Deutsch

„Die Geistlichen Übungen“ des heiligen Ignatius von Loyola

Nach dem Autograph übersetzt

Von Pater Elder Mullan SJ, 1914.

Hinweis: Diese Übersetzung von Pater Mullan ist gemeinfrei.


Inhaltsverzeichnis

Approbation des lateinischen Textes

Vorwort

Allgemeine Anmerkung

Gebet von Pater Diertins

Anmerkungen

Voraussetzung


ERSTE WOCHE

Prinzip und Fundament
Besondere und tägliche Gewissenserforschung
Allgemeine Gewissenserforschung
Generalbeichte mit Kommunion
Betrachtung über die erste, die zweite und die dritte Sünde
Betrachtung über die Sünden
Erste Wiederholung
Zweite Wiederholung
Betrachtung über die Hölle
Anmerkung

Zusätze


ZWEITE WOCHE

Der Ruf des irdischen Königs
Erster Tag
Die Menschwerdung
Die Geburt Christi
Zweiter Tag
Dritter Tag
Vorbemerkung zur Betrachtung der Lebensstände
Vierter Tag
Zwei Banner
Drei Menschenpaare
Fünfter Tag
Sechster bis zehnter Tag
Elfter bis zwölfter Tag
Drei Weisen der Demut
Einleitung zur Wahl
Gegenstand der Wahl
Zeiten für die Wahl
Erste Zeit
Zweite Zeit
Dritte Zeit
Erster Weg
Zweiter Weg
Das eigene Leben und den eigenen Stand bessern und neu ordnen


DRITTE WOCHE

Erste Betrachtung
Zweite Betrachtung
Zweiter bis vierter Tag
Fünfter bis siebter Tag
Essen


VIERTE WOCHE

Erste Betrachtung


BETRACHTUNG ZUR ERLANGUNG DER LIEBE


DREI WEISEN DES BETENS

Erste Weise
Zweite Weise
Dritte Weise


GEHEIMNISSE DES LEBENS CHRISTI, UNSERES HERRN

VON DER VERKÜNDIGUNG AN UNSERE LIEBE FRAU
VOM BESUCH UNSERER LIEBEN FRAU BEI ELISABET
VON DER GEBURT CHRISTI, UNSERES HERRN
VON DEN HIRTEN
VON DER BESCHNEIDUNG
VON DEN DREI HEILIGEN KÖNIGEN
VON DER REINIGUNG UNSERER LIEBEN FRAU UND DER DARSTELLUNG DES JESUSKINDES
VON DER FLUCHT NACH ÄGYPTEN
WIE CHRISTUS, UNSER HERR, AUS ÄGYPTEN ZURÜCKKEHRTE
VOM LEBEN CHRISTI, UNSERES HERRN, VOM ZWÖLFTEN BIS ZUM DREISSIGSTEN LEBENSJAHR
WIE CHRISTUS, UNSER HERR, IM ALTER VON ZWÖLF JAHREN IN DEN TEMPEL KAM
WIE CHRISTUS GETAUFT WURDE
WIE CHRISTUS VERSUCHT WURDE
VON DER BERUFUNG DER APOSTEL
VOM ERSTEN WUNDER BEI DER HOCHZEIT ZU KANA IN GALILÄA
WIE CHRISTUS DIE VERKÄUFER AUS DEM TEMPEL VERTRIEB
VON DER PREDIGT CHRISTI AUF DEM BERG
WIE CHRISTUS, UNSER HERR, DEN STURM AUF DEM SEE STILLTE
WIE CHRISTUS AUF DEM SEE WANDELTE
WIE DIE APOSTEL ZUM PREDIGEN AUSGESANDT WURDEN
VON DER BEKEHRUNG MAGDALENAS
WIE CHRISTUS, UNSER HERR, FÜNFTAUSEND MÄNNERN ZU ESSEN GAB
VON DER VERKLÄRUNG CHRISTI
VON DER AUFERWECKUNG DES LAZARUS
VOM MAHL IN BETANIEN
PALMSONNTAG
VON DER PREDIGT IM TEMPEL
VOM ABENDMAHL
VON DEN GEHEIMNISSEN VOM ABENDMAHL BIS ZUM GARTEN, DIESEN EINGESCHLOSSEN
VON DEN GEHEIMNISSEN VOM GARTEN BIS ZUM HAUS DES HANNAS, DIESES EINGESCHLOSSEN
VON DEN GEHEIMNISSEN VOM HAUS DES HANNAS BIS ZUM HAUS DES KAJAPHAS, DIESES EINGESCHLOSSEN
VON DEN GEHEIMNISSEN VOM HAUS
DES KAJAPHAS BIS ZUM HAUS DES PILATUS, DIESES EINGESCHLOSSEN
VON DEN GEHEIMNISSEN VOM HAUS
DES PILATUS BIS ZUM HAUS DES HERODES
VON DEN GEHEIMNISSEN VOM HAUS
DES HERODES BIS ZUM HAUS DES PILATUS
VON DEN GEHEIMNISSEN VOM HAUS
DES PILATUS BIS ZUM KREUZ, DIESES EINGESCHLOSSEN
VON DEN GEHEIMNISSEN AM KREUZ
VON DEN GEHEIMNISSEN VOM KREUZ BIS ZUM GRAB, DIESES EINGESCHLOSSEN. EBENDA.
VON DER AUFERSTEHUNG CHRISTI, UNSERES HERRN
VON SEINER ERSTEN ERSCHEINUNG
VON DER ZWEITEN ERSCHEINUNG
VON DER DRITTEN ERSCHEINUNG
VON DER VIERTEN ERSCHEINUNG
VON DER FÜNFTEN ERSCHEINUNG
VON DER SECHSTEN ERSCHEINUNG
DIE SIEBTE ERSCHEINUNG
VON DER ACHTEN ERSCHEINUNG
VON DER NEUNTEN ERSCHEINUNG
VON DER ZEHNTEN ERSCHEINUNG
VON DER ELFTEN ERSCHEINUNG
VON DER ZWÖLFTEN ERSCHEINUNG
VON DER DREIZEHNTEN ERSCHEINUNG


REGELN

Regeln zur Wahrnehmung der in der Seele hervorgerufenen Regungen
Erste Woche

Zweite Woche
Regeln für die Verteilung von Almosen
Anmerkungen über Skrupel und Einflüsterungen des Feindes
Regeln für die rechte Gesinnung in der Kirche


Ergänzendes Material:

Begleitbuch zu den Geistlichen Übungen für den täglichen Gebrauch: Die Tiefen ergründen: Ignatianische Unterweisungen und Meditationen nach dem Kirchenjahr geordnet. Erhältlich bei My Catholic Life!


Diese Seite teilen: