Deutsch

Unsere Liebe Frau von den Schmerzen

Beitragsbild: Unsere Liebe Frau von den Schmerzen, von Lawrence OP, CC BY-NC-ND 2.0.; Hauptbild: Unsere Liebe Frau von den Schmerzen, von Carlo Dossi

15. September: Gedächtnis der Schmerzen Mariens – Gedenktag

Liturgische Farbe: Weiß
Fassung: Vollständig – Kurz

Podcast-Kanäle:
Apple – Spotify – iHeart – Audible

Zitat:
O allerseligste Jungfrau Maria, unbefleckte Mutter Gottes, die du beim Anblick der Leiden und Schmerzen Jesu ein Martyrium der Liebe und des Schmerzes erduldet hast! Durch deine unzähligen Bedrängnisse und dadurch, dass du dem ewigen Vater Seinen eingeborenen Sohn als Ganzopfer und Sühnopfer für meine Sünden dargebracht hast, hast du an der Gnade meiner Erlösung mitgewirkt. Ich danke dir für die unaussprechliche Liebe, die dich dazu bewog, auf die Frucht deines Leibes, Jesus, wahrer Gott und wahrer Mensch, zu verzichten, um mich Sünder zu retten. O mache die unfehlbar wirksame Fürsprache deiner Schmerzen beim Vater und beim Sohn geltend, damit ich mein Leben beständig bessere und meinen liebevollen Erlöser niemals wieder durch neue Sünden kreuzige; und damit ich, in Seiner Gnade bis zum Tod ausharrend, durch die Verdienste Seines Kreuzes und Leidens das ewige Leben erlange. ~Gebet der heiligen Birgitta von Schweden

Betrachtung: Die Wurzeln des heutigen Gedenktages reichen bis ins Neue Testament zurück, doch erst 1814 wurde er als Fest in der gesamten Kirche gefeiert. Zuvor hatte sich die Verehrung der Schmerzhaften Muttergottes erstmals im elften Jahrhundert bei örtlichen Feiern im Mittelmeerraum entwickelt.

Im Jahr 1233 hatte jeder von sieben frommen Männern in Florenz eine Vision der seligen Jungfrau Maria. Diese bewog sie dazu, eine Ordensgemeinschaft zu gründen, die später als Serviten bekannt werden sollte. Um das Jahr 1240 hatten dieselben Männer eine weitere Vision der Mutter Gottes, die von Engeln begleitet wurde. Sie unterrichtete die Männer über ihren Auftrag, gab ihnen ihre Ordensgewänder, legte ihnen ihre Lebensregel vor und gründete persönlich ihren Orden. Bei dieser Erscheinung wurden sie angewiesen, die Verehrung der Sieben Schmerzen Mariens zu verbreiten, was zu einem ihrer zentralen Aufträge wurde. Durch die Bemühungen des Servitenordens in den folgenden Jahrhunderten verbreitete sich die liturgische Feier zu Ehren der Schmerzhaften Muttergottes allmählich.

Im späten dreizehnten Jahrhundert wurde das überlieferte Gebet Stabat Mater (Die Mutter stand) verfasst und erlangte rasch große Bekanntheit. Dieses Gebet hebt den tiefen Schmerz im Herzen Mariens hervor, als sie mit ungeheurer Stärke und mütterlichem Mitgefühl für ihren Sohn vor dem Kreuz stand.

Im Jahr 1809 beschloss Napoleon gegen den Willen des Papstes, den Kirchenstaat dem französischen Kaiserreich einzuverleiben. Nachdem Papst Pius VII. Napoleon exkommuniziert hatte, ließ der Kaiser den Papst verhaften und hielt ihn von 1809–1814 gefangen. Nach Napoleons Niederlage im Jahr 1814 wurde Papst Pius VII. freigelassen. Aus Dankbarkeit für den Schutz, der ihm und der gesamten Kirche durch die Fürsprache der Gottesmutter gewährt worden war, dehnte der Papst das Fest der Schmerzhaften Muttergottes auf die gesamte lateinische Kirche aus.

Traditionell erinnert der Gedenktag der Schmerzen Mariens an die sieben Schmerzen im Herzen Mariens, wie sie in der Heiligen Schrift überliefert sind:

  1. Die Weissagung Simeons (Lukasevangelium 2:33–35)
  2. Die Flucht nach Ägypten (Matthäusevangelium 2:13–15)
  3. Der Verlust des Jesuskindes für drei Tage (Lukasevangelium 2:41–50)
  4. Maria begegnet Jesus auf Seinem Weg nach Golgota (Lukasevangelium 23:27–31; Johannesevangelium 19:17)
  5. Kreuzigung und Tod Jesu (Johannesevangelium 19:25–30)
  6. Die Abnahme des Leichnams Jesu vom Kreuz (Lukasevangelium 23:50–54; Johannesevangelium 19:31–37)
  7. Das Begräbnis Jesu (Buch Jesaja 53:8–9; Lukasevangelium 23:50–56; Johannesevangelium 19:38–42; Markusevangelium 15:40–47)

Die selige Jungfrau Maria erfuhr zum ersten Mal von dem Schwert, das ihr Herz durchdringen würde, als sie gemeinsam mit dem heiligen Josef das Jesuskind am achten Tag zur Namensgebung und Beschneidung im Tempel darbrachte. „Simeon segnete sie und sagte zu Maria, Seiner Mutter: ‚Siehe, dieses Kind ist dazu bestimmt, dass in Israel viele zu Fall kommen und aufgerichtet werden, und zu einem Zeichen, dem widersprochen wird (und auch deine Seele wird ein Schwert durchdringen), damit die Gedanken vieler Herzen offenbar werden‘“ (Lukasevangelium 2:34–35). Simeons Weissagung war das erste Durchbohren ihres Herzens, denn hier berichtet die Heilige Schrift zum ersten Mal davon, dass Maria wusste, dass ihr Sohn leiden würde. Die nächsten sechs traditionell betrachteten Schmerzen zeichnen nach und nach das Bild der Erfüllung dieser Weissagung.

Wenn wir das schmerzhafte Herz der Gottesmutter verehren, ist es wichtig zu verstehen, dass ein „schmerzerfülltes“ Herz nicht dasselbe ist wie ein „trauriges“ Herz. Theologisch gesprochen entspringt Traurigkeit einer Form von Selbstmitleid oder einer ungesunden Anhänglichkeit an etwas, das man verloren hat. Schmerz hingegen gehört zu den Seligpreisungen und ist daher eine der heiligsten Eigenschaften, die wir besitzen können. „Selig die Trauernden; denn sie werden getröstet werden“ (Matthäusevangelium 5:4). „Trauern“ bedeutet, ein schmerzerfülltes Herz zu haben. In diesem Zusammenhang der Seligpreisungen ist ein trauerndes Herz ein liebendes Herz. Trauer oder heiliger Schmerz entspringt einem Herzen, das Sünde miterlebt und darüber leidet. Die Gottesmutter musste die grausame Behandlung ihres Sohnes, Seine Ablehnung, Sein Leiden und Seinen Tod mit ansehen. Dabei verzweifelte sie nicht. Sie wurde nicht zornig. Sie erlag nicht der Verwirrung und dem Frust. Sie zog sich nicht voller Selbstmitleid in sich selbst zurück. Stattdessen antwortete sie mit der mitfühlenden Liebe, die aus dem heiligsten aller Herzen strömt. Sie empfand heiligen Schmerz – nicht so sehr, weil ihr Sohn ihr leidtat, sondern weil sie über die Sünden trauerte, die dieses Leiden verursachten, und sich danach sehnte, dass diese Sünden gesühnt würden.

Wenn wir heute des schmerzhaften Herzens Mariens gedenken, bietet sich dir eine wichtige Gelegenheit, über deinen eigenen Schmerz nachzudenken. Ist dein Schmerz auf dich selbst bezogen, sodass du bei den Wunden verweilst, die du spürst? Oder ist er selbstlos – das heißt: Gilt dein Schmerz auch anderen, und trauerst du auf heilige Weise über die Sünden, die du miterlebst? Wenn unser Schmerz heilig ist, sind wir von Mitgefühl und geistlichem Einfühlungsvermögen erfüllt. Das Wort „Mitleid“ bedeutet „mit jemandem leiden“. Vereint mit dem Heiligsten Herzen ihres Sohnes litt die Gottesmutter mit ihren sündigen Kindern, während sie mit ansehen musste, wie deren Sünden ihren Sohn ans Kreuz schlugen. Als sie diese Sünden mit ansah, hegte sie keinen Hass, sondern nur eine unbeschreibliche Sehnsucht danach, dass die Gnade ihres Sohnes sich über jene ergießen möge, die Ihn abgelehnt und gegen Ihn gesündigt hatten.

Betrachte heute das heilige und schmerzhafte Herz der seligen Jungfrau Maria. Versuche dabei, ihr Herz tiefer zu verstehen. Die Tiefe der Liebe in ihrem Herzen lässt sich nur durch das Gebet erfassen. Im Gebet wird Gott dir ihre unbefleckte Liebe offenbaren und dich dazu anregen, sie immer vollkommener nachzuahmen: dich von aller Selbstsucht abzuwenden und immer selbstloser zu werden, um an der vollkommenen Liebe teilzuhaben, die diese unbefleckte Mutter und ihren göttlichen Sohn miteinander verbindet.

Gebet: Allerreinestes und schmerzensreiches Herz Mariens, ich danke dir für die unermessliche Tiefe deines Mitgefühls mit denen, die gegen deinen Sohn gesündigt haben, und dafür, dass du mich mit derselben Liebe liebst. Während du in heiliger Trauer über meine eigenen Sünden weinst, bitte für mich, damit ich dein Mitgefühl tiefer verstehe. Dabei bitte ich darum, jene Liebe, die aus deinem reinen und vollkommenen schmerzensreichen Herzen strömt, immer vollkommener nachahmen und an ihr teilhaben zu können. Unsere Liebe Frau von den Schmerzen, bitte für mich. Jesus, ich vertraue auf Dich.

Betrachtung entnommen aus:

Heilige und Feste des Kirchenjahres
Bände eins bis vier


Weiterführende Lektüre:

Stabat Mater

Katholische Heilige & Feste

Katholische Enzyklopädie

Passionistinnen

Vatican News

Catholic Exchange

Catholic News Agency

Alle Heiligen des heutigen Tages

Sanctoral

Catholic Culture

Wikipedia


Aus dem Handbuch der Andachten zu Ehren Unserer Lieben Frau von den Schmerzen, erschienen 1868 bei R. Washburne, F.A. Little in London, England:

Die Verehrung der Schmerzen Unserer Lieben Frau hat ihren Ursprung auf Golgota. Die apostolische Kirche scharte sich eng um jene, die Jesus ihr zur Mutter gegeben hatte, und gedachte stets dessen, dass sie inmitten der Schmerzen, des Blutes und der Todesqualen der Passion zum Kind Mariens geworden war – im wahrsten Sinne zum „Kind ihrer Schmerzen“. Das Hauptmerkmal der ersten Liebe der Kirche zu Unserer Lieben Frau war daher eine tiefe, zärtliche, liebevolle und kindliche Andacht zu ihren Schmerzen, und das apostolische Zeitalter hinterließ diese innige Empfindung den nachfolgenden Zeiten als Erbe.

Lerne aus den Schmerzen der heiligsten Mutter Gottes, dass alles Leid eine Folge der Sünde ist. Die ersten Tränen, die je aus den Augen eines Menschen flossen, wurden ihm durch den bitteren Verlust abgerungen, den er wegen der Sünde erlitt; und jede Träne, die seither gefallen ist und die Flut menschlichen Elends anschwellen ließ, hatte ihren Ursprung in der Sünde. Maria hatte sich niemals einer Sünde schuldig gemacht. Doch die Sünde ergriff und ermordete ihr einziges Kind; und so ließ die Sünde sie an jenem Ort, der von dem Blut getränkt war, das sie Jesus Christus gegeben hatte, Tränen weinen – beinahe möchten wir sagen: Tränen aus Blut.

Blicke auf dein Leben zurück und rufe dir die zahllosen Male ins Gedächtnis, in denen du gegen deinen Herrn gesündigt hast. Jede dieser Sünden hatte ihren Anteil daran, Marias bittere Tränen zu verursachen. Sie halfen mit, die Dornenkrone auf das Haupt Jesu zu drücken, die grausame Geißel zu schwingen, Seine zarten Hände und Füße zu durchbohren und Ihn am Kreuz zu ermorden. Sie verliehen dem Arm des Henkers Kraft, dem heuchlerischen Schriftgelehrten Bosheit und dem Pöbel, der um das Kreuz schrie und tobte, Worte des Spottes.

Wenn du also die Schmerzen unserer liebsten Mutter betrachtest, falle vor ihr auf die Knie, blicke zum Antlitz deines Erlösers auf, schlage dir an die Brust und bitte um Verzeihung dafür, dass du die Ursache Seiner und ihrer Leiden gewesen bist; und versprich, dass du dich bemühen wirst, das Böse der Vergangenheit zu tilgen, indem du künftig dem Bösen widerstehst und ein heiliges Leben führst. Sollte die barmherzige, aber gerechte Hand Gottes dich für deine Sünden züchtigen, indem sie dir Leid schickt, das dein Herz mit Qual erfüllt und deinen Augen bittere Tränen abringt – o, dann erhebe diese Augen zum Kreuz, an dem Jesus hängt und unter dem Maria steht, und lerne, die Prüfung geduldig zu ertragen. Weine mit ihr über das Werk, das deine Hände vollbracht haben. Diese Tränen sind ein süßer Balsam für die Wunden Jesu; sie sind ein Trost für das Herz Seiner Mutter; sie sind eine heilbringende Quelle, die den Schmutz der Sünde abwaschen und „die von ihr geschlagene Wunde heilen“ wird.

Allzeit glorreiche selige Jungfrau Maria, Königin der Märtyrer, Mutter der Barmherzigkeit, Hoffnung und Trost der niedergeschlagenen und verlassenen Seelen, durch die Schmerzen, die dein zartes Herz durchbohrten, flehe ich dich an: Erbarme dich meiner Armut und meiner Nöte, habe Mitleid mit meinen Ängsten und meinem Elend. Ich bitte darum durch die Barmherzigkeit deines göttlichen Sohnes; ich bitte darum durch Sein makelloses Leben, Sein bitteres Leiden und Seinen schmachvollen Tod am Kreuz. Da ich überzeugt bin, dass Er dich als Seine geliebte Mutter ehrt, der Er nichts verweigert, lass mich die Wirksamkeit deiner mächtigen Fürsprache erfahren, gemäß der Zärtlichkeit deiner mütterlichen Liebe, jetzt und in der Stunde meines Todes. Amen. Gegrüßet seist du, Maria, usw.


Sequenz (nach Wahl) – Stabat Mater

Beim Kreuz hielt sie treu die Wacht,
stand die schmerzensreiche Mutter weinend,
Jesus nahe bis zuletzt.

Durch ihr Herz, das Seinen Schmerz teilte
und all Seine bittere Qual ertrug,
war nun endlich das Schwert gedrungen.

O wie traurig und wie tief betrübt
war jene hochgebenedeite Mutter
des eingeborenen Sohnes!

Christus hängt dort oben unter Qualen,
sie sieht unten voller Schmerz die Pein
ihres sterbenden, glorreichen Sohnes.

Gibt es einen, der nicht weinen würde,
wenn er, in so tiefes Elend versunken,
Christi liebe Mutter sähe?

Kann ein Menschenherz sich weigern,
Anteil zu nehmen an ihrem Schmerz,
am unsagbaren Schmerz dieser Mutter?

Zerschlagen, verspottet, verflucht, geschändet
sah sie ihr zartes Kind,
von blutigen Geißelhieben ganz zerrissen.

Für die Sünden Seines eigenen Volkes
sah sie Ihn in Verlassenheit hängen,
bis Er Seinen Geist aushauchte.

O gütige Mutter, Quell der Liebe,
berühre meinen Geist von oben,
lass mein Herz mit deinem eins sein.

Lass mich fühlen, wie du gefühlt hast;
lass meine Seele glühen und dahinschmelzen
in der Liebe zu Christus, meinem Herrn.

Heilige Mutter, durchbohre mich ganz,
erneuere in meinem Herzen jede Wunde
meines gekreuzigten Erlösers.

Lass mich mit dir Seinen Schmerz teilen,
der für all unsere Sünden getötet wurde,
der für mich unter Qualen starb.

Lass mich meine Tränen mit deinen vereinen,
um Ihn trauern, der um mich trauerte,
alle Tage meines Lebens.

Mit dir beim Kreuz zu bleiben,
dort mit dir zu weinen und zu beten,
ist alles, was ich von dir erbitte.

Du gesegnete Jungfrau aller Jungfrauen!
Erhöre meine innige Bitte:
Lass mich deinen heiligen Schmerz teilen.

Lass mich bis zum letzten Atemzug
an meinem Leib den Tod
deines sterbenden Sohnes tragen.


Gebet der heiligen Birgitta

O selige Jungfrau Maria, unbefleckte Mutter Gottes, du hast ein Martyrium der Liebe und des Schmerzes erduldet, als du die Leiden und Schmerzen Jesu mit ansehen musstest! Durch deine unzähligen Bedrängnisse und dadurch, dass du dem ewigen Vater Seinen eingeborenen Sohn als Ganzopfer und Sühnopfer für meine Sünden dargebracht hast, hast du an der Wohltat meiner Erlösung mitgewirkt. Ich danke dir für die unaussprechliche Liebe, die dich bewogen hat, auf die Frucht deines Leibes, Jesus, wahrer Gott und wahrer Mensch, zu verzichten, um mich Sünder zu retten. O mache die nie versagende Fürsprache deiner Schmerzen beim Vater und beim Sohn geltend, damit ich mein Leben beharrlich bessere und meinen liebevollen Erlöser niemals wieder durch neue Sünden kreuzige; und damit ich, bis zum Tod in Seiner Gnade ausharrend, durch die Verdienste Seines Kreuzes und Leidens das ewige Leben erlange.

Amen.

Mutter der Liebe, der Schmerzen und der Barmherzigkeit, bitte für uns.


(Kurzfassung)

15. September: Gedächtnis der Schmerzen Mariens – Gedenktag

Im Jahr 1233 hatte jeder von sieben frommen Männern in Florenz eine Erscheinung der seligen Jungfrau Maria, die sie dazu anregte, eine Ordensgemeinschaft zu bilden, die später als Serviten bekannt wurde. Um 1240 hatten dieselben Männer erneut eine Erscheinung der Mutter Gottes, die von Engeln begleitet wurde. Sie erklärte ihnen ihre Sendung, gab ihnen ihre Ordensgewänder, legte ihnen ihre Lebensregel vor und gründete persönlich ihren Orden. Bei dieser Erscheinung wies Maria sie an, die Andacht zu ihren Sieben Schmerzen zu verbreiten, die im Neuen Testament verwurzelt sind. Die Verehrung der Schmerzensreichen Muttergottes war im elften Jahrhundert bei örtlichen Feiern im Mittelmeerraum entstanden. Durch den Einsatz der Serviten verbreitete sich die liturgische Feier zu Ehren der Schmerzensreichen Muttergottes allmählich.

Im späten dreizehnten Jahrhundert wurde das Gebet Stabat Mater (Die Mutter stand) verfasst und rasch weithin bekannt. Dieses Gebet hebt den tiefen Schmerz im Herzen Mariens hervor, als sie mit ungeheurer Kraft und mütterlichem Mitgefühl für ihren Sohn vor dem Kreuz stand.

Im Jahr 1809 gliederte Napoleon gegen den Willen des Papstes den Kirchenstaat dem französischen Kaiserreich ein. Nachdem Papst Pius VII. Napoleon exkommuniziert hatte, ließ der Kaiser den Papst verhaften und hielt ihn von 1809–1814 gefangen. Nach Napoleons Niederlage im Jahr 1814 wurde Papst Pius VII. freigelassen. Aus Dankbarkeit für den Schutz, den die Gottesmutter ihm und der gesamten Kirche gewährt hatte, dehnte der Papst das Fest der Schmerzensreichen Muttergottes auf die lateinische Kirche aus.

Traditionell erinnert der Gedenktag der Schmerzen Mariens an die sieben Schmerzen im Herzen Mariens, wie sie in der Heiligen Schrift überliefert sind:

  1. Die Weissagung Simeons (Lukasevangelium 2:33–35)
  2. Die Flucht nach Ägypten (Matthäusevangelium 2:13–15)
  3. Der Verlust des Jesuskindes für drei Tage (Lukasevangelium 2:41–50)
  4. Maria begegnet Jesus auf Seinem Weg nach Golgota (Lukasevangelium 23:27–31; Johannesevangelium 19:17)
  5. Kreuzigung und Tod Jesu (Johannesevangelium 19:25–30)
  6. Die Abnahme des Leichnams Jesu vom Kreuz (Lukasevangelium 23:50–54; Johannesevangelium 19:31–37)
  7. Das Begräbnis Jesu (Buch Jesaja 53:8–9; Lukasevangelium 23:50–56; Johannesevangelium 19:38–42; Markusevangelium 15:40–47)

Die selige Jungfrau Maria erfuhr von dem Schwert, das ihr Herz durchdringen würde, als sie und der heilige Josef das Jesuskind am achten Tag zur Namensgebung und Beschneidung im Tempel darbrachten (Lukasevangelium 2:34–35). Simeons Weissagung ist das erste biblische Zeugnis dafür, dass Maria wusste, dass ihr Sohn leiden würde. Die folgenden sechs überlieferten Schmerzen zeichnen ein Bild davon, wie sich diese Weissagung erfüllte.

Ein „schmerzerfülltes“ Herz unterscheidet sich von einem „traurigen“ Herzen. Während Traurigkeit aus Selbstmitleid oder einer ungesunden Bindung an etwas Verlorenes entsteht, ist mit Schmerz jene Trauer gemeint, von der die Seligpreisungen sprechen (Matthäusevangelium 5:4). In den Seligpreisungen ist ein trauerndes Herz ein liebendes Herz. Trauer oder heiliger Schmerz entspringt einem Herzen, das Sünde wahrnimmt und darüber Leid empfindet. Die Gottesmutter wurde Zeugin der brutalen Misshandlung, der Ablehnung, des Leidens und des Todes ihres Sohnes. Sie verzweifelte nicht, wurde nicht zornig, erlag nicht der Verwirrung und dem Frust und zog sich auch nicht in Selbstmitleid zurück. Stattdessen empfand sie heiligen Schmerz: Sie trauerte über die Sünden, die ihrem Sohn das Leiden zufügten, und sehnte sich danach, dass diese Sünden gesühnt würden.

Unbeflecktestes und schmerzensreiches Herz Mariens, ich danke dir für dein unermesslich tiefes Mitgefühl mit denen, die gegen deinen Sohn gesündigt haben, und mit mir. Während du in heiligem Schmerz über meine eigenen Sünden trauerst, bitte darum, dass ich dein Mitgefühl immer tiefer verstehe. Dabei bete ich darum, jene Liebe, die aus deinem reinen und vollkommenen schmerzensreichen Herzen strömt, immer vollkommener nachzuahmen und an ihr teilzuhaben. Schmerzensreiche Muttergottes, bitte für mich. Jesus, ich vertraue auf Dich.

Zurück zur vollständigen Fassung

Diese Seite teilen: