한국어

에페소의 농부가 바친 기도

제가 당신께 얼마나 많은 신 포도주를 드렸나이까,
목마르다 외치신 당신의 갈증을 풀어 드린다며,
당신께서 고통 중에 그저 맛만 보신 신 포도주를,
그 쓴맛으로는 갈증을 풀 수 없었거늘?

그러나 깊고도 거룩하며 지극히 의로우신 자비로,
당신께서는 이마저도 더없이 겸손히 받아들이셨나이다.
당신께서 땀 흘리신 그 동산 바닥의
흙먼지에 이르기까지 이 아담을 사랑하시며.

슬픔과 고뇌에 잠기셨던 그 밤,
당신께서 제게 청하신 것은 단 한 시간이었나이다.
그러나 눈꺼풀은 무겁고 마음은 지쳐,
저는 차디찬 무관심 속에 잠들었나이다.

그러나 저는 다시 당신 어머니의 손을 잡고 서서
제가 처음에 지녔던 사랑을 당신께 간청하나이다.
어머니를 통하여 당신 마음의 상처와
“목마르다.” 하신 외침을 깨닫게 되기를 바라며.

-티머시 J. 드레이퍼 신부

다른 시 더 보기

성주간과 부활 시기 기도

이 페이지 공유: