Kiswahili

Mtakatifu Patriki

Sicarr, CC BY 2.0, kupitia Wikimedia Commons

Machi 17: Mtakatifu Patriki, Askofu—Kumbukumbu ya Hiari

Takr. 387–takr. 460 au 493 (Tarehe halisi hazijulikani kwa hakika)
Mtakatifu Msimamizi wa Ireland
Huombwa maombezi dhidi ya kuumwa na nyoka
Alitangazwa mtakatifu kabla ya kuanzishwa kwa Kongregasio
Rangi ya Liturujia: Zambarau (Siku ya Kawaida ya Kwaresima)
Toleo: Kamili – Fupi

Vituo vya podikasti:
Apple – Spotify – iHeart – Google – Audible

Nukuu:
Mimi, Patriki, mwenye dhambi, mtu wa mashambani asiye na makuu hata kidogo, mdogo kuliko waamini wote na ninayedharauliwa sana na wengi…nilitekwa. Wakati huo nilikuwa na umri wa miaka karibu kumi na sita. Kwa kweli, sikumjua Mungu wa kweli; nami nilipelekwa utumwani huko Ireland pamoja na maelfu mengi ya watu…Na huko Bwana alifungua akili yangu nitambue kutokuamini kwangu, ili, hata katika wakati huo wa kuchelewa, nikumbuke makosa yangu na kumrudia Bwana Mungu wangu kwa moyo wangu wote… ~Ungamo la Mtakatifu Patriki

Tafakari: Patriki alizaliwa huko Britania iliyokuwa chini ya utawala wa Waroma, katika familia ya wazazi wenye upendo, labda akiwa mtoto wa pekee. Baba yake alikuwa seneta na shemasi, na babu yake alikuwa padre mwenye mke. Licha ya kulelewa katika Ukristo na ushawishi wa baba na babu yake waliokuwa wahudumu wenye daraja takatifu, Patriki alikuwa na mashaka katika imani yake, akisema baadaye kwamba alipokuwa kijana “hakumjua Mungu wa kweli.” Ushuhuda huu, pamoja na nukuu zitakazofuata, zinatokana na maandishi yake mwenyewe, yaliyohifadhiwa katika Confessio yake, ungamo fupi la Mtakatifu Patriki kuhusu maisha yake mwenyewe na jinsi neema ya Mungu ilivyofanya kazi katika maisha na huduma yake.

Akiwa na umri wa miaka kumi na sita, maisha ya Patriki yalibadilika ghafla na kuwa mabaya zaidi; angalau, ndivyo ilivyoonekana mwanzoni. Wafanyabiashara wa watumwa wa jamii ya Wagaeli kutoka Ireland walifika kwa meli na kuvamia kijiji cha Patriki. Ingawa mara nyingi waliwalenga zaidi wanawake vijana na watoto, mvulana kijana mwenye afya njema angeweza pia kuwaletea faida. Patriki alitekwa na “kupelekwa utumwani huko Ireland pamoja na maelfu mengi ya watu.”

Wakati Patriki alipokuwa utumwani, Ireland ilikuwa nchi ya kipagani iliyokuwa na zaidi ya koo ndogo mia moja zilizojengwa juu ya misingi ya kifamilia na kutawaliwa na machifu wa maeneo husika. Koo nyingi ziliungana na koo nyingine na kuunda falme kadhaa kubwa zaidi. Imani zao za kidini zilichanganya ibada ya miungu mingi, ambamo miungu iliheshimiwa na kuombwa msaada, na imani kwamba ulimwengu wa maumbile ulikuwa na roho ambazo watu wangeweza kuwasiliana nazo. Makuhani wao, walioitwa druidi, walijihusisha na ulozi wa kishetani, maneno ya uchawi, laana na uchawi wa giza.

Patriki alisadiki kwamba, kwa sababu yeye na watumwa wenzake walikuwa wamejitenga na Mungu na hawakuzishika amri za Mungu, Bwana aliwashushia “ghadhabu ya nafsi Yake,” akiruhusu watawanywe kote Ireland kama watumwa. Lakini adhabu za haki za Mungu daima huwapata watoto Wake kwa kusudi la kuiongoa mioyo yao, na hivyo ndivyo hasa ilivyomtokea Patriki. “Na huko Bwana alifungua akili yangu nitambue kutokuamini kwangu, ili, hata katika wakati huo wa kuchelewa, nikumbuke makosa yangu na kumrudia kwa moyo wangu wote Bwana Mungu wangu, ambaye aliuangalia udogo wangu na kuuhurumia ujana wangu na kutokujua kwangu.”

Akiwa utumwani, Patriki alifanywa mchungaji wa nguruwe wa mojawapo ya koo hizo na alitumia muda wake mwingi misituni, akivumilia theluji, barafu na mvua. Lakini muda aliokuwa peke yake, akipata mateso na upweke wa utumwa, uliinufaisha sana roho yake. Mwanzoni, Patriki hakumjua Mungu. Kisha akaanza kumfikiria Mungu. Halafu akaanza kuzungumza na Mungu. Katika kipindi cha miaka sita, alikuwa amefikia kusali sala mia moja kila mchana na sala mia moja kila usiku. Kwa sababu hiyo, Patriki alishuhudia kwamba “Roho alikuwa akiwaka ndani yangu wakati huo.” Baada ya kuadhibiwa na Mungu kwa kukosa imani, moyo wa Patriki ulibadilika na kujaa shukrani kwa yote ambayo Mungu alikuwa amefanya katika roho yake. Alitambua kwamba “njia yake pekee ya kumlipa ni kumtukuza na kuyakiri maajabu Yake mbele ya kila taifa chini ya mbingu.”

Patriki alipokwisha kuongoka, mpango wa Mungu kwa maisha yake ulibadilika. Usiku mmoja akiwa amelala, Patriki alisikia sauti ikimwambia, “Hivi karibuni utaondoka kwenda katika nchi yako ya asili,” na muda mfupi baadaye, “Tazama, meli yako iko tayari.” Kwa utambuzi wa ndani uliotokana na neema, Patriki alijua alichopaswa kufanya. Alitoroka na kukimbia maili 200 (karibu maili 184 za kisasa). Mungu alimwongoza njiani na kumfikisha kwenye meli ambako Patriki alimshawishi nahodha amruhusu kupanda. Siku tatu baadaye, walikuwa wamerudi Britania, kwenye ufuo wa mbali. Patriki na wapagani kadhaa walishuka melini na kuanza safari ya siku ishirini na nane kupitia nyikani ili kufika maeneo yenye makazi ya watu. Safarini, wapagani waliidhihaki imani ya Patriki, lakini walipoishiwa chakula, Patriki alisali na Mungu akawapatia kundi la nguruwe kwa muujiza. Wapagani walivutiwa, na Patriki akapata heshima yao. Hii ilikuwa mara ya kwanza kati ya mara nyingi ambazo Mungu alimtumia Patriki kuibadili mioyo migumu. Kisha, hatimaye, Patriki aliungana tena na wazazi wake.

Aliporudi Britania, Patriki aliendelea kusali, kujifunza Maandiko Matakatifu na kuielewa imani Katoliki. Sala yake ilimfikisha katika muungano wa kina na Mungu. Alipata ndoto na maono, yakiwemo maono ambamo alisikia sauti ya watu wa Ireland ikimwambia, “Tunakuomba, kijana mtakatifu, uje na kutembea tena kati yetu.” Patriki alijua kwamba alipaswa kurudi, si kama mtumwa, bali kama mmisionari. Licha ya upinzani kutoka kwa familia yake, Patriki aliazimia kuitikia wito wa Mungu.

Kwa kuwa Patriki alikuwa amejifunza mengi kuhusu utamaduni na lugha ya Wairlandi, alifaa sana kwa kazi ya umisionari. Baada ya miaka ya masomo, huenda nchini Ufaransa, aliwekwa wakfu kuwa askofu na kutumwa na Kanisa kurudi Irlandi ili kuwaongoa wapagani, waliokuwa wamemteka, wamgeukie Kristo. Naye alifanya hivyo. Kwa ushuhuda wa ujasiri alioutoa kwa mwenendo wake, labda akisaidiwa na ishara za miujiza na imani isiyoyumba, mmoja wa wafalme aliongoka. Baada ya kufanikiwa katika ufalme mmoja, Askofu Patriki alihamia mwingine. Alipofika katika eneo jipya, daima alijitahidi kwanza kumwongoa mfalme wa eneo hilo pamoja na machifu wake. Walipokuwa tayari kuipokea Injili, watu nao waliwafuata.

Katika kipindi cha miaka isiyofikia thelathini ambacho Patriki aliwahubiria watu wa Irlandi Injili, alivumilia shida nyingi, zikiwemo kutekwa tena kwa muda mfupi, hatari ya daima ya kuuawa, na upinzani mkali kutoka kwa viongozi wa kiroho wa kidruidi. Lakini pia aliwaongoa wapagani wasiohesabika, akabatiza na kuwapa Kipaimara “maelfu mengi sana,” akajenga makanisa, akaanzisha maisha ya kitawa, akawapa Daraja Takatifu wenyeji, na kuibadilisha Irlandi yote iliyokuwa ya kipagani kuwa mojawapo ya mataifa makubwa zaidi ya Kikatoliki duniani.

Mtakatifu Patriki alikuwa na athari kubwa sana nchini Irlandi kiasi kwamba waandishi wengi wa baadaye wa maisha yake wamesimulia ngano nyingi zinazomhusu. Ingawa nyingi ya ngano hizi haziwezi kuthibitishwa, masimulizi hayo yanaangazia mabadiliko ya ajabu ya kiroho ya taifa la kipagani lililokuwa na uadui, yaliyotokana na imani na ujasiri wa mtu mmoja. Mungu alimnyenyekeza Patriki, akaubadilisha moyo wake, akauwasha moto, kisha akautumia moto huo kuwatakasa maelfu mengi ya watu. Katika karne zilizofuata, waongofu hao walikwenda hadi miisho ya dunia, wakiwaletea wengine Injili ileile ambayo Patriki alikuwa amewahubiria kwanza.

Tunapomheshimu Mtakatifu Patriki, jitahidi kumwiga kwa kushiriki naye hali ya kudhalilishwa aliyoipitia mwanzoni. Zitambue dhambi zako na uombe Mungu akutakase kwa njia yoyote inayohitajika. Uongoe moyo wako. Ongeza sala zako za kila siku. Ruhusu moyo wako uwashwe moto na Roho wa Mungu. Mwambie “Ndiyo” anapokuita, na uende anakokutuma. Kama alivyomtuma Mtakatifu Patriki, Mungu anataka kukutuma katika utume, lakini hawezi kufanya hivyo mpaka uugeuze moyo wako kikamilifu uelekee kwa Wake.

Sala: Mtakatifu Patriki, ulitekwa na kufanywa mtumwa. Mungu alitumia utumwa huo kuubadilisha moyo wako na kukuvuta Kwake. Baada ya kuongoka, ulichagua kuwa mtumwa mtakatifu wa Kristo, ukiupeleka ujumbe Wake wa wokovu katika nchi ya kipagani iliyokuwa na uadui. Tafadhali uniombee, ili niweze kuiga kuongoka kwako na kujitoa kutumikia mapenzi ya Mungu. Mtakatifu Patriki, uniombee. Yesu, nakutumainia.

Tafakari imetolewa katika:

Watakatifu na Sikukuu za Mwaka wa Liturujia
Juzuu ya Kwanza–Nne


Masomo ya Ziada:

Sala: Dirii ya Mtakatifu Patriki

Watakatifu na Sikukuu za Kanisa Katoliki

Ensiklopidia Katoliki

Maisha ya Watakatifu ya Butler

Catholic Culture

Catholic Fire

Catholic News Agency

Catholic Ireland

Encyclopedia Britannica

Sauti: Discerning Hearts

Sanctoral

Franciscan Media

Wikipedia

Watakatifu Wote wa Leo

Watakatifu Wote wa Mwaka wa Liturujia


(Toleo Fupi)

Machi 17: Mtakatifu Patriki, Askofu—Kumbukumbu ya Hiari

Takriban 387–takriban 460 au 493 (Tarehe halisi hazina uhakika)
Mtakatifu Msimamizi wa Irlandi
Huombwa maombezi dhidi ya kuumwa na nyoka
Alitangazwa mtakatifu kabla ya kuanzishwa kwa Kongregasio

Patriki alizaliwa Britania iliyokuwa chini ya utawala wa Waroma, kwa wazazi wenye upendo, huenda akiwa mtoto wa pekee. Baba yake alikuwa seneta na shemasi, na babu yake alikuwa padre aliyekuwa ameoa. Licha ya malezi yake ya Kikristo, Patriki alipambana na changamoto katika imani yake. Patriki alipokuwa na umri wa miaka kumi na sita, wafanyabiashara wa watumwa wa Kigaeli walifika kwa meli na kuvamia kijiji chake. Patriki alitekwa na “kupelekwa utumwani nchini Irlandi pamoja na maelfu mengi ya watu.”

Wakati huo, imani za kidini za Wairlandi zilikuwa mchanganyiko wa imani katika miungu mingi na imani kwamba katika ulimwengu wa asili kulikuwa na roho ambazo watu wangeweza kuwasiliana nazo. Wadruidi (makuhani) walijihusisha na ulozi wa kishetani, maneno ya kichawi, laana na uchawi wa kudhuru.

Patriki alifanywa mchungaji wa nguruwe wa mojawapo ya koo na alitumia muda wake mwingi misituni, akivumilia theluji, barafu na mvua. Kipindi alichopitia mateso na upweke wa utumwa kiliinufaisha sana roho yake. Katika muda wa miaka sita, alikuwa akisali sala mia moja kila mchana na sala mia moja kila usiku. Alishuhudia kwamba “Roho alikuwa akiwaka ndani yangu wakati huo.”

Akiitii sauti aliyoisikia ndotoni, Patriki alitoroka, akasafiri karibu maili 200 hadi kwenye meli, ambako alimshawishi nahodha amruhusu kupanda. Katika muda usiozidi mwezi mmoja, alikuwa amerudi Britania na kuungana tena na wazazi wake.

Aliporudi nyumbani, Patriki aliendelea kusali, kujifunza Maandiko Matakatifu na kujifunza imani Katoliki. Alipata maono ambamo aliisikia sauti ya Wairlandi ikimwambia, “Tunakuomba, kijana mtakatifu, uje na kutembea tena kati yetu.” Patriki alijua kwamba ilimbidi kurudi, si kama mtumwa, bali kama mmisionari. Licha ya upinzani kutoka kwa familia yake, Patriki aliazimia kuitikia wito wa Mungu.

Kwa kuwa Patriki alikuwa amejifunza mengi kuhusu utamaduni na lugha ya Wairlandi, alifaa sana kwa kazi ya umisionari. Baada ya miaka ya masomo, huenda nchini Ufaransa, aliwekwa wakfu kuwa askofu na kutumwa na Kanisa kurudi Irlandi ili kuwaongoa wapagani, waliokuwa wamemteka, wamgeukie Kristo. Kwa ushuhuda wa ujasiri alioutoa kwa mwenendo wake, labda akisaidiwa na ishara za miujiza na imani isiyoyumba, mmoja wa wafalme aliongoka. Baada ya kufanikiwa katika ufalme mmoja, Askofu Patriki alihamia mwingine, akimwongoa kwanza mfalme wa eneo hilo pamoja na machifu wake. Walipokuwa tayari kuipokea Injili, watu nao waliwafuata.

Katika kipindi cha miaka isiyofikia thelathini ambacho Patriki aliwahubiria watu wa Irlandi Injili, alivumilia shida nyingi, zikiwemo kutekwa tena kwa muda mfupi, hatari ya daima ya kuuawa, na upinzani mkali kutoka kwa wadruidi. Pia aliwaongoa wapagani wasiohesabika, akabatiza na kuwapa Kipaimara “maelfu mengi sana,” akajenga makanisa, akaanzisha maisha ya kitawa, akawapa Daraja Takatifu wenyeji, na kuibadilisha Irlandi kuwa mojawapo ya mataifa makubwa zaidi ya Kikatoliki duniani.

Kuna ngano nyingi zinazomhusu Mtakatifu Patriki, zinazoashiria jinsi alivyokuwa na athari ya kuibadilisha Irlandi. Katika karne zilizofuata, waongofu wa Irlandi walikwenda hadi miisho ya dunia, wakiwaletea wengine Injili ambayo Patriki alikuwa amewahubiria.

Mtakatifu Patriki, utumwa wako uliubadili moyo wako na kukuvuta kwa Mungu. Baada ya kuongoka, ukawa mtumwa mtakatifu wa Kristo, ukipeleka ujumbe Wake wa wokovu katika nchi ya kipagani yenye uadui. Tafadhali uniombee, ili nifuate mfano wako wa kuongoka na kujitoa kutumikia mapenzi ya Mungu. Mtakatifu Patriki, uniombee. Yesu, nakutumainia.

Rudi kwenye toleo kamili

Shiriki ukurasa huu: