
十字架旁,圣母伫立,
满怀悲痛,泪流不止,
紧依圣子,直到最后一刻。
她的心与祂同悲,
承受祂的一切苦痛,
如今终于被利剑刺透。
啊,她何等悲伤,何等痛苦,
这位蒙受厚福的母亲,
她是独生子的母亲。
基督悬在架上,饱受苦刑,
她在架下,目睹苦楚,
那是她光荣圣子临终的苦楚。
有谁能够不流泪,
不被这深重的苦难淹没,
当他看见基督亲爱的母亲?
人的心怎能不
分担她的痛苦,
分担这位母亲难以言喻的痛苦?
为了祂本民族的罪,
她看见耶稣饱受苦刑,
遍体鞭伤,皮开肉绽:
她凝望自己亲爱的孩子,
看着祂孤苦地悬在架上,
直到祂交付了自己的灵魂。
啊,母亲!爱的泉源!
求你从天上触动我的心灵,
使我的心与你的心相契:
使我感受你所感受的一切;
使我的灵魂燃烧、融化,
满怀对我主基督的爱。
圣母!求你刺透我的心,
在我心中重现每一道伤痕,
就是我被钉十字架的救主的伤痕:
让我与你分担祂的痛苦,
祂为我所有的罪而被杀,
为我在苦刑中死去。
让我与你一同流泪,
哀悼那曾为我哀伤的主,
在我有生之日,始终如此:
与你一同守在十字架旁,
在那里与你哭泣、祈祷,
这就是我求你赐予的一切。
万贞之中最蒙福的童贞女!
求你俯听我热切的祈求:
让我分担你神圣的哀痛;
愿我直到最后一息,
在我身上承担
你那垂死圣子的死亡。
愿祂的每一道创伤也伤及我,
使我的灵魂浸透,直至昏厥,
浸在祂自己的宝血之中;
童贞圣母,求你常在我身旁,
免得我在烈焰中焚烧而死,
在祂那可畏的审判之日。
基督,当祢召我离世时,
愿祢的母亲成为我的护佑,
愿祢的十字架成为我的胜利;
当我的肉身在此腐朽,
愿我的灵魂赞颂祢的良善,
在天堂与祢安然同在。