力,积极而恒心不懈地以行动事奉天主。我们以全意,借着信德与默观,寻求清晰而忠实地认识祂。爱近人如自己,也要求同样全人的奉献;这奉献源于我们对天主的爱,而爱天主正是爱自己的最高行动。

真爱使我们复杂的人性获得秩序与统一。要明白这一点,不妨想想,你自身的每个部分如何帮助或阻碍你履行爱的使命。有时,我们的身体疲倦了,影响了我们的情绪与渴望。有时,我们的心智陷入困惑,削弱了我们作出良好选择的能力。有时,我们的力量在诱惑或逆境的重压下衰减。有时,我们的情欲被罪恶激起。

现在,想象一下:如果你的身心灵各部分都和谐合作,朝向那光荣的终向努力——依靠天主的恩宠,圆满地分享祂的国——那会是怎样的景象。你的心智会领悟天主的真理,你的意志则会欣然接受这些真理。你的情欲与渴望会满怀喜乐与活力,支持这个选择。若能始终如一地这样生活,这份内在的统一便会赋予你力量,使你的心智清明、心中喜乐、灵魂合一。

反省我们本性的复杂性,看似只是学术探讨;然而,当我们专注于目标——以整个的自己去爱——这反省便变得极其切合实际。首先,我们以整个的自己朝拜天主,以此表达对祂的爱。从这份爱中,我们发现,爱天主也就是爱自己,因为我们是为祂而受造的。当我们实现自己的终极目的时,我们便成为天主愿我们成为的人,平安、清明与内在的和谐也随之而来。

然后,当我们以整个的自己爱天主时,这份爱便会满溢出来,延伸到他人身上,不仅是为了尽义务,更是天主的爱德在我们内活跃时自然结出的果实。我们开始以天主自己的爱去爱;这爱居住在我们内,净除我们的自私,使我们转变为祂慈悲的工具。我们受造,正是为了活出这样的生命。

今天,反省天主渴望为你生命的每个层面带来的合一。虽然我们常觉得自己和他人都很复杂,有时甚至难以理解,但只有一样事物能使我们的生活变得单纯,为我们疲惫的灵魂带来和谐与合一,那就是爱。要寻求这份爱,首先就要把天主作为你至高的挚爱,使你整个人的一切都朝向这份爱。然后,让这份爱在你内工作,并透过你发挥作用。这样,你便会开始活出今天福音所许诺的永生恩赐,并最终进入天堂的喜乐。

至慈爱的天主,祢是纯粹的爱与美善。祢的一切都在邀请我,以我的整个人——全心、全灵、全力、全意——来爱祢。求祢赐我恩宠,使我能以祢所当受的爱来爱祢,因为在这份爱中,我也爱着自己。愿这份爱从我的生命中丰盈地满溢出来,流入祢托付给我去爱的每一个人的生命。耶稣,我信赖祢。


真理与和平之剑

常年期第十五周星期一

耶稣对宗徒们说:“你们不要以为我来是为在地上送和平;我来不是为送和平,而是为送刀剑。因为我来,是为叫人脱离自己的父亲,女儿脱离自己的母亲,儿媳脱离自己的婆母;所以,人的仇敌,就是自己的家人。”玛窦福音 10:34–36

乍看之下,这段福音听起来像是弄错了。耶稣真的说过这话吗?祂确实说过。要理解这段经文,就必须对基督的使命有深刻而清晰的认识。祂来是为带来真正而持久的和平,而这和平唯有藉着持守完整的真理,并与丰盈的恩宠合作,才能获得。

请留意,这番教导不是对群众说的,而是对十二宗徒说的。耶稣常用比喻向群众讲话,以他们能逐渐领悟的真理,温柔地滋养他们。但对十二宗徒,祂的话语则越来越清晰、越来越深入。今天的福音就是这样的一个例子。

这段经文出自有时被称为传教训言的部分;在其中,耶稣帮助宗徒们预备面对他们的使命将带来的动荡——起初,是他们两人一组前往以色列各城镇时;后来,则是耶稣升天之后,他们被派遣到天涯地角时。乍听之下,这些话出自和平之王的口中,似乎令人震惊,甚至自相矛盾。但当我们领悟其中的含义时,就会发现这段福音所鼓励、也要求的那份“严而有爱的关怀”。

我们都渴望和平,尤其是在自己的家庭和团体中;但和平有许多层面,也可以有不同的含义。从表面上看,和平仅仅意味着没有冲突。这种安宁固然有其价值,但耶稣来,是要赐下一份远为伟大、也更为持久的和平:就是沙洛姆的和平。

沙洛姆是希伯来语中表示“和平”的词,其意义远不止于没有纷争。它涵盖了人与天主保持正确关系所流溢出的圆满和谐、正义与祝福。这是一份植根于真理,以及与天主共融之中的和平。看似矛盾的是,真正的和平可能引发分裂,尤其当福音直面人们不愿舍弃的罪恶与虚假时。我们的主所带来的“刀剑”,不是为了毁灭,而是为了净化。它斩除虚假,使沙洛姆的和平能够扎根。

基督所许诺的刀剑就是真理:那生活而有效力的天主圣言,“比各种双刃的剑还锐利”(希伯来书 4:12)。它斩破欺骗,刺透人心,迫使人作出选择——毅然转向祂,或背离祂。天主将这把剑指向我们每一个人,也透过我们指向他人。即使是家庭的纽带,也会受到福音的考验与净化。有时,这种净化会导致显而易见的分裂。但往往,这样的分裂是必要的,为使人在天主的真理内达致更深、更持久的合一。

你更愿意选择哪一种?是不惜任何代价,只求没有冲突,还是一份深深植根于天主真理的和平,在净化爱的纽带之后,医治、联结并坚固这些纽带?当然,前者更容易。当避免冲突意味着不因愤怒、严苛的判断或无礼而得罪他人时,这样做是好的。但当冲突源自那透过天主救恩圣言的力量所传达、具有净化作用的爱时,这样的冲突便成为爱德的行动。它不是为分裂而寻求分裂,而是直指人心——以归正和真理为目标——而非维护那些短暂易逝的事物。

今天,反省你在自己生命中所寻求的是怎样的和平。在某些方面,你是否安于舒适,而不愿追求真理?你是否因为害怕关系紧张,而回避必要的属灵冲突,即使这种冲突可能带来成长或修和?祈求勇气,好能迎接天主圣言的“刀剑”——不是为制造分裂,而是为获得净化——使沙洛姆的和平更深地扎根于你的心中、你的人际关系和你的使命之中。

真正的和平之王,祢来不是为给世界带来表面的和平,而是为带来真理之剑——祢的圣言——施行净化与医治,使人得以找到真正的合一。主啊,求祢以圣言刺透我的心。求祢清除我内一切使我与祢隔绝的事物,并使我成为祢净化人心的真理的工具,为我被派遣去服务的人效力。耶稣,我信赖祢。


以所需的方式去爱

常年期第十五周星期二

那时,耶稣开始谴责那些祂行过许多异能的城邑,因为它们没有悔改。“苛辣匝因,你是有祸的!贝特赛达,你是有祸的!因为在你们那里所行的异能,如果行在提洛和漆冬,她们早已身披苦衣,头上撒灰,做补赎了。”玛窦福音 11:20–21

你是否曾有过一种冲动,想当众斥责某人,厉声谴责说:“你有祸了!”我们大多数人都曾在某个时刻有过这样的冲动。当我们受到伤害、遭人轻视,或别人以罪恶的行为对待我们时,骄傲便会在心中涌起,而我们受伤的心也许会渴望用义愤之言反击。

然而,在今天的福音中,耶稣责斥葛辣匝因、贝特赛达和葛法翁这几座城时,推动祂的并不是这种人的反应。祂谴责他们,并非因为他们不肯悔改,使祂个人受到冒犯或感情受到伤害。祂的自尊并未受损,也没有被愤怒所支配。基督始终完全自持,总是以天主的智慧作出回应,恰如其分地给予每个人在那一刻所需要的。

有时,祂温柔、安慰人,并满怀怜悯;有时,祂则严加训诫和责斥。有时,祂不施行神迹奇事;有时,祂却为人们施行许多奇迹。有时,祂以含蓄的比喻施教;有时,祂则直截了当地讲话。

耶稣总是知道在每一种处境中该如何去爱,因为每一种处境都需要以不同的方式表达爱。真正的爱,不是由给予爱的人来界定,而是由接受爱的人来界定。这是什么意思呢?这意味着,耶稣所给予的爱并非“千篇一律”。祂没有说:“我就是这样,我就是这样去爱的。你接受也好,不接受也罢——我不会为你改变。”不,耶稣的爱如此纯洁,如此以他人为念,总是寻求祂所爱之人的益处,并为实现这份益处而调整爱的表达方式。

耶稣对这三座城居民的责斥,清楚地显明了这一点。这三座城位于加里肋亚海北岸,是祂许多公开传教活动的中心。葛法翁是祂传教的据点;葛辣匝因和贝特赛达则是祂经常到访的地方。祂曾在这片地区附近发表山中圣训,并施行许多奇迹。然而,尽管祂不辞劳苦地宣讲,又施行了无数神迹,悔改的人却寥寥无几。而悔改正是祂使命的目的。耶稣以“你们有祸了!”来严厉训诫他们,是出于爱,要把他们从自满中唤醒,使他们能够悔改,领受祂和祂的父深切渴望赐予的丰厚慈悲。在这种情况下,这番责斥正是这些城在当时所需要的爱的表达。

认识耶稣表达爱的不同方式,能使我们更深地了解天主爱德的本质——天主如何爱我们,以及我们又如何蒙召彼此相爱。虽然天主之爱的本质始终如一——完美、圆满、无私,并甘愿牺牲——但这份爱的表达方式却有所不同,取决于每个人最需要什么,以及什么最能有效地引领他们走向永生。

此时此刻,在你的生活中,你需要给予和接受怎样的爱呢?你需要天主安慰的手、祂温柔的鼓励,还是祂坚定的挑战,将你从灵性上的自满中唤醒呢?天主完美而永不改变的爱,会按照我们的需要,以不同的方式表达出来,因此,无论祂此刻选择以何种方式爱我们,我们都必须敞开心扉,予以接受。同样,我们也应效法基督,慷慨、纯洁、无私地爱他人,但这份爱外在的表达方式,必须依照眼前之人的实际需要而定。

今天,请反省天主此刻正如何爱你,并祈求恩宠,使你怀着信赖与谦卑接受这份爱。然后,想一想,你蒙召该如何将这同样明辨需要、甘愿牺牲的爱给予他人——不只是照着你喜欢的方式去给予,而是按照他们最需要的方式去给予。愿你的爱如同基督的爱,始终以智慧为引导,以爱德来塑造,用最能引领他人亲近天主丰厚慈悲的方式去爱他们。

至仁爱的天主,祢的爱完美、坚定,永不改变。求祢开启我的心,使我接受祢以我最需要的方式所表达的爱,好使我常常悔改自己的罪,归向祢的慈悲。求祢赐我智慧,让我效法祢对他人完美的爱,不仅给予我想给予的,更给予他们当下真正需要的。耶稣,我信赖祢。


为天主的智慧而感恩

常年期第十五周星期三

“父啊!天地的主宰!我称谢祢,因为祢将这些事瞒住了智慧和明达的人,而启示给小孩子。是的,父啊!祢原来喜欢这样。我父将一切交给了我,除了圣父外,没有人认识圣子;除了圣子和圣子所愿意启示的人外,也没有人认识圣父。”  玛窦福音 11:25–27

今天福音记载的耶稣对圣父的赞颂,意义深远。祂既是人,也是天主,因此,祂的赞颂源于祂的天主性,并透过祂的人性表达出来,成为一个完美的、属于天主的感恩行动。这不仅对耶稣意义重大,对我们也是如此。

身为人,除非天主亲自在我们内并透过我们行动,否则我们无法行出属于天主的行动,也无法达到天主感恩的完美境界。由于耶稣的天主性与人性在天主子的唯一位格内完美地结合,祂不仅向圣父献上了完美的赞颂,也提升了人性本身,使我们能够在祂内同样如此行。

当我们与耶稣一同祈祷,随祂说:“父啊!天地的主宰!我称谢祢。”我们便参与祂对圣父的完美赞颂,赞颂圣父在我们生命中所彰显的天主智慧和作为。我们的赞颂与基督的赞颂相结合,便超越了单纯出于情感的感恩,成为全心全灵对圣父的朝拜,并在天主的启发下,宣认祂是谁,以及祂在我们内所成就的一切。这赞颂光荣天主,也转化我们。在我们的生命中,没有任何祈祷比与圣子结合、赞颂圣父更完美,也更具深远的影响。

耶稣发出赞颂的缘由也意义深远。祂的感恩指向圣父的智慧,这智慧既彰显于祂将“这些事”隐藏起来,也彰显于祂将其启示出来。在希腊原文中,表示隐藏和启示的动词都强烈而明确,强调这两个行动之间的鲜明对比。圣父向“智慧和明达的人”隐藏这些奥秘。在这里,智慧和明达的人不一定是指受过教育或聪明的人,而是指那些依赖自己、以自己的才智为傲,并向天主的奥秘关闭心门的人。

然而,对那些“如同小孩子的人”,圣父却启示了这些事。译作“如同小孩子的人”的词,在希腊原文中的字面意思是“婴儿”或“幼儿”,指那些谦卑、开放、信赖的人——那些承认自己完全依赖天主的人。如同小孩子并不意味着缺乏才智;事实上,这蕴含着更高的智慧。真正的才智在于领悟天主的智慧,而不只在于世俗的知识或人的学问。

这来自天主的智慧源于信德的恩赐,信德使灵魂敞开,获得更深的理解。圣奥思定优美地表达了这一点:“理解是信德的赏报。因此,不要寻求理解,好使你能相信;而要相信,好使你能理解。”谦卑、开放而信赖的信德在先;在此基础上,上智与聪敏之恩才蒙赐下。

因此,耶稣所说的“这些事”,就是天主上智与聪敏的神圣奥秘。骄傲或自恃自足的人无法领受这些奥秘;它们却白白赐给那些怀着神婴小道的纯朴与信赖、走近圣父的人。而当这些奥秘蒙赐下时,耶稣便为此赞颂圣父,我们也一同参与这赞颂。

今天,省思你在天主面前的心态。你是否受到诱惑,想要依靠自己、以自己的成就为傲,或想先明白一切才相信,然后才走近祂?还是你如同一个孩子,谦卑、信赖,敞开心扉,准备领受恩宠的奥秘?要寻求那赐给赤子之心者的上智与聪敏。当这些恩赐蒙赐下时,就让你的声音与耶稣的声音相合,向圣父献上完美的赞颂。在这共同的赞颂中,你不仅会光荣天主,也会被你所朝拜的那同一智慧所转化。

父啊,天地的主宰,求祢使我谦卑、纯朴,向祢愿意启示的一切敞开心扉。求祢帮助我,与祢的圣子耶稣一起,认出祢在我和他人的生命中所赐下的祝福。愿我的声音与祢爱子的声音合而为一,永远赞颂、感谢祢。耶稣,我信赖祢。


生命中的重担

常年期第十五周星期四

耶稣说:“凡劳苦和负重担的,你们都到我跟前来,我要使你们安息。你们背起我的轭,跟我学吧!因为我是良善心谦的:这样你们必要找得你们灵魂的安息,因为我的轭是柔和的,我的担子是轻松的。”玛窦福音 11:28–30

耶稣所说的一切,都是纯粹的真理和纯粹的爱。有时,我们需要充满爱的责备来唤醒自己;但在另一些时候,当我们被沉重的担子压得喘不过气来时,我们的主便怀着无比的体恤与关怀来到我们身边。祂不着眼于那些从外在压迫我们的事物,而是注视我们的内心,温柔地召唤我们来到祂面前:“凡劳苦和负重担的,你们都到我跟前来,我要使你们安息。”

有许多事物使我们背负重担:罪恶、内疚、痛苦、焦虑。有时,我们的重担来自身体;有时则来自情感或灵性。当这些重担使我们感到压抑、困惑或绝望时,耶稣并不是来定我们的罪——即使我们深陷罪中。祂带着温柔的爱来到我们身边。如果我们的重担源于罪恶,正是祂慈悲的爱赐给我们勇气,使我们转向祂,好让祂卸下我们的重担,使我们获得自由。如果我们的重担来自身体,祂便走近我们,与我们结合,向我们展示祂的伤痕,并赐给我们背负十字架的力量。如果我们的重担来自无法掌控的考验,或来自沉重压在心头的情感创伤,耶稣始终就在近旁——祂临在、关怀,并因我们的痛苦而深受触动。

在这段经文中,译作“劳苦”的希腊词所表达的不只是一般的努力,而是令人筋疲力尽的辛劳。同样,译作“负重担”的词所传达的,是一种沉重到无法独自承担的负荷。这些重担可能来自世界、他人、罪恶,甚至来自我们自身。无论它们源于何处,耶稣都将自己交付给我们,成为那赐予安息、与我们同行,并以祂爱的力量使我们的担子变得轻省的那一位。

当我们不堪重负时,很难察觉耶稣那带来安慰的临在。我们甚至可能在挫折中呼喊:“主啊,祢在哪里?”这时,我们需要闭上眼睛,在静默中祈祷。在最严峻的考验中,耶稣在今天福音中的话最显真实。祂始终就在近旁,尤其在我们不堪重负的时候。只要停下来,让纷乱的思绪平静下来,并将疲惫的灵魂交托给祂,我们就会发现耶稣就在我们身边,向我们说出祂温柔的话语:“凡劳苦和负重担的,你们都到我跟前来,我要使你们安息。”

耶稣并不总是除去我们的重担;祂所做的远比这更伟大。祂进入我们的困境,与我们一同承担。祂扶持我们,与我们一同背负重担,赐给我们力量,甚至从我们视为恶的事中引出善来。

在那些时刻,祂说:“你们背起我的轭。”这起初可能令人困惑。我们既已负重,耶稣为什么还要我们背起祂的轭呢?因为耶稣的轭不是新的重担,而是一份温柔的邀请,邀请我们作祂的门徒,与祂共融。古时的轭将两头牛连在一起,好让它们共同负重。当耶稣说“背起我的轭”时,祂是在邀请我们与祂同负一轭。祂走在我们身旁,承担更大的重量,使这新的、充满恩宠的轭变得轻省。当我们与祂同行时,我们便“向祂学习”——不只是聆听教导,更是借着与祂亲密相处并效法祂来学习。

一旦与基督同负一轭,“你们就必能找到你们灵魂的安息”。这种安息并不使我们免于背负十字架。轭仍然要背,但如今是与基督一同背负。与祂结合、背负我们的重担,就成了超性恩宠中的行动,比独自背负哪怕最轻的重担还要轻省,还要令人安息。

今天,省思你所背负的重担,坦诚地认清它们。然后闭上眼睛,深呼吸,静静聆听。聆听耶稣亲自对你说:“到我这里来。”将你的劳苦、挣扎、悲伤、罪咎和罪过都交托给祂。背起祂的轭,与祂同行,你就会发现,唯有祂那良善心谦的圣心才能赐予你真正的安息。

至慈悲的主,当罪过和生活的考验使我不堪重负时,我知道祢始终在我身旁——祢来到我这里,以温柔的爱召唤我归向祢。我接受祢慈爱的邀请。求祢将祢的轭放在我身上,使我能在平安中与祢并肩同行。求祢帮助我耐心承受一切令我痛苦的事,常常信赖祢的临在与力量。唯独在祢内,我的灵魂才能找到安息。耶稣,我信赖祢。


以爱超越律法主义

常年期第十五周星期五

在安息日,耶稣从麦田里经过;祂的门徒饿了,便开始掐麦穗吃。法利塞人看见了,就对祂说:“看,你的门徒在做安息日不准做的事。”祂对他们说:“你们没有念过,达味和同他在一起的人饥饿时,做了什么……?”玛窦福音 12:1–3

旧约法律的核心是十诫,但法律也包含许多法令、规章和礼仪规定。这旧盟约是美善的,因为它反映了天主的永恒法律;然而,它尚未具备唯独在基督内才会来到的圆满清晰性与内在转化。这就像透过一副没有调好焦距的双筒望远镜观看——你也许能看出大致的轮廓,却看不清细节。

耶稣并没有废除旧盟约。祂揭示了它的真正意义,恢复了它原本的目的,从而使它得以成全。在祂内,法律得到阐明、提升并达到圆满。今天的福音让我们得以一窥这份来自天主的清晰启示:我们的主揭示了安息日更深的意义,以及赋予法律生命的精神——这精神并非植根于僵化的形式主义,而是植根于慈悲、爱,以及与天主的共融。

法利塞人指责耶稣的门徒掐麦穗、违反安息日,却误解了他们自称维护的法律。在整部福音中,我们看到,许多宗教领袖如何将天主的诫命贬为外在的律法主义,使其脱离法律本来要培育的爱德生活,从而歪曲了天主的诫命。

也许在你自己的灵修旅程中,你也曾与同样的倾向挣扎,在心中逐项打勾——主日参与弥撒、每月告解一次、早晚祈祷。虽然这些都是好的,我们的心却仍可能远离天主。如同法利塞人一样,我们也可能陷入一种心态,将天主邀请我们与祂建立关系的美好召唤,视为一场纯粹的交易。

为强调法律的真正精神,耶稣引用欧瑟亚先知的话:“我喜欢仁爱胜过祭献。”(玛窦福音 12:7;参阅欧瑟亚先知书 6:6)祭献固然是好的,但当外在的守礼行为与爱、正义,以及渴望与天主结合的心相分离时,这些行为在天主眼中就变得毫无生命——甚至令祂厌恶。

在基督内,我们领受了真理的完整启示——恩宠、慈悲与救赎的新法律。借着祂,我们蒙邀超越外在的遵守,进入法律始终旨在激发的内在转化。这转化触及我们日常生活的每一个层面:当我们不说闲话时,不只是为了遵守一条规则,更是因为认出基督临在于他人身上。当我们抽出时间祈祷时,不是为了履行一项义务,而是为了培育那处于我们生命核心的关系。当我们选择宽恕时,不是因为宽恕是一条命令,而是因为我们体验了天主的慈悲,并渴望将这慈悲带给他人。

这一原则也适用于教会忠实传下的基督的每一项教导和诫命。我们蒙召服从,不只是为了服从本身,而是为了领受从基督圣言中涌流的天主慈悲,并成为将这慈悲带给他人的工具。

今天,省思天主借着圣经与教会所启示的一切。祂的教导不是沉重的规条,而是引领我们与天主共融的光明道路。天主所赐的每一条诫命,其最终目的都是使我们圣化并结出果实,而这一切最终都归于天主的光荣。要常将这个目标铭记于心,使你所做的一切都符合天主永恒法律的真正目的——绝不沦为空洞的服从。

圣父,祢是天主,是永恒的真理,祢藉梅瑟和先知们所启示的一切,都只是祢永恒法律的映照。在我们的主耶稣内,祢已揭示了圆满的真理——我们为分享祢的国度所需知道的一切。求祢赐我恩宠,使我看待祢摆在我面前的每一项教导、每一条法律时,不将它们视为重担,而视为通往与祢共融的光辉荣耀之路。耶稣,我信赖祢。


温良中静默的力量

常年期第十五周星期六

法利塞人出去,商讨怎样陷害耶稣,将祂置于死地。耶稣知道了,就离开那里。有许多人跟随祂,祂治好了他们所有的人,却嘱咐他们不要把祂张扬出去。玛窦福音12:14–16

对于爱天主并与祂结合的灵魂,今天的福音揭示了一个关于如何面对反对的深刻教训。“法利塞人出去,商讨怎样陷害耶稣,除灭他。”为什么?因为他们对安息日休息的法律作了僵化的解释。然而,耶稣身为天主子,与圣父及圣神共融,正是这法律的根源。安息日本是要使人想起天主在六天创造之后的安息——一种默观的安息,让子民在其中默想天主的美善。

法利塞人却把安息日变成了一项沉重的义务,一种拘泥细节而空洞的本分。耶稣是安息日的创立者和主,祂对此的看法截然不同。爱德的行动在任何时候都不应停止——即使在安息日也不例外。就因为耶稣在安息日治好了一位手枯干的人,犯下了这项“过错”,法利塞人便开始密谋杀害祂。

耶稣知道了这事,便离开了那里。这一退避并非出于怯懦,而是出于温良——一种在世上常被误解的德行。圣经所说的温良并不是软弱或胆怯,而是完全受约束的能力,是由智慧与爱驾驭的力量。耶稣拥有一切权能,却选择了克制。祂原本可以召来大队天使,消灭祂的仇敌,但祂却静静地离开了。祂的时辰尚未来到。

这份神圣的温良使耶稣能以沉静而坚定的心继续祂的使命。许多人跟随祂,祂治好了他们所有的人,为破碎的生命带来治愈与复原。在这一刻,我们看见耶稣那静默的力量得到了完美的彰显。祂来,不是要与会堂的领袖交战,而是要建立恩宠与真理的国度。

正如依撒意亚的预言,耶稣在静默与慈悲中吸引人心归向祂。“压破的芦苇”——脆弱、弯折、看似毫无价值——祂不折断;“将熄的灯心”——微光闪烁、几近熄灭——祂不熄灭。相反,祂医治、重新燃点,耐心地引领正义走向胜利(参阅《玛窦福音》12:18–21)。

想一想你自己的使命,以及你所面对的反对。同事是否嘲笑你身为天主教徒的信仰实践——也许是你在星期五守斋,或每天抽身去祈祷?家人是否不以为然地看待你对教会有关婚姻、性或生命神圣性的教导所持的忠诚?朋友是否质疑你献身于服务穷人的行动,认为那是“浪费时间”,不如用来发展事业?

我们每个人都蒙召像基督一样回应——以温良彰显真正的力量。请在祈祷中分辨:现在是否是你承受斥责的“时辰”,还是你正蒙召,如同今天福音中的基督一样,转身离开敌意,专注于那些天主正藉着你的见证吸引到祂身边的人。

今天,请反省你在努力承行天主旨意时所面对的任何反对。并非每一场仗都必须在今天打。谦逊与温良常常要求我们静静退避,好使我们能在其他人的心中,为天主的国度建立根基。当然,十字架的时辰终将临到我们每个人。那时,我们必须以爱拥抱它。但在那一刻来到之前,我们要跟随耶稣,去分辨、聆听和爱——即使在静默中也是如此。

上主,祢的智慧完美无缺,虽然祢的爱德遭到法利塞人的敌视,祢却并非总是与他们正面交锋。有时,祢挺身发言;有时,祢退避一旁,在静默中继续祢的使命。上主,求祢赐我一颗善于分辨的心,使我知道何时蒙召在真理中站稳,何时必须以谦逊拥抱静默。愿我只寻求承行祢的旨意,使祢恩宠的国度在我的生命内,并藉着我的生命,更圆满地建立起来。耶稣,我信赖祢。

目录


全套4卷均有平装本 & 电子书版本!

Amazon – Google Play – iTunes – Barnes and Noble – 以及更多平台!

分享此页面: