ตามธรรมประเพณี มีการสวดรำพึงพระธรรมล้ำลึกภาคพระมหาทุกข์ทั้งห้าข้อในวันอังคาร วันศุกร์ และวันอาทิตย์ในเทศกาลมหาพรต:
- พระเยซูเจ้าทรงเป็นทุกข์อย่างสาหัสในสวน
- พระเยซูเจ้าทรงถูกเฆี่ยนตีที่เสา
- พระเยซูเจ้าทรงถูกสวมมงกุฎหนาม
- พระเยซูเจ้าทรงแบกไม้กางเขน
- พระเยซูเจ้าทรงถูกตรึงกางเขนและสิ้นพระชนม์
เดชะพระนามพระบิดา และพระบุตร และพระจิตเจ้า อาแมน
ข้าพเจ้าเชื่อในพระเจ้า
พระบิดาผู้ทรงสรรพานุภาพ
พระผู้สร้างฟ้าดิน
และเชื่อในพระเยซูคริสตเจ้า พระบุตรหนึ่งเดียวของพระองค์ องค์พระผู้เป็นเจ้าของข้าพเจ้าทั้งหลาย
ทรงปฏิสนธิเดชะพระจิตเจ้า
ทรงบังเกิดจากพระนางมารีย์พรหมจารี
ทรงรับทรมานสมัยปอนทิอัส ปิลาต
ทรงถูกตรึงกางเขน สิ้นพระชนม์ และทรงถูกฝังไว้
เสด็จสู่แดนมรณะ
วันที่สามทรงกลับคืนพระชนมชีพจากบรรดาผู้ตาย
เสด็จขึ้นสวรรค์
ประทับเบื้องขวาพระเจ้าพระบิดาผู้ทรงสรรพานุภาพ
แล้วจะเสด็จจากที่นั่นมาทรงพิพากษาผู้เป็นและผู้ตาย
ข้าพเจ้าเชื่อในพระจิตเจ้า
พระศาสนจักรคาทอลิกศักดิ์สิทธิ์
ความสัมพันธ์เป็นหนึ่งเดียวของบรรดาผู้ศักดิ์สิทธิ์
การอภัยบาป
การกลับคืนชีพของร่างกาย
และชีวิตนิรันดร
อาเมน
ข้าแต่พระบิดาของข้าพเจ้าทั้งหลาย พระองค์สถิตในสวรรค์
พระนามพระองค์จงเป็นที่สักการะ
พระอาณาจักรจงมาถึง
พระประสงค์จงสำเร็จในแผ่นดินเหมือนในสวรรค์
โปรดประทานอาหารประจำวันแก่ข้าพเจ้าทั้งหลายในวันนี้
โปรดประทานอภัยแก่ข้าพเจ้า
เหมือนข้าพเจ้าให้อภัยแก่ผู้ทำผิด
ต่อข้าพเจ้า
โปรดอย่าปล่อยข้าพเจ้าให้ตกอยู่ในการประจญ
แต่โปรดช่วยข้าพเจ้าให้พ้นจากความชั่วร้าย
อาเมน
วันทามารีย์ เปี่ยมด้วยพระหรรษทาน พระเจ้าสถิตกับท่าน
ผู้ได้รับพระพรยิ่งกว่าสตรีใด ๆ
และพระเยซู โอรสของท่าน ทรงได้รับพระพรยิ่งนัก
สันตะมารีย์ พระมารดาพระเจ้า
โปรดภาวนาเพื่อข้าพเจ้าทั้งหลายผู้เป็นคนบาป
บัดนี้และเมื่อจะตาย
อาเมน
พระสิริรุ่งโรจน์แด่พระบิดา พระบุตร และพระจิต
เหมือนในปฐมกาล บัดนี้ และทุกเมื่อ
ตลอดนิรันดร
อาเมน
พระธรรมล้ำลึกภาคพระมหาทุกข์ ข้อที่หนึ่ง: พระเยซูเจ้าทรงเป็นทุกข์ในสวน
พระคัมภีร์: แล้วพระเยซูเจ้าเสด็จไปกับบรรดาศิษย์ยังสถานที่แห่งหนึ่งชื่อเกทเสมนี และตรัสกับพวกเขาว่า “จงนั่งอยู่ที่นี่ ขณะที่เราไปอธิษฐานภาวนาที่โน่น” พระองค์ทรงพาเปโตรและบุตรทั้งสองของเศเบดีไปด้วย แล้วทรงเริ่มรู้สึกเศร้าสลดและกระวนกระวายพระทัย จึงตรัสกับพวกเขาว่า “ใจเราเป็นทุกข์แทบสิ้นชีวิต จงอยู่ที่นี่และตื่นเฝ้าอยู่กับเรา” พระองค์เสด็จไปข้างหน้าอีกเล็กน้อย ทรงซบพระพักตร์ลงกับพื้นและอธิษฐานภาวนาว่า “พระบิดาของข้าพเจ้า ถ้าเป็นไปได้ ขอให้ถ้วยนี้ผ่านพ้นไปจากข้าพเจ้าเถิด แต่อย่าให้เป็นไปตามใจข้าพเจ้า ให้เป็นไปตามพระประสงค์ของพระองค์” แล้วพระองค์เสด็จกลับมาหาบรรดาศิษย์ ทรงพบว่าพวกเขากำลังหลับอยู่ จึงตรัสกับเปโตรว่า “ท่านทั้งหลายตื่นเฝ้าอยู่กับเราสักหนึ่งชั่วโมงไม่ได้หรือ จงตื่นเฝ้าและอธิษฐานภาวนา เพื่อจะไม่ตกอยู่ในการประจญ จิตใจพร้อมก็จริง แต่เนื้อหนังอ่อนแอ” พระองค์เสด็จไปอธิษฐานภาวนาอีกเป็นครั้งที่สองว่า “พระบิดาของข้าพเจ้า ถ้าถ้วยนี้ผ่านพ้นไปไม่ได้ เว้นแต่ข้าพเจ้าจะดื่ม ก็ขอให้เป็นไปตามพระประสงค์ของพระองค์เถิด” แล้วพระองค์เสด็จกลับมาอีก ทรงพบว่าพวกเขากำลังหลับอยู่ เพราะลืมตาไม่ขึ้น พระองค์จึงทรงปล่อยพวกเขาไว้ เสด็จไปอธิษฐานภาวนาเป็นครั้งที่สาม โดยตรัสถ้อยคำเช่นเดิม แล้วเสด็จกลับมาหาบรรดาศิษย์ ตรัสกับพวกเขาว่า “ท่านทั้งหลายยังนอนหลับพักผ่อนกันอยู่อีกหรือ ดูเถิด เวลามาถึงแล้ว และบุตรแห่งมนุษย์กำลังจะถูกทรยศมอบไว้ในมือของคนบาป ลุกขึ้น ไปกันเถิด ดูสิ ผู้ทรยศเรามาถึงแล้ว” (มัทธิว 26:36-46)
บทข้าแต่พระบิดา... บทวันทามารีย์ 10 บท บทพระสิริรุ่งโรจน์…
บทภาวนาฟาติมา: ข้าแต่พระเยซูเจ้าของข้าพเจ้าทั้งหลาย โปรดอภัยบาปของข้าพเจ้าทั้งหลาย โปรดช่วยข้าพเจ้าทั้งหลายให้พ้นจากไฟนรก โปรดนำวิญญาณทั้งหลายไปสู่สวรรค์ โดยเฉพาะวิญญาณที่ต้องการพระเมตตาของพระองค์มากที่สุด
พระธรรมล้ำลึกภาคพระมหาทุกข์ ข้อที่สอง: พระเยซูเจ้าทรงถูกเฆี่ยนที่เสา
พระคัมภีร์: แล้วปีลาตนำพระเยซูเจ้าไปให้เฆี่ยน บรรดาทหารสานมงกุฎหนามสวมพระเศียร และนำเสื้อคลุมสีม่วงมาสวมให้พระองค์ พวกเขาเข้ามาหาพระองค์ ทูลว่า “ข้าแต่กษัตริย์ของชาวยิว ขอทรงพระเจริญ!” แล้วใช้มือตบพระองค์ ปีลาตออกมาอีกครั้งและกล่าวกับพวกเขาว่า “ดูเถิด ข้าพเจ้ากำลังนำเขาออกมาให้ท่านทั้งหลาย เพื่อท่านจะได้รู้ว่าข้าพเจ้าไม่พบว่าเขามีความผิดใดเลย” พระเยซูเจ้าจึงเสด็จออกมา ทรงสวมมงกุฎหนามและเสื้อคลุมสีม่วง ปีลาตกล่าวกับพวกเขาว่า “นี่คือชายผู้นี้!” เมื่อบรรดาหัวหน้าสมณะและเจ้าหน้าที่เห็นพระองค์ ก็ตะโกนว่า “ตรึงเขาบนไม้กางเขน ตรึงเขาบนไม้กางเขน!” ปีลาตกล่าวกับพวกเขาว่า “ท่านทั้งหลายจงนำเขาไปตรึงกางเขนเองเถิด เพราะข้าพเจ้าไม่พบว่าเขามีความผิดใดเลย” ชาวยิวตอบเขาว่า “เรามีธรรมบัญญัติ และตามธรรมบัญญัตินั้น เขาต้องตาย เพราะเขาตั้งตนเป็นพระบุตรของพระเจ้า” (ยอห์น 19:1-7)
บทข้าแต่พระบิดา... บทวันทามารีย์ 10 บท บทพระสิริรุ่งโรจน์…
บทภาวนาฟาติมา: ข้าแต่พระเยซูเจ้าของข้าพเจ้าทั้งหลาย โปรดอภัยบาปของข้าพเจ้าทั้งหลาย โปรดช่วยข้าพเจ้าทั้งหลายให้พ้นจากไฟนรก โปรดนำวิญญาณทั้งหลายไปสู่สวรรค์ โดยเฉพาะวิญญาณที่ต้องการพระเมตตาของพระองค์มากที่สุด
พระธรรมล้ำลึกภาคพระมหาทุกข์ ข้อที่สาม: พระเยซูเจ้าทรงถูกสวมมงกุฎหนาม
พระคัมภีร์: แล้วบรรดาทหารของผู้ว่าราชการนำพระเยซูเจ้าเข้าไปในจวนผู้ว่าราชการ และเรียกทหารทั้งกองมาชุมนุมกันต่อหน้าพระองค์ พวกเขาถอดฉลองพระองค์ออก นำเสื้อคลุมสีแดงสดมาสวมให้ แล้วสานมงกุฎหนามสวมพระเศียร และให้พระองค์ทรงถือไม้อ้อในพระหัตถ์ขวา พวกเขาคุกเข่าต่อหน้าพระองค์และเยาะเย้ยว่า “ข้าแต่กษัตริย์ของชาวยิว ขอทรงพระเจริญ!” แล้วพวกเขาถ่มน้ำลายรดพระองค์ หยิบไม้อ้อนั้นมาตีพระเศียร เมื่อเยาะเย้ยพระองค์แล้ว พวกเขาถอดเสื้อคลุมนั้นออก นำฉลองพระองค์เดิมมาสวมให้ แล้วนำพระองค์ออกไปตรึงกางเขน (มัทธิว 27:27-31)
บทข้าแต่พระบิดา... บทวันทามารีย์ 10 บท บทพระสิริรุ่งโรจน์…
บทภาวนาฟาติมา: ข้าแต่พระเยซูเจ้าของข้าพเจ้าทั้งหลาย โปรดอภัยบาปของข้าพเจ้าทั้งหลาย โปรดช่วยข้าพเจ้าทั้งหลายให้พ้นจากไฟนรก โปรดนำวิญญาณทั้งหลายไปสู่สวรรค์ โดยเฉพาะวิญญาณที่ต้องการพระเมตตาของพระองค์มากที่สุด
พระธรรมล้ำลึกภาคพระมหาทุกข์ ข้อที่สี่: พระเยซูเจ้าทรงแบกไม้กางเขน
พระคัมภีร์: เมื่อเยาะเย้ยพระองค์แล้ว พวกเขาถอดเสื้อคลุมนั้นออก นำฉลองพระองค์เดิมมาสวมให้ แล้วนำพระองค์ออกไปตรึงกางเขน ขณะออกไปนั้น พวกเขาพบชายชาวไซรีนคนหนึ่งชื่อซีโมน จึงบังคับชายผู้นี้ให้แบกไม้กางเขนของพระองค์ เมื่อมาถึงสถานที่แห่งหนึ่งชื่อกลโกธา (ซึ่งแปลว่าสถานที่แห่งกะโหลกศีรษะ) พวกเขานำเหล้าองุ่นผสมดีมาให้พระองค์ดื่ม แต่เมื่อพระองค์ทรงชิมแล้ว ก็ไม่ทรงยอมดื่ม (มัทธิว 27:31-34)
บทข้าแต่พระบิดา... บทวันทามารีย์ 10 บท บทพระสิริรุ่งโรจน์…
บทภาวนาฟาติมา: ข้าแต่พระเยซูเจ้าของข้าพเจ้าทั้งหลาย โปรดอภัยบาปของข้าพเจ้าทั้งหลาย โปรดช่วยข้าพเจ้าทั้งหลายให้พ้นจากไฟนรก โปรดนำวิญญาณทั้งหลายไปสู่สวรรค์ โดยเฉพาะวิญญาณที่ต้องการพระเมตตาของพระองค์มากที่สุด
พระธรรมล้ำลึกฝ่ายมหาทุกข์ข้อที่ 5: การตรึงกางเขนและการสิ้นพระชนม์
พระคัมภีร์: ที่นั่น เขาตรึงพระองค์บนไม้กางเขนพร้อมกับชายอีกสองคน คนหนึ่งอยู่ข้างหนึ่ง อีกคนหนึ่งอยู่อีกข้างหนึ่ง โดยมีพระเยซูเจ้าทรงอยู่ตรงกลาง ปีลาตเขียนป้ายติดไว้บนไม้กางเขนด้วย มีข้อความว่า “เยซูชาวนาซาเร็ธ กษัตริย์ของชาวยิว” ชาวยิวจำนวนมากได้อ่านป้ายนี้ เพราะสถานที่ที่พระเยซูเจ้าทรงถูกตรึงกางเขนอยู่ใกล้กรุง และป้ายนั้นเขียนเป็นภาษาฮีบรู ภาษาละติน และภาษากรีก บรรดาหัวหน้าสมณะของชาวยิวจึงกล่าวแก่ปีลาตว่า “อย่าเขียนว่า ‘กษัตริย์ของชาวยิว’ แต่จงเขียนว่า ‘คนนี้กล่าวว่า ฉันเป็นกษัตริย์ของชาวยิว’” ปีลาตตอบว่า “สิ่งที่เราเขียนไปแล้ว ก็เขียนไปแล้ว”
เมื่อบรรดาทหารตรึงพระเยซูเจ้าบนไม้กางเขนแล้ว ก็เอาฉลองพระองค์มาแบ่งเป็นสี่ส่วน ให้ทหารคนละส่วน และเอาฉลองพระองค์ชั้นในมาด้วย แต่ฉลองพระองค์ชั้นในนั้นไม่มีตะเข็บ ทอเป็นผืนเดียวตั้งแต่บนจรดล่าง พวกเขาจึงพูดกันว่า “เราอย่าฉีกเสื้อตัวนี้เลย แต่จับสลากกันว่าใครจะได้” ทั้งนี้เพื่อให้ข้อความในพระคัมภีร์เป็นจริงว่า
“พวกเขาแบ่งเสื้อผ้าของข้าพเจ้ากัน และจับสลากเสื้อของข้าพเจ้า”
บรรดาทหารจึงทำเช่นนี้ ผู้ที่ยืนอยู่ข้างไม้กางเขนของพระเยซูเจ้ามีพระมารดาของพระองค์ พี่สาวหรือน้องสาวของพระมารดา นางมารีย์ภรรยาของเคลโอปัส และมารีย์ชาวมักดาลา เมื่อพระเยซูเจ้าทอดพระเนตรเห็นพระมารดาและศิษย์ที่พระองค์ทรงรักยืนอยู่ใกล้ ๆ จึงตรัสกับพระมารดาว่า “แม่ นี่คือลูกของแม่!” แล้วตรัสกับศิษย์ผู้นั้นว่า “นี่คือแม่ของท่าน!” ตั้งแต่เวลานั้น ศิษย์ผู้นั้นก็รับพระนางไปอยู่ที่บ้านของตน
หลังจากนั้น พระเยซูเจ้าทรงทราบว่าบัดนี้ทุกสิ่งสำเร็จแล้ว จึงตรัสว่า (เพื่อให้ข้อความในพระคัมภีร์เป็นจริง) “เรากระหาย” ที่นั่นมีภาชนะใส่น้ำองุ่นเปรี้ยวอยู่เต็ม พวกเขาจึงนำฟองน้ำชุบน้ำองุ่นเปรี้ยวจนชุ่มเสียบปลายกิ่งหุสบ แล้วยื่นจ่อพระโอษฐ์ เมื่อพระเยซูเจ้าทรงรับน้ำองุ่นเปรี้ยวแล้ว จึงตรัสว่า “สำเร็จบริบูรณ์แล้ว” แล้วทรงก้มพระเศียรและทรงมอบพระจิต (ยอห์น 19:18-30).
บทข้าแต่พระบิดา... บทวันทามารีย์ 10 บท บทพระสิริรุ่งโรจน์…
บทภาวนาฟาติมา: ข้าแต่พระเยซูเจ้าของข้าพเจ้าทั้งหลาย โปรดอภัยบาปของข้าพเจ้าทั้งหลาย โปรดช่วยข้าพเจ้าทั้งหลายให้พ้นจากไฟนรก โปรดนำวิญญาณทั้งหลายไปสู่สวรรค์ โดยเฉพาะวิญญาณที่ต้องการพระเมตตาของพระองค์มากที่สุด
วันทา พระราชินีผู้ศักดิ์สิทธิ์ พระมารดาแห่งความเมตตา
ผู้เป็นชีวิต ความชื่นใจ และความหวังของลูกทั้งหลาย
ลูกทั้งหลายผู้เป็นบุตรของเอวาที่ถูกเนรเทศและน่าสงสาร ร้องเรียกหาพระแม่
ลูกทั้งหลายส่งเสียงถอนใจมาหาพระแม่
คร่ำครวญและร้องไห้อยู่ในหุบเขาแห่งน้ำตานี้
ดังนั้น พระแม่ผู้ทรงเป็นผู้เสนอวิงวอนเปี่ยมด้วยพระกรุณา
โปรดทอดพระเนตรด้วยความเมตตามายังลูกทั้งหลาย
และเมื่อการเนรเทศของลูกทั้งหลายนี้สิ้นสุดลง
โปรดให้ลูกทั้งหลายได้เห็นพระเยซูเจ้า ผู้ทรงเป็นผลที่ได้รับพระพรแห่งพระครรภ์ของพระแม่
โอ้ พระแม่มารีย์พรหมจารี ผู้ทรงพระกรุณา ผู้ทรงความรัก ผู้ทรงความอ่อนหวาน
V. ข้าแต่พระมารดาผู้ศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้า โปรดภาวนาเพื่อลูกทั้งหลาย
R. เพื่อจะได้เหมาะสมที่จะรับตามพระสัญญาของพระคริสตเจ้า
ให้เราภาวนา:
ข้าแต่พระเจ้า พระบุตรเพียงพระองค์เดียวของพระองค์ทรงแลกมาซึ่งบำเหน็จแห่งชีวิตนิรันดรเพื่อลูกทั้งหลาย ด้วยพระชนมชีพ การสิ้นพระชนม์ และการกลับคืนพระชนมชีพของพระองค์ ลูกทั้งหลายวอนขอ โปรดประทานให้ลูกทั้งหลาย เมื่อรำพึงถึงพระธรรมล้ำลึกเหล่านี้แห่งสายประคำอันศักดิ์สิทธิ์ยิ่งของพระนางมารีย์พรหมจารีผู้ได้รับพระพร ได้เลียนแบบสิ่งที่พระธรรมล้ำลึกเหล่านี้สอน และได้รับสิ่งที่พระธรรมล้ำลึกเหล่านี้สัญญาไว้ ทั้งนี้ ขอพึ่งพระคริสตเจ้าองค์เดียวกัน ผู้ทรงเป็นองค์พระผู้เป็นเจ้าของลูกทั้งหลาย อาเมน
ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้า ลูกทั้งหลายวอนขอ โปรดหลั่งพระหรรษทานของพระองค์ลงในจิตใจของลูกทั้งหลาย เพื่อให้ลูกทั้งหลายซึ่งได้รับรู้ถึงการรับสภาพมนุษย์ของพระคริสตเจ้า พระบุตรของพระองค์ โดยสารจากทูตสวรรค์ ได้อาศัยพระทรมานและกางเขนของพระองค์ เข้าสู่พระสิริรุ่งโรจน์แห่งการกลับคืนพระชนมชีพของพระองค์ ทั้งนี้ ขอพึ่งพระคริสตเจ้าองค์เดียวกัน ผู้ทรงเป็นองค์พระผู้เป็นเจ้าของลูกทั้งหลาย อาเมน
ข้าแต่นักบุญมีคาเอล อัครทูตสวรรค์
โปรดพิทักษ์เราในการต่อสู้
โปรดปกป้องเราให้พ้นจากความชั่วร้ายและบ่วงแร้วของปีศาจ
เราวอนขอด้วยความถ่อมตน ขอพระเจ้าทรงกำราบมัน
และขอท่าน
ผู้เป็นจอมทัพแห่งกองทัพสวรรค์
อาศัยพระอานุภาพของพระเจ้า
จงขับไล่ซาตานลงสู่นรก
พร้อมกับบรรดาจิตชั่วทั้งหลาย
ที่เที่ยวไปทั่วโลก
เพื่อแสวงหาความพินาศของวิญญาณทั้งหลาย อาเมน
บทภาวนาต่อนักบุญโยเซฟ ผู้เป็นภัสดาของพระนางมารีย์พรหมจารี บิดาเลี้ยงของพระเยซูเจ้า และองค์อุปถัมภ์ของพระศาสนจักรสากลนี้ สมเด็จพระสันตะปาปาเลโอที่ 13 ทรงประพันธ์ไว้ในสมณสาสน์ Quamquam Pluries เมื่อปี 1889 พระองค์ทรงขอให้เพิ่มบทภาวนานี้ไว้ท้ายการสวดสายประคำ โดยเฉพาะในเดือนตุลาคม ซึ่งเป็นเดือนที่อุทิศแด่การสวดสายประคำ บทภาวนานี้มีพระคุณการุณย์ไม่ครบบริบูรณ์กำกับอยู่ (คู่มือพระคุณการุณย์, conc. 19) และอาจสวดหลังบทวันทาพระราชินีและบทภาวนาปิดท้ายตามธรรมเนียม นอกจากนี้ ยังอาจใช้เป็นบทปิดท้ายกิจศรัทธาอื่น ๆ ที่ถวายเกียรติแด่พระนางมารีย์ได้ด้วย (จาก www.usccb.org)
ข้าแต่นักบุญโยเซฟผู้ได้รับพระพร
เราทั้งหลายมาหาท่านในยามทุกข์ยาก
และเมื่อได้วอนขอความช่วยเหลือจากภริยาผู้ศักดิ์สิทธิ์ยิ่งของท่านแล้ว
เราก็วอนขอความอุปถัมภ์จากท่านด้วยความไว้วางใจเช่นกัน
อาศัยความรักที่ผูกพันท่าน
กับพระมารดาพรหมจารีของพระเจ้าผู้ปฏิสนธินิรมล
และอาศัยความรักเยี่ยงบิดา
ที่ท่านมีเมื่อโอบอุ้มพระกุมารเยซู
เราวอนขออย่างถ่อมตน โปรดเอาใจใส่ด้วยความกรุณาต่อมรดก
ที่พระเยซูคริสตเจ้าทรงแลกมาด้วยพระโลหิตของพระองค์
และโปรดใช้พลังและกำลังของท่านช่วยเหลือเราในยามขัดสน
ข้าแต่ผู้พิทักษ์ครอบครัวศักดิ์สิทธิ์ผู้เฝ้าระวังอย่างยิ่ง
โปรดปกป้องบรรดาบุตรที่พระเยซูคริสตเจ้าทรงเลือกสรร
ข้าแต่บิดาผู้เปี่ยมด้วยความรัก โปรดขจัดให้พ้นจากเรา
ซึ่งการแพร่ระบาดของความหลงผิดและอิทธิพลที่ชักนำสู่ความเสื่อมเสียทุกประการ
ข้าแต่ผู้ปกป้องเราผู้ทรงพลังยิ่ง โปรดเมตตาเรา
และจากสวรรค์ โปรดช่วยเหลือเราในการต่อสู้
กับอำนาจแห่งความมืด
ดังที่ครั้งหนึ่งท่านได้ช่วยพระกุมารเยซูให้พ้นจากอันตรายถึงชีวิต
บัดนี้ โปรดปกป้องพระศาสนจักรศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้าเช่นเดียวกัน
ให้พ้นจากบ่วงแร้วของศัตรูและความทุกข์ยากทั้งปวง
โปรดปกป้องเราแต่ละคนด้วยการคุ้มครองอย่างสม่ำเสมอของท่านด้วย
เพื่อว่า เมื่อได้รับการเกื้อหนุนจากแบบอย่างและความช่วยเหลือของท่าน
เราจะสามารถดำเนินชีวิตด้วยความศรัทธา สิ้นใจในความศักดิ์สิทธิ์
และได้รับความสุขนิรันดรในสวรรค์
อาเมน
สมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิสทรงเสนอบทภาวนาสองบทต่อไปนี้ในปี 2020 ระหว่างการแพร่ระบาดใหญ่ของไวรัสโคโรนา ในที่นี้ได้ปรับบทภาวนาบทที่สองเล็กน้อย เพื่อให้สามารถใช้สวดได้อย่างครอบคลุมยิ่งขึ้นสำหรับผู้ที่ทุกข์ทรมานจากความเจ็บป่วย ความโศกเศร้า ความไม่แน่นอน และความทุกข์ยากอื่น ๆ ทั่วโลก
ข้าแต่พระแม่มารีย์
พระแม่ทรงส่องสว่างอยู่เสมอบนหนทางชีวิตของลูกทั้งหลาย
เป็นเครื่องหมายแห่งความรอดพ้นและความหวัง
ลูกทั้งหลายขอมอบตนไว้กับพระแม่ ผู้เป็นที่พึ่งของผู้ป่วย
พระแม่ผู้ประทับอยู่แทบเชิงกางเขน
ทรงร่วมเป็นหนึ่งเดียวกับพระทรมานของพระเยซูเจ้า
และทรงยืนหยัดมั่นคงในความเชื่อ
“พระแม่ผู้ทรงพิทักษ์ชาวโรมัน”
พระแม่ทรงทราบความต้องการของลูกทั้งหลาย
และลูกทั้งหลายรู้ว่าพระแม่จะทรงจัดหาให้
เพื่อให้ความยินดีและการเฉลิมฉลองกลับคืนมา
ดังที่เคยเกิดขึ้นที่เมืองคานาในแคว้นกาลิลี
เมื่อช่วงเวลาแห่งการทดลองนี้ผ่านพ้นไป
ข้าแต่พระมารดาแห่งความรักของพระเจ้า โปรดช่วยลูกทั้งหลาย
ให้ดำเนินชีวิตตามพระประสงค์ของพระบิดา
และทำตามที่พระเยซูเจ้าตรัสสั่ง
เพราะพระองค์ทรงรับเอาความทุกข์ทรมานของลูกทั้งหลายไว้กับพระองค์
และทรงแบกรับความเศร้าโศกของลูกทั้งหลาย
เพื่อนำลูกทั้งหลายผ่านทางกางเขน
ไปสู่ความยินดีแห่งการกลับคืนพระชนมชีพ
อาเมน
ลูกทั้งหลายเข้ามาพึ่งพระแม่ผู้ทรงคุ้มครอง
ข้าแต่พระมารดาผู้ศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้า
โปรดอย่าทรงเมินเฉยต่อคำวอนขอของลูกทั้งหลาย
ในยามขัดสน
แต่โปรดช่วยลูกทั้งหลายให้พ้นเสมอ
จากภยันตรายทั้งปวง
ข้าแต่พระแม่พรหมจารีผู้ทรงรุ่งโรจน์และเปี่ยมด้วยพระพร
“ลูกทั้งหลายเข้ามาพึ่งพระแม่ผู้ทรงคุ้มครอง ข้าแต่พระมารดาผู้ศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้า”
ในสถานการณ์อันน่าเศร้าสลดเวลานี้ เมื่อทั่วโลกตกอยู่ในความทุกข์ทรมานและความวิตกกังวล ลูกทั้งหลายเข้ามาพึ่งพระแม่ ผู้ทรงเป็นพระมารดาของพระเจ้าและมารดาของลูกทั้งหลาย และขอหลบภัยอยู่ภายใต้ความคุ้มครองของพระแม่
ข้าแต่พระแม่มารีย์พรหมจารี โปรดทอดพระเนตรด้วยพระเมตตามายังข้าพเจ้าทั้งหลาย ท่ามกลางความทุกข์ทรมานและโรคภัยต่าง ๆ ในโลกนี้ โปรดบรรเทาใจผู้ที่ทุกข์ระทมและโศกเศร้าถึงบุคคลอันเป็นที่รักที่เสียชีวิต และบางครั้งถูกฝังในลักษณะที่ทำให้พวกเขาเศร้าโศกอย่างยิ่ง โปรดอยู่เคียงข้างผู้ที่ห่วงใยบุคคลอันเป็นที่รักซึ่งกำลังเจ็บป่วย แต่ไม่อาจอยู่ใกล้ชิดพวกเขาได้ เพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของโรค โปรดเติมเต็มความหวังแก่ผู้ที่กังวลใจเพราะความไม่แน่นอนของอนาคต และผลกระทบต่อเศรษฐกิจและการจ้างงาน
ข้าแต่พระมารดาของพระเจ้าและพระมารดาของข้าพเจ้าทั้งหลาย โปรดภาวนาเพื่อข้าพเจ้าทั้งหลายต่อพระเจ้า พระบิดาผู้ทรงพระเมตตา เพื่อให้ความทุกข์ทรมานอันใหญ่หลวงนี้สิ้นสุดลง และให้ความหวังกับสันติสุขทอแสงขึ้นใหม่ โปรดวอนขอพระบุตรของพระแม่ผู้ทรงเป็นพระเจ้า ดังที่พระแม่ได้ทรงกระทำที่เมืองคานา เพื่อให้ครอบครัวของผู้ป่วยและผู้ประสบภัยได้รับการบรรเทาใจ และเปิดใจรับความมั่นใจและความไว้วางใจ
โปรดคุ้มครองบรรดาแพทย์ พยาบาล บุคลากรทางการแพทย์ และอาสาสมัคร ผู้ปฏิบัติงานในแนวหน้าเพื่อรับมือกับความเจ็บป่วยและความทุกข์ทรมานของมนุษย์ และเสี่ยงชีวิตของตนเพื่อช่วยชีวิตผู้อื่น โปรดเกื้อหนุนความพยายามอันกล้าหาญของพวกเขา และประทานพละกำลัง ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ และสุขภาพที่แข็งแรงอยู่เสมอแก่พวกเขา
โปรดประทับใกล้ชิดผู้ที่ช่วยเหลือผู้ป่วยทั้งกลางวันและกลางคืน รวมทั้งบรรดาพระสงฆ์ซึ่งด้วยความห่วงใยฉันผู้อภิบาลและความซื่อสัตย์ต่อพระวรสาร กำลังพยายามช่วยเหลือและเกื้อหนุนทุกคน
ข้าแต่พระแม่พรหมจารีผู้ได้รับพระพร โปรดส่องสว่างสติปัญญาของบรรดาชายหญิงที่ทำงานวิจัยทางวิทยาศาสตร์ เพื่อให้พวกเขาค้นพบวิธีที่มีประสิทธิภาพในการป้องกันและเอาชนะโรคภัย
โปรดเกื้อหนุนบรรดาผู้นำประเทศ เพื่อพวกเขาจะได้ใช้ปรีชาญาณ ความเอาใจใส่ และความเอื้อเฟื้อ มาช่วยเหลือผู้ที่ขาดสิ่งจำเป็นพื้นฐานในการดำรงชีวิต และคิดหาทางแก้ไขปัญหาสังคมและเศรษฐกิจ โดยมีวิสัยทัศน์ที่มองการณ์ไกลและความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันเป็นแรงบันดาลใจ
ข้าแต่พระแม่มารีย์ผู้ศักดิ์สิทธิ์ยิ่ง โปรดปลุกมโนธรรมของลูกทั้งหลาย เพื่อเงินทุนมหาศาลที่ลงทุนไปกับการพัฒนาและสะสมอาวุธ จะได้ถูกนำมาใช้ส่งเสริมการวิจัยอย่างมีประสิทธิภาพ เพื่อหาวิธีป้องกันมิให้โศกนาฏกรรมเช่นนี้เกิดขึ้นอีกในอนาคต
ข้าแต่พระมารดาผู้เป็นที่รัก โปรดช่วยให้ข้าพเจ้าทั้งหลายตระหนักว่า ทุกคนล้วนเป็นสมาชิกของครอบครัวใหญ่ครอบครัวเดียวกัน และรับรู้ถึงสายสัมพันธ์ที่ผูกพันเราไว้ด้วยกัน เพื่อว่าด้วยจิตตารมณ์แห่งภราดรภาพและความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน ข้าพเจ้าทั้งหลายจะสามารถช่วยบรรเทาสภาพความยากจนและความขัดสนในรูปแบบต่าง ๆ อันนับไม่ถ้วน โปรดให้ข้าพเจ้าทั้งหลายมั่นคงในความเชื่อ พากเพียรในการรับใช้ และสม่ำเสมอในการภาวนา
ข้าแต่พระแม่มารีย์ ผู้บรรเทาใจผู้ทุกข์ยาก โปรดโอบกอดลูกทุกคนของพระแม่ที่กำลังทุกข์ระทม และโปรดภาวนาให้พระเจ้าทรงยื่นพระหัตถ์อันทรงสรรพานุภาพออกมา และปลดปล่อยข้าพเจ้าทั้งหลายให้พ้นจากความทุกข์ยากนานัปการที่เป็นภาระหนักแก่โลก เพื่อให้ชีวิตได้รับการฟื้นฟูขึ้นใหม่ในสันติสุขและความหวัง
ข้าพเจ้าทั้งหลายขอมอบตนไว้กับพระแม่ ผู้ทรงส่องสว่างบนเส้นทางชีวิตของข้าพเจ้าทั้งหลาย เป็นเครื่องหมายแห่งความรอดพ้นและความหวัง ข้าแต่พระแม่มารีย์พรหมจารี ผู้ทรงเมตตา ผู้ทรงเปี่ยมด้วยความรัก ผู้ทรงอ่อนโยน อาแมน
ข้อความพระคัมภีร์ที่อ้างอิงนำมาจากพระคัมภีร์ฉบับปรับปรุงมาตรฐาน ฉบับคาทอลิก ลิขสิทธิ์ © 1965, 1966 โดยฝ่ายคริสตศาสนศึกษาของสภาคริสตจักรแห่งชาติของพระคริสต์ในสหรัฐอเมริกา ใช้โดยได้รับอนุญาต สงวนลิขสิทธิ์ ดูข้อมูลลิขสิทธิ์