Cebuano

Huwebes Santo


Ang Kataposang Panihapon ni Giovanni Battista Tiepolo

Huwebes Santo

c. 33 A.D.
Kolor sa Liturhiya: Puti
Bersiyon: Kompleto – Mubo

Paminaw sa Iningles

Mga channel sa podcast:
Appleย โ€“ย Spotifyย โ€“ย iHeartย โ€“ย Googleย โ€“ย Audible

Kinutlo:
Unya mikuha Siya sa pan, mipasalamat, mipikas niini, ug mihatag kanila, nga nag-ingon, โ€œKini ang Akong lawas, nga ihatag alang kaninyo; buhata kini sa paghinumdom Kanako.โ€ Sa samang paagi, human sila makakaon, gikuha Niya ang kopa, nga nag-ingon, โ€œKini nga kopa mao ang bag-ong tugon sa Akong dugo, nga iula alang kaninyo.โ€ ~Lucas 22:19โ€“20

Pamalandong: Ang Huwebes Santo gitawag usab og Maundy Thursday. Ang โ€œMaundyโ€ naggikan sa Latin nga pulong nga mandatum, nga gihubad og โ€œsugo.โ€ Niining gabhiona gihatag sa atong Ginoo ang sugo nga โ€œbuhata kini sa paghinumdom Kanako.โ€ Kadto nga sugo mao ang pagsaulog sa Labing Balaang Eukaristiya hangtod sa kataposan sa panahon, usa ka sugo nga padayong gituman sa mga magtutuo.

Sumala sa Balaang Kasulatan, ang adlaw ug gabii sa Huwebes Santo puno sa gamhanang mga panghitabo. Nagsugod kini sa pagpauna ni Jesus kang Pedro ug Juan aron andamon ang Lawak sa Taas alang sa pagsaulog sa panihapon sa Paskuwa. Kadto nga panihapon nahimong sinugdanan sa Bag-ong Paskuwa. Atol sa panihapon, gipakita ni Jesus ang walay pagkamahakogon ug masakripisyohong pag-alagad pinaagi sa pagdawat sa tahas sa usa ka sulugoon ug paghugas sa mga tiil sa mga tinun-an. Human niana, sa unang higayon, giusab ni Jesus ang pan ug bino ngadto sa Iyang Lawas ug Dugo, Kalag ug Pagka-Dios, ug ang mga tinun-an midawat sa Balaang Komunyon. Pinaagi sa pagsugo kanila nga โ€œbuhata kini sa paghinumdom Kanako,โ€ gitukod ni Jesus ang bag-ong sakramental nga pagkapari. Gitagna usab Niya nga usa kanila nga mga pari magbudhi Kaniya ug laing usa molimod Kaniya, usa ka timaan nga ang Iyang piniling mga pari kaniadto ug karon mga makasasala usab. Sa Ebanghelyo ni Juan, si Jesus mihatag og taas nga wali ug dayon miadto sa Tanaman sa Getsemani aron mag-ampo diha sa hilabihang kasakit samtang naghulat Siya sa Iyang pagdakop. Si Pedro, Santiago, ug Juan miuban Kaniya apan nangatulog, nga mibiya sa atong Ginoo nga nag-inusara sa Iyang kataposang hilabihang kasakit. Gidakop si Jesus, giantos Niya ang pagsukitsukit sa Labawng mga Saserdote nga si Anas ug Caifas, ug dayon gipriso aron Siya ipadala kang Pilato alang sa paghukom. Atol sa mga pagsukitsukit, nangalagiw ang mga tinun-an, ug si Pedro, ang umaabot nga pangulo sa Simbahan, tulo ka higayon nga milimod nga nakaila siya kang Jesus.

Tinuod ba gayod nga โ€œbalaanโ€ kining gabhiona? Oo gayod. Ang tinuod nga pagkabalaan dili nagpasabot nga sayon ang tanan sa imong kinabuhi. Dili kini mahitungod sa pagbaton sa labing makalingaw ug komportableng kinabuhi nga mahimo nimong maangkon. Dili kini mahitungod sa paglikay sa matag babag ug kalisdanan nga mahimong moabot kanimo. Ang pagkabalaan mao ang pagkamatinumanon sa pagtuman sa kabubut-on sa Amahan sa Langit. Gituman ni Jesus nga walay sayop ang kabubut-on sa Amahan niadtong gabhiona. Giandam Niya ang tanan alang sa pag-abot sa Espiritu Santo, gitukod ang mga Sakramento, ug nangandam sa paghatag og gahom niadtong mga Sakramento pinaagi sa Iyang kaugalingong kinabuhi, nga ihalad sa pagkasunod adlaw.

Sa gabii sa Huwebes Santo, human sa Misa, ang mga magtutuo mouban kang Jesus sa prosesyon gikan sa simbahan ngadto sa altar sa pagpahulay, diin ibutang ang sagradong Lawas sa atong Ginoo hangtod sa tungang gabii. Makaluhod ka man o dili atubangan nianang altara karong gabhiona, pakig-uban sa atong Ginoo pinaagi sa pag-ampo. Pagtukaw uban Kaniya. Paminawa ang atong Ginoo nga nag-ingon kanimo, โ€œAng Akong kalag nasubo pag-ayo hangtod sa kamatayon. Pabilin kamo dinhi ug pagtukaw uban Kanakoโ€ (Mateo 26:38). Kon maglisod ka sa pag-uban sa atong Ginoo sa pag-ampo, paminawa Siya nga nagsulti kanimo sa Iyang gisulti kang Pedro, โ€œDili diay kamo makatukaw uban Kanako bisan usa ka oras? Pagtukaw ug pag-ampo aron dili kamo mahulog sa pagsulay. Andam ang espiritu, apan huyang ang unodโ€ (Mateo 26:40โ€“41). Kon may dala kang mga palas-anon karong gabhiona, isulti uban sa atong Ginoo, โ€œAmahan Ko, kon dili mahimong molabay kining kopa nga dili Ko imnon, matuman ang Imong kabubut-on!โ€ (Mateo 26:42). Paningkamoti gayod nga magpabiling malinawon ug nakapunting sa Dios ang imong hunahuna ug kasingkasing sa tibuok gabii, ugma, ug sa Sabado. Kining tanan magsugod karong gabhiona apan moabot sa kinapungkayan sa kalipay sa Pasko sa Pagkabanhaw sa Domingo. Pakighiusa sa pag-antos ug kamatayon ni Jesus aron makaambit ka usab sa Iyang Pagkabanhaw!

Pag-ampo: Ginoo ko nga anaa sa hilabihang kasakit, giantos Mo ang tanang kasakit sa tawo nga mahunahuna tungod sa Imong gugma kanako ug sa tanan Mong mga anak. Palihog hatagi ako sa grasya nga akong gikinahanglan aron makauban Kanimo sa Imong pag-antos ug kamatayon. Hinaot mahiusa ko ang akong mga pag-antos sa Imoha, nga kinabubut-on ug mahigugmaon kong dawaton, aron matuman ko ang kabubut-on sa Amahan, nga ihalad ko ang akong kinabuhi alang sa uban, ug sa umaabot makaambit ako sa hingpit sa mga himaya sa Imong Pagkabanhaw. Jesus, misalig ako Kanimo.

Pamalandong nga gikuha gikan sa:

Mga Santos ug mga Piyesta sa Tuig Liturhiko
Mga Tomo Unoโ€“Kuwatro


Dugang nga mga Pag-ampo ug Pamalandong:

Atong Sumbanan sa Pagkabalaan

Kagawasan diha sa Eukaristiya

Ang Usa ug Tinuod nga Sakripisyo sa Misa

Pagkamapainubsanon sa Pag-alagad, Gipalig-on sa Eukaristiya

Atong Sumbanan sa Pagkabalaan

Gihinloan pinaagi sa Labing Dakong Pagkamapainubsanon

Pamalandong sa Pag-ampo alang sa Huwebes Santo

Dugang alang sa Semana Santa

Estasyon sa Krus

Pamalandong sa Ebanghelyo alang sa Huwebes Santo

Tanang Adlaw-adlaw nga Pagpamalandong alang sa Semana Santa

Mga Pagpamalandong bahin sa Diosnong Kalooy

40 ka Adlaw sa Tiilan sa Krus

Rosaryo โ€“ Mga Misteryo sa Kasakitย (uban sa Balaang Kasulatan)

Litanya sa Pagpaubos

Paghiusa sa Pag-antos ngadto sa Krus

Pag-ampo sa Pagtugyan sa Kaugalingon

Pag-ampo sa Pagtugyan

Mga Santos ug mga Pista sa Simbahang Katolika: Audio

Balak โ€“ Ang Kalayo sa Uling


Dugang nga Basahon:

National Catholic Register

Catholic News Agency

Catholic Encyclopedia

Catholic Online


(Mubo nga Bersiyon)

Huwebes Santo

Ang adlaw ug gabii sa Huwebes Santo puno sa mahinungdanong mga panghitabo. Nagsugod kini sa pagpauna ni Jesus kang Pedro ug Juan aron andamon ang Lawak sa Itaas alang sa pagsaulog sa panihapon sa Paskuwa. Kadto nga panihapon maoy sinugdanan sa Bag-ong Paskuwa. Atol sa panihapon, gipakita ni Jesus ang dili hakog ug masakripisyohong pag-alagad pinaagi sa pagbuhat sa buluhaton sa usa ka sulugoon ug paghugas sa mga tiil sa mga tinun-an. Human niini, sa unang higayon, gihimo ni Jesus ang pan ug bino nga Iyang Lawas ug Dugo, Kalag ug Pagka-Dios, ug ang mga tinun-an midawat sa Balaang Komunyon. Pinaagi sa pagsugo kanila nga โ€œbuhata kini sa paghinumdom Kanako,โ€ gitukod ni Jesus ang bag-ong sakramental nga pagkapari. Gitagna usab Niya nga usa niadtong mga pari ang mobudhi Kaniya ug laing usa ang molimod Kaniya, usa ka timailhan nga ang Iyang piniling mga pari kaniadto ug karon mga makasasala. Sa Ebanghelyo ni Juan, mihatag si Jesus og taas nga pakigpulong ug dayon miadto sa Tanaman sa Getsemani aron mag-ampo diha sa hilabihang kasakit samtang nagpaabot sa Iyang pagdakop. Miuban Kaniya sila si Pedro, Santiago, ug Juan apan nangatulog, nga gibiyaan ang atong Ginoo sa Iyang kataposang hilabihang kasakit. Gidakop si Jesus, miantos sa pagsukitsukit sa mga Labawng Pari nga sila si Anas ug Caifas, ug unya gibilanggo aron ipadala Siya kang Pilato aron hukman. Atol sa mga pagsukitsukit, nangalagiw ang mga tinun-an, ug si Pedro, ang umaabot nga pangulo sa Simbahan, milimod sa tulo ka higayon nga nakaila siya kang Jesus.

Tinuod ba gayod nga โ€œbalaanโ€ kining gabhiona? Oo gayod. Ang tinuod nga pagkabalaan dili nagpasabot nga sayon ang tanan sa imong kinabuhi. Dili kini mahitungod sa pagbaton sa labing makalingaw ug komportableng kinabuhi nga mahimo nimong maangkon. Dili kini mahitungod sa paglikay sa matag babag ug kalisdanan nga mahimong moabot kanimo. Ang pagkabalaan mao ang pagkamatinumanon sa pagtuman sa kabubut-on sa Amahan sa Langit. Gituman ni Jesus nga walay sayop ang kabubut-on sa Amahan niadtong gabhiona. Giandam Niya ang tanan alang sa pag-abot sa Espiritu Santo, gitukod ang mga Sakramento, ug nangandam sa paghatag og gahom niadtong mga Sakramento pinaagi sa Iyang kaugalingong kinabuhi, nga ihalad sa pagkasunod adlaw.

Sa gabii sa Huwebes Santo, human sa Misa, ang mga magtutuo mouban kang Jesus sa prosesyon gikan sa simbahan ngadto sa altar sa pagpahulay, diin ibutang ang sagradong Lawas sa atong Ginoo hangtod sa tungang gabii. Makaluhod ka man o dili atubangan nianang altara karong gabhiona, pakig-uban sa atong Ginoo pinaagi sa pag-ampo. Pagtukaw uban Kaniya. Paminawa ang atong Ginoo nga nag-ingon kanimo, โ€œAng Akong kalag nasubo pag-ayo hangtod sa kamatayon. Pabilin kamo dinhi ug pagtukaw uban Kanakoโ€ (Mateo 26:38). Kon maglisod ka sa pag-uban sa atong Ginoo sa pag-ampo, paminawa Siya nga nagsulti kanimo sa Iyang gisulti kang Pedro, โ€œDili diay kamo makatukaw uban Kanako bisan usa ka oras? Pagtukaw ug pag-ampo aron dili kamo mahulog sa pagsulay. Andam ang espiritu, apan huyang ang unodโ€ (Mateo 26:40โ€“41). Kon may dala kang mga palas-anon karong gabhiona, isulti uban sa atong Ginoo, โ€œAmahan Ko, kon dili mahimong molabay kining kopa nga dili Ko imnon, matuman ang Imong kabubut-on!โ€ (Mateo 26:42). Paningkamoti gayod nga magpabiling malinawon ug nakapunting sa Dios ang imong hunahuna ug kasingkasing sa tibuok gabii, ugma, ug sa Sabado. Kining tanan magsugod karong gabhiona apan moabot sa kinapungkayan sa kalipay sa Pasko sa Pagkabanhaw sa Domingo. Pakighiusa sa pag-antos ug kamatayon ni Jesus aron makaambit ka usab sa Iyang Pagkabanhaw!

Ginoo ko nga anaa sa hilabihang kasakit, giantos Mo ang tanang kasakit sa tawo nga mahunahuna tungod sa Imong gugma kanako ug sa tanan Mong mga anak. Palihog hatagi ako sa grasya nga akong gikinahanglan aron makauban Kanimo sa Imong pag-antos ug kamatayon. Hinaot mahiusa ko ang akong mga pag-antos sa Imoha, nga kinabubut-on ug mahigugmaon kong dawaton, aron matuman ko ang kabubut-on sa Amahan, nga ihalad ko ang akong kinabuhi alang sa uban, ug sa umaabot makaambit ako sa hingpit sa mga himaya sa Imong Pagkabanhaw. Jesus, misalig ako Kanimo.

Balik sa tibuok nga bersiyon