Yorùbá

Àdúrà Akẹ́kọ̀ọ́

Wá, Ẹ̀mí Mímọ́, Ẹlẹ́dàá tí í ṣe Ọlọ́run,

orísun tòótọ́ ti ìmọ́lẹ̀ àti ìsun ọgbọ́n!

Tú ìmọ́lẹ̀ dídán Rẹ sórí òye mi tí ó lọ́ra,

lé òkùnkùn tí ó bò mí kúrò,

èyí tí í ṣe òkùnkùn ẹ̀ṣẹ̀ àti àìmọ̀kan.

Fún mi ní ọkàn tí ó lè lóye jinlẹ̀,

agbára láti rántí dáadáa,

ètò àti ìrọ̀rùn nínú kíkẹ́kọ̀ọ́,

èrò tí ó ṣe kedere láti fi lóye,

àti ọ̀pọ̀lọpọ̀ oore-ọ̀fẹ́ láti sọ ohun tí ó wà lọ́kàn mi.

Ṣe amọ̀nà ìbẹ̀rẹ̀ iṣẹ́ mi,

darí ìlọsíwájú rẹ̀,

kí O sì mú un dé òpin rere.

Èyí ni mo ń bẹ̀bẹ̀ nípasẹ̀ Jésù Kristi,

Ọlọ́run tòótọ́ àti ènìyàn tòótọ́,

tí ó wà láàyè tí ó sì ń jọba pẹ̀lú Rẹ

àti Baba, láéláé àti títí láé.

Àmín.

Láti ọwọ́ Tọ́másì Aquinas Mímọ́


Àwọn Àdúrà Mìíràn

Àwọn Àṣàrò Ojoojúmọ́