ایمان میں سستی برتنے والوں کے لیے یہ سوچنا بہت آسان ہے، اور یہ سوچ کچھ زیادہ ہی عام ہے: ”میں نیک ہوں اور خدا نیک ہے، اس لیے میں آسمان پر پہنچ جاؤں گا۔“ یہ بات درست ہو سکتی ہے کہ نیک لوگ، یعنی وہ جو مرتے وقت فضل کی حالت میں ہوں، آسمان میں داخل ہوں گے۔ لیکن یہ بھی سچ ہے کہ خدا کے دیدارِ سعادت تک پہنچنے سے پہلے ہم سب کو تبدیلی کے بتدریج بلند ہوتے مدارج سے گزرنا ہے۔ جو لوگ زمین پر رہتے ہوئے یہ سفر پورا کر لیتے ہیں اور راہِ وصال میں خدا کے ساتھ اتحاد پا لیتے ہیں، وہ مرتے ہی خدا کو روبرو دیکھیں گے۔ انہیں خدا کی ذات کا نہایت واضح اور گہرا دیدار ہمیشہ کے لیے عطا ہوگا، اور وہ سرافیم کے جلال سے لطف اندوز ہوں گے۔ جو لوگ فضل کی حالت میں مرتے ہیں لیکن پاکیزگی میں صرف راہِ تنویر تک پہنچ پاتے ہیں، انہیں اپنی آخری تطہیر کا عمل جاری رکھنا ہوگا، لیکن وہ ابدی جلال کے بلند ترین درجوں تک نہیں پہنچ سکیں گے۔ اور جو ابھی راہِ تطہیر ہی میں ہیں، انہیں موت کے بعد تطہیر کے طویل عمل سے گزرنا ہوگا۔ آخرکار، جب ان کی تطہیر اور تنویر مکمل ہو جائے گی، تو انہیں بھی خدا کا دیدارِ سعادت نصیب ہوگا، مگر اس درجے میں نہیں جس درجے میں اُن لوگوں کو نصیب ہوگا جو موت سے پہلے پوری طرح پاک ہو چکے تھے۔
علمِ الٰہیات کی رو سے، روح راہِ تطہیر سے راہِ تنویر اور آخرکار راہِ وصال تک کیسے پہنچتی ہے؟ جب روح خدا کے فضل سے تعاون کرتی ہے تو اسے استحقاق حاصل ہوتا ہے۔ ہماری زمینی زندگی میں روزمرہ کے فیصلے بنیادی طور پر دو طرح کے ہوتے ہیں۔ یا تو ہم اپنے ہر عمل میں خدا کی مرضی کو ”ہاں“ کہہ کر اُس کے فضل سے تعاون کرتے ہیں، یا ہم اُس کے فضل سے تعاون کرنے سے انکار کر کے اپنی ہی مرضی پر چلتے ہیں، جو غلط فہمیوں، بے اعتدال خواہشوں اور جذبات سے الجھی ہوئی ہے۔
اس باب میں علمِ الٰہیات کے کچھ مشکل تصورات ہیں، لیکن انہیں سمجھنے سے آپ کو ابھی سے اعلیٰ ترین پاکیزگی کے لیے کوشش کرنے میں مدد اور حوصلہ ملے گا۔ جس طرح ہم نے فرشتوں کے بارے میں کیا، اسی طرح پہلے ہم انسانی فطرت کو عمومی طور پر سمجھیں گے، پھر غور کریں گے کہ خدا ہمارے اندر کس طرح کام کرتا ہے تاکہ اپنے فضل سے ہماری انسانی فطرت کو کامل بنائے۔
انسانی فطرت کا عمومی جائزہ
انسان ہونے کا کیا مطلب ہے؟ ہر دور میں مختلف ثقافتوں کے بعض عظیم ترین مفکرین اس سوال پر غور کرتے رہے ہیں۔ بحیثیت انسان ہمارے اندر اپنی ذات کی حقیقت اور کائنات میں اپنے مقام کو سمجھنے کی فطری خواہش ہے۔ مختلف علوم اس سوال کو الگ الگ زاویوں سے دیکھتے ہیں۔ حیاتیات اور طب انسان کی جسمانی ساخت کا مطالعہ کرتے ہیں۔ نفسیات انسانی تجربات، جذبات، محرکات اور رجحانات کا گہرائی سے جائزہ لیتی ہے۔ جدید بشریات زبان، ثقافت اور آثارِ قدیمہ کے زاویوں سے اس سوال کو سمجھنے میں مدد دیتی ہے۔ فلسفیانہ اور الٰہیاتی بشریات یہ جاننے کی کوشش کرتی ہیں کہ انسانی فطرت اپنی اصل میں کیا ہے۔
ہماری کلیسیا کے عظیم فلسفیوں میں مقدس تھامس ایکویناس اس لیے نمایاں ہیں کہ انہوں نے ارسطویی فلسفے کو مسیحی علمِ الٰہیات سے ہم آہنگ کیا۔ انہوں نے ہمیں ایسی اصطلاحات اور ایسا فکری ڈھانچا دیا جن کی مدد سے ہم اپنی عقلی صلاحیت، جسم، اخلاقیات اور ابدی انجام کو الگ الگ سمجھ سکتے ہیں۔ ایکویناس کا یہ امتزاج نہ صرف انسانی فطرت کے بارے میں ہماری سمجھ کو گہرا کرتا ہے، بلکہ ایمان اور عقل کو بھی یکجا کرتا ہے۔ اس نے بعد کی فلسفیانہ اور الٰہیاتی بحثوں پر بھی اثر ڈالا کہ انسان ہونے کا کیا مطلب ہے۔
ارسطویی فلسفہ انسانی فطرت کو سمجھنے کی ایک موزوں بنیاد کے طور پر وقت کی کسوٹی پر پورا اترا ہے، مگر اس کا تفصیلی مطالعہ اس کتاب کے دائرے سے بہت باہر ہے۔ البتہ انسانی فطرت کے ان بنیادی پہلوؤں کو سمجھنا، جن کی وضاحت یہ فلسفیانہ نظام کرتا ہے، فکری لحاظ سے مفید بھی ہے اور عملی لحاظ سے نہایت کارآمد بھی۔ یہ جاننے سے کہ بحیثیت انسان ہم کون ہیں، ہم جو کچھ کرتے ہیں وہ کیوں کرتے ہیں، اور کن باتوں کا ہم پر اثر پڑتا ہے، ہمارے روزمرہ فیصلوں کو سمجھنے میں بہت مدد ملے گی، خاص طور پر اُن فیصلوں کو جن کا تعلق اخلاقیات، مراقبے اور خدا کے ساتھ اتحاد سے ہے۔
مقدس تھامس سکھاتے ہیں کہ انسان ایک مادی جسم اور ایک روحانی جان سے مرکب ہے۔ خدا خود بلاواسطہ اس جان کو خلق کرتا ہے اور اسے اُس جسم سے متحد کرتا ہے جو عورت کے بیضے اور مرد کے نطفے کے پہلے سے موجود مادّے سے بنتا ہے۔ جسم اور جان کا یہ اتحاد ہماری ایک ہی انسانی فطرت کو تشکیل دیتا ہے۔ اس اتحاد میں جان جسم کو زندگی بخشتی ہے۔ جسم اپنی زندگی اور اپنے وجود کے لیے جان پر منحصر ہے، مگر جان کا وجود جسم پر منحصر نہیں۔ اپنی روحانی نوعیت کے باعث جان لافانی ہے۔ موت کے بعد جسم سے جدا ہو جانے والی جان کا وجود برقرار رہتا ہے، اور اس کی فطرت کا تقاضا بدستور یہی رہتا ہے کہ وہ اپنے جسم سے متحد ہو۔ جسم اور جان کا حتمی ملاپ اُس وقت ہوگا جب مُردے جی اٹھیں گے۔ انسانی فطرت کی اس بنیادی سمجھ کے ساتھ، آئیے اب دیکھیں کہ ہماری فطرت کے مختلف پہلو مل کر کیسے کام کرتے ہیں۔
انسانی فطرت کے جسمانی اور روحانی پہلو
ہماری انسانی فطرت میں پانچ جسمانی حواس ہیں: دیکھنا، سننا، چکھنا، چھونا اور سونگھنا۔ ان حواس کے ذریعے ہم اپنے آپ کو اور اپنے اردگرد کی دنیا کو محسوس کرتے ہیں۔ ایکویناس کے مطابق، یہ حسی تاثرات یا صورتیں سب سے پہلے ہماری قوتِ تخیل میں نقش ہو کر محفوظ ہو جاتی ہیں۔ ان صورتوں کے ذریعے جن چیزوں کا ہمیں ادراک ہوتا ہے، ہم انہیں خوش گوار، ناگوار، مفید یا نقصان دہ وغیرہ سمجھتے ہیں۔ یہی حسی اندازے ہماری حسی رغبتوں میں جذباتی ردِعمل پیدا کرتے ہیں، جنہیں مقدس تھامس رغبتِ شہوانی اور رغبتِ غضبی کہتے ہیں۔ یہ حسی اندازے ہماری یادداشت میں محفوظ رہتے ہیں۔
ہماری انسانی فطرت کی روحانی قوتیں ہماری عقل اور قوتِ ارادی ہیں۔ عقل ہمارے تخیل میں محفوظ صورتوں سے مدد لیتی ہے تاکہ چیزوں کی فطرت یا ماہیت کو سمجھ سکے۔ مثلاً، ہمارے پانچ حواس ہمیں روزانہ بہت سے انسانوں سے واسطے میں لاتے ہیں، جن میں سے ہر ایک کی اپنی امتیازی خصوصیات ہوتی ہیں۔ ان حسی تجربات سے مختلف افراد کی بہت سی صورتیں ہمارے تخیل میں محفوظ ہو جاتی ہیں۔ اپنے تمام تر اختلافات کے باوجود، ان میں سے ہر فرد انسان ہے۔ عقل تخیل میں محفوظ مختلف انسانوں کی ان بہت سی صورتوں سے انسانی فطرت کا ایک مشترک تصور اخذ کرتی ہے۔ پھر عقل اپنے بنائے ہوئے تصورات کو اپنے اندر محفوظ رکھتی ہے۔ عقل ان تصورات کی بنیاد پر حکم لگاتی ہے۔ مثلاً، انسان ہونے اور فانی ہونے کا مفہوم سمجھ کر عقل یہ حکم لگاتی ہے کہ سب انسان فانی ہیں۔ پھر عقل ایسے احکام سے استدلال کر کے نیا علم حاصل کرتی ہے، مثلاً: چونکہ سب انسان فانی ہیں اور یوحنا ایک انسان ہے، اس لیے یوحنا بھی فانی ہے۔ آخر میں، ہم اپنی عقل سے یہ طے کرتے ہیں کہ بعض چیزیں اچھی ہیں اور ہمیں کمال کی طرف لے جا سکتی ہیں۔ عقل ان چیزوں کو قوتِ ارادی کے سامنے پیش کرتی ہے۔ پھر قوتِ ارادی کو اختیار ہوتا ہے کہ انہیں چن لے یا رد کر دے۔
یہ سمجھنا کیوں ضروری ہے؟ اس لیے کہ جب ہم سمجھتے ہیں کہ ہم کون ہیں اور جو کچھ کرتے ہیں وہ کیوں کرتے ہیں، تو ہم اپنی زندگیوں کا رخ زیادہ اچھی طرح خدا کی طرف موڑ سکتے ہیں اور خدا کے فضل اور فرشتوں کی خدمت سے ملنے والی مدد کو قبول کرنے کے لیے زیادہ آمادہ ہو سکتے ہیں۔ جب ہم سمجھیں گے کہ ہماری عقل، قوتِ ارادی، یادداشت، تخیل اور جذبات مل کر کیسے کام کرتے ہیں، تو ہم بہتر طور پر جان سکیں گے کہ ہم اپنے فیصلے کیوں کرتے ہیں اور خدا کا فضل قبول کرنے کے لیے زیادہ آمادہ ہوں گے۔ صرف خدا کے فضل سے ہی ہمیں باطنی سکون مل سکتا ہے اور ہماری انسانی فطرت کے بہت سے الگ الگ پہلوؤں میں ہم آہنگی پیدا ہو سکتی ہے۔ نفس کے بے اعتدال میلان کی وجہ سے ہمیں اپنی عقل، قوتِ ارادی، یادداشت، تخیل اور جذبات کو خدا کی مرضی سے ہم آہنگ کرنا دشوار لگتا ہے۔
مثلاً، فیصلے کرتے وقت آپ کی عقل اور قوتِ ارادی ان معلومات پر بھروسا کرتی ہیں جو آپ کو اپنے پانچ حواس سے ملتی ہیں اور آپ کے تخیل اور یادداشت میں محفوظ رہتی ہیں۔ لیکن اگر یہ معلومات درست نہ ہوں تو کیا ہوگا؟ کبھی کبھی ہماری خواہشات، خوف، جذبات اور شدید امنگیں عقل کو الجھا دیتی ہیں اور ہماری قوتِ فیصلہ کو دھندلا دیتی ہیں، جس سے ہم غلط فیصلے کر بیٹھتے ہیں۔ ہمارا مقصد یہ ہونا چاہیے کہ ہم صحیح معلومات، یعنی الٰہی مکاشفہ اور ہر فطری حقیقت، حاصل کریں اور خدا کے فضل سے اس علم کو اپنی زندگی کی رہنمائی کے لیے استعمال کریں۔ جب فضل ہماری عقل اور قوتِ ارادی کی رہنمائی کرتا ہے تو وہ آگے ہمارے حسی میلانات کو قابو میں رکھتی ہیں اور ان کا رخ خدا کے جلال اور ہماری روحوں کی حقیقی بھلائی کی طرف موڑتی ہیں۔
اس بات کو ذہن میں رکھتے ہوئے، آئیے اپنی ایک ہی انسانی فطرت کے مختلف اور جداگانہ پہلوؤں کا نہایت مختصر اور سادہ خلاصہ دیکھیں، تاکہ ہم بہتر طور پر سمجھ سکیں کہ کون سی چیزیں ہم پر اثر ڈالتی ہیں، ہم جو کچھ کرتے ہیں وہ کیوں کرتے ہیں، اور ہم یہ کیسے یقینی بنا سکتے ہیں کہ خدا ہی ہماری زندگیوں کی رہنمائی کر رہا ہے۔
حسی میلانات: جب ہم اپنے پانچ حواس کے ذریعے مادی دنیا کو محسوس کرتے اور اس سے واسطہ رکھتے ہیں تو ہمارے حسی میلانات جذباتی ردِعمل پیدا کرتے ہیں۔ مقدس توما حسی میلانات کی دو قسمیں بیان کرتے ہیں: رغبت کی قوت اور قوتِ غضب۔ قوتِ رغبت کا تعلق ایسی سادہ بھلائیوں سے ہے جو براہِ راست حاصل ہوتی ہیں، جیسے کھانے کی لذت یا آرام سے ملنے والی راحت۔ قوتِ غضب کا تعلق ان بھلائیوں سے ہے جو رکاوٹوں پر قابو پا کر حاصل ہوتی ہیں، جیسے فتح حاصل کرنا یا خوف کا سامنا کرنا۔
قوتِ رغبت سے وابستہ میلانات کا تعلق نفس کے بے اعتدال میلان سے ہے، مگر دونوں ایک نہیں ہیں۔ نفس کا بے اعتدال میلان ایک روایتی اصطلاح ہے۔ اس سے مراد ہمارے میلانات میں پائی جانے والی وہ بے ترتیبی ہے جس کی وجہ سے وہ اکثر حد سے بڑھی ہوئی یا بے اعتدال خواہشات کی طرف مائل ہوتے ہیں، جو انسانی عقل کے خلاف ہیں۔ چونکہ تمام میلانات ایک دوسرے سے جڑے ہوئے ہیں، اس لیے نفس کا بے اعتدال میلان قوتِ رغبت اور قوتِ غضب دونوں کو متاثر کرتا ہے۔
قوتِ رغبت وہ قوت ہے جس کے ذریعے ہم ایسی بھلائی یا برائی کے لیے فطری جذباتی ردِعمل ظاہر کرتے ہیں جو ہمیں محسوس ہو اور جسے پانا یا جس سے بچنا آسان ہو۔ قوتِ رغبت ایسی بھلائیوں کے حاصل ہونے پر محبت، خواہش اور خوشی جیسے فطری اور معتدل جذبات ابھارتی ہے۔ قوتِ رغبت برائی کا سامنا ہونے پر گریز، نفرت اور اداسی کے جذبات ابھارتی ہے۔
مثلاً، جب کوئی چیز ہمیں حواس کے ذریعے اچھی محسوس ہوتی ہے تو محبت کا فطری جذبہ ابھرتا ہے۔ جب وہ حسی بھلائی ہمیں حاصل ہو جاتی ہے تو ہم خوشی محسوس کرتے ہیں۔ اگر وہ ہمیں حاصل نہ ہو تو ہم اس کی خواہش کرتے ہیں۔ اس کے برعکس، جب کوئی چیز ہمیں حواس کے ذریعے بری محسوس ہوتی ہے تو نفرت کا جذبہ ابھرتا ہے۔ اگر وہ حسی برائی ہم پر آ پڑے تو ہمیں اداسی محسوس ہوتی ہے۔ اگر وہ برائی ابھی پیش نہ آئی ہو تو ہم اس منڈلاتی ہوئی برائی کو ٹالنا چاہتے ہیں۔
ہمارے جذبات اہم تو ہیں، مگر ان پر ہمیشہ بھروسا نہیں کیا جا سکتا۔ مثلاً، فحش مواد انسانی معاشرے میں ایک وبا بن گیا ہے، اور بہت سے لوگ اسے دیکھنے کی شدید خواہش محسوس کرتے ہیں کیونکہ اس سے حواس کو فوری، مگر بے اعتدال، تسکین ملتی ہے۔ اس خواہش کو جتنا پورا کیا جائے، یہ اتنی ہی بڑھتی ہے۔ جہاں تک گریز کا تعلق ہے، جب حواس کسی خطرے کا احساس دلاتے ہیں، مثلاً کوئی گاڑی اچانک مڑ کر آپ کی لین میں آ جائے، تو اس سے بچنے کے لیے فوراً ردِعمل ہوتا ہے۔ روحانی زندگی میں ہماری زوال یافتہ انسانی فطرت اکثر ابتدا میں بے غرض قربانی دینے یا بڑی ہمت سے معافی اور رحم کا مظاہرہ کرنے سے کتراتی ہے۔ صرف فضل ہی ہماری بے اعتدال خواہشات کو قابو میں لا سکتا ہے یا ہمارے گریز پر غالب آ سکتا ہے، اور یوں انہیں پاک خواہشات میں بدل سکتا ہے۔
جسے قوّتِ غضبیہ کہتے ہیں، وہ اس وقت کام کرتی ہے جب بھلائیوں کو حاصل کرنا یا برائیوں سے بچنا دشوار ہو۔ یہ قوّت امید، مایوسی، جرأت، خوف اور غصے جیسے زیادہ پیچیدہ جذبات اور کیفیات کو ابھارتی ہے۔ یہ جذبات ہمیں ایسے کاموں پر آمادہ کرتے ہیں جن میں زیادہ کوشش درکار ہو یا ہمیں بڑے خطرات یا بڑی امیدوں کا سامنا ہو۔
اوّل، امید کا جذبہ ہمیں ایسی بھلائی کی طرف لے جاتا ہے جسے ہم حواس سے محسوس کر سکتے ہیں مگر جسے حاصل کرنا دشوار ہے۔ جب ہمیں لگتا ہے کہ ایسی بھلائی کو حاصل کرنا حد سے زیادہ دشوار ہے تو ہم مایوسی محسوس کرتے ہیں۔
دوم، جرأت کا جذبہ ہمیں ایسی محسوس برائی کی مزاحمت کرنے یا اس سے لڑنے پر آمادہ کرتا ہے جس پر قابو پانا دشوار ہو۔ خوف ہمیں ایسی محسوس برائی سے بھاگنے پر آمادہ کرتا ہے جس پر قابو پانا دشوار ہو۔ جسمانی سطح پر ہم جس «لڑو یا بھاگو» کے ردِعمل کا تجربہ کرتے ہیں، وہ نفسیاتی سطح پر جرأت اور خوف کے جذبات سے مطابقت رکھتا ہے۔
آخر میں، غصہ ہمیں کسی ایسی محسوس برائی کو دور کرنے پر آمادہ کرتا ہے جو ہم پر مسلط کی گئی ہو۔ غصے کے پیدا ہونے سے پہلے کچھ اور جذبات موجود ہوتے ہیں۔ خاص طور پر، ہمیں اس محسوس برائی پر دکھ ہوتا ہے جسے ہم سہہ رہے ہیں، اور امید ہوتی ہے کہ انصاف کی وہ بھلائی بحال ہو سکتی ہے جسے پانا دشوار ہے۔
مثال کے طور پر، ایک نوجوان عورت کا تصور کریں جو پاکیزگی کی فضیلت کے مطابق زندگی گزارنے کی کوشش کرتی ہے، حالاں کہ سوشل میڈیا، ٹیلی وژن اور ہم عمروں کے دباؤ کے باعث اسے طرح طرح کی آزمائشوں کا سامنا ہے۔ کئی بار گناہ میں گرنے کے بعد وہ مایوس ہو جاتی ہے اور اسے ڈر ہے کہ وہ اپنی پڑی ہوئی عادتوں پر کبھی قابو نہیں پا سکے گی۔ ایک روحانی خلوت کے دوران وہ ایک ایسے شخص کی دل کو چھو لینے والی گواہی سنتی ہے جو عفت کی فضیلت پر عمل کرتا آ رہا ہے۔ اس گواہی سے اس کے دل میں امید جاگتی ہے، اور اسے بھی ایسا کرنے کی جرأت ملتی ہے۔ اپنے پچھلے گناہوں پر غصہ اسے اور بھی قوت دیتا ہے۔
ہماری عقل کو، جو ایمان کی نعمت سے روشن ہے، ہمارے جذبات کی رہنمائی کرنی چاہیے، تاکہ ہمارے دل میں خدا کی باتوں کے لیے گہرا شوق پیدا ہو اور ہم اُس کے فضل سے انہیں پا سکیں۔ مثلاً جب کسی شہید کو گرفتار کر کے اُس پر مقدمہ چلایا جاتا ہے اور اُسے موت کی سزا سنائی جاتی ہے تو بے ترتیب جذبات اس سے شدید نفرت محسوس کر سکتے ہیں اور عقل کے سامنے چیخ اٹھ سکتے ہیں: «نہیں!» لیکن اگر گہرا ایمان اُس شخص کو مسیح کی خاطر شہادت کی لامحدود قدر دیکھنے کے قابل بنائے تو عقل اور ارادہ فوراً اس بے ترتیب جذبے پر غالب آ کر کہتے ہیں: «خدا کا شکر ہو!» دوسرے موقعوں پر ہماری خواہشیں اور ہمارے خوف ہماری مدد کرتے ہیں۔ مثلاً اگر ہمیں مہلک گناہ کے خطرے کا گہرا احساس ہو اور ہمیں کسی سنگین گناہ کی ترغیب ملے تو ممکن ہے ہم فوراً لرز اٹھیں، کیونکہ خدا کو ناراض کرنے کا مقدس خوف ہم پر طاری ہو جاتا ہے۔
قوّتِ تخیل: قوّتِ تخیل اُن چیزوں کی صورتیں قبول کرتی ہے جنہیں ہم اپنے پانچ جسمانی حواس کے ذریعے محسوس کرتے ہیں۔ وہ ان صورتوں کو محفوظ رکھنے کے ساتھ ساتھ ان میں ردوبدل بھی کر سکتی ہے اور انہیں نئے سرے سے ترتیب دے سکتی ہے۔ یوں وہ نئے ممکنہ حالات کی صورت گری کرتی ہے جن پر عقل غور کر سکتی ہے۔ مثلاً فرض کریں کہ کسی رشتے دار کے ساتھ آپ کے تعلقات کشیدہ رہے ہیں اور حال ہی میں آپ کی اس سے بحث بھی ہوئی ہے۔ جب آپ اس رشتے دار سے ملنے جاتے ہیں تو آپ کا تخیل اس ملاقات میں ہونے والی مختلف ممکنہ بات چیت اور ردِعمل کی صورتیں آپ کے سامنے لے آتا ہے۔ پھر عقل ان تصوّرات پر غور کر کے فیصلہ کرتی ہے کہ اگر دوبارہ اختلاف پیدا ہو تو کس طرح پیش آنا بہتر ہوگا۔ اگر خوف یا غصہ آپ کے تخیل پر غالب آ جائے تو ملاقات کی یہ تصوّر کی ہوئی صورتیں آپ کے فیصلوں پر منفی اثر ڈالیں گی۔ لیکن اگر ہمدردی اور رحم آپ کے تخیل پر اثر انداز ہوں تو زیادہ امید پیدا ہوتی ہے۔
یادداشت: جس طرح قوّتِ تخیل اُن چیزوں کی صورتیں محفوظ رکھتی ہے جنہیں ہم اپنے پانچ حواس سے محسوس کرتے ہیں، اسی طرح یادداشت اُن چیزوں کی حسّی قدریں محفوظ رکھتی ہے جنہیں ہم ان میں محسوس کرتے ہیں۔ حسّی قدروں سے مراد کسی چیز کے خوش گوار، ناگوار، مفید یا نقصان دہ پہلو ہیں۔ مثلاً ہم اپنی حسِ لمس سے آگ کی گرمی محسوس کرتے ہیں۔ کھانا پکانے میں آگ کی افادیت اور سردیوں میں اس کی گرمی سے ملنے والا آرام ایسی حسّی قدریں ہیں جو یادداشت میں محفوظ رہتی ہیں۔ اسی طرح آگ سے جل جانے یا بہت زیادہ پسینہ آنے کا امکان بھی ایسی حسّی قدروں میں شامل ہے جو یادداشت میں محفوظ رہتی ہیں۔ یادداشت کے ذریعے ہم وہ حسّی قدریں یاد کرتے ہیں جو اُن چیزوں سے وابستہ ہیں جنہیں ہم اپنے حواس سے محسوس کرتے ہیں۔
یادداشت ہمارے حسّی تجربات کو گزرے ہوئے واقعات کے طور پر بھی محفوظ رکھتی ہے۔ یادداشت کی مدد سے ہم ماضی کو منطقی ترتیب سے کھنگال سکتے ہیں۔ مثلاً جب ہماری گاڑی کی چابیاں گم ہو جاتی ہیں تو ہم یاد کرنے کی کوشش کرتے ہیں کہ وہ کہاں ہیں۔ اگر ہمیں یہ منظر یاد نہ آئے کہ ہم نے انہیں آخری بار کہاں دیکھا تھا تو شاید ہمیں یاد آئے کہ ہم عموماً چابیاں پتلون کی جیب میں رکھتے ہیں اور میلے کپڑے دھلائی کی ٹوکری میں ڈالتے ہیں۔ یہ بات یاد آنے پر ہم گاڑی کی چابیاں ٹوکری میں تلاش کر سکتے ہیں۔ عقل غور و استدلال اور فیصلہ کرنے کے عمل میں تمام یادوں سے کام لے سکتی ہے۔
عقل: یہ وہ قوّت ہے جس کی بدولت ہم چیزوں کی فطرت اور آفاقی سچائیوں کو سمجھتے ہیں، حکم لگاتے ہیں، استدلال کرتے ہیں اور دوسری سچائیوں کو اخذ کرتے ہیں۔ صرف عقل ہی ہمیں اعلیٰ سچائیوں کو جاننے اور سمجھنے کے قابل بناتی ہے۔ سب سے اعلیٰ حقیقت، جسے ہم اپنی عقل سے جان سکتے ہیں، خدا ہے۔ تاہم، دیدارِ الٰہی کی سعادت پانے تک ہم خدا کو صرف محدود اور غیر واضح طور پر جان سکتے ہیں۔
مزید یہ کہ عقل استدلال کی صلاحیت رکھتی ہے۔ استدلال میں ہم اپنے پہلے سے قائم کیے ہوئے احکام کو مقدمات بنا کر نئے نتائج تک پہنچتے ہیں۔ جب عقل کے قائم کیے ہوئے احکام غلط ہوں تو ان سے اخذ کیے گئے نتائج بھی ناقص ہوتے ہیں۔ لیکن جب یہ احکام درست ہوں، اور خصوصاً جب ان میں الٰہی مکاشفہ بھی شامل ہو، تو ہمارا استدلال ہمیں الٰہی حکمت تک پہنچاتا ہے۔
مسیحی زندگی کا پہلا اور سب سے اہم قدم یہ ہے کہ ہم خدا کی طرف سے ودیعت کردہ مافوقِ فطرت ایمان کی نعمت کو اپنی عقل کی رہنمائی کرنے دیں۔ ایمان ہمیں اُن مافوقِ فطرت سچائیوں تک رسائی دیتا ہے جنہیں عقل اپنے بل پر نہیں جان سکتی۔ ایمان ہمیں خدا کے علم میں شریک کرتا ہے۔ جب یہ علم عقل سے متحد ہوتا ہے تو عقل درست فیصلے کرتی ہے، جو صحیح اخلاقی انتخاب کی طرف لے جاتے ہیں۔ چونکہ ایمان کا مقصود خود حقیقت ہے—یعنی خدا خود—اس لیے ایمان اور عقل میں کامل ہم آہنگی ہے۔ مثال کے طور پر، بعض لوگ دلیل دیتے ہیں کہ ایمان اور سائنس ایک دوسرے سے مطابقت نہیں رکھتے۔ یہ بات غلط ہے۔ تمام سچائیاں، خواہ وہ سائنس کی فطری سچائیاں ہوں یا الٰہی مکاشفے کی مافوقِ فطرت سچائیاں، نہ صرف ایک دوسرے سے مطابقت رکھتی ہیں بلکہ انسانی عقل میں کامل ہم آہنگی انہی کے یکجا ہونے سے پیدا ہوتی ہے۔ اگر ہماری عقل صرف سائنس یا فطری سچائیوں سے آگاہ ہو تو پوری تصویر اس کے سامنے نہیں ہوتی اور وہ غلطی کا شکار ہو سکتی ہے۔ جب الٰہی مکاشفے کی روشنی ہماری عقل میں بھر جاتی ہے تو فطری دنیا زیادہ سمجھ میں آنے لگتی ہے اور ہم ہر چیز کو خدا کے نقطۂ نظر سے حکمت کے ساتھ دیکھتے ہیں۔
ارادہ: جب عقل حافظے اور قوتِ تخیل سے حاصل ہونے والی معلومات پر غور کر کے معقول فیصلہ کرتی ہے، تو وہ اُس سب سے بڑی بھلائی کو پہچانتی ہے جسے وہ سمجھ پاتی ہے۔ پھر وہ اُس بھلائی کو ارادے کے سامنے پیش کرتی ہے، اور ارادہ اُس کی خواہش کرتا اور اُسے چنتا ہے۔ ارادہ انسان کو بھلائی کی طرف لے جاتا ہے، اسی لیے ضروری ہے کہ عقل «درست بھلائی پہچانے!» مثال کے طور پر، اس کتاب کے آغاز میں ہم نے ایک ایسے شخص پر غور کیا تھا جس نے منشیات کے غلط استعمال کا فیصلہ کیا۔ ظاہر ہے، یہ اُس شخص کے لیے سب سے بڑی بھلائی نہیں تھی۔ لیکن اُس لمحے عقل نے غلط طور پر یہ نتیجہ نکالا کہ نشے کی کیفیت حاصل کرنے کے لیے منشیات لینا اچھا ہے، چنانچہ ارادے نے اسی کو چن لیا۔
ایمان کی مافوقِ فطرت فضیلت ہماری عقل کو روشن کرتی ہے تاکہ ہم پہچان سکیں کہ خدا ہی ہماری سب سے بڑی بھلائی ہے۔ امید کی مافوقِ فطرت فضیلت ہمارے ارادے کو کامل بناتی ہے: وہ اسے ابھارتی ہے کہ خدا کو ہماری سب سے بڑی بھلائی اور سعادتِ عظمیٰ کے طور پر چنے۔ یوں ہم خدا کے فضل پر بھروسا کرتے ہیں تاکہ ایمان پر ثابت قدم رہیں اور اُن رکاوٹوں پر قابو پائیں جو محبت کے ذریعے خدا سے ہمارے اتحاد کی راہ میں حائل ہیں۔ محبت کا یہی اتحاد ہمارا مقصد ہونا چاہیے۔ محبت کی مافوقِ فطرت فضیلت ارادے کو مزید کامل بناتی ہے: وہ اسے رہنمائی دیتی ہے کہ خدا سے، اُسی کی خاطر، سب چیزوں سے بڑھ کر محبت کرے اور اپنے پڑوسی سے اپنی مانند محبت کرے۔ اسی محبت کے باعث ہم اپنی مافوقِ فطرت خوشی بھی خدا کی خاطر چاہتے ہیں، کیونکہ وہ خود اسے ہمارے لیے چاہتا ہے۔ ہمارے ایمان کی یہ کتنی خوب صورت سچائی ہے کہ ہماری مافوقِ فطرت خوشی ہی سے خدا کا سب سے زیادہ جلال ظاہر ہوتا ہے!
علمِ انسان کے لحاظ سے انسانی فطرت کے بارے میں اوپر کی گفتگو محض ایک مختصر خلاصہ ہے۔ دوسرے حصے میں ہم مسیح کی انسانی زندگی پر غور کرتے ہوئے ان تصورات سے مدد لیں گے، تاکہ بہتر سمجھ سکیں کہ مسیح نے کس طرح اپنی انسانی فطرت میں اپنی الٰہی فطرت کا کمال ظاہر کیا اور ہمارے لیے پیروی کا نمونہ پیش کیا۔ آخرکار، فضائل اور روح القدس کی عطاؤں کا کمال ہمارے لیے ضروری ہے تاکہ ہم اپنی زندگی میں امن اور ہم آہنگی کی معموری کا تجربہ کر سکیں اور فضل ہماری فطرت کے ہر الگ پہلو کو سب سے بڑی بھلائی—یعنی خدا—کی طرف لے جائے۔
فضل اور انسانی فطرت کی ہم آہنگی
مسیحی زندگی کا مقصد یہ ہے کہ ہم فضل کے ساتھ اس حد تک تعاون کریں کہ ہماری عقل سب سے بڑی بھلائی کو سمجھ لے—یعنی خود خدا کو اور اُس کی مرضی کو—تاکہ خدا اور اُس کی مرضی انسانی ارادے کے سامنے پیش ہوں اور وہ انہیں چن سکے۔ اس کے لیے لازم ہے کہ ہماری رغبتوں میں پائی جانے والی بہت سی بے ترتیب خواہشات، کیفیات اور بے قابو جذبات ہماری اُس عقل کے تابع ہو جائیں جسے ایمان روشن کرتا ہے، اور اُس ارادے کے تابع ہو جائیں جسے امید تحریک دیتی ہے۔ جب ایسا ہوتا ہے تو محبت جنم لیتی ہے اور پاکیزگی بڑھتی ہے۔ لیکن انسان کی کشمکش میں گناہ کی طرف نفسانی میلان کے باعث اکثر اس کے الٹ ہوتا ہے: بے ترتیب خواہشات اور جذبات ہم پر غالب آ کر ہمارے اعمال کی سمت طے کرنے لگتے ہیں۔ اس لیے روحانی زندگی ہمارے اپنے باطن میں ایک جدوجہد ہے، جس کے ذریعے خدا ہمارے باطن کے مختلف پہلوؤں میں ہم آہنگی پیدا کرتا اور اپنے فضل سے انہیں حقیقت کے مطابق ڈھالتا ہے۔
مسیحی زندگی میں پاکیزگی کی طرف بڑھنے کے لیے بنیادی بات یہ ہے کہ ہم گناہ سے منہ موڑیں اور فطری اور مافوقِ فطرت، دونوں طرح کے فضائل کو پروان چڑھائیں۔ گناہ کی طرف نفسانی میلان کے باعث گناہ سے بچنے اور فضیلت کو اپنانے کے لیے ہمیں جدوجہد کرنی پڑتی ہے۔ اسی لیے ابتدا میں قوّتِ غضبیہ سے وابستہ رغبتیں، فضل کی رہنمائی میں، گناہ پر قابو پانے اور فضیلت میں بڑھنے میں بنیادی کردار ادا کرتی ہیں۔ جب یہ رغبتیں اپنا کردار ادا کر چکتی ہیں تو قوّتِ شہویہ سے وابستہ رغبتیں اس پیش رفت میں پائیداری پیدا کرتی ہیں۔
یہ عمل اُس وقت شروع ہوتا ہے جب ایمان کی روشنی ہماری سمجھ کو روشن کرتی ہے اور ہم خدا کی مرضی پہچانتے ہیں۔ ایمان سے حاصل ہونے والی یہ بصیرت ہمارے اندر امید جگاتی ہے اور ہمیں یقین دلاتی ہے کہ خدا کی مرضی واقعی پوری ہو سکتی ہے۔ یہ امید، بدلے میں، ہمیں حوصلہ دیتی ہے اور خدا کے فضل پر بھروسا کرنے کی تحریک دیتی ہے۔
جب ہم اپنے اعمال کو خدا کی مرضی کے مطابق ڈھالنے میں کامیاب ہوتے ہیں، یعنی گناہ پر غالب آ کر نیکی میں بڑھتے ہیں، تو ہماری رغبت کی قوتیں بھی اپنا کام کرنے لگتی ہیں۔ جو نیکی ہم نے حاصل کی ہے، اس سے محبت پیدا ہوتی ہے، اور یہ محبت اس خواہش کو بڑھاتی ہے کہ وہ نیکی ہم میں قائم رہے اور ترقی پائے۔ اس کے نتیجے میں خوشی پیدا ہوتی ہے، جو ہمارے اس عزم کو اور پختہ کرتی ہے کہ ہم پھر کبھی خوف یا مایوسی کی طرف نہ لوٹیں، کیونکہ یہ ہمیں واپس گناہ کی طرف لے جاتے ہیں۔ اس کے بجائے ہم امید، ہمت، محبت، نیکی کی خواہش اور خوشی کو قائم رکھنے کی کوشش کرتے ہیں۔
اس تبدیلی میں ہم مشکلات سے پورے جوش کے ساتھ نبرد آزما ہونے سے آگے بڑھ کر ان کے نتائج سے خوشی پانے لگتے ہیں۔ یوں نیکی میں ہماری ثابت قدمی بڑھتی ہے۔ یہ عمل دکھاتا ہے کہ ہماری نفسیاتی فطرت کس طرح ہماری روح کے روحانی پہلوؤں کے ساتھ مل کر ہمیں خدا کی مرضی پوری کرنے اور سکون، باطنی ہم آہنگی، خدا سے محبت اور اُس کی مرضی سے محبت پانے کی طرف لے جاتی ہے۔ انہی سے خوشی پیدا ہوتی ہے۔ ذیل میں اُن دو مخالف راستوں کی مثال دی گئی ہے جن پر ہم گناہ پر غالب آنے اور نیکی میں بڑھنے کی جدوجہد کے دوران چل سکتے ہیں:
انسانی فطرت جب فضل کے تحت درست سمت میں ہو:
ایک سخت آزمائش پیش آتی ہے۔
ایمان اُس آزمائش پر غالب آنے کی امید دلاتا ہے۔
ہمت جاگ اٹھتی ہے اور خدا اور پڑوسی سے محبت ہمیں پورے جوش سے جدوجہد کرنے کی قوت دیتی ہے۔
فتح حاصل ہوتی ہے اور اس کے نتیجے میں نیکی پیدا ہوتی ہے۔
اُس نیکی سے محبت محسوس ہوتی ہے۔
نیکی میں قائم رہنے کی خواہش جاگ اٹھتی ہے۔
خوشی روح کو سنبھالتی ہے اور اسے اُس بھلائی سے منہ موڑنے نہیں دیتی جو اسے حاصل ہے۔
انسانی فطرت جب گناہ کی طرف مائل خواہشات کے قابو میں ہو:
ایک سخت آزمائش پیش آتی ہے۔
الجھن سے خوف پیدا ہوتا ہے۔
خوف مایوسی کی طرف لے جاتا ہے۔
مایوسی کا انجام گناہ ہوتا ہے۔
گناہ نفرت اور غم کی طرف لے جاتا ہے۔
انسانی فطرت کے ان بنیادی پہلوؤں کو اور اس بات کو سمجھنا کہ فضل اور نیکی کیا کردار ادا کرتے ہیں، ہمیں بھلائی کے حق میں عملی فیصلے کرنے اور ٹھوس انتخاب کرنے میں مدد دے گا۔ مگر محض سمجھ لینا کافی نہیں۔ ہمیں فضل کی ضرورت ہے، اور یہی ہمارا اگلا موضوع ہے۔
فضل — اقسام اور اثرات
بہت سے مسیحی خدا کے فضل کی ضرورت کا ذکر کرتے ہیں۔ فضل سے عموماً مراد خدا کی مدد، رہنمائی اور قوت، اور ہماری دعاؤں کا اُس کی طرف سے جواب ہے۔ اگرچہ بہت سے علمائے الٰہیات نے فضل پر تفصیل سے لکھا ہے اور بڑی گہرائی اور باقاعدگی سے اُس کی اقسام بیان کی ہیں، لیکن فضل پر اور بھی زیادہ بھروسا کرنے کے لیے اس کی بنیادی باتوں کو سمجھنا کافی ہے۔ ہماری نجات اور خدا کی مرضی پوری کرنے، دونوں میں فضل کا لازمی کردار ہے۔ پہلے فضل ہمارے ذہنوں کو روشن کرتا ہے تاکہ ہم پہچان سکیں کہ خدا ہم سے کیا چاہتا ہے۔ خدا کی مرضی سمجھ لینے کے بعد ہمیں مزید فضل درکار ہوتا ہے تاکہ ہم اپنی خوشی سے اُس کے مطابق چلنے کا انتخاب کریں۔ آخر میں، اپنے اس انتخاب پر عمل کرنے اور اپنا عزم نبھانے کے لیے بھی فضل ضروری ہے۔ فضل ہی وہ کلید ہے جو ہمیں خدا کو حقیقت میں جاننے، اُس سے محبت کرنے اور اُس کی مرضی پوری کرنے کے قابل بناتی ہے۔ ہماری گناہ آلود انسانی فطرت، جو گناہِ اصلی کا نتیجہ ہے، خدا کو جاننے اور اُس سے محبت کرنے کی ہماری صلاحیت میں بڑی رکاوٹ بنتی ہے۔ اس لیے ان رکاوٹوں پر غالب آنے کے لیے ہمیں فضل درکار ہے۔ یہ لازمی عطیہ خدا ہی دیتا ہے، اور اُس کے سوا کوئی نہیں۔
چونکہ خدا تمام فضل کا سرچشمہ ہے، اس لیے ہمیں سمجھنا چاہیے کہ فضل ہم تک کیسے پہنچایا جاتا ہے۔ ہم مقدس پولس کے تیمتھیس کے نام خط میں پڑھتے ہیں: ”کیونکہ خدا ایک ہے۔ اور خدا اور نوعِ انسانی کے درمیان درمیانی بھی ایک ہی ہے، مسیح یسوع، جو خود انسان ہے اور جس نے اپنے آپ کو سب کے فدیے کے طور پر دے دیا“ (1 تیمتھیس 2:5–6)۔ ”مسیح یسوع“، جو ”خود انسان ہے“، خدا اور انسان کے درمیان واحد درمیانی ہیں۔ مزید واضح طور پر، مسیح کی انسانیت، جو اتحادِ اقنومی میں اُن کی الوہیت سے کامل طور پر متحد ہے، تثلیث کی طرف سے ہر وہ مافوق الفطرت مدد ہم تک پہنچاتی ہے جسے فضل کہتے ہیں۔
451 میں خلقیدون کی کلیسیائی مجلس نے تعلیم دی کہ اتحادِ اقنومی کی بنا پر خدا کے بیٹے کی الٰہی اور انسانی فطرتیں اُن کی ایک ہی شخصیت میں ”بغیر اختلاط، بغیر تبدیلی، بغیر تقسیم اور بغیر جدائی کے“ متحد ہیں۔ مقدس توما اکویناس وضاحت کرتے ہیں کہ فضل کی اولین علت اور اُس کا سرچشمہ تثلیث ہے، اور مسیح کی انسانیت وہ وسیلہ ہے جس کے ذریعے فضل عطا ہوتا ہے۔ لہٰذا ہم پہلے یہ سمجھتے ہیں کہ فضل تثلیث سے آتا ہے اور مسیح کی انسانیت کے ذریعے ہم تک پہنچتا ہے۔ مزید یہ کہ چونکہ مسیح نے مبارک کنواری مریم کی وساطت سے انسانی فطرت اختیار کی، اور چونکہ خود مریم کے گناہِ اصلی سے پاک استقرارِ حمل کے لمحے ہی سے اُن کے بیٹے کے فضل کی معموری اُن کی انسانی روح میں ودیعت کر دی گئی تھی، اس لیے اُنہیں عموماً تمام فضل کی واسطہ کہا جاتا ہے۔ وہ فضل کی ماں اور تمام فضل کا منفرد وسیلہ ہیں، مگر اُس کا سرچشمہ نہیں۔
فضل کی دو بنیادی قسمیں ہیں: تقدیس بخش فضل اور فعلی فضل۔ ”تقدیس بخش“ کا مطلب ہے ”پاک کرنے والا“۔ یہ فضل اُس شخص کی روح میں مستقل طور پر بستا ہے جو خدا کے ساتھ دوستی میں قائم رہتا ہے اور ”فضل کی حالت میں“ ہوتا ہے، یعنی وہ مہلک گناہ کا ارتکاب نہیں کرتا۔ اس لیے تقدیس بخش فضل کو عادی فضل بھی کہا جا سکتا ہے، کیونکہ یہ عادت کی طرح موجود اور قائم رہتا ہے، بڑھتا ہے اور کامل ہو سکتا ہے، اور آسمان کی طرف پورے سفر میں روح کی مدد کرتا ہے۔ جیسے جیسے یہ فضل بڑھتا ہے، یہ ایمان، امید اور محبت کی فضیلتوں کو پروان چڑھاتا ہے اور اُنہیں ایسی پختہ عادتوں میں بدل دیتا ہے جن کے مطابق ہم زندگی گزارتے ہیں۔ تقدیس بخش فضل سب کے لیے یکساں طور پر میسر ہے۔ تاہم، ہم اسے کس حد تک قبول کرتے ہیں اور یہ ہمیں کس قدر بدلتا ہے، اس کا دارومدار ہمارے جواب پر ہے۔
بپتسمہ میں ہمیں تقدیس بخش فضل ملتا ہے، جو ہمیں گناہِ اصلی سے پاک کرتا اور مسیح کے بدن، یعنی کلیسیا، کے رکن بناتا ہے۔ عشائے ربانی ہماری روز کی روٹی ہے، جو ہمیں مسیح کے ساتھ زیادہ گہرائی سے متحد کر کے عمر بھر اس فضل کی پرورش کرتی ہے۔ ساکرامنٹِ استحکام بپتسمے کے فضل کو مضبوط کرتا ہے اور ہمیں قوت بخشتا ہے کہ ہم اپنی مسیحی بلاہٹ اور اپنے اپنے مشن کو زیادہ بھرپور طور پر نبھائیں۔ جب مہلک گناہ کے سبب ہم تقدیس بخش فضل کھو بیٹھتے ہیں، تو ساکرامنٹِ مصالحت ہمیں اس فضل میں بحال کرتا اور خدا اور مسیح کے بدن، یعنی کلیسیا، سے ہماری صلح کراتا ہے۔ جب ہم اپنے خفیف گناہوں اور کوتاہیوں کا اقرار کرتے ہیں تو یہ ساکرامنٹ ہمیں ان سے شفا بھی دیتا ہے۔
اگرچہ انسان کو یہ قائم رہنے والا (تقدیس بخش) فضل حاصل ہوتا ہے، پھر بھی روزمرہ زندگی میں ایسے مواقع آتے ہیں جب ایک اور طرح کے فضل، یعنی فعلی فضل، کی ضرورت پڑتی ہے۔ «فعلی فضل» کا مطلب ہے «عمل کرنے کے لیے فضل»۔ یہ عارضی ہے: کسی خاص مقصد کے لیے ایک لمحے میں عطا ہوتا ہے، اور جب اپنا مقصد پورا کر لیتا ہے یا اسے رد کر دیا جاتا ہے، تو باقی نہیں رہتا۔ فعلی فضل کئی طرح سے ہماری مدد کرتا ہے۔ مثلاً جب ہمیں آزمائش پیش آتی ہے، تو یہ ہمیں سمجھ عطا کرتا ہے کہ اس لمحے خدا کی مرضی کیسے پوری کریں۔ خدا کے کلام پر غور کرتے ہوئے یہ کسی بات کو یکایک سمجھنے میں ہماری مدد کر سکتا ہے، خدا کی مرضی کے مطابق ہمیں محبت کے کسی عمل کی طرف رہنمائی دے سکتا ہے، یا ہمیں اپنی انسانی فطرت کی کمزوریوں پر قابو پانے کے قابل بنا سکتا ہے۔ فضل ہمیں دعا میں تحریک دیتا ہے، بسترِ مرگ پر آخری دم تک ثابت قدم رہنے میں مدد دیتا ہے، اور بے شمار دوسرے طریقوں سے ہماری مدد کرتا ہے۔
تقدیس بخش فضل ساکرامنٹوں کے ذریعے عطا ہوتا ہے، لیکن فعلی فضل مختلف طریقوں سے حاصل ہوتا ہے۔ اگرچہ خدا ہی اس کا واحد سرچشمہ ہے، یہ فضل ہماری دعاؤں سے اور آسمان پر فرشتوں اور مقدسین کی دعاؤں سے بھی حاصل ہو سکتا ہے۔ آسمان پر جن مقدسین اور فرشتوں کا جلال بلند تر درجے کا ہے، اُن کی شفاعت زیادہ اثر رکھتی ہے۔ یہی بات اُن زیادہ مقدس لوگوں پر بھی صادق آتی ہے جن کا زمینی سفر ابھی جاری ہے۔ اسی لیے اسّیسی کے فرانسس اور لیزیُو کی تیریز جیسے عظیم مقدسین نے، اُن دوسرے مقدسین کے ساتھ جو سرافی جلال کو پہنچے، نہ صرف اپنی زندگی میں لوگوں کی زندگیوں پر گہرا اثر ڈالا بلکہ وفات کے بعد بھی اپنی شفاعت کی استحقاقی قدر کے باعث زمین پر گہرا اثر ڈالتے رہتے ہیں۔
اپنی بہت سی رویاؤں میں سے ایک میں، مقدسہ ماریا فاؤستینا کووالسکا نے یسوع کو شفاعتی دعا کی بڑھتی ہوئی قوت کے بارے میں یہ کہتے سنا: «تمہیں فنا ہو جانا ہے، مٹ جانا ہے، اور اپنے وجود کی پوشیدہ ترین گہرائیوں میں یوں جینا ہے گویا تم مر چکی ہو۔ تمہیں اُس پوشیدہ گہرائی میں مٹ جانا ہے جہاں انسانی نگاہ کبھی نہیں پہنچی۔ تب میں تم میں ایک پسندیدہ قربانی پاؤں گا، ایک ایسی سوختنی قربانی جو شیرینی اور خوشبو سے بھری ہے۔ اور جس کسی کے لیے تم شفاعت کرو گی، اُس کے حق میں تمہاری شفاعت کی قوت بڑی ہوگی [زور دیا گیا ہے]» (روزنامچہ، #1767)۔ یسوع جس «فنا» کی بات کرتے ہیں، وہ ایک عرفانی تعبیر ہے جس سے مراد گناہ کا مٹ جانا اور مسیح کی خاطر اپنی پوری زندگی قربان کر دینا ہے۔ اس کا نتیجہ گہری تقدیس ہے۔ یسوع بتاتے ہیں کہ ایثار بھری محبت میں اس طرح فنا ہونے کا ایک ثمر یہ ہوگا کہ شفاعت کی قوت غیر معمولی حد تک بڑھ جائے گی۔ اس زندگی میں یہ ہمارے بنیادی مقاصد میں سے ایک ہونا چاہیے، تاکہ ہم آسمان پر فرشتوں اور دیگر مقدسین کے ساتھ شفاعت کا یہ کام جاری رکھ سکیں۔
استحقاق اور اس کے مطابق جلال
فضل کے ساتھ مسلسل تعاون نہ صرف ہماری پاکیزگی اور ہماری دعاؤں کی قوت بڑھاتا ہے بلکہ اُس ابدی جلال کا درجہ بھی بڑھاتا ہے جس میں ہم شریک ہوں گے۔ ٹرینٹ کی مجلس نے اپنے فرمان برائے راست باز ٹھہرائے جانے & فرمان برائے اصلاح (دیکھیے قانون 32) میں یہ تعلیم دی کہ انسان کے نیک اعمال «واقعی فضل میں اضافے کے مستحق ٹھہراتے ہیں… اور جلال میں اضافے کے بھی»۔ دوسرے لفظوں میں، جب ہم اپنی آزاد مرضی سے فضل کے ساتھ تعاون کرتے ہیں، تو خدا مزید فضل عطا کرتا ہے۔ اس سے زمین پر ہماری پاکیزگی کا درجہ اور آسمان میں ہمارے ابدی جلال کا درجہ بڑھتا ہے، اور ہم آسمانی مراتب کی سیڑھی پر مزید بلند «پائیدانوں» تک پہنچ سکتے ہیں، جہاں ہم ابد تک رہیں گے۔ یاد کیجیے کہ یسوع نے فرمایا: «اپنے لیے زمین پر خزانے جمع نہ کرو، جہاں کیڑا اور گلنے سڑنے کا عمل انہیں تباہ کر دیتے ہیں، اور چور نقب لگا کر انہیں چرا لیتے ہیں۔ بلکہ آسمان پر خزانے جمع کرو، جہاں نہ کیڑا انہیں تباہ کرتا ہے، نہ وہ گل سڑ کر تباہ ہوتے ہیں، اور نہ چور نقب لگا کر انہیں چراتے ہیں» (متی 6:19–20)۔
زمین پر فضل کے ساتھ تعاون سے جس درجے کے آسمانی جلال (اور زمینی پاکیزگی) کے ہم مستحق ٹھہرتے ہیں، اسے سمجھنے کا ایک آسان طریقہ یہ ہے کہ ہم پانی رکھنے کے لیے مختلف سائز کے برتنوں کی مثال لیں۔ سب سے چھوٹے برتن میں صرف ایک قطرہ سما سکتا ہے۔ یہ اُس شخص کی مثال ہے جس نے فضل کی حالت میں وفات پائی، مگر زمین پر رہتے ہوئے خدا کے فضل کے ساتھ تعاون کرنے اور اپنے خفیف گناہوں اور کوتاہیوں کو جڑ سے دور کرنے کے لیے بہت کم کوشش کی۔ پھر بھی آسمان پر خدا کے فضل کا وہ «ایک قطرہ» اُس شخص کو ابدی شکرگزاری اور کامل آسودگی بخشنے کے لیے کافی ہوگا، اگرچہ اُس کا درجہ بلند مرتبہ مقدسین کے مقابلے میں کم ہوگا۔
اگرچہ آسمان میں کامل سیرابی پانے اور زمین پر فضل کی حالت میں رہنے کے لیے فضل کا ایک قطرہ ہی کافی ہے، پھر بھی ایک ایسے گلاس کا تصور کریں جس میں بہت سے قطرے سما سکتے ہیں، یا پھر ایک بالٹی، ایک حوض، ایک جھیل، بلکہ ایک پورے سمندر کا۔ انسان زمین پر خدا کے فضل کے ساتھ جس قدر تعاون کرتا ہے اور اپنے اعمال کو جس قدر اُس کی مرضی کے مطابق ڈھالتا ہے، اُس کی روح میں فضل سمانے کی گنجائش اور اُسی نسبت سے آسمان میں اُس کا جلال بڑھتا جاتا ہے۔ جوں جوں خدا اُس انسان کو زیادہ کامل طور پر بدلتا اور اپنے کام میں لاتا ہے، اُسے اپنی رحمت سے لبریز کرتے ہوئے اُس کی روح کی گنجائش بڑھاتا جاتا ہے۔
ہماری مبارک ماں کی بہترین مثال رحمت کا پورا سمندر ہے۔ وہی واحد ہستی تھیں جنہوں نے عطا کیے گئے ہر فضل کے ساتھ کامل تعاون کیا۔ اسی لیے وہ آسمان کی سب سے بلند مرتبہ اور سب سے جلیل القدر ملکہ کی حیثیت سے ہمیشہ چمکتی رہیں گی، اور تمام مخلوقات میں سب سے زیادہ درخشاں ہوں گی، تثلیثِ اقدس کے اعلیٰ ترین جلال میں نہاتی ہوئی۔ اسّیسی کے مقدس فرانسس جیسے دوسروں نے بھی زمین پر خدا کے فضل کے ساتھ اس قدر بھرپور تعاون کیا کہ اُن کی روحوں کی گنجائش بہت وسیع ہو گئی۔ یہ وسعت آسمان میں بھی اُن کے ساتھ رہے گی۔ اُن کی روحوں سے اُس فراواں رحمت کی روشنی پھوٹے گی، اور یہی تابانی اُن کا ابدی جلال بن جائے گی۔
زمین پر رہتے ہوئے ہم خدا کی دیدارِ سعادت سے بہرہ مند نہیں ہو سکتے، خواہ ہم کتنے ہی پاک ہو جائیں۔ ”اب ہم دھندلا سا دیکھتے ہیں، جیسے آئینے میں، مگر اُس وقت روبرو دیکھیں گے۔ اب میرا علم جزوی ہے؛ اُس وقت میں پوری طرح جان لوں گا، جیسے مجھے پوری طرح جانا گیا ہے“ (1 کرنتھیوں 13:12)۔ تاہم، زمین پر رہتے ہوئے ہمیں خدا کی معرفت اور اُس سے محبت ایک دوسرے انداز سے عطا ہو سکتی ہے۔ خدا خود یہ معرفت اور محبت ہماری روحوں میں اُتارتا ہے۔ ہماری عقل روشن ہوتی ہے اور ہماری قوتِ ارادی مضبوط ہوتی ہے۔ کلامِ مقدس کی یہ باتیں یاد کریں: ”اپنے آپ کو اس زمانے کے مطابق نہ ڈھالو، بلکہ اپنی عقل کی تجدید سے بدل جاؤ، تاکہ پہچان سکو کہ خدا کی مرضی کیا ہے، یعنی کیا اچھا، پسندیدہ اور کامل ہے“ (رومیوں 12:2)، اور ”ہم سب بے نقاب چہروں سے خداوند کے جلال کو دیکھتے ہوئے اُسی صورت میں بدلتے جاتے ہیں، جلال سے جلال کی طرف؛ یہ تبدیلی خداوند کی طرف سے ہے، جو روح ہے“ (2 کرنتھیوں 3:18)۔
دیدارِ سعادت میں، جہاں ہم خدا کو ویسا ہی دیکھیں گے جیسا وہ حقیقت میں ہے، فضل سے جلال کی طرف منتقلی ہوتی ہے۔ اس زندگی میں قبول کیا گیا فضل اُس جلال کی بنیاد رکھتا ہے جو ابدیت میں ہمارا منتظر ہے، کیونکہ یہ فضل ہماری روحوں میں خدا کے دیدار کی گنجائش بڑھاتا ہے۔ اس لیے اس زندگی میں پاکیزگی کی بلند ترین منزل تک پہنچنے کے لیے ضروری ہے کہ انسان ثابت قدمی سے خدا کی طرف زیادہ گہرائی سے رجوع کرتا رہے اور مسلسل روحانی تبدیلی سے گزرتا رہے، تاکہ اُس کی زندگی خدا کی مرضی سے زیادہ سے زیادہ ہم آہنگ ہوتی جائے۔
مسیح میں اس کامل تبدیلی کا عمل آسان نہیں۔ عرفانی یگانگت تک پہنچنے کے لیے ضروری ہے کہ ہماری دعا، توبہ کی ریاضت اور مراقبہ گہرے سے گہرے ہوتے جائیں اور ہم تزکیے کے مزید گہرے مراحل سے گزریں۔
فضل، استحقاق، محبت اور جلال کے بارے میں مقدس تھامس ایکویناس کی تعلیم
اگرچہ مقدس تھامس ایکویناس کو عرفانی یا روحانی الٰہیات کے عالم کے بجائے منظم الٰہیات کا عالم کہنا زیادہ مناسب ہے، پھر بھی اُن کی جامع تصانیف یقیناً روحانی اور عرفانی الٰہیات کو غنا بخشتی ہیں۔ اُن کی اس بنیادی خدمت کو سمجھنے کے لیے، جس پر مقدس یوحنا صلیبی نے بہت انحصار کیا، ہمیں یہ سمجھنا ہوگا کہ ایکویناس انسان کے فضل کے ساتھ تعاون اور اس کے نتیجے میں استحقاق، محبت اور جلال کے متناسب درجات کے بارے میں کیا تعلیم دیتے ہیں۔ اگرچہ اُن کی تعلیم کا خلاصہ پچھلے حصے میں جھلکتا ہے، لیکن مقدس تھامس کی تعلیم کو براہِ راست پیش کرنے سے یہ تصورات زیادہ واضح اور پختہ ہو جائیں گے۔
ذیل کا اقتباس مقدس تھامس ایکویناس کی تصنیف خلاصۂ الٰہیات سے لیا گیا ہے۔ اگرچہ اس کی زبان سمجھنا کچھ مشکل ہو سکتا ہے، یہ اقتباس واضح کرتا ہے کہ آسمان میں جلال کے مختلف درجے کیا ہیں اور اُن کا تعلق اس بات سے کیسے ہے کہ کسی شخص کو دیدارِ سعادت کس قدر واضح طور پر نصیب ہوتا ہے:
اس کے برعکس دلیل یہ ہے کہ ابدی زندگی خدا کے دیدار میں ہے، جیسا کہ یوحنا 17:3 میں ہے: ”ابدی زندگی یہ ہے کہ وہ تجھے جانیں، جو واحد سچا خدا ہے،“ وغیرہ۔ لہٰذا اگر ابدی زندگی میں سب خدا کی ذات کو یکساں طور پر دیکھتے، تو سب برابر ہوتے۔ مگر رسول اس کے برعکس فرماتے ہیں: ”جلال میں ایک ستارہ دوسرے ستارے سے مختلف ہے“ (1 کرنتھیوں 15:41)۔
میرا جواب یہ ہے کہ خدا کی ذات کا دیدار کرنے والوں میں سے ایک شخص خدا کو دوسرے سے زیادہ کامل طور پر دیکھتا ہے۔ ایسا اس لیے نہیں کہ کسی کے پاس خدا کی شبیہ دوسرے سے زیادہ کامل ہے، کیونکہ یہ دیدار کسی شبیہ سے حاصل نہیں ہوگا؛ بلکہ اس لیے کہ ایک شخص کی عقل میں خدا کو دیکھنے کی قوت یا صلاحیت دوسرے کی نسبت زیادہ ہوگی۔ تاہم، خدا کو دیکھنے کی صلاحیت مخلوق کی عقل کو فطری طور پر حاصل نہیں ہوتی، بلکہ اُسے نورِ جلال کے ذریعے عطا کی جاتی ہے۔ یہ نور عقل کو ایک طرح کی ”خدا سے صورت کی مشابہت“ عطا کرتا ہے، جیسا کہ اوپر پچھلی بحث میں بیان کی گئی بات سے ظاہر ہوتا ہے۔
پس جس عقل کو جلال کی روشنی زیادہ نصیب ہوگی، وہ خدا کو زیادہ کامل طور پر دیکھے گی؛ اور جس میں محبت زیادہ ہوگی، وہ جلال کی روشنی میں زیادہ حصہ پائے گا۔ کیونکہ جہاں محبت زیادہ ہوتی ہے، وہاں آرزو بھی زیادہ ہوتی ہے، اور آرزو کسی حد تک آرزو کرنے والے کو اس چیز کے پانے کے لیے اہل اور آمادہ کرتی ہے جس کی اسے آرزو ہے۔ پس جس میں محبت زیادہ ہے، وہ خدا کو زیادہ کامل طور پر دیکھے گا اور زیادہ سعادت پائے گا (I.12.6)۔
اگرچہ مقدس توما باطنی الٰہیات کی اتنی مفصل اور منظم وضاحت نہیں کرتے جتنی مقدس یوحنا صلیبی نے کی، پھر بھی وہ محبت پر اپنی بحث میں محبت کی نشوونما کے تین درجوں کا ذکر کرتے ہیں: ابتدائی، ترقی یافتہ اور کامل (ذیل میں الفاظ پر دیا گیا زور اصل عبارت میں نہیں ہے):
اسی طرح محبت کے مختلف درجوں کا امتیاز ان مختلف کوششوں سے ہوتا ہے جن کی طرف محبت میں اضافہ انسان کو لے جاتا ہے۔ پہلے انسان کا بنیادی فرض یہ ہے کہ وہ گناہ سے بچے اور اپنی ان نفسانی خواہشات کا مقابلہ کرے جو اسے محبت کے خلاف لے جاتی ہیں۔ یہ ابتدائی درجے والوں سے متعلق ہے، جن میں محبت کی پرورش ضروری ہے تاکہ وہ مٹ نہ جائے۔ دوسرے درجے میں انسان کی بنیادی کوشش نیکی میں آگے بڑھنا ہے۔ یہ ترقی یافتہ لوگوں کی کوشش ہے، جن کا اصل مقصد اپنی محبت کو بڑھا کر اسے مضبوط کرنا ہے۔ تیسرے درجے میں انسان کی بنیادی کوشش خدا سے متحد ہونا اور اس میں مسرور ہونا ہے۔ یہ کامل لوگوں کا حال ہے، جو ”اس زندگی سے رخصت ہو کر مسیح کے ساتھ رہنے کی آرزو رکھتے ہیں“
اعتراض 3 کا جواب۔ کامل لوگ بھی محبت میں بڑھتے ہیں، مگر یہ ان کی بنیادی فکر نہیں؛ ان کا اصل مقصد خدا کے ساتھ اتحاد ہے۔ ابتدائی اور ترقی یافتہ، دونوں درجوں کے لوگ بھی اسی کے طالب ہیں، مگر ان کی اصل توجہ دوسری باتوں پر ہوتی ہے: ابتدائی درجے والوں کی گناہ سے بچنے پر، اور ترقی یافتہ لوگوں کی نیکی میں بڑھنے پر (II.II.24.9)۔
مقدس توما کی وضاحت کا خلاصہ یہ ہے کہ آسمان پر ہم سب کو خدا کا ایک ہی دیدار نصیب ہوگا، یعنی دیدارِ سعادت۔ خدا کی ذات میں کوئی تبدیلی نہیں آتی، اور ہم سب اسی ذات کو دیکھیں گے۔ تاہم تثلیثِ اقدس کا دیدار کرنے والے ہر انسان اور ہر فرشتے کو خدا کا تجربہ الگ درجے میں ہوگا۔ انسان آسمان پر جس درجے میں خدا کا تجربہ کریں گے، اس کا تعلق محبت کے اس درجے سے ہے جو انہوں نے اپنی زندگی میں حاصل کیا۔
مثال کے طور پر، فرض کریں کہ آپ 100,000 دوسرے شائقین کے ساتھ پیشہ ورانہ فٹ بال کا ایک میچ دیکھ رہے ہیں۔ آپ کے ساتھ ایک دوست ہے جسے فٹ بال کے بارے میں کچھ معلوم نہیں۔ اس کے برعکس، آپ کو کھیل اور مقابلے میں شریک ٹیموں کے بارے میں سب کچھ معلوم ہے۔ اگرچہ آپ دونوں ایک ہی میچ دیکھتے ہیں، مگر آپ کا تجربہ مختلف، زیادہ گہرا اور غالباً زیادہ لطف اندوز ہوگا، کیونکہ آپ کا ذہن اس کھیل کی بہت سی باریکیاں سمجھ سکتا ہے۔ اس مثال میں کھیل اور ٹیموں سے آپ کی واقفیت آپ کو میچ میں زیادہ دل چسپی سے شریک ہونے کے قابل بناتی ہے۔
اسی طرح زندگی میں جتنی محبت بڑھتی ہے، اور انسان ابتدائی درجے سے ترقی یافتہ درجے اور پھر کمال تک پہنچتا ہے، اتنا ہی وہ خدا کی ذات کا ادراک اور تجربہ کرنے کے لیے آمادہ ہوتا ہے۔ چنانچہ کامل روح کو جس جلال کا تجربہ ہوگا، وہ ابتدائی درجے کی روح کے تجربے سے کہیں بڑھ کر ہوگا، کیونکہ ابتدائی درجے کی روح خدا کی ذات کی معموری کا ادراک اور تجربہ کرنے کی کم صلاحیت رکھتی ہے۔
فرشتے اور مقدسین: شفاعت کرنے والے اور خدا کے فضل کی طرف رہنمائی کرنے والے
مقدس توما ایکویناس اپنی تصنیف خلاصۂ الٰہیات میں فضل پر بحث کرتے ہوئے (پہلے حصے کا دوسرا جزو، سوال 112) ہماری زندگی میں فرشتوں کے کردار کو مزید واضح کرتے ہیں۔ ”فرشتے دوسرے فرشتوں یا انسانوں کو تعلیم دے کر پاک کرتے، منور کرتے اور کمال تک پہنچاتے ہیں، نہ کہ فضل کے ذریعے انہیں راست باز ٹھہرا کر۔ اسی لیے دیونوسیوس کہتے ہیں (آسمانی مراتب vii) کہ ’یہ پاکیزگی، روشنی اور کمال بخشنا علمِ الٰہی حاصل کرنے کے سوا کچھ نہیں‘“ (شق 1.3)۔
اس سے ہماری زندگیوں میں فرشتوں کے بنیادی کردار پر زور پڑتا ہے۔ وہ اُسی طرح تقدیس بخش فضل کے واسطے نہیں ہیں جس طرح یسوع اپنی انسانی فطرت میں ہیں۔ یہ فضل اب عموماً ساکرامنٹوں کے ذریعے ہم تک پہنچتا ہے۔ نہ ہی وہ ہماری مبارک ماں کی مانند ہیں، جو اپنے بیٹے کے فضل کو ہم تک پہنچانے کا واسطہ بنتی اور اسے بانٹتی ہیں۔ فرشتے ہمیں تقدیس بخش فضل عطا نہیں کرتے۔ البتہ وہ دو کام کر سکتے ہیں۔ اوّل، فرشتے اور مقدسین دونوں اپنی شفاعت کی قوت سے، اور آسمان میں اپنے جلال کے درجے کے مطابق، اپنی دعاؤں کے ذریعے ہمارے لیے خدا کے بہت سے فعلی فیوض «حاصل کر سکتے ہیں»۔ مسیح کے ایک ہی بدن کے اعضا کی حیثیت سے یہ ان کا شفاعتی کردار ہے۔ دوم، فرشتوں میں یہ فطری قوتیں ہیں کہ وہ ہمارے ذہنوں کو خدا کی آشکار کی ہوئی سچائی کی تعلیم دے کر ہمیں «پاک کریں، روشن کریں اور کمال تک پہنچائیں»۔ ایک لحاظ سے یہ فضل کی تقسیم ہے، کیونکہ یہ کام فضل کے ذریعے اور فرشتوں کی فطری قوتوں کے تعاون سے ہوتا ہے۔ البتہ فرشتے ہمارے ارادے کو حرکت نہیں دے سکتے۔ مقدس توما بالکل واضح کرتے ہیں کہ صرف اور صرف خدا ہی براہِ راست ہمیں وہ فضل عطا کر سکتا ہے جس کی ہمیں نیکی اختیار کرنے اور بدی سے بچنے کے لیے ضرورت ہے۔ تاہم فرشتے ہمارے ذہنوں تک بات پہنچا سکتے ہیں اور ہمارے حواس کو اذیت یا تسکین دے سکتے ہیں، تاکہ وہ ہمیں خدا کی مرضی پر چلنے کی ترغیب دیں اور اس راہ پر ہماری رہنمائی کریں۔
دوسرے حصے کے تعارف میں لویولا کے مقدس اگناشیوس کی روحانی مشقوں کا خلاصہ ملتا ہے۔ ان کی تعلیم میں روحوں کی پہچان کو مرکزی حیثیت حاصل ہے۔ مقدس اگناشیوس بڑی تفصیل سے سمجھاتے ہیں کہ ہم اپنے ذہنوں میں اور اپنے جسمانی حواس کے ذریعے اچھے اور بُرے فرشتوں کے اثرات میں کیسے فرق کر سکتے ہیں۔ مثال کے طور پر، دوسرے ہفتے کی تعلیمات کے ساتویں اصول میں وہ کہتے ہیں:
جو لوگ نیکی سے اور بڑھ کر نیکی کی طرف جاتے ہیں، اچھا فرشتہ اُن کی روحوں کو خوشگواری، ہلکے پن اور نرمی سے چھوتا ہے، جیسے پانی کا قطرہ اسفنج میں جذب ہو جاتا ہے؛ اور بُرا فرشتہ اُنہیں سختی سے، شور اور بے چینی کے ساتھ چھوتا ہے، جیسے پانی کا قطرہ پتھر پر گرتا ہے۔ اور جو لوگ بدی سے بدتر حالت کی طرف جاتے ہیں، انہیں مذکورہ روحیں اس کے برعکس انداز میں چھوتی ہیں۔
دوسرے لفظوں میں، فرشتے خاص طریقوں سے ہماری مدد کرتے ہیں۔ وہ ہمیں خدا کی طرف متوجہ کرتے ہیں تاکہ ہم اُس کا فضل قبول کرنے کے لیے تیار ہوں، اور اپنی فطری قوتوں سے ہمیں گناہ سے دور رکھتے ہیں۔ ہمیں ان کی خدمت کی ضرورت ہے، اور جب ہم سمجھتے ہیں کہ وہ ہماری مدد کیسے کرتے ہیں تو ہم ان کی خدمت پر زیادہ آسانی سے بھروسا کر سکتے ہیں۔
آگے: آٹھواں باب—سنہری سیڑھی کے نو پائیدان

نرم جلد والی کتاب – کنڈل ای بک – گوگل پلے – ایپل بکس – اور بھی!
