Tagalog

San Pedro Chanel

Tauʻolunga, CC BY-SA 3.0, sa pamamagitan ng Wikimedia Commons

Abril 28: San Pedro Chanel, Pari at Martir—Opsiyonal na Paggunita

1803–1841
Patron ng Oceania
Itinanghal na Santo ni Papa Pio XII noong Hunyo 12, 1954
Kulay Liturhiko: Pula
Bersiyon: Buo – Maikli

Mga channel ng podcast:
Apple – Spotify – iHeart – Audible

Sipi:
Hindi mahalaga kung papatayin man ako o hindi; nag-ugat na ang relihiyon sa isla; hindi ito mawawasak ng aking kamatayan, sapagkat hindi ito nagmula sa mga tao kundi sa Diyos. ~San Pedro Chanel

Pagninilay: Ang santo sa araw na ito, si San Pierre Louis Marie Chanel (Pedro), ay panlima sa walong magkakapatid. Ang ama ni Pedro ay inilarawan kalaunan bilang isang mabuting tao, ngunit isa ring taong “mas mahilig sa alak kaysa sa relihiyon.” Ang ina ni Pedro, na hindi nakapag-aral, ay isang matatag na Kristiyano. Noong bata pa siya, nagtrabaho si Pedro bilang pastol sa kanilang bukiring may lawak na animnapu’t limang acre. Ang lupain nila ay pag-aari ng Simbahan hindi pa katagalan, ngunit kinumpiska ito ng estado sa simula ng Rebolusyong Pranses at ipinagbili sa ama ni Pedro. Dahil alam niya ito, ninais ni Pedro na magbayad-puri para sa kanyang pamilya. Sa pagtatapos ng kanyang buhay, magagawa niya iyon, at higit pa, sa pag-aalay ng kanyang buhay bilang pari at martir sa maliit, liblib, at mabangis na isla ng Futuna, sa Karagatang Pasipiko, Oceania.

Sa kalapit na nayon ng Cras, ang kura paroko na si Padre Jean-Marie Trompier ay nagpapatakbo ng isang maliit na paaralan para sa mga batang lalaki, kung saan nag-aral si Pedro. Tinuturuan ni Padre Trompier ang mga bata sa buong maghapon habang ginagampanan niya ang kanyang mga tungkulin—pagdalaw sa mga maysakit, pagdiriwang ng Misa, paggawa ng mga gawaing-bahay, at pakikipag-usap habang kumakain. Malalim ang naging impluwensiya ni Padre Trompier kay Pedro, at naitanim niya rito ang pagnanais na maging pari at misyonero sa ibang bansa. Noong mga labing-anim na taong gulang si Pedro, ipinadala siya sa menor seminaryo ng diyosesis sa Lyons at kalaunan sa mayor seminaryo sa Brou. Noong Hulyo 15, 1827, inordenahan si Pedro bilang paring diyosesano sa edad na dalawampu’t apat.

Unang itinalaga si Padre Pedro bilang katuwang na pari sa parokya sa bayan ng Ambérieu. Iilan na lamang sa kanyang mga sermon mula sa panahong iyon ang natitira, ngunit ipinakikita ng mga ito na isa siyang masigasig at tapat na mangangaral na maingat na naghahanda ng kanyang mga sermon. Pagkaraan ng isang taon, lumapit si Padre Pedro sa obispo upang humiling na makapagmisyon sa ibang bansa. Sa halip, itinalaga siya ng obispo bilang kura paroko sa isang liblib na parokya sa bayan ng Crozet, malapit sa hangganan ng Switzerland. Nangangailangan ng tulong ang parokya sa Crozet. Kakaunti ang dumadalo sa Misa, at umalis ang naunang pari dahil sa pagkabigo. Sa loob ng tatlong taon, nagpakita si Padre Pedro ng malaking malasakit sa mga maysakit, nangaral nang buong sigasig, at nag-organisa ng mga prusisyon ng Banal na Eukaristiya. Nang lisanin niya ito, napamahal na siya sa mga tao at muli niyang napasigla ang nanghihinang parokya.

Bagaman mahusay na kura paroko si Padre Pedro, naaakit ang kanyang puso sa mga misyon. Matapos maglingkod sa Crozet sa loob ng tatlong taon, humingi siya at nakatanggap ng pahintulot na pumasok sa Kapisanan ni Maria (mga Marista). Ang mga Marista ay isang bagong tatag na orden na ang misyon ay mamuhay tulad ni Maria—nakakubli, mapagpakumbaba, at payak. Kabilang sa kanilang mga karisma ang pagiging mga misyonero sa malalayo at natatagong lupain, lalo na sa Oceania.

Bagaman umaasa siyang maipadala sa misyon, ginugol ni Padre Pedro ang sumunod na limang taon sa seminaryo menor sa Belley, kung saan nagturo siya sa mga batang lalaking labindalawang taong gulang bago naging direktor espirituwal at ingat-yaman. Makalipas ang dalawang taon, hinirang siyang Bise-Superyor, at noong 1833 ay naglakbay siya patungong Roma upang tulungan ang tagapagtatag ng pamayanan na makamit ang pinal na pag-apruba para sa samahan. Noong Pebrero 10, 1836, inaprubahan ni Papa Gregorio XVI ang mga Marista bilang isang Kongregasyong Relihiyoso ng Simbahang pangkalahatan at ipinagkatiwala sa kanila ang pagpapalaganap ng Ebanghelyo sa mga mamamayan ng Kanlurang Oceania. Sa edad na tatlumpu’t tatlo, natupad ang pangarap ni Padre Pedro mula pagkabata nang hirangin siyang superyor ng isang pangkat ng pitong Marista (apat na pari at tatlong hermano) at isang bagong ordinang obispo na nagsimula ng sampung buwang paglalakbay sakay ng barko patungong Oceania. Napakahirap ng paglalakbay, anupat isa sa mga pari ang namatay sa sakit habang nasa daan.

Naglayag ang pangkat mula sa daungan ng La Havre, France, noong Disyembre 24, 1836, patungo sa Canary Islands; pagkatapos ay patimog, paikot sa Cape Horn, hanggang sa Valparaíso, Chile; pakanluran patungo sa Gambier Islands; pagkatapos ay sa Fiji, Tongo; at sa wakas ay dumating sa maliit na isla ng Futuna noong Nobyembre 12, 1837. Sina Padre Pedro at Hermano Marie-Nizier Delorme ang piniling bumaba sa islang iyon.

Maliit ang Futuna at ang karatig nitong isla, na may pinagsamang lawak na mga apatnapu’t limang milya kuwadrado lamang. Ang 1,000 naninirahan doon noong panahong iyon ay mga magsasaka at mangingisda. Nahahati ang mga tao sa maliliit na tribong nagsama-sama upang bumuo ng dalawang mas malalaking kaharian. Madalas magdigmaan ang dalawang kahariang ito, kung saan ang isa ay nagiging mga Nagwagi at ang kabila naman ay mga Natalo. Relihiyoso ang mga tao; pinapayapa nila ang galit na mga diyos sa pamamagitan ng mga paganong ritwal at sinasamba ang mga dakilang espiritung madalas magsalita sa pamamagitan ng mga pinuno at mga paring pagano. Noong mga naunang taon, kumakain pa nga sila ng laman ng tao.

Noong una, magiliw na tinanggap ni Haring Niuliki, na noon ay kabilang sa tribo ng mga Nagwagi, ang mga panauhing ito. Pinakain niya sila, inanyayahan sa kaniyang tahanan, at pinangalagaan ang kanilang kaligtasan. Sa unang taon sa isla, mga sampung binyag lamang ang naging bunga ng kanilang gawain, karamihan ay mga batang naghihingalo. Walang pagod na nagsikap ang mga misyonero na matutuhan ang katutubong wika. Bukod dito, hayagan silang nag-alay ng Misa habang nanonood ang mga taga-islang mausisa, nagbigay sa kanila ng mga payo sa pagsasaka, at nagpakita lamang sa kanila ng kabutihang-loob, isang wikang nauunawaan at pinahahalagahan ng mga Marista. Makalipas ang isa’t kalahating taon sa isla, dumating ang isa pang barkong lulan ang mga misyonerong Marista, na ikinagalak ng lahat.

Sa sumunod na taon, nagpatuloy ang gawain ng katekesis. Nang magkasakit ang sanggol na anak na lalaki ng hari, pinahintulutan si Padre Pedro na binyagan ito. Umasa siyang magbubukas ito ng daan upang mas marami pang yumakap sa pananampalataya, sapagkat alam niyang kung papayag ang hari, magpapabinyag ang lahat at tatalikuran ang kanilang mga paganong ritwal na itinuturing ni Padre Pedro na makademonyo. Gayunman, pagsapit ng katapusan ng 1840, nagsimulang tumalikod ang hari kay Padre Pedro dahil mas marami nang taga-isla ang nagiging mga katekúmeno. Nangamba ang hari na mawala ang sarili niyang kapangyarihan, lalo na ang kaniyang paganong awtoridad sa mga bagay na espirituwal, kaya itinigil niya ang kaniyang mga kabutihang-loob at nagsimulang maging palaban sa mga Marista at mga katekúmeno. Nang mabalitaan ng hari na naghahanda para sa binyag ang lahat ng naninirahan sa kalapit na isla ng Wallis, nagpasiya siyang kailangang may gawin upang hindi ito mangyari sa kaniyang isla. Ang naging huling mitsa ay ang pagiging katekúmeno ng sariling anak ng hari na si Meitala. Noong Abril 27, 1841, matagal na kinausap ng hari ang kaniyang anak upang kumbinsihing magbago ng isip. Tumanggi ang kaniyang anak, kaya ipinatawag ni Haring Niuliki ang kaniyang manugang na si Musumusu at inutusang patayin kapwa ang mga katekúmeno at ang mga misyonero. Kinabukasan, matapos mabigong patayin ang mga katekúmeno, nagtungo si Musumusu at ang ilang kasama sa tinutuluyan ni Padre Pedro. Una nilang pinaghahampas ng pamalo si Padre Pedro; pagkatapos ay tinaga ni Musumusu ang kaniyang ulo ng isang maliit na palakol, na siyang ikinamatay niya. Ngunit ang malupit na wakas na ito ay simula pa lamang ng mga dakilang bagay na darating.

Di-nagtagal, pinagsisihan ng hari ang kanyang ginawa. Marami sa mga taga-isla na napamahal kay Padre Pedro ang nagluksa sa kanyang pagkamatay. Ang pagluluksa at pagsisising ito ay napalitan ng kagalakan nang mabinyagan ang lahat ng naninirahan doon sa mga sumunod na taon. Tuluyang natigil ang digmaan sa pagitan ng dalawang tribo at naghari ang kapayapaan. Sa ngayon, isinasabuhay nang mabuti ng mga taga-islang iyon ang kanilang pananampalatayang Katoliko at nagagalak sila sa kanilang martir, na higit na nakatulong sa kanila sa kanyang kamatayan kaysa noong siya ay nabubuhay.

Sa pagpaparangal natin kay San Pedro Chanel, pagnilayan ang mahiwagang katotohanang ginagamit ng Ama ang pagdurusa at kamatayan para sa Kanyang kaluwalhatian at sa kaligtasan ng mga kaluluwa kapag ang pagdurusa at kamatayang iyon ay iniaalay sa Kanya bilang sakripisyo, kaisa ng kamatayan ng Kanyang banal na Anak. Pagnilayan ang kamangha-manghang kapangyarihan ng Diyos na kayang magbunga ng kabutihan mula sa kasamaan, at ng kaligtasan mula sa kamatayan mismo. Ipagkaisa kay Kristo ang sarili mong mga pagdurusa, at alaming nais ng Diyos na ialay mo sa Kanya nang walang pag-uurong ang sakripisyo ng iyong buhay para sa Kanyang kaluwalhatian at sa kaligtasan ng mga kaluluwa.

Panalangin: San Pedro, noong kabataan mo ay itinanim ng Diyos sa iyong puso ang binhi ng pagnanais na ialay ang iyong sarili sa paglilingkod sa Kanya bilang misyonero sa malalayong lupain. Nang matupad ang pagnanais na iyon, wala kang ipinagkait, at inialay mo ang iyong buhay bilang sakripisyo. Sa pamamagitan ng sakripisyong iyon, pinalago ng iyong dugo ang pananampalataya ng mga taong iyong pinaglingkuran, at ginawa sila ng Diyos na Kanyang banal na bayan. Ipanalangin mo ako upang buong tapang kong maialay ang aking sarili para sa kaluwalhatian ng Diyos, anuman ang maging kapalit. San Pedro Chanel, ipanalangin mo ako. Hesus, nagtitiwala ako sa Iyo.

Ang pagninilay ay hango sa:

Mga Santo at Kapistahan ng Taong Liturhiko
Mga Tomo Isa–Apat


Karagdagang Babasahin:

Kapisanan ni Maria: detalyadong talambuhay sa PDF

Mga Santong Katoliko & mga Kapistahan

Catholic Saints Info

New Advent

Sanctoral

Simply Catholic

Franciscan Media

Catholic Culture

Catholic Exchange

Wikipedia

Lahat ng Santo para sa Araw na Ito

Lahat ng mga Santo sa Taong Liturhiko


(Maikling Bersiyon)

Abril 28: San Pedro Chanel, Pari at Martir—Opsiyonal na Paggunita

1803–1841
Patrong Santo ng Oceania
Itinanghal na santo ni Papa Pio XII noong Hunyo 12, 1954

Ang santo sa araw na ito, si San Pierre Louis Marie Chanel (Pedro), ay ikalima sa walong magkakapatid. Pinatatakbo ng kanyang pamilya ang isang sakahang may lawak na animnapu’t limang acre sa lupaing pag-aari ng Simbahan na kinumpiska ng estado noong Rebolusyong Pranses. Noong kabataan niya, ninais ni Pedro na mag-alay ng silih para sa kanyang pamilya.

Nag-aral si Pedro sa isang maliit na paaralan kung saan tinuturuan ng pari ang mga batang lalaki habang ginagampanan nito ang kanyang mga tungkulin ng pagdalaw sa mga maysakit, pagdiriwang ng Misa, paggawa ng mga gawaing-bahay, at pakikipag-usap habang kumakain. Nagpunla ito kay Pedro ng pagnanais na maging pari at misyonero sa ibang bansa. Sa edad na labing-anim, ipinadala si Pedro sa menor seminaryo ng diyosesis sa Lyons at kalaunan sa mayor seminaryo sa Brou. Noong 1827, inordenahan siyang paring diyosesano.

Sinimulan ni Padre Pedro ang kanyang bokasyon bilang kura paroko. Tatlong taon siyang naglingkod sa isang parokya sa Crozet, malapit sa hangganan ng Switzerland, kung saan buong-puso niyang inalagaan ang mga maysakit, masigasig na nangaral, at nag-organisa ng mga prusisyong Eukaristiko. Nang lisanin niya ito, nakamit na niya ang pagmamahal ng mga tao at muling napasigla ang nanghihinang parokya.

Patuloy na naaakit sa mga misyon, humingi at tumanggap si Pedro ng pahintulot na pumasok sa Kapisanan ni Maria (mga Marista), isang bagong tatag na orden na ang mga kasapi ay nagsisikap mamuhay tulad ni Maria—nakatago, mapagpakumbaba, at payak. Kabilang sa kanilang mga karisma ang pagiging mga misyonero sa malalayo at di-kilalang lupain, lalo na sa Oceania.

Matapos gugulin ang kanyang mga unang taon sa pagtuturo sa mga batang lalaki sa seminaryo at pagkatapos ay sa pangangasiwa, hinirang si Pedro na superyor ng isang pangkat ng pitong Marista na naglakbay sa dagat nang sampung buwan patungong Oceania, ang kasalukuyang Australia. Dumating ang pangkat sa isla ng Futuna noong Nobyembre 12, 1837. Maliliit ang Futuna at ang karatig nitong isla, na may 1,000 naninirahang magsasaka at mangingisda. Ang maliliit na tribo ay nakapangkat sa dalawang kahariang madalas magdigmaan. Nagsasagawa sila ng mga ritwal upang payapain ang galít na mga diyos at sumasamba sa mga dakilang espiritung nagsasalita sa pamamagitan ng mga pinuno at mga paring pagano.

Noong una, malugod na tinanggap ng naghaharing si Haring Niuliki ang mga panauhin. Walang pagod na pinag-aralan ng mga misyonero ang wikang katutubo, hayagang nagdiwang ng Misa, nagbahagi ng mga payo sa pagsasaka, at nagpakita ng kabutihan sa mga katutubo. Makalipas ang isa’t kalahating taon, dumating ang isa pang barkong may lulan na mga misyonerong Marista.

Nagpatuloy ang katekesis sa loob ng isang taon. Nang magkasakit ang sanggol na anak na lalaki ng hari, pinahintulutan si Padre Pedro na binyagan ito. Ngunit habang dumarami ang mga tagaislang nagiging katekumen, nangamba ang hari na mawala ang kanyang kapangyarihan at espirituwal na awtoridad. Nang mabalitaan niyang naghahanda na para sa binyag ang mga naninirahan sa kalapit na isla ng Wallis at malaman niyang naging katekumen na rin ang sarili niyang anak, iniutos ng hari na patayin ang mga katekumen at mga misyonero. Kinabukasan, pinaghahampas ng mga tauhan ng hari si Padre Pedro bago siya tinaga ng isa sa kanila sa ulo gamit ang isang maliit na palakol, na ikinamatay niya. 

Maraming tagaisla ang nagdalamhati sa pagkamatay ni Padre Pedro, at hindi nagtagal ay pinagsisihan ng hari ang kanyang utos. Napalitan ng kagalakan ang pagdadalamhati at pagsisisi nang mabinyagan ang lahat ng naninirahan doon sa loob ng sumunod na ilang taon. Sa kalaunan, natigil ang digmaan sa pagitan ng dalawang tribo, at naghari ang kapayapaan. Ngayon, isinasabuhay nang tapat ng mga taga-islang iyon ang kanilang pananampalatayang Katoliko at nagagalak sila sa kanilang martir na higit ang nagawa para sa kanila sa kanyang kamatayan kaysa noong siya ay nabubuhay.

San Pedro, inilagay ng Diyos sa iyong puso ang hangaring ialay ang iyong sarili sa paglilingkod sa Kanya bilang misyonero sa malalayong lupain. Wala kang ipinagkait, maging ang iyong buhay ay inialay mo. Pinayabong ng iyong dugo ang pananampalataya ng mga taong iyong pinaglingkuran, at ginawa sila ng Diyos na Kanyang banal na bayan. Ipanalangin mo na buong tapang kong ialay ang aking sarili para sa Iyong kaluwalhatian, anuman ang maging kapalit nito. San Pedro Chanel, ipanalangin mo ako. Hesus, nagtitiwala ako sa Iyo.

Bumalik sa buong bersyon

Ibahagi ang Pahinang Ito: