한국어

내가 너를 돕게 해 다오

수많은 시련을 생각해 볼 때,
  너희 각자가 마주하는 그 시련들을,
  너희가 그것들을 어떻게 해결하는지,
  또 어떤 결과를 이루어 내는지 헤아려 보면,
  너희가 바랄 수 있는 최선은
  작은 성공일 뿐이다.

삶의 시련을 마주할 때,
  나에게 도움과 인도를 구하여라.

이러한 결정들을 나에게 맡기고
  내가 너희를 돕게 하여라.
나에게 답을 구하여라.
  너희 스스로는 알아낼 수 없는 그 답을.
내가 너희에게 진리를 알려 주겠다.

나는 너희의 생각과 시도를 인내로 지켜본다.
  나의 인도에 의지하지 않고 스스로 하려는 그 생각과 시도를.
나는 너희가 스스로 해 보아야 한다고 여기는 줄 안다.
 나의 도움 없이.

나는 너희가 나에게 답을 청하기를 기다린다.
  너희가 찾을 수 없는 그 답을.
나의 도움을 더 일찍 청하는 법을 배워라.
  너희가 평소에 하던 것보다 더 일찍.
  이를 실패나 나약함으로 여기지 마라.

다음 묵상

목차

이 페이지 공유: