Yorùbá

ÀWỌN ÀKÓKÒ ÌDÁKẸ́JẸ́Ẹ́

Mo ń bá ọ sọ̀rọ̀ ní àwọn àkókò ìdákẹ́jẹ́
  láti jẹ́ kí Ọ̀rọ̀ Mi di mímọ̀.

Àwọn àkókò wọ̀nyí jẹ́ àkókò mímọ́
  kí o lè túbọ̀ mọ̀ nípa Mi.

A nílò àwọn àkókò wọ̀nyí
  kí N lè sọ ohun tí a ń fẹ́ fún ọ.

Jẹ́ kí àwọn àkókò wọ̀nyí kún fún oore-ọ̀fẹ́,
  nítorí wọ́n wà fún ọ láti ní ọgbọ́n.

Lo àkókò pẹ̀lú Mi
  kí o lè mọ Ọ̀rọ̀ Mi,
  Èmi yóò sì bù kún àwọn ìsapá wọ̀nyí.

Kò sí ìdí fún àníyàn,
  kò sì yẹ kí ìbẹ̀rù wà,
  nítorí ÈMI NI Olùgbàlà rẹ tí ń mú àlàáfíà wá.

Àṣàrò Tó Kàn

Àtòjọ Àkóónú