Tiếng Việt

Tuần X Thường Niên

Cả 4 tập đều có dưới dạng sách bìa mềm & sách điện tử!

Mục lục

Hãy theo tôi

Chúa Nhật X Thường Niên (Năm A)

Khi đi khỏi nơi đó, Chúa Giêsu thấy một người tên là Mátthêu đang ngồi tại trạm thu thuế. Người bảo ông: “Anh hãy theo tôi.” Ông đứng dậy đi theo Người. Mátthêu 9:9

Hẳn Mátthêu là một người rất bị ghét bỏ. Có lẽ ông là người nhận thầu thu thuế cho chính quyền Rôma, hoặc là người thu thuế cho Hêrôđê Antipa, nhà lãnh đạo Do Thái ở Galilê. Dù thuộc trường hợp nào, những người thu thuế đều bị ghét bỏ vì ai cũng biết họ thường cưỡng thu quá mức cho phép và bỏ túi một phần số tiền ấy. Về cơ bản, họ bị xem là những kẻ trộm cắp của dân chúng với sự cho phép của những người cầm quyền dân sự.

Hẳn Mátthêu cũng khá giàu có, ít nhất là giàu hơn phần đông dân chúng. Vì thế, khi Chúa Giêsu đến gần ông và nói: “Anh hãy theo tôi”, điều này hẳn đã thu hút sự chú ý của nhiều người. Và khi Mátthêu đứng dậy, rời trạm thu thuế mà đi theo Chúa Giêsu, thì ít ra những người chứng kiến cũng phải ngạc nhiên.

Điều gì đã thôi thúc Mátthêu bỏ lại cuộc sống trước kia, của cải và địa vị quyền thế của mình, để đi theo con người khiêm nhường đến từ Nadarét này? Đơn giản là vì con người ấy cũng chính là Con Thiên Chúa.

Dù không biết những chuyển động sâu kín trong tâm hồn Mátthêu, chúng ta vẫn có thể suy đoán. Rất có thể Mátthêu đã nhận ra rằng công việc thu thuế không đem lại cho ông sự mãn nguyện. Đúng là ông có tiền bạc và quyền thế. Đúng là ông có thể dùng số tiền ấy để mua sắm những tiện nghi vật chất. Nhưng rất có thể ông không mãn nguyện với cuộc sống và đang tìm kiếm điều gì hơn nữa. Vì thế, ông sẵn lòng đón nhận, tìm kiếm và chờ đợi. Rồi khi Chúa Giêsu gọi ông, tiếng gọi ấy không chỉ đến tai ông. Tiếng gọi ấy đi vào tâm hồn ông, và bằng cách nào đó, ông biết rằng lời mời gọi của Chúa Giêsu chính là điều ông đang tìm kiếm.

Chúng ta có thể cho rằng sự việc đã diễn ra như thế, vì đó là một quy luật của bản tính con người, áp dụng cho từng người và tất cả mọi người. Không ai tìm được sự bình an và mãn nguyện sâu xa trong cuộc sống nhờ những của cải vật chất ở đời này. Dù có thể đem lại một mức độ thoải mái nào đó, những của cải đời này không thể làm cho bất cứ ai được mãn nguyện theo nghĩa chân thật nhất. Sự mãn nguyện trước hết và trên hết là một thực tại thiêng liêng, bởi chúng ta là những hữu thể thiêng liêng. Và cách duy nhất để tìm được sự mãn nguyện ở bình diện ấy là lắng nghe và đáp lại thánh ý Thiên Chúa. Đó chính là điều Mátthêu đã làm.

Hôm nay, anh chị em hãy suy ngẫm về cảnh Mátthêu được Chúa Giêsu gọi và bỏ lại mọi sự để đi theo Người. Nếu có mặt ở đó và quen biết Mátthêu, trong lòng anh chị em sẽ phản ứng thế nào? Anh chị em có ngạc nhiên khi ông từ bỏ tiền bạc và địa vị để trở thành một môn đệ khiêm nhường của Chúa Giêsu không? Anh chị em có chỉ trích, cười nhạo hay chế giễu ông không? Hay anh chị em sẽ biết ơn vì cuối cùng Mátthêu đã tìm thấy chân lý? Điều Mátthêu đã khám phá cũng là điều anh chị em được mời gọi khám phá. Thiên Chúa đang mời gọi anh chị em theo Người trọn vẹn hơn mỗi ngày. Khi nghe tiếng gọi này, anh chị em đừng ngần ngại bỏ lại mọi điều cản trở, để có thể hoàn toàn bước theo kế hoạch Thiên Chúa dành cho mình.

Lạy Chúa, Chúa và chỉ một mình Chúa là nguồn mọi sự mãn nguyện và viên mãn trong cuộc sống. Vinh quang Chúa vượt quá mọi lời diễn tả, và Chúa luôn xứng đáng để con bước theo. Xin giải thoát con khỏi biết bao điều thỏa mãn giả dối trong cuộc sống, để con có thể theo Chúa, bất kể Chúa dẫn con đi đâu. Lạy Chúa Giêsu, con tín thác vào Chúa.


Lòng sám hối chân thành

Chúa Nhật X Thường Niên (Năm B)

“Thật, tôi bảo các ông, mọi tội lỗi và mọi lời phạm thượng người ta thốt ra đều sẽ được tha cho họ. Nhưng ai nói phạm đến Chúa Thánh Thần thì muôn đời không được tha, mà mắc tội muôn đời.” Đó là vì họ đã nói: “Ông ấy có thần ô uế.” Máccô 3:28–30

Chúa Giêsu nói những lời này với đám đông tụ họp quanh nhà Người ở Caphácnaum, vì vừa có hai nhóm người công khai nói những lời chỉ trích Người hết sức gay gắt. Trước hết, một số người trong họ hàng của Người đến và nói với mọi người: “Ông ấy mất trí rồi.” Sau đó, một số kinh sư từ Giêrusalem đến nói: “Ông ấy bị quỷ Bêendêbun ám.” Vì thế, Chúa Giêsu nói rõ rằng lời phạm thượng của họ là tội phạm đến Chúa Thánh Thần và sẽ gây ra những hậu quả muôn đời.

Tại sao có những tội sẽ không bao giờ được tha? Chính xác thì tội phạm đến Chúa Thánh Thần là gì? Theo truyền thống, Hội Thánh chúng ta đã xác định tội này theo hai cách. Trước hết, đó là tội không chịu sám hối cho đến cùng, nghĩa là tội ngoan cố ở lì trong tội trọng. Sự ngoan cố, hay việc khước từ sám hối, là một tội không thể được tha, đơn giản vì người phạm tội ấy không bao giờ tìm kiếm ơn tha thứ. Họ lún sâu trong tội đến mức không chịu thay đổi. Vì thế, lòng thương xót của Thiên Chúa không thể đi vào tâm hồn họ. Thứ hai, tội này cũng được xác định là tội ỷ lại, nghĩa là một người cứ phạm tội trong khi vẫn trông đợi Thiên Chúa tha thứ. Sự ỷ lại tinh vi hơn; tuy nhiên, nó cũng khiến người ta không có được lòng sám hối chân thành cần thiết để được tha thứ. Bao lâu còn ở trong tội, người ỷ lại không bao giờ hoàn toàn sám hối và sửa đổi đời sống.

Trong tất cả những tội mà anh chị em đang phải chiến đấu hoặc có thể sẽ phải chiến đấu trong tương lai, hãy đặc biệt lưu tâm đến các tội phạm đến Chúa Thánh Thần. Dù không bao giờ được nghĩ rằng mình có quyền đòi Thiên Chúa tha thứ, chúng ta phải luôn tin rằng lòng thương xót của Thiên Chúa lớn lao đến nỗi ngay khi chúng ta khiêm nhường nhìn nhận tội lỗi và chân thành sám hối, Thiên Chúa sẽ tha thứ. Nhưng điều then chốt là sự “chân thành”. Để được tha thứ, lòng sám hối nơi chúng ta phải chân thành, đích thực, thực sự và trọn vẹn. Chúng ta không thể lừa dối Thiên Chúa. Chúng ta chắc chắn có thể tự lừa dối mình, nhưng không thể lừa dối Thiên Chúa.

Một trong những cách tốt nhất để thường xuyên biết chắc rằng mình không mắc bất cứ tội nào chống lại Chúa Thánh Thần là lãnh nhận Bí tích Hòa Giải và xưng tội cách cởi mở, đầy đủ và khiêm nhường. Hãy nhận trách nhiệm về tội lỗi của mình. Hãy nhìn nhận tội ấy. Hãy thật lòng đau buồn vì tội ấy. Hãy quyết tâm thay đổi. Rồi hãy xưng tội và tín thác vào lòng thương xót của Thiên Chúa.

Hôm nay, hãy suy ngẫm xem anh chị em còn thiếu chân thành và triệt để trong việc sám hối tội lỗi ở những điểm nào. Anh chị em có thành thật với chính mình về những tội đã phạm không? Anh chị em đã nhận trách nhiệm về những tội ấy chưa? Nếu đã nhận, anh chị em có xưng thú những tội ấy với Thiên Chúa và dốc lòng chừa, quyết không bao giờ tái phạm nữa không? Hãy nghiêm túc sám hối để anh chị em không bao giờ dù chỉ bắt đầu trượt xuống con dốc dẫn đến bất cứ tội nào chống lại Chúa Thánh Thần.

Lạy Chúa rất nhân từ, Chúa ban ơn tha thứ cho tất cả những ai đến với Chúa trong tâm tình khiêm nhường và thật lòng thống hối. Xin đổ đầy nơi con những nhân đức ấy và ban cho con lòng quyết tâm thay đổi khi con mở lòng đón nhận lòng thương xót khôn dò của Chúa. Lạy Chúa Giêsu, con tín thác vào Chúa.


Sự can thiệp của Thiên Chúa

Chúa Nhật X Thường Niên (Năm C)

“Này người thanh niên, tôi bảo anh: hãy trỗi dậy!” Người chết ngồi lên và bắt đầu nói, và Chúa Giêsu trao anh lại cho mẹ anh. Mọi người đều kinh sợ và tôn vinh Thiên Chúa, nói rằng: “Một vị ngôn sứ vĩ đại đã xuất hiện giữa chúng ta,” và “Thiên Chúa đã viếng thăm dân Người.” Luca 7:14–16

Nhiều phép lạ Chúa Giêsu thực hiện là để đáp lại lời cầu xin của chính người bệnh hoặc của thân nhân và bạn bè họ. Tuy nhiên, phép lạ trong bài Tin Mừng hôm nay được Chúa chủ động thực hiện mà không có ai cầu xin. Một thanh niên ở thành Nain đã qua đời. Chúa Giêsu tình cờ đi qua thành ấy, có một đám đông đi theo Người, đúng lúc người thanh niên đã chết đang được khiêng ra ngoài. Anh đã được đặt trong quan tài, điều đó cho thấy anh đã chết được một thời gian. Khi thấy người mẹ đang khóc thương con, Chúa Giêsu chạnh lòng thương bà, đến gần, bảo bà đừng khóc nữa, rồi cho người thanh niên sống lại.

Một điều mà phép lạ này dạy chúng ta là Thiên Chúa luôn biết rõ mọi nhu cầu của chúng ta và sẽ can thiệp vào cuộc sống của những ai yêu mến Người khi điều đó mang lại ích lợi cho họ. Hẳn người phụ nữ này có đức tin sâu xa, và hẳn Chúa Giêsu đã cảm nhận được điều ấy. Dù bà không hề xin Chúa Giêsu can thiệp, và có lẽ thậm chí chưa biết đến Người, nhưng tấm lòng trong sạch, lòng yêu mến Thiên Chúa và sự tốt lành chân thật của bà không khuất khỏi ánh mắt Chúa. Vì thế, Người đã can thiệp và cho con trai bà sống lại vì yêu thương bà. Vì người thanh niên này là “con trai duy nhất của mẹ mình”, anh hẳn có trách nhiệm chăm sóc mẹ lúc tuổi già. Bởi vậy, việc mất con không chỉ là một nỗi đau riêng tư sâu sắc vì tình yêu bà dành cho anh, mà sự ra đi của anh còn khiến cuộc sống của bà thêm khó khăn. Chúa Giêsu biết điều đó và đã can thiệp.

Đôi khi chúng ta có thể nghĩ rằng nếu không xin Thiên Chúa những ân huệ và phúc lành nào đó, Người sẽ không ban. Nhưng điều ấy không đúng. Sự thật là khi chúng ta đặt Thiên Chúa lên hàng đầu trong cuộc sống, tìm cách yêu mến Người và phụng sự thánh ý Người, Thiên Chúa sẽ luôn chăm sóc chúng ta. Sự quan phòng của Người thật hoàn hảo. Người sẽ không bao giờ bỏ rơi hay lìa bỏ chúng ta. Điều đó không có nghĩa là Người sẽ làm phép lạ chữa lành những người thân yêu của chúng ta chỉ vì chúng ta yêu mến Người, nhưng có nghĩa là Thiên Chúa biết chúng ta cần gì và sẽ luôn đáp ứng những nhu cầu ấy theo cách vượt xa mọi điều chúng ta mong đợi.

Hôm nay, hãy suy ngẫm về bổn phận của anh chị em trong cuộc sống là hết lòng yêu mến Thiên Chúa. Nếu đó là trọng tâm và sứ mạng đời anh chị em, thì mọi sự khác sẽ đâu vào đấy. Đừng lo lắng về tương lai. Đừng lo lắng về những khó khăn xảy đến với mình. Hãy tín thác rằng Thiên Chúa biết anh chị em cần gì và điều gì là tốt nhất cho ơn cứu độ đời đời của anh chị em, và Người sẽ luôn can thiệp khi điều đó là tốt nhất cho anh chị em. Và đừng ngạc nhiên nếu anh chị em thực sự thấy Người làm những điều kỳ diệu trong cuộc đời mình, dù anh chị em chưa bao giờ cầu xin những điều ấy.

Lạy Chúa hằng ân cần chăm sóc, Chúa biết rõ mọi khía cạnh trong cuộc đời con. Chúa biết mọi sự và biết điều gì cần thiết cho con nên thánh và được cứu độ. Xin cho con học biết hết lòng yêu mến Chúa và tín thác rằng Chúa sẽ luôn lo liệu và chăm sóc con theo kế hoạch yêu thương hoàn hảo của Chúa. Lạy Chúa Giêsu, con tín thác vào Chúa.


Những đỉnh cao của sự thánh thiện

Thứ Hai Tuần X Thường Niên

Thấy đám đông, Chúa Giêsu lên núi. Người ngồi xuống, các môn đệ đến gần bên Người. Người mở miệng dạy họ rằng: “Phúc thay ai có tâm hồn nghèo khó, vì Nước Trời là của họ.” Mátthêu 5:1–3

Hôm nay, chúng ta được mời gọi suy ngẫm về lời mời gọi cao cả vô cùng của các Mối Phúc. Chúa Giêsu đã dạy những bài học này trên một ngọn đồi ngay phía bắc Biển hồ Galilê. Nhiều người đến với Chúa Giêsu để nghe Người giảng và chứng kiến nhiều phép lạ Người làm. Họ kéo đến với Người tại nơi hẻo lánh này, và Chúa Giêsu bảo họ ngả mình xuống trong khi Người giảng điều ngày nay được gọi là “Bài giảng trên núi”. Bài giảng này nằm trong các chương từ 5 đến 7 của Tin Mừng Mátthêu, và diễn ra không lâu sau khi Chúa Giêsu bắt đầu sứ vụ công khai.

Thật là một cách khởi đầu sứ vụ công khai đầy ấn tượng! Giáo huấn này của Chúa Giêsu hoàn toàn mới mẻ và hẳn đã khiến nhiều người say mê lắng nghe. Chúa Giêsu không còn chỉ giảng dạy những huấn lệnh của Cựu Ước, chẳng hạn như Mười Điều Răn; giờ đây Người nâng luật luân lý lên một tầm cao chưa từng được hình dung trước đó.

Khi nghe vị thầy mới này nói với uy quyền và sự khôn ngoan mới mẻ, dân chúng có lẽ vừa phấn khởi vừa bối rối. Khát khao sự công chính, có lòng thương xót và tâm hồn trong sạch, cũng như xây dựng hòa bình là những điều họ có thể chấp nhận. Nhưng tại sao nghèo khó, sầu khổ và hiền lành lại được xem là những mối phúc? Và còn khó đón nhận hơn nữa, tại sao bị bách hại vì sự công chính, hoặc bị sỉ nhục và vu khống vì Chúa Giêsu, lại là điều tốt lành?

Khi giáo huấn mới mẻ và triệt để của Chúa Giêsu được hiểu rõ, thì không chỉ các môn đệ đầu tiên của Người mới có thể vừa bối rối vừa phấn khởi. Anh chị em cũng vậy, nếu thực sự lắng nghe giáo huấn của Người và hiểu ý Người, anh chị em sẽ nhận thấy mình có thể bị thách đố tận căn. Giáo huấn của Chúa Giêsu phải được đón nhận cách trọn vẹn và không chút do dự.

Các Mối Phúc là lời mời gọi chúng ta nên hoàn thiện. Các Mối Phúc vạch ra cho chúng ta con đường để tiến lên những đỉnh cao của sự thánh thiện và đạt tới vinh quang Thiên Đàng. Đó là tấm bản đồ chỉ đường chính xác và chi tiết, dẫn chúng ta đến hạnh phúc và niềm vui viên mãn. Nhưng các Mối Phúc cũng mời gọi chúng ta biến đổi tận căn trong suy nghĩ và hành động. Đó không phải là những điều có thể “dễ dàng” đón nhận, theo nghĩa là các Mối Phúc đòi hỏi chúng ta phải từ bỏ mọi khuynh hướng ích kỷ nơi mình và chọn sống thoát khỏi mọi cám dỗ trần thế, mọi quyến luyến và tội lỗi. Sự hoàn thiện đang chờ đợi những ai lắng nghe, thấu hiểu và đón nhận các Mối Phúc.

Hôm nay, anh chị em hãy suy ngẫm về phần mở đầu của Bài Giảng Trên Núi đầy thách đố này. Hãy cố gắng dành thời gian để đưa từng Mối Phúc vào lời cầu nguyện. Chỉ nhờ cầu nguyện và suy niệm, chúng ta mới hiểu được trọn vẹn ý nghĩa của từng lời mời gọi nên thánh này. Hãy bắt đầu với lời mời gọi sống tinh thần nghèo khó trong tâm hồn. Mối Phúc này mời gọi chúng ta hoàn toàn từ bỏ sự quyến luyến với tất cả những gì không thuộc về thánh ý Thiên Chúa. Từ đó, hãy suy xét tầm quan trọng của việc than khóc vì tội lỗi mình, tìm kiếm sự trong sạch của tâm hồn và lòng khiêm nhường trong mọi sự. Hãy suy ngẫm từng Mối Phúc và dành thời gian cho Mối Phúc thách đố anh chị em nhất. Chúa có nhiều điều muốn nói với anh chị em qua bài giảng này. Đừng ngần ngại để Người dẫn anh chị em lên những đỉnh cao của sự thánh thiện qua bài giảng ấy.

Lạy Chúa là nguồn mọi sự thánh thiện, Chúa hoàn hảo về mọi phương diện. Chúa đã sống trọn vẹn mọi nhân đức và mọi Mối Phúc. Xin ban cho con ân sủng để mở lòng ra với Chúa, hầu con có thể nghe Chúa mời gọi con sống hoàn thiện và quảng đại đáp lại bằng cả cuộc đời mình. Lạy Chúa yêu dấu, xin làm cho con nên thánh, để con tìm được niềm hạnh phúc và sự viên mãn mà Chúa muốn ban tặng. Lạy Chúa Giêsu, con tín thác vào Chúa.


Muối và ánh sáng cho thế gian

Thứ Ba Tuần X Thường Niên

Chúa Giêsu nói với các môn đệ: “Chính anh em là muối cho đời. Nhưng nếu muối nhạt đi, thì lấy gì muối nó cho mặn lại? Nó không còn dùng được vào việc gì, chỉ còn bị quăng ra ngoài cho người ta chà đạp. Chính anh em là ánh sáng cho trần gian…” Mátthêu 5:13–14

Mỗi Kitô hữu có hai bổn phận chính trong cuộc sống. Thứ nhất, chúng ta phải nỗ lực nên thánh. Thứ hai, chúng ta phải cố gắng giúp người khác đạt tới cùng mức độ thánh thiện ấy. Đó chính là ý nghĩa của việc trở nên “muối cho đời” và “ánh sáng cho trần gian”.

Hãy nghĩ đến muối. Muối có tác dụng bảo quản và còn làm cho thức ăn thêm đậm đà. Muối làm được điều ấy bằng cách thấm vào thức ăn và, theo một nghĩa nào đó, tan biến đi. Chúng ta cũng phải như thế. Trước hết, Chúa phải đi vào cuộc đời chúng ta và gìn giữ chúng ta khỏi sự hư hoại do tội lỗi. Nhưng khi làm như vậy, Người cũng sẽ làm nổi bật sự tốt lành nơi chúng ta, để người khác nhận ra “hương vị” của sự thánh thiện. Bằng cách này, chúng ta sẽ được dùng làm muối cho người khác. Điều này được thực hiện đặc biệt qua những việc bác ái của chúng ta.

Thánh Têrêsa Hài Đồng Giêsu thành Lisieux đã viết trong cuốn tự thuật của mình: “Giờ đây, tôi thấy rằng đức ái đích thực hệ tại ở việc chịu đựng những khuyết điểm của những người chung quanh, không bao giờ ngạc nhiên trước những yếu đuối của họ, nhưng được xây dựng nhờ dấu hiệu nhân đức dù nhỏ bé nhất nơi họ.” Thánh nữ tin rằng đây chính là cách đặc biệt để chúng ta làm muối và ánh sáng cho người khác. Chúng ta giúp gìn giữ người khác khỏi tội lỗi bằng cách thương xót họ khi họ yếu đuối. Chúng ta làm cho cuộc sống của họ thêm phong phú bằng cách nhìn thấy sự tốt lành nơi họ và vui mừng về điều ấy. Và chúng ta làm điều đó một cách âm thầm. Bằng sự dịu dàng và lòng cảm thông, sự tử tế và lòng thương xót, chúng ta gìn giữ người khác và giúp họ lớn lên trong ân sủng dồi dào của Thiên Chúa. Và nhiều khi, chúng ta làm như vậy mà họ thậm chí không nhận ra Thiên Chúa đã dùng chúng ta như thế nào.

Cũng hãy nghĩ đến ánh sáng. Thế giới chúng ta đang sống thường khá tăm tối và tuyệt vọng. Sự băng hoại hiện diện khắp chung quanh và cám dỗ thì đầy dẫy. Vì thế, ánh sáng của Đức Kitô phải được tỏa hiện khắp nơi. Những người chung quanh chúng ta cần nhìn thấy rõ con đường dẫn tới sự thánh thiện và hạnh phúc. Một lần nữa, điều này có thể thực hiện được nếu trước hết chúng ta nỗ lực để chính mình trở nên ánh sáng. Đức Kitô, Ánh Sáng đích thực của thế gian, phải thấm nhuần cuộc sống chúng ta đến mức việc chiếu sáng rạng ngời giữa một thế giới sa ngã gần như trở thành điều tự nhiên đối với chúng ta. Khi Đức Kitô sống trong chúng ta, chúng ta sẽ tỏa ra niềm vui và bình an, sự điềm tĩnh và xác tín, sự tốt lành về luân lý và lòng kiên định. Và khi sống như thế, chúng ta sẽ không phải “áp đặt” Tin Mừng lên người khác; trái lại, ánh sáng của Thiên Chúa sẽ tự nhiên chiếu tỏa và trở thành ngọn hải đăng hy vọng cho những ai đến với chúng ta.

Hôm nay, anh chị em hãy suy ngẫm về hai sứ mạng này trong cuộc sống. Trước hết, hãy suy ngẫm về lời mời gọi nên thánh dành cho anh chị em. Thiên Chúa muốn đem ánh sáng vào chính cuộc đời anh chị em, gìn giữ anh chị em khỏi mọi tội lỗi và thêm hương vị thiêng liêng cho đời sống thánh thiện bằng cách nào? Thứ hai, Thiên Chúa muốn anh chị em yêu thương ai bằng tình yêu của Người? Ai đang cần hy vọng và niềm vui, lòng thương xót và sự tử tế, những lời khôn ngoan và khích lệ? Hãy nên thánh, rồi để sự thánh thiện ấy chiếu tỏa đến người khác, và anh chị em sẽ thực sự là muối cho đời và ánh sáng cho trần gian.

Lạy Chúa Giêsu của con, là Ánh Sáng đích thực của thế gian, xin chiếu sáng rạng ngời trong cuộc đời con để con nhìn thấy rõ ràng và được gìn giữ khỏi bóng tối tội lỗi. Khi Chúa đổ đầy ánh sáng của Chúa vào lòng con, xin dùng con làm khí cụ mang tình yêu và lòng thương xót của Chúa đến với một thế giới đầy hỗn loạn và hoang mang. Lạy Chúa yêu dấu, xin xua tan bóng tối và dùng con làm khí cụ của Chúa theo ý Chúa muốn. Lạy Chúa Giêsu, con tín thác vào Chúa.


Luật Mới của ân sủng

Thứ Tư Tuần X Thường Niên

Chúa Giêsu nói với các môn đệ: “Anh em đừng tưởng Thầy đến để bãi bỏ Lề Luật hoặc các ngôn sứ. Thầy đến không phải để bãi bỏ, nhưng là để kiện toàn. Thật, Thầy bảo anh em, trước khi trời đất qua đi, thì một chấm một phết trong Lề Luật cũng sẽ không qua đi, cho đến khi mọi sự được hoàn thành.” Mátthêu 5:17–18

Lề Luật và các Ngôn Sứ, như được trình bày trong Cựu Ước, gồm ba loại. Trước hết là các luật luân lý, chẳng hạn như Mười Điều Răn, chủ yếu dựa trên luật tự nhiên của Thiên Chúa. Khi nói đến “luật tự nhiên”, chúng ta muốn nói rằng lý trí con người có thể nhận biết tính chân thật của các luật ấy, chẳng hạn như “Ngươi không được giết người, trộm cắp, v.v.” Thứ hai, có nhiều quy định phụng vụ đã được thiết lập và thực hành để chuẩn bị và tiên báo việc chúng được kiện toàn cách tối hậu trong phụng vụ. Sự kiện toàn ấy nay được tìm thấy trong đời sống bí tích của Hội Thánh. Thứ ba, có nhiều quy định pháp lý đưa ra những chỉ dẫn cụ thể cho đời sống hằng ngày. Các luật này bao gồm những chỉ dẫn về thức ăn, các mối tương quan với người khác, cách đối xử với ngoại kiều, việc thanh tẩy, việc thanh tẩy các đồ dùng, việc nộp thuế thập phân và nhiều điều khác nữa.

Trong bài Tin Mừng hôm nay, về cơ bản, Chúa Giêsu nói đến hai điều. Trước hết, về những quy định pháp lý và phụng tự, Người nói rằng Người đến để “kiện toàn” những quy định ấy. Vì thế, các Kitô hữu không còn bị ràng buộc bởi những luật lệ pháp lý và phụng tự này của Cựu Ước, bởi giờ đây chúng ta được mời gọi chu toàn tất cả những điều ấy ở một mức độ cao hơn nhiều. Nhưng đối với các luật luân lý, nhất là những luật được nêu trong Mười Điều Răn, thì không một giới luật nào đã được dạy lại bị bãi bỏ. Trái lại, những Điều Răn ấy được đào sâu, và lời mời gọi đạt tới sự hoàn thiện về luân lý giờ đây trở nên rõ ràng hơn nhiều. Chính vì thế, Chúa Giêsu nói tiếp: “Vậy ai bãi bỏ dù chỉ một trong những điều răn nhỏ nhất này, và dạy người ta làm như thế, thì sẽ bị gọi là kẻ nhỏ nhất trong Nước Trời. Còn ai tuân giữ và dạy người ta tuân giữ các điều răn ấy, thì sẽ được gọi là người lớn nhất trong Nước Trời.”

Điều quan trọng là phải hiểu rằng những người sống trước thời Đức Kitô không phải tuân theo cùng một chuẩn mực như chúng ta ngày nay. Đó là vì họ chưa được hưởng hồng ân mà Thập Giá đã giành được và được Chúa Thánh Thần ban tặng. Ngày nay, chúng ta được lãnh nhận nhiều hơn biết bao, và vì thế, được mời gọi sống thánh thiện ở một mức độ cao hơn nhiều. Chẳng hạn, chúng ta không còn cử hành lễ Vượt Qua chỉ để tưởng nhớ việc Thiên Chúa đã làm khi giải thoát dân Israel khỏi ách nô lệ người Ai Cập. Ngày nay, chúng ta cử hành cuộc Vượt Qua Mới qua việc tham dự Bí tích Thánh Thể, và việc “tưởng niệm” của chúng ta vượt xa việc đơn thuần gợi lại một ký ức xa xưa. Việc tưởng niệm ấy cho phép chúng ta thực sự tham dự vào hy tế cứu độ của Đức Kitô. Mỗi khi cử hành Thánh lễ, chúng ta thông phần vào chính biến cố ấy và được dự phần vào ân sủng mà Thập Giá đã giành được. Còn các luật luân lý của Cựu Ước thì trở thành mức tối thiểu của đời sống luân lý. Giờ đây, đỉnh cao phải vươn tới đã cao hơn nhiều. Chúng ta phải yêu thương kẻ thù và cầu nguyện cho những kẻ ngược đãi mình. Chúng ta phải hiến mạng sống vì người khác và vác thập giá mình hằng ngày mà theo Chúa Giêsu. Chúng ta được mời gọi đạt tới sự hoàn thiện của tình yêu hy hiến, và điều đó chỉ có thể thực hiện được nhờ việc chúng ta thông phần vào chính sự sống, cái chết và sự phục sinh của Đức Kitô, Chúa chúng ta.

Hôm nay, anh chị em hãy suy ngẫm về ơn gọi cao cả mà Chúa đã trao ban cho mình. Chỉ làm những điều tối thiểu trong đời sống thờ phượng và luân lý thì chưa đủ. Làm như thế có thể cho phép anh chị em trở thành “kẻ nhỏ nhất trong Nước Trời”, nhưng Thiên Chúa muốn anh chị em được thông phần vào sự cao cả của Người. Người mời gọi anh chị em thuộc vào số những “người lớn nhất trong Nước Trời”. Anh chị em có hiểu ơn gọi cao cả của mình không? Anh chị em có lấy sự thánh thiện trọn hảo làm mục tiêu không? Hãy dấn thân sống trọn vẹn Luật Mới của Đức Kitô, và anh chị em sẽ mãi mãi biết ơn vì mình đã làm như vậy.

Lạy Chúa vinh hiển của con, Chúa đã đến để đưa cuộc sống chúng con đến sự viên mãn của ân sủng và sự thánh thiện. Chúa mời gọi chúng con vươn tới những đỉnh cao của Thiên Đàng. Lạy Chúa yêu dấu, xin giúp con nhận ra ơn gọi cao cả của mình và chuyên tâm nỗ lực đón nhận tất cả những gì Chúa đang truyền dạy qua Luật Mới của ân sủng và lòng thương xót. Lạy Chúa Giêsu, con tín thác vào Chúa.


Gánh nặng của sự giận dữ

Thứ Năm Tuần X Thường Niên

“Anh em đã nghe Luật dạy người xưa rằng: Ngươi không được giết người; ai giết người thì sẽ phải chịu xét xử. Còn Thầy, Thầy bảo anh em: ai giận anh em mình thì sẽ phải chịu xét xử; ai nói với anh em mình là Raqa, thì sẽ phải ra trước Thượng Hội Đồng; còn ai nói: ‘Đồ ngu’, thì sẽ phải chịu lửa hỏa ngục.” Mátthêu 5:21–22

Đoạn Tin Mừng được trích dẫn ở trên cho chúng ta thấy ba mức độ ngày càng nghiêm trọng của tội chúng ta phạm đến người khác. Những tội này là những điều được giảng dạy mới, chưa có trong Cựu Ước. Qua giáo huấn này, lời Chúa Giêsu mời gọi sống thánh thiện triệt để và yêu thương người thân cận được bày tỏ hết sức rõ ràng.

Mức độ thứ nhất của tội này chỉ là “giận” trong lòng. Tội giận dữ là một thái độ chán ghét người khác ở trong lòng. Chúa Giêsu nói rằng hậu quả của việc giận người khác là anh chị em sẽ “phải chịu xét xử”. Mức độ thứ hai của tội này là khi anh chị em nói với người khác: “Raqa.” Từ tiếng Aram này khó dịch, nhưng bao hàm một hình thức nào đó bày tỏ sự giận dữ của mình đối với người khác. Đó là một cách nói miệt thị, cho rằng người khác kém thông minh hoặc thấp kém hơn mình. Mức độ thứ ba của tội này mà Chúa Giêsu nêu ra là khi anh chị em gọi người khác là “đồ ngu”. Từ này diễn tả sự xúc phạm còn nặng nề hơn cả Raqa và là lời chỉ trích người ấy, hàm ý rằng họ là một linh hồn hư mất xét về mặt luân lý. Đó là lời kết án nặng nề về luân lý nhắm vào người khác.

Vậy, anh chị em có đang phải chiến đấu với sự giận dữ không? Lời Chúa Giêsu mời gọi thoát khỏi mọi mức độ của tội này là một đòi hỏi cao cả. Trong cuộc sống, nhiều lần cảm xúc giận dữ của chúng ta bị khơi dậy vì lý do này hay lý do khác, và cảm xúc ấy dẫn đến một trong những mức độ tội lỗi nói trên. Muốn lên án người mà mình đang giận bằng những lời lẽ nặng nề nhất có thể là một cơn cám dỗ thường gặp. 

Điều quan trọng là phải hiểu rằng giáo huấn mới này của Chúa Giêsu thực sự không phải là một gánh nặng khi được thấu hiểu và đón nhận. Thoạt đầu, những luật Chúa dạy để chống lại sự giận dữ có vẻ mang tính tiêu cực. Đó là vì việc trút giận lên người khác đem lại một cảm giác thỏa mãn giả tạo, và theo một nghĩa nào đó, những điều Chúa truyền dạy “tước mất” của chúng ta cảm giác thỏa mãn ấy. Nghĩ đến bổn phận luân lý phải tha thứ cho đến khi sự giận dữ lệch lạc biến mất có thể khiến người ta cảm thấy nản lòng. Nhưng điều ấy có thực sự đáng nản lòng không? Luật này của Chúa có phải là một gánh nặng không?

Sự thật sâu xa là, xét về nhiều mặt, điều Chúa Giêsu dạy chúng ta trong đoạn này vì lợi ích của chính chúng ta hơn là vì lợi ích của người khác. Cơn giận của chúng ta đối với người khác, dù chỉ ở trong lòng, biểu lộ qua lời chỉ trích hay qua sự lên án kịch liệt, có thể làm tổn thương người mà chúng ta đang giận, nhưng những hình thức giận dữ ấy gây tổn hại cho chúng ta nặng nề hơn nhiều so với cho họ. Giận dữ, ngay cả khi chỉ ở trong lòng, ngay cả khi chúng ta tỏ ra vui vẻ bên ngoài, cũng gây tổn hại lớn lao cho linh hồn và khả năng kết hợp với Thiên Chúa của chúng ta. Vì thế, không phải luật mới này của Chúa chúng ta về sự giận dữ là gánh nặng; chính sự giận dữ mới là gánh nặng nặng nề mà Chúa Giêsu muốn giải thoát anh chị em khỏi đó.

Hôm nay, anh chị em hãy suy ngẫm về tội giận dữ. Khi suy ngẫm, hãy cố gắng nhận ra rằng chính cơn giận lệch lạc của mình mới là kẻ thù thật sự, chứ không phải người mà anh chị em đang giận. Hãy cầu xin Chúa chúng ta giải thoát anh chị em khỏi kẻ thù này của linh hồn và tìm kiếm sự tự do mà Người muốn ban tặng.

Lạy Chúa giàu lòng thương xót của con, Chúa mời gọi chúng con được hoàn toàn tự do khỏi mọi điều đang đè nặng trên chúng con. Cơn giận là một gánh nặng đối với chúng con. Xin giúp con nhận ra gánh nặng mà cơn giận của con đặt lên chính con, và giúp con tìm kiếm sự tự do đích thực qua hành vi tha thứ và hòa giải. Lạy Chúa yêu dấu, xin tha thứ cho con, như con cũng tha thứ cho tất cả những ai đã làm tổn thương con. Lạy Chúa Giêsu, con tín thác vào Chúa.


Tình Yêu trong Tình Bạn

Thứ Sáu Tuần X Thường Niên

Nếu mắt phải của anh làm cho anh phạm tội, thì hãy móc nó ra và ném đi. Thà anh mất một phần thân thể còn hơn là toàn thân anh bị ném vào hỏa ngục. Và nếu tay phải của anh làm cho anh phạm tội, thì hãy chặt nó đi và ném đi. Thà anh mất một phần thân thể còn hơn là toàn thân anh phải vào hỏa ngục. Mátthêu 5:29–30

Hình ảnh móc mắt và chặt tay này rõ ràng nhằm thu hút sự chú ý của chúng ta. Dù có thể chắc chắn rằng Chúa Giêsu không thực sự đề nghị chúng ta hủy hoại thân thể mình, chúng ta cũng đừng ngần ngại suy ngẫm hình ảnh này trong cầu nguyện để hiểu những chân lý mà Chúa Giêsu đang nói đến.

Khi suy tư về đoạn Tin Mừng này, Thánh Augustinô nói: “Qua hình ảnh con mắt, chúng ta phải hiểu đó là người bạn mà chúng ta quý mến nhất…” Thánh Augustinô còn chỉ ra rằng Chúa Giêsu nói cụ thể đến “mắt phải” để ám chỉ những tình bạn có “mức độ gắn bó tình cảm sâu đậm hơn” (Serm. in Mont. i. 13.). Vì thế, dù tình bạn—nhất là tình bạn rất thân thiết—là một ân huệ, đôi khi những người gần gũi với chúng ta có thể trở thành nguồn dẫn đến tội lỗi hoặc dịp tội. Trong trường hợp ấy, họ không thực sự là bạn, và có lẽ tốt hơn là nên giới hạn hoặc thậm chí chấm dứt mối quan hệ đó, thay vì để nó dẫn chúng ta vào tội lỗi.

Anh chị em hãy nghĩ đến những người trong cuộc đời mình. Dù chúng ta phải yêu thương mọi người bằng tình yêu của Thiên Chúa, tình bạn còn vượt xa tình yêu. Tình bạn thiết lập một mối dây gắn bó đặc biệt với người khác và khiến anh chị em mở lòng đón nhận sự hiện diện cũng như ảnh hưởng của họ trong cuộc sống mình. Khi thiết lập một tình bạn, anh chị em cho phép người khác có một mức độ ảnh hưởng nào đó trong cuộc đời mình. Khi ảnh hưởng ấy là tốt, tình bạn sẽ sinh nhiều hoa trái tốt lành. Nhưng khi ảnh hưởng ấy là xấu, tình bạn đó trở thành mối nguy đối với thiện ích của linh hồn anh chị em. Trong trường hợp ấy, có thể cần phải nhổ bỏ hoặc cắt đứt tình bạn đó để anh chị em không bị lôi kéo vào tội trọng hay thậm chí vào dịp tội.

Khi một người bạn trong cuộc đời anh chị em trở thành dịp tội cho anh chị em, tình yêu anh chị em dành cho họ phải còn mãi, nhưng cũng phải thay đổi. Trong trường hợp này, tình yêu có thể mang hình thức một lời khiển trách đầy yêu thương, việc thu lại sự gắn bó trong lòng mình, hoặc hạn chế những lần tiếp xúc. Nhưng đó vẫn là tình yêu. Tương tự, khi một người phạm tội chống lại Thiên Chúa, mối tương quan của họ với Thiên Chúa cũng thay đổi. Thiên Chúa rút lại tình bằng hữu của Người. Người ít hiện diện hơn với người ấy, và sự hiệp thông nội tâm giữa họ với Người suy giảm hoặc thậm chí chấm dứt khi đó là tội trọng. Đây không phải là do Thiên Chúa thiếu tình yêu; đó chỉ là hậu quả của tội lỗi. Cũng vậy, trong các mối tương quan của chúng ta với người khác, khi ân sủng của Thiên Chúa không được hai người trao ban và đón nhận lẫn nhau, thì không thể có tình bạn theo nghĩa đích thực nhất. Tình bạn đích thực luôn lấy ân sủng của Thiên Chúa làm trung tâm và tùy thuộc vào ân sủng ấy. Vì thế, khi Thiên Chúa bị loại ra khỏi một mối quan hệ, mối quan hệ ấy phải chuyển từ một tình bạn đích thực sang một mối quan hệ noi theo tình yêu của Thiên Chúa dành cho người tội lỗi. Lòng thương xót, lòng trắc ẩn và sự tha thứ phải không ngừng được trao ban, nhưng sự hiệp thông và hiệp nhất nội tâm sẽ chấm dứt. Nhưng đó vẫn là tình yêu.

Hôm nay, anh chị em hãy suy ngẫm về những người trong cuộc đời mình mà Thiên Chúa đã trao cho anh chị em để yêu thương. Trước hết, hãy suy ngẫm về những mối tương quan thực sự có Thiên Chúa làm trung tâm. Những mối tương quan này sẽ trở thành những tình bạn đích thực và sinh nhiều hoa trái tốt lành trong cuộc đời anh chị em. Hãy vui mừng vì những tình bạn ấy và dâng lời tạ ơn Thiên Chúa. Thứ đến, hãy suy ngẫm về bất cứ mối tương quan nào không sinh hoa trái tốt lành. Khi làm như vậy, hãy cầu nguyện và xem xét cách anh chị em sống mối tương quan ấy. Anh chị em có cố duy trì một “tình bạn” dù Thiên Chúa không thể là trung tâm của mối tương quan ấy không? Nếu có, hãy suy ngẫm xem Thiên Chúa đang mời gọi anh chị em thay đổi mối tương quan ấy thế nào, để nó phản ánh trọn vẹn hơn tình yêu Thiên Chúa dành cho anh chị em và cho người ấy trong cuộc đời mình.

Lạy Chúa là Người Bạn đích thực của con, con tạ ơn Chúa vì đã yêu thương con bằng một tình yêu hoàn hảo. Con cầu xin cho mình luôn mở lòng đón nhận tình yêu ấy, để sự kết hợp của con với Chúa ngày càng sâu đậm hơn. Con cũng cầu xin cho mình trở nên khí cụ tình yêu của Chúa đối với tha nhân. Xin ban cho con ân sủng để yêu thương mọi người trong cuộc đời con theo cách Chúa yêu thương họ, không kém cũng không hơn. Lạy Chúa Giêsu, con tín thác vào Chúa.


Chân thành và trung thực mỗi ngày

Thứ Bảy Tuần X Thường Niên

Chúa Giêsu nói với các môn đệ: “Anh em đã nghe Luật dạy người xưa rằng: Chớ bội thề, nhưng hãy trọn lời thề với Chúa. Còn Thầy, Thầy bảo cho anh em biết, đừng thề chi cả…” Mátthêu 5:33–34

Mục đích của lời thề là bảo đảm tính chân thật của điều được nói ra. Đôi khi, điều này có thể rất tốt đẹp. Chẳng hạn, nhiều bí tích bao hàm việc công khai tuyên hứa trước mặt Thiên Chúa và Hội Thánh. Trong những trường hợp này, lời tuyên hứa là một hình thức lời thề được thực hiện cách long trọng, nhằm cầu xin ân sủng Thiên Chúa đến củng cố lời ấy. Điều này trở thành một cách công khai làm chứng cho đức tin của mình và diễn tả nhu cầu cần đến ân sủng Thiên Chúa để trung thành với lời đã hứa.

Trong bài Tin Mừng hôm nay, Chúa Giêsu không nói về những hình thức tuyên hứa, thề nguyền và cam kết công khai này. Trái lại, Người đang đề cập đến một thói quen của một số người: họ thường xuyên lấy danh Thiên Chúa mà thề rằng những gì họ nói là thật. Vấn đề ở đây là thói quen ấy lấy một điều long trọng và thánh thiêng rồi khinh suất biến nó thành một điều tầm thường. Không cần phải “thề có Thiên Chúa” về mọi điều mình nói.

Trước hết, nếu một người cảm thấy cần phải thường xuyên viện đến danh Thiên Chúa để thuyết phục người khác rằng những lời mình nói là thật, thì rất có thể họ làm như vậy vì đang gặp khó khăn trong việc sống trung thực. Việc thường xuyên thề thốt dường như hàm chứa giả định rằng con người có khuynh hướng nói dối. Vì thế, thật không lý tưởng khi bước vào những giao tiếp hằng ngày với giả định ấy. Thay vào đó, là Kitô hữu, chúng ta phải cố gắng vun đắp một thái độ sống căn bản là chân thật. Chúa Giêsu kết thúc lời dạy này trong Tin Mừng bằng câu: “Hễ ‘có’ thì phải nói ‘có’, ‘không’ thì phải nói ‘không’. Thêm thắt điều gì là do ác quỷ.” Nói cách khác, hãy nỗ lực trở thành một người thực sự trung thực và chính trực. Hãy chân thành trong mọi giao tiếp của anh chị em, và đừng khởi đi từ giả định rằng người ta thiếu trung thực. Hãy bắt đầu với ý hướng hoàn toàn trung thực và chân thành, và như thế là đủ.

Hơn nữa, nếu một người suốt ngày cứ thề hết lần này đến lần khác, lần nào cũng lấy danh Thiên Chúa mà thề rằng mình nói thật, thì điều đó sẽ làm giảm tính long trọng của những dịp hiếm hoi mà việc thề hứa là một thực hành tốt lành và thánh thiện. Việc công khai tuyên hứa, như lời thề hứa hôn nhân, hay công khai đưa ra những lời hứa, như các linh mục vẫn làm, đều mang tính đặc biệt và long trọng. Việc công khai tuyên xưng lại đức tin trong Hội Thánh, tuyên thệ khi bắt đầu đảm nhận một chức vụ công, hay bất cứ dịp tuyên thệ nào khác mang tính long trọng hơn, đều phải được xem là những dịp đặc biệt. Vì thế, những cam kết hằng ngày của chúng ta chỉ cần là hoa trái của lòng trung thực và sự chính trực nơi mỗi người.

Hôm nay, anh chị em hãy suy ngẫm về cách mình sống trung thực và chân thành mỗi ngày. Anh chị em có sống mỗi ngày với mục tiêu sống trong sự thật, nói sự thật và tìm kiếm sự thật không? Anh chị em có trung thực với người khác, cố gắng giao tiếp với họ cách tốt đẹp và rõ ràng không? Hãy suy ngẫm những câu hỏi này và biết rằng sự chính trực nội tâm đòi hỏi các nhân đức trung thực và chân thành ấy. Hãy tìm kiếm sự chính trực đó, và người khác sẽ được hưởng ích lợi khi họ ngày càng tin tưởng anh chị em hơn qua từng ngày.

Lạy Chúa, Chúa là nguồn mạch mọi sự thật, và chính Chúa là Sự Thật. Xin giúp con mỗi ngày trở nên khí cụ của Sự Thật ấy trong mọi lời con nói và mọi việc con làm. Con luôn chọn Chúa và thánh ý Chúa, và con chọn trở nên khí cụ của Chúa cho mọi người được thấy. Lạy Chúa Giêsu, con tín thác vào Chúa.

Mục lục


Cả 4 tập đều có dưới dạng sách bìa mềm & sách điện tử!

Amazon – Google Play – iTunes – Barnes and Noble