Bahasa Melayu

Minggu Kedua Puluh Tujuh dalam Masa Biasa

Kesemua 4 jilid tersedia dalam format buku berkulit lembut & e-buku!

Amazon – Google Play – iTunes – Barnes and Noble – dan banyak lagi!

Isi Kandungan


Kebun Anggur Rahmat yang Baharu

Hari Minggu Biasa Ke-27 (Tahun A)

Yesus berkata kepada mereka, “Belum pernahkah kamu membaca dalam Kitab Suci: Batu yang ditolak oleh para pembina telah menjadi batu penjuru; hal ini dilakukan oleh Tuhan, dan sungguh ajaib pada pandangan kita? Oleh itu, Aku berkata kepadamu, Kerajaan Allah akan diambil daripadamu dan diberikan kepada suatu bangsa yang akan menghasilkan buahnya.” Matius 21:42–43

Perumpamaan tentang Para Penyewa yang Jahat kaya dengan gambaran daripada Perjanjian Lama. Gambaran kebun anggur berasal daripada Nabi Yesaya (Yesaya 5:1–7) dan melambangkan umat Israel. Pemilik tanah itu ialah Allah, yang sejak zaman Abraham telah memelihara umat-Nya dengan penuh kasih dan tujuan yang jelas. Pagar, menara dan tempat memeras anggur masing-masing melambangkan pemeliharaan Allah, perlindungan-Nya dan susunan yang ditetapkan-Nya untuk pertumbuhan rohani mereka.

Para penyewa itu ialah golongan elit agama Israel yang diamanahkan untuk membimbing umat dalam kekudusan. Hamba-hamba yang diutus oleh pemilik tanah itu ialah para nabi—utusan setia yang berulang kali ditolak dan dianiaya. Akhirnya, anak itu ialah Yesus sendiri, yang diutus oleh Bapa sebagai kemuncak usaha ilahi-Nya untuk mendekati umat-Nya.

Perumpamaan itu berakhir dengan tragedi pembunuhan anak tersebut. Namun, daripada tragedi itu lahirlah suatu permulaan baharu: “Kerajaan Allah akan diambil daripadamu dan diberikan kepada suatu bangsa yang akan menghasilkan buahnya” (Matius 21:43). Walaupun Yesus sedang berbicara kepada para pemimpin agama pada zaman-Nya—ahli-ahli Taurat, orang Farisi, ketua-ketua imam, orang Saduki dan para tua-tua—janji-Nya yang berkekalan tentang suatu permulaan baharu tetap berbicara kepada kita hari ini.

Kita diundang untuk menjadi sebahagian daripada umat yang kini diamanahkan oleh Allah untuk mengusahakan kebun anggur-Nya, iaitu Gereja. Hari ini, pagar, tempat memeras anggur dan menara melambangkan Sakramen-Sakramen, kuasa mengajar Gereja, Kitab Suci dan persekutuan umat beriman. Allah terus memelihara kebun anggur-Nya dengan penuh perhatian, dengan mengharapkannya menghasilkan buah melalui kehidupan kita yang kudus, setia, penuh kasih dan berpegang pada kebenaran. Setiap daripada kita, sebagai anggota Tubuh Kristus, dipanggil untuk menerima amanah ini dengan penuh kesyukuran dan bekerja dengan tekun demi Kerajaan Allah, tanpa sesekali melupakan harga yang telah dibayar oleh Putera yang dibuang dan dibunuh demi penebusan kita.

Kadangkala, apabila kita berbicara tentang “Gereja”, kita berbuat demikian seolah-olah Gereja ialah suatu institusi yang jauh daripada kita. Fikiran kita mungkin terus terarah kepada Vatikan, paus atau uskup setempat. Walaupun para gembala ini memegang peranan yang penting dan menjadi asas dalam kebun anggur itu, kita perlu memahami Gereja secara lebih menyeluruh.

Dengan menggunakan gambaran daripada perumpamaan hari ini, kebun anggur dan buah yang sepatutnya dihasilkannya tidak boleh disamakan semata-mata dengan para penyewa, hamba-hamba, anak itu, mahupun pemilik tanah. Kebun anggur itu sendiri melambangkan seluruh umat Allah. Buah yang dihasilkannya ialah kesaksian penuh rahmat daripada kehidupan yang diubah oleh iman. Ini merangkumi kita semua: golongan klerus, religius dan awam. Setiap anggota Gereja ialah pekerja di kebun anggur, yang dipanggil untuk bekerjasama di bawah bimbingan Kristus, Putera yang sejati, dan mempersembahkan kepada Bapa hasil tuaian yang melimpah berupa keadilan, kerahiman dan kebenaran.

Renungkanlah hari ini bagaimana anda dapat menjadikan perumpamaan ini panggilan peribadi anda. Sebahagian daripada tanggungjawab terhadap Kerajaan Allah telah diamanahkan kepada anda, agar anda menjadi seorang yang bekerja demi keselamatan jiwa-jiwa—“bangsa yang akan menghasilkan buahnya”. Karya penginjilan ialah misi yang berterusan dan mendesak. Dengan cara apakah Allah memanggil anda untuk bekerja di kebun anggur ilahi-Nya? Adakah melalui doa yang setia, yang dengannya pokok-pokok anggur rahmat dipangkas dan dipelihara? Adakah melalui kerja menuai, apabila anda membawa orang lain kepada Kristus melalui kata-kata, kesaksian dan perbuatan kasih anda? Adakah melalui ketabahan yang senyap dalam penderitaan, yang dipersembahkan dalam persatuan dengan Dia yang Disalibkan? Walau bagaimana pun Allah memanggil anda, janganlah berlengah. Terimalah amanah-Nya dengan rendah hati dan bekerjalah dengan sukacita. Kebun anggur itu milik-Nya, tetapi sebahagian daripada hasilnya bergantung pada anda.

Rajaku yang mulia, Engkau telah memanggil kami kepada-Mu dan menjadikan kami anggota Kerajaan-Mu. Engkau juga telah mengutus kami untuk bekerja di kebun anggur Gereja-Mu dan membantu membawa banyak jiwa kepada Hati Kudus-Mu. Nyatakanlah kepadaku peranan dan misi yang telah Engkau amanahkan kepadaku. Semoga aku mendengar dengan penuh perhatian perintah-Mu yang lembut dan menyahutnya dengan hati yang penuh kemurahan dan iman. Semoga Gereja-Mu—yang di dalamnya aku menjadi anggota yang hidup—terus menghasilkan buah yang melimpah melalui rahmat yang Engkau curahkan. Yesus, aku menaruh kepercayaan kepada-Mu.


Menjadi Seperti Kanak-kanak

Hari Minggu Biasa Ke-27 (Tahun B)

Orang ramai membawa kanak-kanak kepada-Nya supaya Dia menyentuh mereka, tetapi para murid menegur orang-orang itu. Apabila Yesus melihat hal ini, Dia berasa marah lalu berkata kepada mereka, “Biarkanlah kanak-kanak itu datang kepada-Ku; jangan halang mereka, kerana Kerajaan Allah adalah milik orang-orang seperti mereka. Sesungguhnya, Aku berkata kepadamu, sesiapa yang tidak menerima Kerajaan Allah seperti seorang kanak-kanak tidak akan memasukinya.” Markus 10:13–15

Walaupun kanak-kanak boleh bersikap nakal, mereka juga menjadi teladan bagi sikap hati yang perlu kita miliki di hadapan Allah. Secara semula jadi, kanak-kanak kecil mempunyai sifat ingin tahu, suka bermain, cepat memaafkan, dan terikat secara emosi dengan ibu bapa mereka. Mereka percaya dengan tulus, mengasihi tanpa syarat, dan bergantung sepenuhnya pada orang lain untuk memenuhi keperluan mereka. Mereka datang bukan dengan kesombongan atau kepura-puraan, tetapi dengan hati terbuka yang sedia menerima. Dengan cara ini, kanak-kanak mencerminkan sikap rohani yang mesti kita miliki untuk memasuki Kerajaan Allah: hati yang rendah diri, bergantung pada-Nya, dan terbuka sepenuhnya untuk menerima rahmat. Pelukan Yesus terhadap kanak-kanak itu menyatakan keinginan-Nya untuk menarik setiap seorang daripada kita ke dalam keakraban penuh kasih yang sama dengan Bapa, di mana iman bukan soal pencapaian, tetapi soal penyerahan diri dan kepercayaan.

Mengapakah Yesus memeluk kanak-kanak ini? Pertama, kerana Dia mengasihi mereka. Itulah ungkapan kasih ilahi-Nya yang lahir secara semula jadi, yang diberikan dengan cuma-cuma kepada mereka yang terbuka untuk menerimanya, tidak kira betapa mudanya usia mereka. Namun, Yesus mungkin juga melihat suatu peluang untuk mengajarkan pelajaran penting kepada murid-murid-Nya. Barangkali Dia menyedari rasa tidak puas hati yang timbul dalam hati para murid apabila orang mula membawa anak-anak mereka kepada-Nya, lalu ingin menangani sikap itu.

Pada masa itu, kanak-kanak sering dianggap tidak penting dalam masyarakat, tanpa kedudukan atau pengaruh. Mereka lebih dilihat sebagai tanggungan daripada sebagai individu yang mempunyai nilai tersendiri. Oleh itu, teguran para murid mungkin berpunca daripada cara berfikir duniawi yang memandang rendah martabat kanak-kanak dan kemampuan rohani mereka. Oleh sebab kanak-kanak tidak mempunyai kuasa, pengetahuan tentang Hukum Taurat, kedudukan sosial atau kewibawaan agama, mereka mudah diabaikan atau diketepikan. Apabila Yesus menyedari sikap yang salah ini, Dia berasa marah dan bersungguh-sungguh mahu membetulkan pemahaman yang keliru dalam hati murid-murid-Nya.

Dengan menyambut kanak-kanak itu, Yesus membalikkan nilai-nilai duniawi dan meninggikan yang rendah. Dia mengajar bahawa kemasukan ke dalam Kerajaan-Nya tidak bergantung pada kekuatan, kebijaksanaan, usia, pencapaian duniawi atau kedudukan, tetapi pada keterbukaan untuk menerima, kerendahan hati, dan kepercayaan yang tulus. Justeru dalam keadaan mereka yang kecil itu, kanak-kanak menjadi gambaran tentang apa yang dituntut daripada seorang murid sejati.

Dengan memeluk mereka, Yesus menyampaikan suatu perumpamaan yang hidup. Dia mengajar bahawa kasih Allah bukan dikhaskan untuk mereka yang “penting”, tetapi dicurahkan kepada semua yang mendekati-Nya dengan ketulusan dan keikhlasan. Pengajarannya bukan sekadar bahawa menjadi seperti kanak-kanak itu baik, tetapi bahawa kita mesti menjadi seperti mereka: “Sesiapa yang tidak menerima Kerajaan Allah seperti seorang kanak-kanak tidak akan memasukinya.” Kanak-kanak ini menunjukkan kepada kita bahawa kita tidak dapat mempersembahkan apa-apa kepada Allah sebagai balasan atas berkat-Nya selain diri kita sendiri—dan itulah tepatnya yang dikehendaki Allah.

Pada hari ini, kanak-kanak dipandang secara berbeza berbanding di Israel pada abad pertama. Oleh itu, renungkan gambaran lain yang menyatakan kebenaran yang sama. Kita juga mesti datang kepada Yesus seperti orang miskin yang sedar bahawa mereka bergantung pada orang lain; seperti orang sakit yang merindukan penyembuhan; seperti pendosa yang sedar bahawa dia memerlukan kerahiman; seperti orang yang sesat yang rindu untuk ditemukan. Setiap gambaran ini menyatakan sikap yang mengakui kerapuhan diri dan terbuka untuk menerima.

Renungkanlah hari ini diri anda sebagai seorang kanak-kanak—yang miskin, sakit, berdosa dan sesat. Adakah anda datang kepada Yesus dengan penuh kebanggaan atas pencapaian anda, atau sebagai jiwa yang serba memerlukan dan bertaubat, yang merindukan Allah? Berkat sejati dalam hidup kita tidak terdapat dalam apa yang kita capai melalui usaha sendiri, tetapi dalam pelukan Kristus dan kasih-Nya kepada kita. Cukuplah bagi anda pelukan mesra itu, rendahkanlah diri di hadapan Allah, dan biarkanlah Dia memberkati anda dengan berlimpah-limpah, seperti seorang kanak-kanak.

Tuhanku yang sudi menerima, Hati-Mu tertarik kepada semua yang memerlukan-Mu dan terbuka kepada belas kasih-Mu. Rendahkanlah hatiku dan jadikanlah aku seperti seorang kanak-kanak, agar aku tidak pernah datang kepada-Mu dengan penuh kesombongan atau dengan bersandar pada diri sendiri, tetapi sebagai seorang yang rendah, bergantung pada-Mu, dan memerlukan kerahiman-Mu. Aku datang kepada-Mu dalam kemiskinan, kesakitan, sebagai seorang pendosa, dan dalam keadaan sesat. Terimalah aku dan berkatilah aku dengan kasih-Mu yang tidak pernah berkesudahan. Yesus, aku percaya kepada-Mu.


Mutu Iman

Hari Minggu Biasa Kedua Puluh Tujuh (Tahun C)

Para rasul berkata kepada Tuhan, “Tambahkanlah iman kami.” Tuhan menjawab, “Jika kamu mempunyai iman sebesar biji sesawi, kamu dapat berkata kepada pohon mulberi ini, ‘Tercabutlah dan tertanamlah di dalam laut,’ dan pohon itu akan menurut perintahmu.” Lukas 17:5–6

Semakin lama para Rasul bersama Yesus, semakin jelas ajaran-Nya bagi mereka. Mereka mendengar Dia berbicara tentang kasih, pengampunan, kerahiman, sikap tidak terikat pada hal-hal duniawi, dan kepercayaan sepenuhnya kepada Bapa. Ketika mereka menghayati satu demi satu ajaran itu, sesuatu mula bergerak dalam batin mereka. Mereka sedar bahawa mereka tidak dapat hidup menurut ajaran Yesus dengan kekuatan sendiri dan bergelut untuk menyelaraskan kelemahan mereka dengan tuntutan-Nya. Hal ini mungkin menimbulkan kekeliruan dan konflik batin, yang akhirnya mendorong mereka untuk mengucapkan doa yang singkat tetapi indah ini kepada Yesus: “Tambahkanlah iman kami.”

Jawapan Yesus mungkin kelihatan mengejutkan. Dia berkata, “Jika kamu mempunyai iman sebesar biji sesawi…” Biji sesawi, walaupun kecil, mempunyai potensi untuk tumbuh dengan besar. Begitu juga dengan iman yang sejati. Bahkan sedikit iman yang tulen, yang berakar pada kepercayaan kepada Allah dan dihidupkan oleh kuasa-Nya, dapat melaksanakan apa yang mustahil bagi manusia—yang dilambangkan oleh gambaran mengagumkan tentang mencabut sebatang pokok mulberi lalu menanamnya di laut.

Iman sebesar biji sesawi menunjukkan bahawa iman tidak diukur dari segi kuantiti, tetapi dari segi kualiti. Bahkan percikan iman yang kecil sekalipun, jika murni, suci dan ditanam dalam jiwa kita oleh Allah, berpotensi untuk bertumbuh secara eksponen. Sebaliknya, mempercayai banyak perkara tentang Allah dengan keyakinan yang suam-suam kuku hanya mempunyai sedikit potensi untuk membawa perubahan. Apabila kita beriman sebagaimana yang dikehendaki Allah—dengan kerendahan hati dan kepercayaan—maka yang mustahil sekalipun menjadi mungkin, bukan dengan kuasa kita, tetapi dengan kuasa Allah.

Sejurus selepas Yesus menjawab permohonan para Rasul, Dia menceritakan sebuah perumpamaan ringkas yang seolah-olah tidak berkaitan, tentang seorang hamba yang pulang dari ladang. Maksud perumpamaan itu kemudian dinyatakan dengan jelas: “Apabila kamu telah melakukan segala yang diperintahkan kepadamu, katakanlah, ‘Kami ini hamba yang tidak berguna; kami hanya melakukan apa yang wajib kami lakukan’” (Lukas 17:10).

Apabila kita mengaitkan perumpamaan itu dengan pernyataan Yesus tentang iman, kita mendengar Dia mengatakan bahawa iman yang teguh dan murni, yang mampu mencabut pokok hingga ke akar-akarnya, bukanlah suatu jasa yang kita lakukan untuk Allah; iman itu ialah suatu tugas, suatu perintah, suatu kewajipan moral. Apabila iman kita teguh dan murni, kita tidak sepatutnya mencari pengiktirafan atau pujian, tetapi dengan rendah hati mengakui: “Kami ini hamba yang tidak berguna; kami hanya melakukan apa yang wajib kami lakukan.”

Memahami bahawa iman itu perlu dan merupakan suatu kewajipan membebaskan serta memperkasakan kita, kerana pemahaman ini membantu menyingkirkan salah satu musuh utama iman yang yakin dan murni: pertimbangan batin yang berlarutan. Apabila berhadapan dengan cabaran moral atau rohani—seperti yang dialami para Rasul setelah mendengar ajaran Yesus yang sukar diterima—kita sering menarik diri ke dalam batin kita dan memikirkan tanpa henti perkara yang meresahkan kita. Kita menganalisis, mencari alasan, menangguhkan, dan kadangkala mengelak daripada memberikan respons.

Namun, iman yang sejati sering bertindak serta-merta. Entah bagaimana, kita tahu dengan jelas apa yang Allah kehendaki daripada kita. Iman itu hanya menjadi lebih teguh apabila kita menerima kebenaran yang disampaikan Allah dan bertindak menurutnya tanpa teragak-agak. Bahkan tindakan yang paling kecil, seperti doa dalam keheningan ketika menerima ilham, kata-kata baik yang diucapkan kepada orang yang tidak dikenali, keputusan serta-merta untuk menjauhi godaan, atau apa-apa gerakan hati yang didorong oleh Roh Kudus dan dilaksanakan dengan taat, merupakan tindakan iman yang penuh kuasa.

Renungkanlah hari ini cara-cara sederhana dan tenang yang digunakan Allah untuk mengajak anda bertindak dengan iman. Jangan menunggu saat-saat yang luar biasa atau kepastian yang sempurna. Berdoalah memohon iman, dan apabila anda merasakan Tuhan menggerakkan hati anda—walaupun dalam perkara yang paling kecil—sambutlah dorongan itu dengan penuh kepercayaan. Kemudian katakanlah dengan rendah hati: “Aku hanya melakukan apa yang wajib aku lakukan.” Itulah mutu iman yang dikehendaki Yesus.

Tuhanku yang penuh tuntutan, aku tahu bahawa aku mesti melakukan segala yang wajib aku lakukan. Bukalah fikiran dan hatiku kepada perintah-perintah-Mu, dan bantulah aku memahami serta percaya bahawa segala yang Engkau minta daripadaku tidak membawa kepada beban, tetapi kepada kebebasan sejati dan sukacita yang berkekalan. Aku mencintai kehendak-Mu, dan aku menerima setiap tuntutan kasih yang mengalir daripada Hati-Mu yang Mahakudus. Semoga aku mendengar dan menyahut tanpa teragak-agak, agar iman yang Engkau tanam dalam diriku dapat bertumbuh teguh dan mencabut hingga ke akar-akarnya setiap halangan kepada Kerajaan-Mu. Yesus, aku percaya kepada-Mu.


Orang Samaria yang Baik Hati

Isnin dalam Minggu Kedua Puluh Tujuh Masa Biasa

Yesus menjawab, “Seorang lelaki menjadi mangsa penyamun ketika dia turun dari Yerusalem ke Yerikho. Mereka menanggalkan pakaiannya dan memukulnya, lalu pergi meninggalkannya dalam keadaan setengah mati. Kebetulan seorang imam sedang turun melalui jalan itu, tetapi apabila dia melihat lelaki itu, dia berjalan terus di seberang jalan. Demikian juga seorang Lewi datang ke tempat itu, dan apabila dia melihat lelaki itu, dia berjalan terus di seberang jalan. Tetapi seorang Samaria yang sedang dalam perjalanan tiba di situ, dan apabila dia melihat lelaki itu, hatinya tergerak oleh belas kasihan.” Lukas 10:30–33

Orang Yahudi menganggap orang Samaria sebagai penganut ajaran sesat, dan orang Samaria pula sering memandang hina orang Yahudi. Walaupun mereka sama-sama beriman kepada Taurat dan berasal daripada keturunan Abraham, mereka sangat berpecah belah dalam soal ibadat di Bait Allah.

Yesus menceritakan perumpamaan ini sebagai jawapan kepada soalan yang diajukan oleh seorang ahli Taurat Yahudi, yang memetik dua petikan utama daripada Taurat yang merangkumkan intipatinya: Shema, yang dilafazkan setiap hari—“Kasihilah TUHAN, Allahmu, dengan segenap hatimu, dengan seluruh dirimu, dan dengan segenap kekuatanmu” (Ulangan 6:5), dan “Kasihilah sesamamu seperti dirimu sendiri” (Imamat 19:18).

Pada waktu itu, terdapat banyak perdebatan dalam kalangan kelompok Yahudi tentang sejauh mana perintah untuk mengasihi sesama itu terpakai. Orang Farisi lazimnya mentafsirkan “sesama” sebagai merujuk hanya kepada sesama orang Yahudi, khususnya mereka yang setia mematuhi Taurat. Pandangan sempit ini membolehkan mereka mengehadkan tuntutan kasih dan mengecualikan orang bukan Yahudi, orang Samaria, malah sesama orang Yahudi yang dianggap berdosa.

Dalam konteks perdebatan ini, ahli Taurat itu bertanya kepada Yesus, “Dan siapakah sesamaku?” Yesus tidak melibatkan diri secara langsung dalam perdebatan itu. Dia tidak membataskan siapa yang dianggap sebagai sesama. Sebaliknya, Dia menunjukkan erti menjadi sesama bagi semua orang melalui Perumpamaan Orang Samaria yang Baik Hati. Dalam perumpamaan ini, Dia memperluas konsep tersebut secara radikal dengan menjadikan seorang Samaria sebagai teladan belas kasihan. Hal ini tentu mengejutkan para pendengar-Nya. Orang Samaria dipandang sebagai orang di luar lingkungan agama mereka dan dianggap najis.

Dengan memilih seorang Samaria sebagai teladan kasih sejati terhadap sesama, Yesus mengajar bahawa panggilan untuk mengasihi mesti merangkumi semua orang tanpa kecuali. Kerahiman—bukan keturunan etnik, identiti agama atau kedudukan sosial—ialah ukuran kasih yang sejati. Dengan menunjukkan bahawa seorang Samaria itulah sesama yang sejati, Yesus menyingkapkan keluasan kasih ilahi yang merangkumi semua orang dan mengundang semua yang mengikuti-Nya untuk meneladani belas kasihan yang sama, yang tidak mengenal batas.

Siapakah sesamamu? Sesamamu ialah sesiapa sahaja yang kamu temui yang memerlukan kerahiman, belas kasihan atau kasih. Menjadi sesama dalam erti yang diajarkan oleh Yesus bermakna tergerak oleh belas kasihan dan bertindak dengan kasih yang murah hati, walaupun hal itu menyusahkan, menimbulkan rasa tidak selesa atau bertentangan dengan budaya sekeliling. Orang Samaria yang baik hati mengajar kita bahawa kasih sejati tidak mengenal batas dan bahawa kehidupan kekal ditemukan bukan sahaja dengan mengetahui hukum, tetapi juga dengan menghayatinya melalui perbuatan belas kasihan yang nyata.

Perumpamaan ini bukan bertujuan membangkitkan kasih yang kabur atau sekadar umum terhadap orang lain, tetapi untuk mencabar kita agar mengasihi dengan cara yang praktikal dan nyata. Orang yang menjadi mangsa perompak itu melambangkan setiap orang di sekeliling kita yang mempunyai suatu keperluan yang dapat kita bantu penuhi. Misalnya, mungkin jiran warga emas yang kesunyian dan memerlukan kunjungan, seorang ibu atau bapa yang kewalahan dan memerlukan dorongan, rakan sekerja yang diam-diam bergelut dengan keresahan, atau ahli keluarga yang dibebani dukacita. Setiap seorang daripada mereka ini “setengah mati” dalam cara tertentu—terluka dari segi emosi, rohani atau kebendaan—dan ditempatkan di sepanjang jalan hidup kita bukan secara kebetulan, tetapi oleh penyelenggaraan ilahi.

Renungkanlah hari ini mereka yang telah Allah tempatkan di sepanjang jalan hidupmu. Siapakah yang “setengah mati” dan memerlukan belas kasihanmu? Siapakah yang terluka oleh kesunyian, penolakan, ketakutan atau penderitaan? Rahmat pertama yang kita perlukan ialah rahmat untuk benar-benar melihat mereka: menyedari kehadiran mereka, melihat martabat mereka sebagai anak-anak Allah, dan mengakui kewajipan rohani serta moral kita untuk menunjukkan kasih. Bertekadlah untuk bertindak, bukan kerana rasa wajib, tetapi daripada hati yang digerakkan oleh kerahiman yang mencerminkan hati Kristus sendiri.

Tuhan yang amat murah hati, Engkaulah Orang Samaria yang Baik Hati yang sejati, yang mencurahkan minyak rahmat-Mu ke dalam jiwa kami yang terluka untuk menyembuhkan dan melegakannya. Semoga aku turut serta dalam karya kerahiman-Mu dengan menjadi sesama yang sejati bagi semua yang memerlukan. Bantulah aku melihat martabat setiap orang dan memperlakukan setiap seorang dengan kasih yang mengalir daripada Hati Kudus-Mu. Yesus, aku percaya kepada-Mu.


Gangguan Tumpuan berbanding Kontemplasi

Selasa dalam Minggu Kedua Puluh Tujuh Masa Biasa

Yesus memasuki sebuah kampung, dan seorang wanita bernama Marta menyambut-Nya. Marta mempunyai seorang saudara perempuan bernama Maria yang duduk dekat Tuhan, di kaki-Nya, sambil mendengar Dia berbicara. Marta, yang dibebani dengan banyak urusan pelayanan, datang kepada-Nya lalu berkata, “Tuhan, tidakkah Engkau peduli bahawa saudaraku membiarkan aku melayani seorang diri? Suruhlah dia membantuku.” Lukas 10:38–40

Mengapakah Marta dibebani begitu banyak tugas melayani? Perkataan Yunani yang diterjemahkan sebagai “dibebani” secara harfiah membayangkan keadaan diseret ke sana sini atau ditarik ke segala arah. Walaupun tindakannya didorong oleh kasih, tindakan itu dicemari oleh keresahan dan sikap membanding-bandingkan. Keluhannya yang penuh kekecewaan menampakkan hati yang berbelah bahagi: “Tuhan, tidakkah Engkau peduli bahawa saudariku membiarkan aku melayani seorang diri?”

Pekerjaan Marta memang perlu. Masalahnya bukanlah bahawa pelayanannya tidak penting. Dia serta saudara-saudaranya, Maria dan Lazarus, ialah sahabat rapat Yesus, dan Dia sering mengunjungi mereka—terutamanya sejurus sebelum Minggu Suci yang pertama. 

Jawapan Yesus yang lembut menunjukkan kasih dan penghormatan-Nya terhadap Marta, tetapi juga menegurnya untuk membantu dia menghadapi keresahannya: “Marta, Marta, engkau resah dan bimbang tentang banyak perkara. Hanya satu perkara yang diperlukan. Maria telah memilih bahagian yang lebih baik, dan bahagian itu tidak akan diambil daripadanya” (Lukas 10:41–42).

Apakah “bahagian yang lebih baik” itu? Adakah kerana Maria memilih untuk tidak melayani? Tentu sekali tidak. Selepas percakapan yang agak memalukan ini, mungkin Maria bangun dan membantu melayani. “Bahagian yang lebih baik” yang dimaksudkan oleh Yesus lebih merujuk kepada sikap batin daripada kegiatan lahiriah.

Hati Maria tidak resah, bimbang atau terbeban. Dia memberikan sepenuh perhatian dan bersikap kontemplatif. Menurut tradisi, tindakan Maria duduk di kaki Yesus telah ditafsirkan sebagai lambang kehidupan kontemplatif yang menjadi panggilan bagi setiap seorang daripada kita.

Kelemahlembutan Yesus mengajak Marta—dan kita masing-masing—untuk mengenal pasti perkara yang paling membebani kita. Bagi Marta, dia lebih tertumpu pada membandingkan dirinya dengan saudarinya daripada melayani dengan kasih. Yesus mengajak Marta untuk melaksanakan pelayanannya dengan hati yang kontemplatif. Dia boleh bekerja dalam diam, menyediakan hidangan, dan bersukacita dalam batinnya atas penyembahan Maria kepada Yesus. Dia boleh merenungkan betapa besarnya keistimewaan menerima Yesus di rumahnya dan berasa takjub atas peluang untuk menghidangkan makanan yang disediakannya kepada Putera Allah. Seperti Maria, “bahagian yang lebih baik” itu juga berada dalam jangkauannya.

Marta jelas seorang wanita yang baik. Dalam Injil Yohanes, ketika Lazarus meninggal dunia dan Yesus tiba beberapa hari kemudian, Martalah yang berlari keluar untuk menemui-Nya dan mengakui imannya kepada-Nya. Barangkali teguran lembut dalam bacaan hari ini telah membantunya menjadi lebih kontemplatif dan mempersiapkannya untuk menaruh kepercayaan kepada Yesus apabila tiba saatnya Lazarus meninggal dunia.

Kata-kata Yesus kepada Marta harus bergema dalam hati kita sendiri. Adakah anda memilih bahagian yang lebih baik setiap hari? Adakah anda berusaha untuk tetap kontemplatif, merenungkan keagungan Allah sepanjang hari—baik ketika berdoa dalam diam mahupun ketika bekerja—sambil mengekalkan batin yang hening dan terarah? Atau adakah anda mendapati diri anda terganggu oleh kecemburuan, iri hati, atau fikiran lain yang mementingkan diri?

Renungkanlah hari ini beban batin yang memberatkan anda dan merampas kedamaian anda. Tanyakan diri anda sama ada hati anda tetap hening, terarah dan penuh perhatian kepada Tuhan sepanjang hari, khususnya ketika melaksanakan tugas dan tanggungjawab anda. Berusahalah untuk meneladani Maria dengan duduk di kaki Yesus dalam doa, dan meneladani Marta dengan melayani penuh kasih—tetapi lakukanlah kedua-duanya dengan semangat kontemplatif. Pilihlah bahagian yang lebih baik setiap hari dengan membiarkan hati anda tetap tertumpu pada Kristus, supaya sama ada anda berdoa atau bekerja, jiwa anda beristirahat dalam-Nya.

Tuhan Yesus, Engkau lebih menginginkan hatiku daripada jerih payahku. Bantulah aku untuk duduk di kaki-Mu setiap hari dengan semangat penuh perhatian seperti Maria. Semoga aku juga melayani-Mu, seperti Marta, dengan kasih dan dedikasi, tetapi jangan sekali-kali sehingga mengorbankan kedamaianku atau dengan membandingkan diriku dengan orang lain. Ajarlah aku menyatukan pekerjaanku dengan doa, tindakanku dengan kontemplasi. Bebaskanlah aku daripada gangguan, keresahan dan sikap menghakimi, serta tariklah aku ke dalam keheningan batin tempat aku mendengar suara-Mu. Semoga aku sentiasa memilih bahagian yang lebih baik, dan semoga bahagian itu tidak pernah diambil daripadaku. Yesus, aku menaruh kepercayaan kepada-Mu.


Doa Yesus dan Doa Kita

Hari Rabu dalam Minggu Kedua Puluh Tujuh dalam Masa Biasa

Yesus sedang berdoa di suatu tempat. Setelah Dia selesai, seorang daripada murid-murid-Nya berkata kepada-Nya, “Tuhan, ajarlah kami berdoa sebagaimana Yohanes mengajar murid-muridnya.” Dia berkata kepada mereka, “Apabila kamu berdoa, katakanlah: Bapa, dikuduskanlah nama-Mu, datanglah Kerajaan-Mu. Berilah kami setiap hari makanan kami yang secukupnya dan ampunilah dosa kami kerana kami sendiri mengampuni setiap orang yang berhutang kepada kami, dan janganlah biarkan kami menghadapi ujian terakhir.” Lukas 11:1–4

Bayangkan anda menyaksikan Yesus berdoa. Setiap kata dan gerak-geri-Nya akan memancarkan keakraban yang suci, suatu persekutuan kasih ilahi yang dikongsi bersama Bapa sejak selama-lamanya. Walaupun Dia sepenuhnya ilahi, Yesus, dalam kemanusiaan-Nya, berdoa bukan untuk memperoleh rahmat, tetapi untuk menyatakan ketaatan-Nya yang sempurna dan kasih-Nya sebagai Putera kepada Bapa. Doa-Nya merupakan suatu pewahyuan yang menunjukkan kepada kita cara berdoa serta siapa Allah itu—Bapa yang penuh kasih, yang mendengar, menyediakan keperluan, mengampuni dan melindungi.

Bagi Yesus, doa bukanlah suatu perbuatan luaran yang ditambahkan pada kehidupan-Nya; doa merupakan gerak kasih yang kekal antara Dia dengan Bapa dalam Roh Kudus. Dengan mengambil kodrat manusia, Dia tidak meninggalkan persekutuan ilahi ini. Sebaliknya, Dia membawa kodrat manusia kita ke dalam hubungan timbal balik yang kekal itu, sehingga kita dapat menyapa Allah sebagai Abba, sama seperti Dia.

Dari kejauhan, seorang daripada murid-murid-Nya memerhatikan hubungan suci ini. Tersentuh oleh kedalaman doa Yesus, dia rindu untuk masuk ke dalam persekutuan yang sama. Dia memohon, “Tuhan, ajarlah kami berdoa.” Permintaan yang rendah hati ini seharusnya menjadi permohonan kita setiap hari.

Hakikat bahawa murid ini perlu diajar cara berdoa menunjukkan bahawa doa tidak berlaku secara automatik. Doa ialah rahmat yang mesti kita pelajari, rindukan dan terima. Bahkan mereka yang paling dekat dengan Yesus memerlukan pembentukan untuk mengangkat hati mereka kepada Allah. Sebagai jawapan, Yesus memberikan bukan sekadar rangkaian kata-kata, tetapi suatu susunan ilahi untuk mengubah seluruh kehidupan kita menjadi doa yang hidup.

Dalam Injil Lukas, Yesus memulakan doa dengan menyapa Allah sebagai Abba. Ungkapan ini menyampaikan kelembutan, keakraban dan kepercayaan, seperti seorang anak yang beristirahat dengan rasa aman dalam kasih ibu atau bapanya. Dua permohonan pertama—“Dikuduskanlah nama-Mu, datanglah Kerajaan-Mu”—mengungkapkan kerinduan yang kekal. Di Syurga, para kudus dan malaikat selama-lamanya menguduskan nama Allah dan bersukacita dalam Kerajaan-Nya. Oleh itu, setiap doa di dunia seharusnya mengarahkan kita kepada kenyataan yang kekal ini.

Namun, bagaimanakah kita memuliakan nama Allah dan menghadirkan Kerajaan-Nya di sini dan sekarang? Melalui Ekaristi. Permohonan untuk “roti kami setiap hari” bukan sahaja merujuk kepada makanan jasmani kita, tetapi, secara lebih mendalam, kepada Roti Kehidupan. Dalam Misa Kudus, Allah memenuhi setiap keperluan—rohani, emosi dan kebendaan—kerana Ekaristi ialah Kristus sendiri.

Halangan terbesar untuk menerima penyelenggaraan Allah ialah dosa. Dosa menyebabkan kita berhutang kepada keadilan ilahi—hutang yang tidak dapat kita langsaikan dengan daya kita sendiri. Namun, dalam kerahiman-Nya, Allah melunaskan hutang itu dengan darah-Nya sendiri. Walau bagaimanapun, kita hanya dapat menerima anugerah ini jika kita meneladani kerahiman-Nya. Itulah sebabnya kita berdoa, “Ampunilah dosa kami, kerana kami sendiri mengampuni setiap orang yang berhutang kepada kami.” Keengganan untuk mengampuni orang lain menutup hati kita terhadap pengampunan Allah.

Akhir sekali, kita berdoa, “Janganlah biarkan kami menghadapi ujian terakhir.” Permohonan terakhir ini mengakui kelemahan kita sebagai manusia. Kita menyatakan keyakinan bahawa kita tidak akan dibawa ke dalam cubaan yang melampaui kekuatan kita. “Ujian terakhir” mungkin merujuk kepada sebarang ujian berat, godaan atau penganiayaan, khususnya yang mengancam untuk menggoyahkan iman kita. Allah mengizinkan ujian, tetapi Dia juga memberikan rahmat untuk bertahan menghadapinya. Doa ini mengungkapkan kepercayaan sepenuhnya kepada perlindungan Allah dalam setiap saat kegelapan, sama ada disebabkan oleh penderitaan, penyakit, kehilangan, atau jerat si jahat.

Renungkanlah doa yang sempurna ini pada hari ini. Oleh sebab kita kerap mendoakannya, mudah bagi kita untuk menganggap doa Bapa Kami sekadar rangkaian kata-kata dan bukannya teladan bagi kehidupan kita. Doakanlah dengan perlahan-lahan dan penuh penghayatan, sambil membiarkan setiap permohonan membentuk hati anda. Biarlah doa ini mengarahkan keinginan anda, mengungkapkan kasih anda kepada Allah seperti seorang anak kepada bapanya, menjadikan anda bersandar pada penyelenggaraan-Nya dalam anugerah Ekaristi, membantu anda menyahut panggilan untuk mengampuni dan diampuni, serta menguatkan anda untuk bertahan menghadapi setiap ujian dengan sabar dan penuh kepercayaan. Berdoalah dengan harapan yang teguh dan pasti bahawa anda sedang ditarik masuk ke dalam Kerajaan Allah, tempat Dia akan dimuliakan selama-lamanya oleh para malaikat dan orang kudus.

Bapa kami yang ada di syurga, dimuliakanlah nama-Mu. Datanglah Kerajaan-Mu, jadilah kehendak-Mu di atas bumi seperti di dalam syurga. Berilah kami rezeki pada hari ini, dan ampunilah kesalahan kami, seperti kami pun mengampuni yang bersalah kepada kami; dan janganlah masukkan kami ke dalam percubaan, tetapi bebaskanlah kami daripada yang jahat. Yesus, aku percaya kepada-Mu.


Berdoa Memohon Apa yang “Baik”

Khamis dalam Minggu Kedua Puluh Tujuh Masa Biasa

“Dan Aku berkata kepadamu, mintalah dan kamu akan menerima; carilah dan kamu akan mendapat; ketuklah dan pintu akan dibukakan bagimu. Kerana setiap orang yang meminta, menerima; dan orang yang mencari, mendapat; dan bagi orang yang mengetuk, pintu akan dibukakan.” Lukas 11:9–10

Doa ialah talian hayat kita kepada Allah. Doa membuka pintu kepada pencurahan rahmat-Nya. Jika kita memerlukan rahmat setiap hari—dan sememangnya kita memerlukannya—maka kita perlu berdoa setiap hari. Apabila kita membentuk kebiasaan berdoa, doa menjadi asas utama jati diri kita, yang membolehkan kita hidup sebagai anak-anak Allah yang sejati.

Berapa kerapkah anda berdoa? Walaupun banyaknya doa itu penting, mutu doa kitalah yang menopang dan mengubah kita. Doa yang sejati membawa kita kepada keakraban dengan Allah, menyelaraskan hati kita dengan kehendak-Nya, dan membolehkan kita hidup sebagai anggota Kerajaan rahmat-Nya, sambil menerima setiap pemberian yang baik daripada-Nya.

Dalam Injil Lukas, setelah seorang murid meminta kepada Yesus, “Tuhan, ajarlah kami berdoa” (Lukas 11:1), Dia memberikan kepada mereka teladan bagi segala doa: Doa Tuhan, atau Bapa Kami. Petikan Injil hari ini menyusuli ajaran itu secara langsung, dengan memberikan pemahaman yang lebih mendalam tentang sifat doa dan buah yang dihasilkannya.

Sifat pertama yang ditonjolkan oleh Yesus ialah ketekunan. Dia menceritakan sebuah perumpamaan tentang seorang lelaki yang mengetuk pintu rumah sahabatnya pada tengah malam untuk meminta roti bagi seorang tetamu yang datang tanpa diduga. Sahabat itu menjawab bahawa pintu sudah dikunci dan keluarganya sudah tidur. Namun, lelaki itu terus meminta. Yesus menyimpulkan: “Aku berkata kepadamu, sekalipun dia tidak bangun untuk memberikan roti itu kepadanya kerana persahabatan mereka, dia akan bangun untuk memberikan apa sahaja yang diperlukannya kerana ketekunannya” (Lukas 11:8). Perkataan yang diterjemahkan sebagai “ketekunan” itu secara lebih harfiah boleh diterjemahkan sebagai “keberanian tanpa rasa malu.” Ini bukanlah sikap merengek-rengek, tetapi desakan penuh keyakinan yang lahir daripada kepercayaan.

Ketika Yesus meneruskan ajaran-Nya, Dia menyatakan bahawa ketekunan sedemikian mesti disertai keyakinan yang tidak berbelah bahagi: “Mintalah dan kamu akan menerima; carilah dan kamu akan menemukan; ketuklah dan pintu akan dibukakan bagimu.”

Kata-kata ini mudah disalahfahami atau disalahgunakan. Apabila kita berdoa, adakah Allah akan memberikan apa sahaja yang kita minta, asalkan kita tekun dan yakin? Sudah tentu tidak. Kita tidak dapat memanipulasi Allah dengan desakan permintaan kita. Jadi, mengapakah Yesus berkata demikian?

Permohonan yang digalakkan oleh Allah ialah permohonan untuk apa yang benar-benar baik—iaitu, apa yang selaras dengan kehendak-Nya, menurut kebijaksanaan dan penyelenggaraan-Nya. Penjelasan Yesus memperjelas hal ini: “Jika kamu yang jahat pun tahu memberikan pemberian yang baik kepada anak-anakmu, lebih-lebih lagi Bapa di syurga akan memberikan Roh Kudus kepada mereka yang meminta kepada-Nya!” (Lukas 11:13).

Bayangkanlah sekali lagi seorang sahabat yang mengetuk pintu rumahmu pada tengah malam dan enggan pergi sehingga kamu menjawab. Allah mengundang kita untuk mengetuk dengan tekad yang sama. Dia mahu kita datang kepada-Nya dengan keberanian tanpa rasa malu, memohon apa yang baik—bukan menurut takrif kita, tetapi menurut takrif-Nya.

Berdoa dengan tekun, yakin dan rendah hati memerlukan kepercayaan. Sering kali, kita tidak tahu apakah kebaikan tertinggi menurut kebijaksanaan Allah. Tanpa kepercayaan, kita berisiko cuba membengkokkan kehendak Allah agar mengikut kehendak kita sendiri. Namun, kepercayaan yang terjalin dengan doa yang tekun dan penuh keyakinan menjadikan permohonan kita saluran rahmat yang berkuasa, yang melaluinya Allah melakukan perkara-perkara yang mulia.

Renungkanlah hari ini sama ada doamu tekun, penuh keyakinan dan ditandai oleh kepercayaan tanpa syarat kepada kebaikan Allah dan kehendak-Nya yang sempurna. Adakah kamu dengan berani memohon kepada Allah agar kehendak-Nya terlaksana, walaupun hal itu menuntut penyerahan diri? Berdoalah memohon rahmat untuk mencari hanya apa yang baik di mata Allah, dan jangan sekali-kali berhenti mengetuk pintu Hati-Nya.

Tuhan, sumber segala kebaikan, Hati-Mu berkobar-kobar dengan kerinduan untuk mencurahkan segala yang baik kepada anak-anak-Mu, lelaki dan perempuan. Bantulah aku untuk percaya kepada-Mu dan kepada kebaikan-Mu, untuk berdoa dengan tekun dan penuh keyakinan, serta untuk mengetahui bahawa kerinduan-Mu untuk mengurniakan Roh Kudus kepadaku jauh melampaui apa yang dapat aku fahami. Yesus, aku menaruh kepercayaan kepada-Mu.


Jari Allah

Hari Jumaat dalam Minggu Biasa Kedua Puluh Tujuh

Setelah Yesus mengusir suatu roh jahat, beberapa orang dalam kalangan orang ramai itu berkata: “Dengan kuasa Beelzebul, penghulu roh-roh jahat, Dia mengusir roh-roh jahat.” Orang lain pula, untuk menguji-Nya, meminta suatu tanda dari syurga daripada-Nya. Tetapi Dia mengetahui fikiran mereka lalu berkata kepada mereka, “Setiap kerajaan yang berpecah melawan dirinya sendiri akan menjadi hancur, dan rumah akan runtuh melawan rumah. Jika Iblis juga berpecah melawan dirinya sendiri, bagaimanakah kerajaannya dapat bertahan?” Lukas 11:15–18

Nama Beelzebul pertama kali ditemukan dalam 2 Raja-raja 1, yang merujuk kepada tuhan palsu yang disembah oleh orang Filistin di Ekron. Raja Ahazia dari Israel, selepas mengalami kecederaan, mengutus beberapa orang untuk mendapatkan petunjuk daripada Baal-Zebub, tuhan Ekron, bagi mengetahui sama ada dia akan sembuh. Ini merupakan pelanggaran berat terhadap Perintah Pertama, maka Allah mengutus nabi Elia untuk menegur raja itu.

Apabila Ahazia menghantar dua orang panglima—masing-masing bersama lima puluh orang askar—untuk menangkap Elia, nabi itu menyerukan api turun dari syurga, lalu kedua-dua kumpulan itu hangus dimakan api. Panglima yang ketiga, yang mengakui Elia sebagai abdi Allah, dengan rendah hati memohon belas kasihan. Sebagai respons, Elia pergi bersamanya menghadap raja. Di sana, Elia menyampaikan penghakiman Tuhan: Oleh sebab Ahazia telah berpaling kepada tuhan palsu dan bukannya Allah Israel, dia akan mati—dan dia pun mati.

Pada zaman Yesus, tradisi Yahudi telah mengembangkan suatu pengajian tentang roh-roh jahat yang lebih tersusun. Dalam beberapa tulisan rabinik, Beelzebul (suatu variasi nama Baal-Zebub) mula difahami sebagai penghulu roh-roh jahat, yang sering dikaitkan dengan Iblis sendiri atau sebagai salah satu utusan utamanya yang mengawasi roh-roh jahat yang lebih rendah kedudukannya. Oleh itu, apabila Yesus dituduh mengusir roh-roh jahat dengan kuasa Beelzebul, para penuduh-Nya menganggap suatu perbuatan ilahi sebagai hasil kuasa Iblis—suatu kesilapan yang amat serius dan tanda kebutaan rohani.

Perbincangan tentang Beelzebul, Iblis dan roh-roh jahat boleh membangkitkan ketakutan dalam hati kita. Seni dan sastera suci sering menggambarkan para malaikat yang jatuh ini dalam rupa yang menakutkan, dengan menekankan penentangan mereka terhadap Allah dan kebencian mereka terhadap anak-anak-Nya. Namun, patutkah kita takut kepada mereka? Bukan kepada mereka pada diri mereka sendiri. Kita seharusnya hanya mempunyai rasa takut yang suci terhadap dosa, baik dosa yang timbul daripada kelemahan manusiawi kita mahupun dosa yang datang melalui godaan roh jahat. Kita sepatutnya lebih takut berpaling daripada rahmat Allah daripada takut akan mana-mana kuasa Iblis.

Walaupun roh-roh jahat sering digambarkan sebagai ganas dan perkasa, hakikatnya setiap roh jahat tunduk sepenuhnya kepada kuasa Allah. Dalam Injil hari ini, Yesus menggambarkan kewibawaan ilahi-Nya dengan ungkapan: “jari Allah.” Ungkapan ini mengingatkan kita akan peristiwa apabila ahli-ahli sihir Firaun tidak dapat meniru tanda-tanda yang dilakukan oleh Musa lalu berseru, “Inilah jari Allah!” Ungkapan ini juga menggemakan peristiwa apabila Sepuluh Perintah ditulis oleh jari Allah sendiri pada loh-loh batu, yang menandakan bahawa Allah sendiri ialah pengarangnya dan bahawa kewibawaan-Nya berdaulat.

Dalam konteks ini, Yesus menggunakan ungkapan itu untuk menyatakan bahawa pengusiran roh-roh jahat bukanlah suatu perbuatan sihir atau kuasa yang samar-samar, tetapi karya Allah yang hidup yang jelas tidak dapat disangkal. Jari Allah sendiri menumbangkan roh-roh jahat melalui kuasa-Nya yang bertindak secara langsung dan tanpa usaha. Kristus bukan sekadar melawan Iblis; Dia memerintahnya—dan Iblis taat.

Apabila kita memahami kuasa Allah yang maha kuasa dan kekuasaan mutlak-Nya atas setiap kuasa jahat, ketakutan mula lenyap. Ketakutan ialah salah satu senjata kegemaran musuh. Roh-roh jahat bukan sahaja mahu kita takut kepada mereka, tetapi juga hidup dalam kebimbangan yang berterusan tentang banyak perkara, terutama apabila kehidupan terasa di luar kawalan. Sering kali, apabila ketakutan mula menyelinap masuk, hal itu merupakan tanda bahawa suatu roh jahat mungkin sedang membisikkan dusta, dengan tujuan menjauhkan kita daripada iman dan kepercayaan kepada Allah.

Renungkanlah hari ini kuasa yang terkandung dalam jari Allah. Yesus menggunakan kuasa itu dengan rela, segera dan penuh sukacita apabila kita berpaling kepada-Nya dalam doa. Biarlah keyakinan anda akan kewibawaan tertinggi Allah atas dosa dan setiap kuasa iblis menghalau segala ketakutan dan keresahan yang cuba berakar dalam hati anda. Tetaplah berjaga-jaga, setia dan berwaspada secara rohani, sambil menaruh kepercayaan kepada Kristus melalui doa, Sakramen, kesetiaan kepada Gereja dan kehidupan yang berkeutamaan. Apabila anda berbuat demikian, iblis tidak mempunyai cengkaman yang sebenar atas diri anda, dan jari Allah akan menang.

Tuhan yang Mahakuasa, dengan jari-Mu sahaja Engkau telah menciptakan langit dan bumi. Dengan jari Allah, Engkau mencurahkan rahmat-Mu yang mengubah hidup kami, mengampuni dosa kami, melindungi kami daripada si jahat dan membina Kerajaan-Mu. Semoga Kerajaan-Mu benar-benar berkuasa dalam hidupku apabila Engkau menguasai diriku sepenuhnya melalui kesempurnaan kewibawaan-Mu yang penuh kasih. Yesus, aku percaya kepada-Mu.


Mendengar dan Mentaati Sabda Allah

Sabtu dalam Minggu Kedua Puluh Tujuh Masa Biasa

Ketika Yesus sedang berbicara, seorang wanita dari kalangan orang ramai berseru kepada-Nya, “Diberkatilah rahim yang mengandung Engkau dan buah dada yang menyusui Engkau.” Dia menjawab, “Sebaliknya, diberkatilah mereka yang mendengar firman Allah dan melaksanakannya.”  Lukas 11:27–28

Setiap ibu yang penyayang pasti memahami perasaan yang diungkapkan oleh wanita dalam kalangan orang ramai ini. Kita boleh membuat kesimpulan yang munasabah bahawa dia sendiri mungkin seorang ibu yang sangat bersukacita atas anak-anaknya. Setelah hatinya amat tersentuh oleh kata-kata dan kehadiran Yesus, dia memandang-Nya dengan kekaguman seorang ibu, lalu menyatakan bahawa ibu-Nya pasti sungguh diberkati kerana telah melahirkan dan membesarkan seorang insan Allah yang begitu suci. Mungkin dalam hatinya, dia membayangkan betapa indahnya jika dia mendapat keistimewaan menjadi ibu kepada Mesias.

Namun, Yesus memberikan jawapan yang mengejutkan terhadap seruan wanita itu yang menyentuh hati dan tulus ikhlas. Daripada sekadar menerima pujian itu atau membalasnya dengan ucapan terima kasih yang mesra, Yesus mengalihkan tumpuan. Dia mengalihkan penekanan daripada yang semula jadi kepada yang adikodrati—daripada keibuan secara biologi kepada kehidupan sebagai murid secara rohani.

Pada peringkat semula jadi, memang benar bahawa Perawan Maria yang Terberkati diberkati secara istimewa kerana menjadi Bonda Putera Allah. Seperti yang disedari oleh wanita itu, menjadi seorang ibu ialah suatu anugerah yang besar, dan menjadi ibu kepada Mesias ialah suatu rahmat yang tidak terjangkau oleh akal. Walaupun Yesus tidak menyangkal hal ini, Dia sebaliknya menyingkapkan sumber yang lebih mendalam bagi keberkatan sejati Perawan Maria. Bukan sahaja kerana dia mengandungkan-Nya dalam rahimnya atau menyusui-Nya, tetapi kerana dia mendengar Sabda Allah dan melaksanakannya dengan kesetiaan yang sempurna.

Mungkin jawapan Yesus kepada wanita yang baik hati ini lahir daripada kasih-Nya yang membara terhadap ibu-Nya sendiri. Dia mengasihinya kerana dia ialah ibu-Nya, dan atas sebab itu sahaja pun ibunya patut dikasihi. Namun, kasih-Nya juga mengalir daripada rasa syukur-Nya yang tidak terhingga kepadanya atas kerjasamanya yang sempurna dengan rancangan ilahi bagi keselamatan. Sebagai Allah, Yesus memandang ibu-Nya sebagai Hawa Baharu, ibu baharu bagi semua yang hidup. Dia melihat Hatinya yang Tak Bernoda, yang dipeliharanya suci dan bebas daripada segala dosa sepanjang hidupnya. Dia sudah melihat bahawa kelak ibunya akan diangkat ke Syurga dan dimahkotai sebagai Ratu Syurga dan Bumi.

Yesus juga memandang ibu-Nya dari sudut kodrat manusia. Dia ialah ibu-Nya. Dia menjaga-Nya dengan sempurna, menyusui-Nya, memberi-Nya makan, bermain bersama-Nya dan mengasihi-Nya dengan sepenuh hati. Keutamaan-keutamaannya yang dilimpahi rahmat menjalin suatu ikatan suci dengan Puteranya yang hanya dapat kita cuba bayangkan.

Oleh itu, apabila wanita ini berseru, “Berbahagialah rahim yang mengandungkan Engkau dan payudara yang menyusui Engkau,” kita juga dapat mendengar dalam jawapan Yesus suatu pembelaan serta-merta terhadap kehormatan dan martabat ibu-Nya. Ya, dia mengandungkan-Nya dalam rahimnya dan menyusui-Nya, tetapi Yesus melihat siapa dirinya yang sebenar. Dia mendengarkan Sabda Allah dengan sempurna dan menyelaraskan dirinya dengan kehendak Allah tanpa menyimpang sedikit pun. Maka, mungkin kasih manusiawi Yesus, yang bersatu dengan kasih ilahi-Nya, telah mendorong-Nya untuk segera menyatakan martabat dan keberkatan sejati ibu-Nya.

Dengan menghormati ibu-Nya melalui cara ini, Yesus juga meluaskan penghormatan itu kepada semua yang mengikuti teladannya. Dia mengundang setiap orang untuk turut menikmati keberkatannya dengan mendengar Sabda Allah dan melaksanakannya dengan iman serta kesetiaan. Dengan berbuat demikian, Dia menyingkapkan bahawa pertalian rohani yang sejati dengan-Nya bukan berasaskan hubungan darah, tetapi ketaatan kepada kehendak Bapa. Ajaran ini bukan sahaja menegaskan kesucian ibu-Nya yang tiada tandingan, tetapi juga membuka jalan keberkatan kepada semua yang, sepertinya, berkata “Ya” kepada Allah dengan sepenuh hati.

Renungkanlah hari ini jawapan Yesus yang segera dan penuh semangat kepada ibu yang penyayang dalam kalangan orang ramai ini. Dengarlah dalam suara-Nya suatu desakan yang ditujukan kepada jiwa anda sendiri. Dia ingin menyertakan anda dalam pertalian rohani dengan-Nya dan menghitung anda dalam kalangan mereka yang berbahagia, iaitu mereka yang mendengar Sabda-Nya dan melaksanakannya dengan setia. Teladanilah Bonda Allah, maka anda juga akan menikmati berkat yang dikurniakan oleh kehidupan sedemikian.

Firman Allah yang hidup, Engkau sentiasa menyampaikan kepada kami tuntutan kasih, memanggil kami kepada-Mu dan membentuk kami agar selaras dengan kehendak-Mu. Bukalah telingaku untuk mendengar-Mu dan teguhkanlah hatiku untuk mentaati-Mu. Semoga Bonda-Mu yang Terberkati menjadi pendoa syafaatku dan teladanku dalam menjalani kehidupan sedemikian, dan semoga aku turut menikmati kebahagiaan penuh berkat yang dinikmatinya. Yesus, aku menaruh kepercayaan kepada-Mu.

Isi Kandungan


Keempat-empat jilid tersedia dalam format kulit lembut & e-buku!

Amazon – Google Play – iTunes – Barnes and Noble – dan banyak lagi!