1918 में अपनी मृत्यु से कुछ समय पहले, हवाई के कलाउपापा स्थित बिशप होम की महिलाओं और लड़कियों तथा अन्य धर्मबहनों के साथ मदर मैरिएन कोप (व्हीलचेयर में), सिस्टर्स ऑफ़ सेंट फ्रांसिस के अभिलेखागार के सौजन्य से
23 जनवरी: संत मैरिएन कोप, कुँवारी—संयुक्त राज्य अमेरिका में ऐच्छिक स्मृति
1838–1918
कुष्ठ रोगियों, समाज से बहिष्कृत लोगों, HIV/AIDS से पीड़ित लोगों और हवाई की संरक्षक संत
संत पापा बेनेडिक्ट XVI द्वारा 21 अक्टूबर, 2012 को संत घोषित
धर्मविधिक रंग: सफ़ेद
संस्करण: पूर्ण – संक्षिप्त
पॉडकास्ट चैनल:
Apple – Spotify – iHeart – Audible
उद्धरण:
मुझे इस सेवा की भूख है और पूरे हृदय से मेरी इच्छा है कि मेरी गिनती उन चुने हुए लोगों में हो जिन्हें इन गरीब द्वीपवासियों की आत्माओं के उद्धार के लिए अपना जीवन अर्पित करने का सौभाग्य मिलेगा…. मुझे किसी भी बीमारी का भय नहीं है, इसलिए परित्यक्त “कुष्ठ रोगियों” की सेवा करना भी मेरे लिए सबसे बड़े आनंद की बात होगी। ~मदर मैरिएन कोप का पत्र
मनन: जर्मनी में जन्मी बारबरा कूब को उनके माता-पिता एक वर्ष की आयु पूरी होने से पहले ही संयुक्त राज्य अमेरिका ले आए। यह प्रवासी परिवार न्यूयॉर्क के यूटिका नगर में बस गया और संत यूसुफ पल्ली से जुड़ गया, जहाँ बाद में बारबरा ने प्राथमिक विद्यालय में पढ़ाई की। प्राथमिक शिक्षा पूरी करने के बाद, जब उनके पिता इतने बीमार हो गए कि काम नहीं कर सकते थे, तो बारबरा परिवार का भरण-पोषण करने के लिए एक कपड़ा कारखाने में काम करने लगीं। धर्मसंघीय जीवन में प्रवेश करने की गहरी इच्छा के बावजूद, बारबरा अगले नौ वर्षों तक अपने परिवार को आर्थिक सहारा देती रहीं।
1862 में, चौबीस वर्ष की आयु में, बारबरा ने अंततः न्यूयॉर्क के सिरैक्यूज़ में सिस्टर्स ऑफ़ सेंट फ्रांसिस में प्रवेश करके धर्मसंघीय जीवन की अपनी इच्छा पूरी की। धर्मसंघ का परिधान ग्रहण करते समय उन्होंने सिस्टर मैरिएन नाम लिया। अगले इक्कीस वर्षों तक उन्होंने शिक्षिका, प्रधानाचार्या, मठाध्यक्षा, प्रांतीय अध्यक्षा, अस्पताल की संस्थापिका और प्रशासिका के रूप में सेवा की। वह नई राह दिखाने वाली ऐसी महिला थीं, जिन्हें समाज से बहिष्कृत लोगों की प्रेम और स्नेह से देखभाल करने में विशेष दक्षता थी। हालाँकि इस कारण कुछ लोग उन्हें नीची दृष्टि से देखते थे, लेकिन समाज से बहिष्कृत लोगों के प्रति बारबरा की सेवा ने उन्हें मध्य न्यूयॉर्क के जर्मन-भाषी काथलिकों का बहुत प्रेम और आदर भी दिलाया।
1883 में, जब मदर मैरिएन अपने धर्मसंघ की प्रांतीय अध्यक्षा थीं, उनका जीवन हमेशा के लिए बदलने वाला था। उन्हें हवाई की सरकार से एक अनुरोध मिला, जिसमें उनसे कुष्ठ रोग की भयावह बीमारी से पीड़ित लोगों की देखभाल के लिए धर्मबहनों को भेजने को कहा गया था। जिस आनंद और उत्साह से उन्होंने “हाँ!” कहा, उससे उनके धर्मसंघ के संस्थापक संत फ्रांसिस अवश्य प्रसन्न होते। “मुझे इस सेवा की भूख है…” जब उन्होंने देखा कि इतना अधिक कष्ट सहने वाले इन गरीब लोगों की देखभाल के लिए घर-परिवार छोड़ना कितना बड़ा सौभाग्य है, तो उनका हृदय इस सेवा की अभिलाषा से भर गया। उस समय तक पचास से अधिक धर्मसंघ इसी अनुरोध को ठुकरा चुके थे, क्योंकि उन्हें डर था कि उनके सदस्य भी इस रोग की चपेट में आ जाएँगे। मदर मैरिएन ने तुरंत उत्तर दिया और अपनी छह धर्मबहनों के साथ स्वयं वहाँ चली गईं। उस समय उन्हें इसका आभास नहीं था कि वह फिर कभी न्यूयॉर्क नहीं लौटेंगी। इसके बजाय, उन्होंने अगले पैंतीस वर्ष हैनसेन रोग (कुष्ठ रोग) से पीड़ित उन बहिष्कृत लोगों के शरीर, मन और आत्मा की देखभाल करने के महान सौभाग्य में बिताए, जो ईश्वर को अत्यंत प्रिय थे।
हवाई पहुँचते ही मदर मैरिएन और उनकी धर्मबहनें ईश्वर के इन दीन लोगों का जीवन बेहतर बनाने के लिए कलीसिया और सरकार के साथ सहयोग करते हुए तुरंत काम में जुट गईं। मदर मैरिएन और उनकी धर्मबहनों ने कुष्ठ रोगियों की जानलेवा स्थिति के बावजूद उन्हें गरिमापूर्ण जीवन जीने में सहायता दी—वे उन्हें पढ़ातीं, उनके साथ हँसी-खुशी समय बितातीं, उनके साथ प्रार्थना करतीं और उनकी शारीरिक आवश्यकताओं का ध्यान रखतीं। जब मदर मैरिएन को नए आश्रय-गृह खोलने, कुष्ठ रोगियों के बच्चों के लिए निवास और विद्यालय स्थापित करने, अपने इन गरीब लोगों के साथ होने वाले सरकारी दुर्व्यवहार को दूर करने और आवश्यकता के अनुसार सेवा-केंद्रों को एक साथ व्यवस्थित करने की ज़िम्मेदारी दी गई, तब उनका प्रशासनिक कौशल बहुत उपयोगी सिद्ध हुआ।
1884 में मदर मैरिएन की भेंट डेमियन दे वेस्टर से हुई, जिन्हें बाद में संत घोषित किया गया। उन्होंने मोलोकाई के अलग-थलग पड़े द्वीप पर कुष्ठ रोगियों की देखभाल के लिए अपना जीवन समर्पित कर दिया था। उनकी भेंट के दो वर्ष बाद, फादर डेमियन स्वयं कुष्ठ रोग से ग्रस्त हो गए। 1888 में मदर मैरिएन उनके जीवन के अंतिम वर्ष में उनकी देखभाल करने मोलोकाई गईं, क्योंकि अब वह भी बहिष्कृत हो गए थे। उन्होंने उनके अच्छे कार्य को जारी रखने का वचन दिया और उनके निधन के बाद लड़कों के लिए उनके द्वारा स्थापित आश्रय-गृह की ज़िम्मेदारी सँभाल ली।
फादर डेमियन की मृत्यु के बाद भी मदर मैरिएन सत्ताईस वर्षों तक बहिष्कृत लोगों और उनके परिवारों की देखभाल करती रहीं। वह अक्सर अपनी धर्मबहनों से कहती थीं कि उनका कर्तव्य और सौभाग्य है “अपने उन साथी मनुष्यों के जीवन को यथासंभव सुखद और आरामदायक बनाना, जिन्हें ईश्वर ने इस भयानक बीमारी से पीड़ित करने के लिए चुना है…” मदर मैरिएन की मृत्यु अस्सी वर्ष की आयु में प्राकृतिक कारणों से हुई; वह स्वयं कभी इस रोग से ग्रस्त नहीं हुईं।
उनकी मृत्यु के दो दिन बाद, होनोलूलू के एक समाचारपत्र ने लिखा, “सभी द्वीपों में मदर मैरिएन की स्मृति को श्रद्धा से संजोया जाता है, विशेषकर हवाई के उन लोगों के बीच, जिनकी सेवा में उन्होंने शहीदों जैसा समर्पण दिखाया है…वह असाधारण उपलब्धियों वाली महिला थीं और उनमें उत्कृष्ट प्रशासनिक क्षमता थी। सभी ने उनमें उन लोगों के लिए एक सच्ची ‘माँ’ देखी, जिन्हें ‘माँ की ममता और देखभाल’ की इतनी गहरी आवश्यकता थी।”
संत मरिआन कोप का सम्मान करते हुए, विचार करें कि समाज के “बहिष्कृत” लोगों के प्रति आपका स्नेह और आपकी सच्ची चिंता कैसी है। शराब की लत से जूझ रहे लोग, नशे के आदी लोग, अपराधी, निर्धन, परदेशी और पापी—सभी येसु के प्रतिरूप हैं, जो आपके प्रेम की प्रतीक्षा कर रहे हैं। इस पवित्र महिला से प्रेरणा लें, ताकि सबसे अधिक ज़रूरतमंद लोगों से प्रेम करना आपको हमेशा एक सौभाग्य लगे।
प्रार्थना: हे संत मरिआन, आप आत्मा में शहीद थीं; आपने अपना जीवन उन लोगों के लिए अर्पित कर दिया जिन्हें आपके प्रेम और स्नेह की आवश्यकता थी। आपने आनंद और कृतज्ञता के साथ बहिष्कृत लोगों को पूरे हृदय से अपनाया। कृपया मेरे लिए प्रार्थना करें कि मैं भी हमारे संसार के बहिष्कृत लोगों को खोजूँ और हमारे महिमामय ईश्वर के प्रेम और दया को जानने में उनकी सहायता करूँ। हे संत मरिआन, मेरे लिए प्रार्थना करें। हे येसु, मुझे आप पर भरोसा है।
धर्मविधिक वर्ष के संत और पर्व
खंड एक–चार
आगे पढ़ें:
कुष्ठ रोगियों की मिशनरी
बारबरा कूब (अब आधिकारिक रूप से “कोप”) का जन्म 23 जनवरी 1838 को पश्चिम जर्मनी के दक्षिण-पूर्वी हेसन में हुआ था। वह किसान पीटर कूब और बारबरा वित्सेनबाखर कूब की 10 संतानों में से एक थीं। बारबरा के जन्म के अगले वर्ष परिवार संयुक्त राज्य अमेरिका चला गया।
कूब परिवार न्यूयॉर्क राज्य के यूटिका में बस गया। वहाँ वे संत यूसुफ की पल्ली के सदस्य बने और बच्चों ने पल्ली के विद्यालय में पढ़ाई की।
संत फ्रांसिस की धर्मबहनें
हालाँकि बारबरा ने कम उम्र में ही धर्मसंघी जीवन का बुलावा महसूस किया था, पारिवारिक ज़िम्मेदारियों के कारण वह नौ वर्ष तक इस बुलाहट का उत्तर नहीं दे सकीं। घर की सबसे बड़ी संतान होने के नाते, पिता के बीमार पड़ने पर परिवार का सहारा बनने के लिए उन्होंने आठवीं कक्षा पूरी करने के बाद एक कारखाने में काम करना शुरू किया।
अंततः, 1862 की गर्मियों में, 24 वर्ष की आयु में बारबरा न्यूयॉर्क के सिराक्यूज़ में संत फ्रांसिस की धर्मबहनों के संघ में शामिल हुईं। 19 नवंबर 1862 को उन्होंने धर्मसंघी वेश और “सिस्टर मरिआन” नाम ग्रहण किया। अगले वर्ष उन्होंने धर्मसंघी व्रत लिए और न्यूयॉर्क राज्य के कई प्राथमिक विद्यालयों में शिक्षिका और प्रधानाध्यापिका के रूप में सेवा शुरू की।
वह पढ़ाने के उद्देश्य से सिराक्यूज़ के धर्मसंघ में शामिल हुई थीं, लेकिन जल्द ही उन्हें एक के बाद एक प्रशासनिक ज़िम्मेदारियाँ सौंपी जाने लगीं।
ईश्वर की योजनाएँ कुछ और थीं
1860 के दशक में अपने धर्मसंघ के शासी मंडलों की सदस्य के रूप में उन्होंने मध्य न्यूयॉर्क क्षेत्र के शुरुआती अस्पतालों में से दो की स्थापना में भाग लिया।
1870 में उन्होंने न्यूयॉर्क के सिराक्यूज़ स्थित संत यूसुफ अस्पताल में नर्स-प्रशासिका के रूप में एक नई सेवकाई शुरू की। वहाँ उन्होंने छह वर्षों तक मुख्य प्रशासिका के रूप में सेवा की। इस दौरान उन्होंने कामकाज सुचारु बनाने में अपनी बुद्धि और लोगों के साथ मिलकर काम करने की क्षमता का सदुपयोग किया। उनमें ऐसी महिला की स्फूर्ति दिखाई देती थी जिसकी प्रेरणा केवल ईश्वर थे।
हालाँकि शराब की लत से जूझ रहे लोगों जैसे “बहिष्कृत” रोगियों को इलाज के लिए स्वीकार करने पर मदर मरिआन की अक्सर आलोचना होती थी, फिर भी अपनी दयालुता, विवेक और ज़मीन से जुड़ी व्यावहारिक समझ के कारण वह मध्य न्यूयॉर्क क्षेत्र में प्रसिद्ध और प्रिय हो गईं।
1883 में मदर मरिआन को, जो अब सिराक्यूज़ में धर्मसंघ की प्रांतीय अध्यक्षा थीं, एक काथलिक पुरोहित का पत्र मिला। उसमें हवाई द्वीपों के अस्पतालों और विद्यालयों के प्रबंधन में सहायता माँगी गई थी, विशेष रूप से कुष्ठ रोगियों के बीच काम करने के लिए। इस पत्र ने मदर मरिआन के हृदय को छू लिया और उन्होंने उत्साहपूर्वक उत्तर दिया: “मुझे इस कार्य की तीव्र लालसा है और मेरी पूरे हृदय से यह इच्छा है कि मैं उन चुने हुए लोगों में से एक बनूँ, जिन्हें इन निर्धन द्वीपवासियों की आत्माओं के उद्धार के लिए अपना बलिदान देने का सौभाग्य मिलेगा…. मुझे किसी भी बीमारी का भय नहीं है, इसलिए परित्यक्त ‘कुष्ठ रोगियों’ की सेवा करना भी मेरे लिए सबसे बड़े आनंद की बात होगी।”
कुष्ठ रोगियों की माँ
वह और संत फ्रांसिस की छह अन्य धर्मबहनें नवंबर 1883 में होनोलूलू पहुँचीं। मदर मरिआन की देखरेख में उनका मुख्य कार्य ओआहू के काकाआको शाखा अस्पताल का प्रबंधन करना था। यह अस्पताल सभी द्वीपों से लाए गए हैनसेन रोग के रोगियों को ग्रहण करने का केंद्र था।
धर्मबहनें तुरंत अस्पताल की सफ़ाई और उसके 200 रोगियों की देखभाल में जुट गईं। 1885 तक उन्होंने रोगियों के रहने की परिस्थितियों और उपचार में बड़े सुधार कर दिए थे।
उसी वर्ष नवंबर में उन्होंने अस्पताल परिसर के भीतर कापिओलानी गृह की भी स्थापना की। इसका उद्देश्य काकाआको और कालावाओ के हैनसेन रोगियों की स्वस्थ बेटियों की देखभाल करना था। कुष्ठ रोग अस्पताल के परिसर में स्वस्थ बच्चों के लिए गृह खोलने का यह असामान्य निर्णय इसलिए लिया गया, क्योंकि इस भयावह रोग से पीड़ित लोगों के इतने निकट संबंधियों की देखभाल करने को केवल धर्मबहनें ही तैयार थीं।
धन्य डेमियन और मदर मरिआन
मदर मरिआन पहली बार फादर डेमियन दे वूस्टर से जनवरी 1884 में मिलीं (आज धन्य डेमियन को “कुष्ठ रोगियों के प्रेरित” के रूप में जाना जाता है)। उस समय वह देखने में पूरी तरह स्वस्थ लगते थे। दो वर्ष बाद, 1886 में, जब उनमें हैनसेन रोग की पुष्टि हो चुकी थी, मदर मरिआन को पता चला कि उनकी बीमारी के कारण होनोलूलू में कलीसिया और सरकार के नेता नहीं चाहते थे कि वह उनसे मिलने आएँ। यह सुनकर केवल मदर मरिआन ने ही उस बहिष्कृत पुरोहित का आतिथ्य किया।
1887 में, जब हवाई में एक नई सरकार ने कार्यभार सँभाला, तो उसके अधिकारियों ने ओआहू अस्पताल और रोगी-ग्रहण केंद्र को बंद करने और अलग-थलग रखने की पुरानी नीति को और सख्ती से लागू करने का निर्णय लिया। यह प्रश्न अनुत्तरित रहा: उन बीमारों की देखभाल कौन करेगा, जिन्हें एक बार फिर मोलोकाई द्वीप के कलाउपापा प्रायद्वीप पर निर्वासितों की बस्ती में भेजा जाना था?
1888 में, मदर मरियान ने सहायता की पुकार का फिर उत्तर दिया और कहा: “हम यह काम खुशी-खुशी स्वीकार करेंगी…”। वे सिस्टर लियोपोल्डीना बर्न्स और सिस्टर विन्सेंशिया मैककॉर्मिक के साथ फादर डेमियन की मृत्यु से कई महीने पहले कलाउपापा पहुँचीं। उन्होंने बीमार पुरोहित को यह आश्वासन देकर सांत्वना दी कि कलावाओ में उनके द्वारा स्थापित बालक-गृह के रोगियों की देखभाल वे करेंगी।
आशावाद, शांति और ईश्वर पर भरोसा
तीनों सिस्टर मिलकर 103 बालिकाओं के लिए बिशप होम और बालक-गृह चलाती थीं। काम बहुत अधिक था और कभी-कभी उसका बोझ असहनीय लगता था। निराशा के क्षणों में सिस्टर लियोपोल्डीना सोचती थीं: “हे प्रभु, कब तक मुझे केवल वे ही लोग दिखाई देते रहेंगे जो बीमार हैं और जिनका शरीर कुष्ठरोग से भरा हुआ है?”
मदर मरियान के अटूट आशावाद, शांति और ईश्वर पर भरोसे के अनमोल उदाहरण ने उनके आसपास के लोगों में आशा जगाई और सिस्टरों के मन से कुष्ठरोग लगने का डर दूर किया। वे अपनी सिस्टरों को सिखाती थीं कि उनका पहला कर्तव्य है, “हमारे उन साथी मनुष्यों के जीवन को यथासंभव सुखद और आरामदायक बनाना, जिन्हें ईश्वर ने इस भयानक रोग से पीड़ित करने के लिए चुना है…”।
मदर मरियान फिर कभी सिरैक्यूज़ नहीं लौटीं। 9 अगस्त 1918 को हवाई में प्राकृतिक कारणों से उनकी मृत्यु हुई और उन्हें बिशप होम के परिसर में दफनाया गया।
स्रोत: वाटिकन
(संक्षिप्त संस्करण)
23 जनवरी: संत मैरिएन कोप, कुँवारी—संयुक्त राज्य अमेरिका में ऐच्छिक स्मृति
बारबरा कूब का परिवार जर्मनी से संयुक्त राज्य अमेरिका आकर बस गया, जब वे शिशु ही थीं। बारबरा न्यूयॉर्क के यूटिका शहर में पली-बढ़ीं। किशोरावस्था में, जब उनके पिता इतने बीमार हो गए कि काम नहीं कर सकते थे, तो वे एक कपड़ा कारखाने में काम करने लगीं।
नौ वर्षों के बाद, बारबरा की धर्मसंघीय जीवन में प्रवेश करने की लालसा पूरी हुई। वे न्यूयॉर्क के सिरैक्यूज़ में सिस्टर्स ऑफ सेंट फ्रांसिस धर्मसंघ में शामिल हुईं और सिस्टर मरियान नाम ग्रहण किया। अगले इक्कीस वर्षों तक उन्होंने शिक्षिका, प्रधानाचार्या, मठाध्यक्षा, प्रांतीय अध्यक्षा, अस्पताल की संस्थापिका और प्रशासिका के रूप में सेवा की। वे नई राह दिखाने वाली महिला थीं, जिन्हें समाज के बहिष्कृत लोगों की प्रेमपूर्वक देखभाल करने में विशेष कुशलता प्राप्त थी। इसके लिए मध्य न्यूयॉर्क के जर्मन-भाषी काथलिकों से उन्हें बहुत प्रेम और सराहना मिली।
1883 में, जब मदर मरियान अपने धर्मसंघ की प्रांतीय अध्यक्षा थीं, तब हवाई सरकार ने उनसे अनुरोध किया कि वे भयावह कुष्ठरोग से पीड़ित लोगों की देखभाल के लिए सिस्टरों को भेजें। पचास से अधिक धर्मसंघ पहले ही इस अनुरोध को ठुकरा चुके थे। उन्होंने खुशी और उत्साह से उत्तर दिया, “हाँ!” “मुझे इस काम की भूख है…” मदर मरियान ने तुरंत कदम उठाया और अपनी छह सिस्टरों के साथ स्वयं वहाँ गईं। अगले पैंतीस वर्ष वे हैन्सन रोग (कुष्ठरोग) से पीड़ित, समाज द्वारा बहिष्कृत उन लोगों के शरीर, मन और आत्मा की देखभाल करने के महान सौभाग्य को समर्पित करने वाली थीं, जो ईश्वर के लिए अनमोल थे।
हवाई में मदर मरियान और उनकी सिस्टरें तुरंत काम में लग गईं। उन्होंने कलीसिया और सरकार के साथ मिलकर कुष्ठरोग से पीड़ित लोगों को गरिमापूर्ण जीवन जीने में सहायता दी—उन्हें पढ़ाया, उनके साथ हँसी-खुशी समय बिताया, उनके साथ प्रार्थना की और उनकी शारीरिक आवश्यकताओं का ध्यान रखा। नए आश्रय-गृह खोलने, कुष्ठरोगियों के बच्चों के लिए निवास और विद्यालय स्थापित करने, सरकारी दुर्व्यवहारों को दूर करने और सेवा-सुविधाओं को एकीकृत करने में मदर मरियान की प्रशासनिक कुशलता बहुत काम आई।
1884 में मदर मरियान की भेंट डेमियन द वेउस्टर से हुई, जिन्हें आगे चलकर संत घोषित किया जाना था। उन्होंने अपना जीवन मोलोकाई द्वीप पर कुष्ठरोगियों की देखभाल के लिए समर्पित कर दिया था। उनकी भेंट के दो वर्ष बाद फादर डेमियन स्वयं कुष्ठरोग से ग्रस्त हो गए। 1888 में मदर मरियान उनके जीवन के अंतिम वर्ष में उनकी देखभाल करने मोलोकाई गईं। उनके निधन पर मदर मरियान ने उनके द्वारा स्थापित बालक-गृह की ज़िम्मेदारी सँभाल ली।
मदर मरियान ने अगले सत्ताईस वर्षों तक बहिष्कृत लोगों और उनके परिवारों की देखभाल की। अस्सी वर्ष की आयु में प्राकृतिक कारणों से उनकी मृत्यु हुई; वे स्वयं कभी इस रोग से ग्रस्त नहीं हुईं। उनकी मृत्यु के दो दिन बाद होनोलूलू के एक समाचारपत्र ने हवाई के लोगों में मदर मरियान के प्रति श्रद्धा के बारे में लिखा: “सभी उन्हें उन लोगों की सच्ची ‘माँ’ मानते थे, जिन्हें ‘माँ की ममता’ की इतनी गहरी आवश्यकता थी।”
जब हम संत मरियान कोप का सम्मान करते हैं, तो विचार करें कि समाज के “बहिष्कृत” लोगों के प्रति आपका स्नेह और सच्ची चिंता कैसी है। शराब के आदी, नशे के आदी, अपराधी, निर्धन, विदेशी और पापी—ये सब येसु के प्रतिरूप हैं, जो आपके प्रेम की प्रतीक्षा कर रहे हैं। इस पवित्र महिला से प्रेरणा लें, ताकि आप सबसे अधिक ज़रूरतमंद लोगों से प्रेम करने को एक सौभाग्य समझें।
हे संत मरियान, आपने उन लोगों के लिए अपना जीवन अर्पित कर दिया जिन्हें आपके प्रेम और स्नेह की आवश्यकता थी। आपने आनंद और कृतज्ञता के साथ बहिष्कृत लोगों को पूरे हृदय से अपनाया। कृपया मेरे लिए प्रार्थना करें, ताकि मैं बहिष्कृत लोगों को खोजूँ और हमारे महिमामय ईश्वर के प्रेम और दया को जानने में उनकी सहायता करूँ। हे संत मरियान, मेरे लिए प्रार्थना करें। हे येसु, मुझे आप पर भरोसा है।

