Yorùbá

Ọ̀nà Àgbélébùú

Àwọn Ibùdó Ọ̀nà Àgbélébùú gẹ́gẹ́ bí Mímọ́ Alphonsus Liguori ṣe kọ wọ́n:
Tún wo Àwọn Ibùdó Ọ̀nà Àgbélébùú gẹ́gẹ́ bí ti Mímọ́ Francis ti Assisi

Fetí sílẹ̀ bí o ṣe ń gbàdúrà:

Àdúrà Ìbẹ̀rẹ̀:

GBOGBO: Olúwa mi, Jésù Kristi,

O ti rin ìrìnàjò yìí láti kú fún mi pẹ̀lú ìfẹ́ tí ẹnu kò lè sọ;

èmi sì ti fi Ọ́ sílẹ̀ lọ́pọ̀ ìgbà láìmoore. | Ṣùgbọ́n nísinsìnyí, mo fẹ́ràn Rẹ pẹ̀lú gbogbo ọkàn mi;

àti pé, nítorí mo fẹ́ràn Rẹ, ó dùn mí tọkàntọkàn pé mo ti ṣẹ̀ Ọ́ rí.

Dárí jì mí, Ọlọ́run mi, kí O sì jẹ́ kí n bá Ọ rìn ní ìrìnàjò yìí.

O ń lọ láti kú nítorí ìfẹ́ tí O ní sí mi;

Mo fẹ́, Olùràpadà mi ọ̀wọ́n, láti kú nítorí ìfẹ́ tí mo ní sí Ọ.

Jésù mi, èmi yóò wà ní ìṣọ̀kan pẹ̀lú Rẹ nígbà gbogbo, ní ayé àti ní ikú.

 

Lẹ́gbẹ̀ẹ́ àgbélébùú, níbi tó dúró sí,

Ìyá oníbànújẹ́ náà dúró, ó ń sunkún,

Nítòsí Jésù títí dé òpin


 Ibùdó Kìíní: Pílátù Dá Jésù Lẹ́bi Ikú

V: A ń jọ́sìn fún Ọ, ìwọ Kristi, a sì ń yìn Ọ́. (Kúnlẹ̀ pẹ̀lú eékún kan)

R: Nítorí pé nípasẹ̀ àgbélébùú mímọ́ Rẹ, O ti ra ayé padà. (Dìde)

V: Ronú bí Pílátù ṣe dá Jésù Kristi lẹ́bi lọ́nà àìṣòdodo láti kú lórí àgbélébùú, lẹ́yìn tí a ti nà Á, tí a sì ti dé E ní adé ẹ̀gún. (Kúnlẹ̀)

R: Jésù mi, ẹni tí ó yẹ fún ìjọ́sìn,

kì í ṣe Pílátù;

rárá, àwọn ẹ̀ṣẹ̀ mi ni ó dá Ọ lẹ́bi ikú.

Mo bẹ Ọ́, nítorí ẹ̀tọ́ tí O jèrè nínú ìrìnàjò oníbànújẹ́ yìí,

kí O ran ẹ̀mí mi lọ́wọ́ ní ìrìnàjò rẹ̀ sí àìnípẹ̀kun.

Mo fẹ́ràn Rẹ, Jésù ọ̀wọ́n;

mo fẹ́ràn Rẹ ju bí mo ṣe fẹ́ràn ara mi lọ.

Pẹ̀lú gbogbo ọkàn mi, mo ronúpìwàdà fún gbogbo ìgbà tí mo ti ṣẹ̀ Ọ́.

Jẹ́ kí n fẹ́ràn Rẹ nígbà gbogbo; lẹ́yìn náà, ṣe sí mi bí O ti fẹ́.

(Baba Wa, Kú Ìkí Màríà, Ògo ni fún Baba.)

 

Bí ó ti ń bá A pín ìbànújẹ́ Rẹ̀ nínú ọkàn rẹ̀,

Tí ó sì ń ru gbogbo ìrora kíkorò Rẹ̀,

Nígbẹ̀yìn, idà ti gún ọkàn rẹ̀ kọjá


Ibùdó Kejì: Jésù Gba Àgbélébùú Rẹ̀

V: A ń jọ́sìn fún Ọ, ìwọ Kristi, a sì ń yìn Ọ́. (Kúnlẹ̀ pẹ̀lú eékún kan)

R: Nítorí pé nípasẹ̀ àgbélébùú mímọ́ Rẹ, O ti ra ayé padà. (Dìde)

V: Ronú nípa Jésù bí Ó ti ń rìn ní ojú ọ̀nà yìí pẹ̀lú àgbélébùú lórí èjìká Rẹ̀, tí Ó ń rántí wa, tí Ó sì ń fi ikú tí Ó fẹ́ kú rúbọ sí Baba Rẹ̀ nítorí wa. (Kúnlẹ̀)

R: Jésù mi tí mo fẹ́ràn jù lọ, 

Mo fi tọkàntọkàn gba gbogbo ìjìyà tí O ti yàn fún mi títí di ikú. 

Mo bẹ Ọ́, nípasẹ̀ gbogbo ohun tí O jìyà ní gbígbé àgbélébùú Rẹ, 

kí O ràn mí lọ́wọ́ láti gbé tèmi pẹ̀lú àlàáfíà àti ìtẹríba pípé Rẹ. 

Mo nífẹ̀ẹ́ Rẹ, Jésù, olólùfẹ́ mi; 

Mo ronú pìwà dà fún gbogbo ìgbà tí mo ti ṣẹ̀ Ọ́. 

Má ṣe jẹ́ kí n tún ya ara mi sọ́tọ̀ kúrò lọ́dọ̀ Rẹ láé. 

Jẹ́ kí n fẹ́ràn Rẹ nígbà gbogbo; lẹ́yìn náà, ṣe sí mi bí O ti fẹ́.

(Baba Wa, Kú Ìkí Màríà, Ògo ni fún Baba.)

 

Háà, ìbànújẹ́ àti ìdààmú náà ti pọ̀ tó 

Ìyá oníbùkún ńlá náà, 

Tí ó bí Ọmọ bíbí kan ṣoṣo


Ibùdó Kẹta: Jésù Ṣubú fún Ìgbà Àkọ́kọ́

V: A ń jọ́sìn fún Ọ, ìwọ Kristi, a sì ń yìn Ọ́. (Kúnlẹ̀ pẹ̀lú eékún kan)

R: Nítorí pé nípasẹ̀ àgbélébùú mímọ́ Rẹ, O ti ra ayé padà. (Dìde)

V: Ronú lórí ìṣubú àkọ́kọ́ ti Jésù. Ẹ̀jẹ̀ tí Ó pàdánù nípasẹ̀ ìnà pàṣán àti adé ẹ̀gún tí a dé E ti sọ Ọ́ di aláìlera tó bẹ́ẹ̀ tí Ó fi fẹ́rẹ̀ẹ́ má lè rìn; síbẹ̀ Ó ní láti ru ẹrù ńlá yẹn lé èjìká Rẹ̀. Bí àwọn ọmọ ogun ṣe ń lù Ú láìláàánú, Ó ṣubú ní ọ̀pọ̀ ìgbà lábẹ́ àgbélébùú wúwo náà. (Kúnlẹ̀)

R: Jésù olólùfẹ́ mi, / kì í ṣe ìwúwo àgbélébùú / bí kò ṣe ìwúwo àwọn ẹ̀ṣẹ̀ mi ló mú Ọ jìyà tó bẹ́ẹ̀. / Nípasẹ̀ ìtọ́sí ìṣubú àkọ́kọ́ yìí, / gbà mí lọ́wọ́ ṣíṣubú sínú ẹ̀ṣẹ̀ aṣekúpani. / Mo nífẹ̀ẹ́ Rẹ, Jésù mi, pẹ̀lú gbogbo ọkàn mi; / ó dùn mí pé mo ti ṣẹ̀ Ọ́. / Kí n má ṣe tún ṣẹ̀ Ọ́ mọ́ láé. / Jọ̀wọ́ jẹ́ kí n máa nífẹ̀ẹ́ Rẹ nígbà gbogbo; lẹ́yìn náà, ṣe sí mi bí O ti fẹ́.

(Baba Wa, Kú Ìkí Màríà, Ògo ni fún Baba.)

 

Kristi rọ̀ mọ́ àgbélébùú lókè nínú oró, 

Ìyá Rẹ̀ wà nísàlẹ̀, ó ń wo ìrora, 

Ọmọ rẹ̀ ológo tí ó ń kú


Ibùdó Kẹrin: Jésù Pàdé Ìyá Rẹ̀ Tí Ó Wà Nínú Ìbànújẹ́

V: A ń jọ́sìn fún Ọ, ìwọ Kristi, a sì ń yìn Ọ́. (Kúnlẹ̀ pẹ̀lú eékún kan)

R: Nítorí pé nípasẹ̀ àgbélébùú mímọ́ Rẹ, O ti ra ayé padà. (Dìde)

V: Ronú nípa bí Ọmọ ti pàdé Ìyá Rẹ̀ ní ọ̀nà sí Kalfárì. Jésù àti Màríà tẹjú mọ́ ara wọn, ìwò tí wọ́n fi wo ara wọn sì dà bí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọfà tó ń gún ọkàn wọn méjèèjì, tí wọ́n nífẹ̀ẹ́ ara wọn pẹ̀lú ìfẹ́ oníjẹ̀lẹ́ńkẹ́ tó bẹ́ẹ̀ (Kúnlẹ̀)

R: Jésù mi tí ó kún fún ìfẹ́ jù lọ, / nípasẹ̀ ìrora tí O faradà nínú ìpàdé yìí, / fún mi ní oore-ọ̀fẹ́ láti fi tọkàntọkàn bọ̀wọ̀ fún Ìyá Rẹ tí ó mọ́ jùlọ. / Àti Ìwọ, Ayaba mi, tí ìbànújẹ́ bò mọ́lẹ̀, / fi àdúrà Rẹ bẹ̀bẹ̀ fún mi / kí n máa rántí ìjìyà Ọmọ Rẹ tí í ṣe Ọlọ́run pẹ̀lú ọkàn oníyọ̀ọ́nú, kí ìrántí náà sì máa wà pẹ́ títí. / Mo nífẹ̀ẹ́ Rẹ, Jésù, Olùfẹ́ mi, ju ohun gbogbo lọ. / Mo ronúpìwàdà fún gbogbo ìgbà tí mo ti ṣẹ̀ Ọ́. / Má ṣe jẹ́ kí n tún ṣẹ̀ Ọ́ mọ́ láé. / Jẹ́ kí n máa nífẹ̀ẹ́ Rẹ nígbà gbogbo; lẹ́yìn náà, ṣe sí mi bí O ti fẹ́.

(Baba Wa, Kú Ìkí Màríà, Ògo ni fún Baba.)

 

Ǹjẹ́ ẹnì kan wà tí kì yóò sunkún, 

Ní rírí ẹni tí ìyà tó jinlẹ̀ bẹ́ẹ̀ bò mọ́lẹ̀, 

Ìyá olùfẹ́ Kristi.


Ibùdó Karùn-ún: Símónì Ran Jésù Lọ́wọ́ Láti Gbé Àgbélébùú

V: A ń jọ́sìn fún Ọ, ìwọ Kristi, a sì ń yìn Ọ́. (Kúnlẹ̀ pẹ̀lú eékún kan)

R: Nítorí pé nípasẹ̀ àgbélébùú mímọ́ Rẹ, O ti ra ayé padà. (Dìde)

V: Ronú nípa bí Jésù ti rẹ̀wẹ̀sì tí ó sì rẹ̀ Ẹ́ tó. Ní gbogbo ìgbésẹ̀ tí Ó ń gbé, Ó fẹ́rẹ̀ẹ́ kú. Nítorí ẹ̀rù pé Ó lè kú lójú ọ̀nà, nígbà tí wọ́n fẹ́ kí Ó kú ikú àbùkù lórí àgbélébùú, wọ́n fipá mú Símónì ará Kírénè láti ṣèrànwọ́ láti gbé àgbélébùú ní ẹ̀yìn Olúwa wa. (Kúnlẹ̀)

R: Jésù olólùfẹ́ mi / èmi kì yóò kọ àgbélébùú bí Símónì ti ṣe: / mo gbà á, mo sì fi tọkàntọkàn gbà á. / Ní pàtàkì, mo gba ikú tí a ti yàn fún mi / pẹ̀lú gbogbo ìrora tí ó lè bá a rìn. / Mo so ó pọ̀ mọ́ ikú Rẹ / mo sì fi í rúbọ sí Ọ. / O ti kú nítorí ìfẹ́ tí O ní sí mi; / èmi yóò kú nítorí ìfẹ́ tí mo ní sí Ọ àti láti tẹ́ Ọ lọ́rùn. / Ràn mí lọ́wọ́ nípasẹ̀ oore-ọ̀fẹ́ Rẹ. / Mo nífẹ̀ẹ́ Rẹ, Jésù, olólùfẹ́ mi; / Mo ronú pìwà dà fún gbogbo ìgbà tí mo ti ṣẹ̀ Ọ́. / Má ṣe jẹ́ kí n tún ṣẹ̀ Ọ́ mọ́ láé. / Jọ̀wọ́ jẹ́ kí n máa nífẹ̀ẹ́ Rẹ nígbà gbogbo; lẹ́yìn náà, ṣe sí mi bí O ti fẹ́.

(Baba Wa, Kú Ìkí Màríà, Ògo ni fún Baba.)

 

Ǹjẹ́ ọkàn ènìyàn lè fà sẹ́yìn 

Kúrò nínú ṣíṣàjọpín ìrora rẹ̀ 

Nínú ìrora Ìyá náà tí ẹnu kò lè sọ?


Ibùdó Kẹfà: Veronika Fi Ìbòjú Rẹ̀ Fún Jésù

V: A ń jọ́sìn fún Ọ, ìwọ Kristi, a sì ń yìn Ọ́. (Kúnlẹ̀ pẹ̀lú eékún kan)

R: Nítorí pé nípasẹ̀ àgbélébùú mímọ́ Rẹ, O ti ra ayé padà. (Dìde)

V: Ronú nípa ìyọ́nú obìnrin mímọ́ náà, Veronika. Nígbà tí ó rí Jésù nínú ìpọ́njú tó bẹ́ẹ̀, tí òógùn àti ẹ̀jẹ̀ bo ojú Rẹ, ó fi ìbòjú rẹ̀ fún Un. Jésù nu ojú Rẹ, Ó sì fi àwòrán ojú mímọ́ Rẹ sílẹ̀ sórí aṣọ náà. (Kúnlẹ̀)

R: Jésù olùfẹ́ mi, / ojú Rẹ rẹwà kí O tó bẹ̀rẹ̀ ìrìn àjò yìí; / ṣùgbọ́n, nísinsìnyí, kò rẹwà mọ́ / ọgbẹ́ àti ẹ̀jẹ̀ sì ti ba ẹwà rẹ̀ jẹ́. / Háà, ọkàn mi náà rẹwà nígbà kan / nígbà tí ó gba oore-ọ̀fẹ́ Rẹ nínú Ìrìbọmi; / ṣùgbọ́n láti ìgbà náà ni mo ti fi ẹ̀ṣẹ̀ mi ba ẹwà rẹ̀ jẹ́. / Ìwọ nìkan, Olùràpadà mi, ni Ó lè dá ẹwà rẹ̀ àtijọ́ padà fún un. / Ṣe èyí nípa ẹ̀tọ́ tí ìjìyà Rẹ mú wá; lẹ́yìn náà, ṣe sí mi bí O ti fẹ́.

(Baba Wa, Kú Ìkí Màríà, Ògo ni fún Baba.)

 

Tí a pa lára, tí a fi ṣe ẹlẹ́yà, tí a bú, tí a bà jẹ́ 

Ó wo Ọmọ rẹ̀ ẹlẹgẹ́ 

Tí pàṣán ẹlẹ́jẹ̀ ti fà ya káàkiri.


Ibùdó Keje: Jésù Ṣubú Lẹ́ẹ̀kejì

V: A ń jọ́sìn fún Ọ, ìwọ Kristi, a sì ń yìn Ọ́. (Kúnlẹ̀ pẹ̀lú eékún kan)

R: Nítorí pé nípasẹ̀ àgbélébùú mímọ́ Rẹ, O ti ra ayé padà. (Dìde)

V: Ronú bí ìṣubú Jésù lẹ́ẹ̀kejì lábẹ́ àgbélébùú Rẹ ṣe tún mú ìrora wá sínú gbogbo ọgbẹ́ orí àti àwọn ẹ̀yà ara Olúwa wa tí a ń pọ́n lójú. (Kúnlẹ̀)

R: Jésù mi onínú tútù jù lọ, / ìgbà mélòó ni O ti dárí jì mí; / ìgbà mélòó sì ni mo ti tún ṣubú, tí mo sì tún bẹ̀rẹ̀ sí í ṣẹ̀ Ọ́! / Nípa ẹ̀tọ́ tí ìṣubú lẹ́ẹ̀kejì yìí mú wá, / fún mi ní oore-ọ̀fẹ́ láti dúró ṣinṣin nínú ìfẹ́ Rẹ títí di ikú. / Jẹ́ kí n máa sá wá sọ́dọ̀ Rẹ ní gbogbo ìdánwò mi. / Mo fẹ́ Ọ, Jésù, Ìfẹ́ mi, pẹ̀lú gbogbo ọkàn mi; / mo kábàámọ̀ pé mo ti ṣẹ̀ Ọ́. / Má ṣe jẹ́ kí n tún ṣẹ̀ Ọ́ mọ́ láé. / Jẹ́ kí n máa fẹ́ Ọ nígbà gbogbo; lẹ́yìn náà, ṣe sí mi bí O ti fẹ́.

(Baba Wa, Kú Ìkí Màríà, Ògo ni fún Baba.)

 

Nítorí ẹ̀ṣẹ̀ orílẹ̀-èdè Rẹ 

Ó rí I tí Ó rọ̀ nínú ìdánìkanwà 

Títí Ó fi jọ̀wọ́ ẹ̀mí Rẹ̀.


Ibùdó Kẹjọ: Jésù Bá Àwọn Obìnrin Sọ̀rọ̀

V: A ń jọ́sìn fún Ọ, ìwọ Kristi, a sì ń yìn Ọ́. (Kúnlẹ̀ pẹ̀lú eékún kan)

R: Nítorí pé nípasẹ̀ àgbélébùú mímọ́ Rẹ, O ti ra ayé padà. (Dìde)

V: Ronú bí àwọn obìnrin ṣe sọkún pẹ̀lú ìyọ́nú nígbà tí wọ́n rí Jésù nínú ìdààmú ńlá, tí ẹ̀jẹ̀ sì ń kán lára Rẹ̀ bí Ó ṣe ń rìn lọ. Jésù sọ fún wọn pé, “Ẹ má ṣe sọkún púpọ̀ bẹ́ẹ̀ fún mi, ṣùgbọ́n ẹ kúkú sọkún fún àwọn ọmọ yín.” (Kúnlẹ̀)

R: Jésù mi, tí ìbànújẹ́ wọ̀ mọ́lẹ̀, / mo ń sunkún fún àwọn ẹ̀ṣẹ̀ tí mo ti dá sí Ọ / nítorí ìyà tí mo tọ́ sí nítorí wọn; / àti, jù bẹ́ẹ̀ lọ, nítorí bí wọ́n ṣe dùn Ọ́ nínú / Ìwọ tí O ti fẹ́ mi pẹ̀lú ìfẹ́ àìlópin. / Ìfẹ́ Rẹ ni, ju ìbẹ̀rù ọ̀run àpáàdì lọ, / ó ń mú kí n sunkún fún ẹ̀ṣẹ̀ mi. / Jésù mi, mo fẹ́ Ọ ju ara mi lọ; / mo kábàámọ̀ pé mo ti ṣẹ̀ Ọ́. / Má ṣe jẹ́ kí n tún ṣẹ̀ Ọ́ mọ́ láé. / Jẹ́ kí n máa fẹ́ Ọ nígbà gbogbo; lẹ́yìn náà, ṣe sí mi bí O ti fẹ́.

(Baba Wa, Kú Ìkí Màríà, Ògo ni fún Baba.)

 

Ìwọ Ìyá aládùn! Orísun Ìfẹ́, 

Fi ọwọ́ kan ẹ̀mí mi láti òkè ọ̀run 

Jẹ́ kí ọkàn mi bá ọkàn rẹ mu.


Ibùdó Kẹsàn-án: Jésù Ṣubú Lẹ́ẹ̀kẹta

V: A ń jọ́sìn fún Ọ, ìwọ Kristi, a sì ń yìn Ọ́. (Kúnlẹ̀ pẹ̀lú eékún kan)

R: Nítorí pé nípasẹ̀ àgbélébùú mímọ́ Rẹ, O ti ra ayé padà. (Dìde)

V: Ronú bí Jésù Kristi ṣe ṣubú lẹ́ẹ̀kẹta. Ó rẹ̀ Ẹ́ gan-an, ìwà ìkà àwọn tí yóò pa Á sì ti pọ̀ jù; wọ́n gbìyànjú láti mú kí Ó yára rìn bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé agbára láti rìn kò fi bẹ́ẹ̀ sí lára Rẹ mọ́. (Kúnlẹ̀)

 

R: Jésù mi tí a ti tàbùkù sí gidigidi, / nípasẹ̀ àìlera tí O faradà ní ọ̀nà Kalfarí, / fún mi ní agbára tó láti borí gbogbo ìbẹ̀rù ohun tí ènìyàn yóò rò nípa mi / àti gbogbo ìfẹ́kúfẹ̀ẹ́ búburú mi tí ó ti mú mi kẹ́gàn ìbádọ́rẹ̀ẹ́ Rẹ. / Mo nífẹ̀ẹ́ Rẹ, Jésù Olùfẹ́ mi, pẹ̀lú gbogbo ọkàn mi; / inú mi bàjẹ́ fún gbogbo ìgbà tí mo ti ṣẹ̀ Ọ́. / Má ṣe jẹ́ kí n tún ṣẹ̀ Ọ́ mọ́ láé. / Jẹ́ kí n máa nífẹ̀ẹ́ Rẹ nígbà gbogbo; lẹ́yìn náà, ṣe sí mi bí O ti fẹ́.

(Baba Wa, Kú Ìkí Màríà, Ògo ni fún Baba.)

 

Jẹ́ kí n ní ìmọ̀lára bí Ìwọ ti ní 

Jẹ́ kí ọkàn mi máa jó, kí ó sì yọ́ 

Pẹ̀lú ìfẹ́ Kristi, Olúwa mi.


Ibùdó Kẹwàá: 

A Bọ Aṣọ Jésù Kúrò Lára Rẹ

V: A ń jọ́sìn fún Ọ, ìwọ Kristi, a sì ń yìn Ọ́. (Kúnlẹ̀ pẹ̀lú eékún kan)

R: Nítorí pé nípasẹ̀ àgbélébùú mímọ́ Rẹ, O ti ra ayé padà. (Dìde)

V: Ronú bí àwọn apànìyàn Jésù ṣe fi ipá bọ aṣọ Rẹ̀ kúrò lára Rẹ̀. Àwọn aṣọ inú ti lẹ̀ mọ́ ẹran ara Rẹ̀ tí ó ya, àwọn ọmọ ogun sì fà wọ́n ya kúrò lára Rẹ̀ pẹ̀lú ìwà ipá tó bẹ́ẹ̀ tí awọ ara fi bá wọn kúrò. Ṣàánú Olùgbàlà rẹ tí a hùwà ìkà sí báyìí, kí o sì sọ fún Un pé: (Kúnlẹ̀)

R: Jésù mi aláìṣẹ̀, / nípa oró tí O jìyà rẹ̀ nígbà tí a bọ aṣọ Rẹ kúrò lára Rẹ, / ràn mí lọ́wọ́ láti bọ́ ara mi lọ́wọ́ gbogbo ìfaramọ́ àwọn ohun ayé / kí n lè fi gbogbo ìfẹ́ mi fún Ọ, Ìwọ tí O yẹ fún ìfẹ́ mi tó bẹ́ẹ̀. / Mo fẹ́ Ọ, Jésù, pẹ̀lú gbogbo ọkàn mi; / mo kábàámọ̀ pé mo ti ṣẹ̀ Ọ́ rí. / Má ṣe jẹ́ kí n tún ṣẹ̀ Ọ́ mọ́ láé. / Jẹ́ kí n máa fẹ́ Ọ nígbà gbogbo; lẹ́yìn náà, ṣe sí mi bí O ti fẹ́.

(Baba Wa, Kú Ìkí Màríà, Ògo ni fún Baba.)

 

Ìyá Mímọ́, gún mi wọlé dé inú 

Tún ọgbẹ́ kọ̀ọ̀kan sọ di tuntun nínú ọkàn mi 

Ti Olùgbàlà mi tí a kàn mọ́ àgbélébùú.


Ibùdó Kọkànlá: A Kan Jésù Mọ́ Àgbélébùú

V: A ń jọ́sìn fún Ọ, ìwọ Kristi, a sì ń yìn Ọ́. (Kúnlẹ̀ pẹ̀lú eékún kan)

R: Nítorí pé nípasẹ̀ àgbélébùú mímọ́ Rẹ, O ti ra ayé padà. (Dìde)

V: Ṣe àṣàrò lórí Jésù, tí a sọ lulẹ̀ sórí àgbélébùú. Ó na apá Rẹ̀, Ó sì fi ẹ̀mí Rẹ̀ rú ẹbọ sí Baba Rẹ̀ ayérayé fún ìgbàlà wa. Wọ́n kan ọwọ́ àti ẹsẹ̀ Rẹ̀ mọ́ àgbélébùú, lẹ́yìn náà, wọ́n gbé àgbélébùú náà ró, wọ́n sì fi Í sílẹ̀ láti kú nínú ìrora ńlá. (Kúnlẹ̀)

R: Jésù mi tí a kẹ́gàn, / kan ọkàn mi mọ́ àgbélébùú / kí ó lè máa wà níbẹ̀ nígbà gbogbo láti nífẹ̀ẹ́ Rẹ, kí ó má sì fi Ọ́ sílẹ̀ mọ́ láé. / Mo nífẹ̀ẹ́ Rẹ ju ara mi lọ; / ó dùn mí pé mo ṣẹ̀ Ọ́ rí. / Má ṣe jẹ́ kí n ṣẹ̀ Ọ́ mọ́ láé. / Jẹ́ kí n nífẹ̀ẹ́ Rẹ nígbà gbogbo; lẹ́yìn náà sì ṣe sí mi bí O ti fẹ́.

(Baba Wa, Kú Ìkí Màríà, Ògo ni fún Baba.)

 

Jẹ́ kí n bá ọ pín nínú ìrora Rẹ̀, 

Ẹni tí a pa nítorí gbogbo ẹ̀ṣẹ̀ wa, 

Ẹni tí ó kú nínú oró nítorí mi.


Ibùdó Kejìlá: Jésù Kú Lórí Àgbélébùú

V: A ń jọ́sìn fún Ọ, ìwọ Kristi, a sì ń yìn Ọ́. (Kúnlẹ̀ pẹ̀lú eékún kan)

R: Nítorí pé nípasẹ̀ àgbélébùú mímọ́ Rẹ, O ti ra ayé padà. (Dìde)

V: Ṣe àṣàrò lórí bí Jésù rẹ, lẹ́yìn wákàtí mẹ́ta nínú ìrora ńlá lórí àgbélébùú, ṣe di ẹni tí ìjìyà borí níkẹyìn, tí Ó sì fi ara Rẹ̀ sílẹ̀ fún ìwúwo ara Rẹ̀, tí Ó tẹ orí Rẹ̀ ba, tí Ó sì kú. (Kúnlẹ̀)

R: Jésù mi tí Ó ń kú lọ, / mo fi ìfọkànsìn fi ẹnu ko àgbélébùú tí Iwọ yóò kú lé lórí nítorí ìfẹ́ Rẹ sí mi. / Nítorí àwọn ẹ̀ṣẹ̀ mi, ó tọ́ kí n kú ikú búburú; / ṣùgbọ́n ikú Rẹ ni ìrètí mi. / Nípasẹ̀ ẹ̀tọ́ tí ikú Rẹ mú wá, / fún mi ní oore-ọ̀fẹ́ láti kú nígbà tí mo bá ń di ẹsẹ̀ Rẹ mú, tí ìfẹ́ Rẹ sì ń jó nínú mi. / Mo fi ẹ̀mí mi lé Ọ lọ́wọ́. / Mo nífẹ̀ẹ́ Rẹ pẹ̀lú gbogbo ọkàn mi. / Inú mi bàjẹ́ pé mo ti ṣẹ̀ Ọ́. / Má ṣe jẹ́ kí n tún ṣẹ̀ Ọ́ mọ́ láé. / Jẹ́ kí n máa nífẹ̀ẹ́ Rẹ nígbà gbogbo; lẹ́yìn náà, ṣe sí mi bí O ti fẹ́.

(Baba Wa, Kú Ìkí Màríà, Ògo ni fún Baba.)

 

Jẹ́ kí omijé mi dàpọ̀ mọ́ tìrẹ 

Bí mo ti ń ṣọ̀fọ̀ Ẹni tí ó ṣọ̀fọ̀ nítorí mi, 

Ní gbogbo ọjọ́ ayé mi.


Ibùdó Kẹtàlá: 

A Sọ Jésù Kalẹ̀ Láti Orí Àgbélébùú

V: A ń jọ́sìn fún Ọ, ìwọ Kristi, a sì ń yìn Ọ́. (Kúnlẹ̀ pẹ̀lú eékún kan)

R: Nítorí pé nípasẹ̀ àgbélébùú mímọ́ Rẹ, O ti ra ayé padà. (Dìde)

V: Ṣe àṣàrò lórí bí méjì nínú àwọn ọmọ-ẹ̀yìn Olúwa wa, Jósẹ́fù àti Nikodémù, ṣe sọ Ọ́ kalẹ̀ láti orí àgbélébùú lẹ́yìn tí Ó ti kú, tí wọ́n sì gbé E sí apá Ìyá Rẹ̀ tí ìbànújẹ́ ń bá. Ó gbà Á pẹ̀lú ìfẹ́ oníjẹ̀lẹ́ńkẹ́ tí ẹnu kò lè sọ, ó sì fà Á mọ́ àyà rẹ̀. (Kúnlẹ̀)

R: Ìwọ Ìyá Ìbànújẹ́, / nítorí ìfẹ́ Ọmọ rẹ, / gbà mí gẹ́gẹ́ bí ìránṣẹ́ rẹ, kí o sì gbàdúrà sí I fún mi, / Àti Ìwọ, Olùràpadà mi, níwọ̀n bí O ti kú fún mi, / jẹ́ kí n nífẹ̀ẹ́ Rẹ, / nítorí pé Ìwọ nìkan ni mo fẹ́, kì í ṣe ohun mìíràn. / Mo nífẹ̀ẹ́ Rẹ, Jésù Olùfẹ́ mi, / ó sì dùn mí pé mo ti ṣẹ̀ Ọ́. / Má ṣe jẹ́ kí n ṣẹ̀ Ọ́ mọ́ láé. / Jẹ́ kí n nífẹ̀ẹ́ Rẹ nígbà gbogbo; lẹ́yìn náà sì ṣe sí mi bí O ti fẹ́.

(Baba Wa, Kú Ìkí Màríà, Ògo ni fún Baba.)

 

Láti dúró pẹ̀lú rẹ lẹ́gbẹ̀ẹ́ àgbélébùú 

Láti sunkún àti láti gbàdúrà pẹ̀lú rẹ níbẹ̀ 

Ni gbogbo ohun tí mo bẹ̀ ọ́ pé kí o fún mi.


Ibùdó Kẹrìnlá: 

A Gbé Jésù Sínú Ibojì

V: A ń jọ́sìn fún Ọ, ìwọ Kristi, a sì ń yìn Ọ́. (Kúnlẹ̀ pẹ̀lú eékún kan)

R: Nítorí pé nípasẹ̀ àgbélébùú mímọ́ Rẹ, O ti ra ayé padà. (Dìde)

V: Ṣe àṣàrò lórí bí àwọn ọmọ-ẹ̀yìn ṣe gbé òkú Jésù lọ láti sin Ín, nígbà tí Ìyá Rẹ̀ mímọ́ bá wọn lọ, tí ó sì fi ọwọ́ ara rẹ̀ tẹ́ ẹ sí inú ibojì. Lẹ́yìn náà, wọ́n ti ibojì náà, gbogbo wọn sì lọ. (Kúnlẹ̀)

R: Áà, Jésù mi tí a sin, / mo fi ẹnu ko òkúta tí ó sé Ọ mọ́ inú ibojì. / Ṣùgbọ́n ní ọjọ́ kẹta, O jí dìde ní tòótọ́ nínú ògo. / Mo bẹ Ọ́ nípa àjíǹde Rẹ pé kí a jí mi dìde nínú ògo ní ọjọ́ ìkẹyìn, / kí n lè wà ní ìṣọ̀kan pẹ̀lú Rẹ ní ọ̀run, láti yìn Ọ́ àti láti nífẹ̀ẹ́ Rẹ títí láé. / Mo nífẹ̀ẹ́ Rẹ, Jésù, mo sì ronú pìwà dà fún bí mo ti ṣẹ̀ Ọ́ rí. / Jẹ́ kí n nífẹ̀ẹ́ Rẹ nígbà gbogbo; lẹ́yìn náà sì ṣe sí mi bí O ti fẹ́.

(Baba Wa, Kú Ìkí Màríà, Ògo ni fún Baba.)

 

Wúńdíá alábùkún jù lọ nínú gbogbo àwọn wúńdíá! 

Fetí sí ẹ̀bẹ̀ mi tí ó kún fún ìfẹ́: 

Jẹ́ kí n pín nínú ìbànújẹ́ mímọ́ rẹ.


Àdúrà sí Jésù Kristi tí A Kàn Mọ́ Àgbélébùú

Jésù mi rere, Olùfẹ́ mi, 

Mo kúnlẹ̀ níwájú Rẹ, 

mo ń fi tọkàntọkàn bẹ Ọ́ 

pé kí O fín sínú ọkàn mi 

ìgbàgbọ́, ìrètí àti ìfẹ́ tí ó jinlẹ̀, tí ó sì láàyè, 

pẹ̀lú ìrònúpìwàdà tòótọ́ fún àwọn ẹ̀ṣẹ̀ mi, 

àti ìpinnu tí ó fẹsẹ̀ múlẹ̀ láti ṣe àtúnṣe. 

Bí mo ṣe ń ṣàṣàrò lórí ọgbẹ́ Rẹ márùn-ún, 

tí mo sì ń gbé ọkàn mi lé wọn 

pẹ̀lú ìyọ́nú àti ìbànújẹ́ jíjinlẹ̀, 

mo rántí, Jésù rere, 

àwọn ọ̀rọ̀ tí Wòlíì Dáfídì sọ 

ní ìgbà pípẹ́ sẹ́yìn nípa Rẹ: 

“Wọ́n gún ọwọ́ Mi àti ẹsẹ̀ Mi; 

wọ́n ti ka gbogbo egungun Mi.”

 

Wo àwọn àdúrà àti ohun èlò ìrànlọ́wọ́ fún Ààwẹ̀ Ọjọ́ Ogójì


Àwọn àṣàrò lórí èrò àti ọkàn Ìyá Alábùkún-fún wa bí ó ṣe dúró pẹ̀lú ìṣòtítọ́ ní ẹsẹ̀ Àgbélébùú Jésù, Ọmọ rẹ̀.

Ọjọ́ 40 ní Ẹsẹ̀ Àgbélébùú:
Ìwò Ìfẹ́ láti Ọkàn Ìyá Alábùkún-fún Wa


Fídíò tí a dámọ̀ràn fún

Ọ̀nà Àgbélébùú

Gẹ́gẹ́ bí ti Mímọ́ Alphonsus Liguori