
تور کے مقدس مارٹن اپنی چادر کے دو حصے کرتے ہوئے، انتھونی فان ڈائک کی تصویر
11 نومبر: تور کے مقدس مارٹن، بشپ — یادگار
316 یا 336–397
فقیروں، گھڑسوار فوج، گھڑسواروں، ہنسوں، گھوڑوں، سرائے داروں، پاپائی سوئس محافظوں، فوجی رسد کے نگرانوں، شراب کی لت سے نجات پانے والوں، سپاہیوں، درزیوں اور مے سازوں کے سرپرست مقدس
شراب کی لت اور غربت سے نجات کے لیے اُن کی شفاعت طلب کی جاتی ہے
مقدسین کے امور کی مجلس کے قیام سے پہلے مقدس تسلیم کیے گئے
عبادتی رنگ: سفید
متن: مکمل – مختصر
پوڈکاسٹ چینلز:
ایپل – اسپاٹیفائی – آئی ہارٹ – آڈیبل
اقتباس:
چنانچہ ایک بار، جب اُن کے پاس اپنے ہتھیاروں اور سادہ فوجی لباس کے سوا کچھ نہ تھا، عین جاڑے کے بیچ اُنہیں امیاں شہر کے دروازے پر ایک غریب آدمی ملا جس کے پاس تن ڈھانپنے کو کپڑا نہ تھا۔ اُس سال جاڑا معمول سے کہیں زیادہ سخت تھا، یہاں تک کہ شدید سردی بہت سے لوگوں کے لیے جان لیوا ثابت ہو رہی تھی۔ وہ آدمی راہ گیروں سے التجا کر رہا تھا کہ اُس پر رحم کریں، مگر سب اُس بے چارے کی طرف توجہ دیے بغیر گزر گئے۔ تب مارٹن نے، جن کا دل خدا سے معمور تھا، جان لیا کہ جب کوئی اور اِس شخص پر رحم نہیں کر رہا تو اُس کی مدد کرنا اب اُن ہی کے ذمے ہے۔ لیکن وہ کیا کرتے؟ اُن کے پاس اپنی اوڑھی ہوئی چادر کے سوا کچھ نہ تھا، کیونکہ باقی کپڑے وہ پہلے ہی ایسے ہی کاموں کے لیے دے چکے تھے۔ چنانچہ انہوں نے اپنی کمر سے بندھی تلوار لی، چادر کے دو برابر حصے کیے اور ایک حصہ اُس غریب آدمی کو دے دیا۔ باقی حصہ انہوں نے دوبارہ خود اوڑھ لیا۔ ~سلپیسیوس سیویروس کی کتاب حیاتِ مقدس مارٹن سے
غور و فکر: تور کے مقدس مارٹن یورپ کی تاریخ کے سب سے زیادہ محترم اور محبوب مقدسین میں شمار ہوتے ہیں۔ اس کی دو بنیادی وجوہ ہیں: انہوں نے غیر معمولی پاکیزگی کی زندگی گزاری، اور کسی نے اس زندگی کا سارا احوال قلم بند کر دیا۔ خیال کیا جاتا ہے کہ سلپیسیئس سیویرس ایک دولت مند شخص تھے جو بشپ مارٹن کی خدمت کے وسیلے سے مسیحی ہوئے۔ پھر وہ کاہن بنے، بشپ مارٹن کی وفات سے پہلے ان سے گفتگو کی، اور ان کی حیرت انگیز زندگی پر ایک کتاب لکھی۔ اس کتاب کی بار بار نقلیں تیار کی گئیں، اور کئی صدیوں تک یہ رہبانہ زندگی گزارنے والوں اور عام اہلِ ایمان، دونوں کے لیے ایک بنیادی کتاب رہی۔ مارٹن کی مقبولیت کے باعث بہت سے گرجا گھر اور خانقاہیں ان کے نام سے منسوب ہیں۔
مارٹن رومی سلطنت کے صوبے پانونیا کے شہر ساباریا میں پیدا ہوئے، جو آج ہنگری کا شہر سومباتھیلی ہے۔ بعض قدیم ریکارڈوں کے مطابق وہ 316 میں پیدا ہوئے، جبکہ بعض دوسرے ریکارڈوں کے مطابق 336 میں۔ مارٹن ابھی کم عمر تھے جب ان کا خاندان ٹیکینم منتقل ہو گیا، جو آج شمالی اٹلی کا شہر پاویا ہے۔ ان کی پیدائش رومی سلطنت میں اہم تبدیلیوں کے دور میں ہوئی۔ 313 میں شہنشاہ قسطنطین نے فرمانِ میلان جاری کیا، جس سے مسیحیت کو قانونی حیثیت مل گئی۔ بعد میں قسطنطین خود بھی مسیحی ہو گئے، اور یہ بات عام ہو گئی کہ وہ مسیحیوں کو ان لوگوں پر ترجیح دیتے تھے جو بت پرست ہی رہے۔ اس کے نتیجے میں بہت سے لوگ مسیحیت قبول کرنے لگے، اور بعض نے سیاسی اور معاشی وجوہ کی بنا پر ایسا کیا۔
مارٹن کے والد سپاہی تھے اور ترقی کرتے کرتے فوجی ٹریبیون کے عہدے تک پہنچے۔ بچپن ہی میں مارٹن کو مسیحیت سے دلچسپی ہو گئی، لیکن ان کے والدین رومی بت پرستی پر قائم رہے اور انہوں نے مسیحیت کو قبول نہ کیا، حالانکہ اسے حال ہی میں قانونی حیثیت ملی تھی۔ مگر مارٹن اپنے والدین کے انتخاب سے مطمئن نہ تھے۔ چنانچہ 10 برس کی عمر میں وہ مقامی کیتھولک گرجا گھر گئے اور مسیحی بننے کی درخواست کی۔ انہیں تعلیمِ ایمان پانے والے امیدواروں میں شامل کر لیا گیا اور انہوں نے بپتسمہ کی طویل تیاری شروع کی۔ انہیں بپتسمہ 10 برس بعد ہی ملنا تھا۔ 12 برس کی عمر میں انہوں نے اپنے والدین سے گوشہ نشین راہب بننے کی اجازت مانگی، مگر انہوں نے انکار کر دیا۔ 15 برس کی عمر میں مارٹن ایک ایسے ملکی قانون کے تحت سپاہی بن گئے جس کے مطابق فوجی افسروں کے بیٹوں پر رومی فوج میں بھرتی ہونا لازم تھا۔ اگرچہ ان کے آس پاس بہت سے لوگ بدچلنی کی زندگی گزارتے تھے، مارٹن اپنے ایمان پر قائم رہے اور بڑی نیکی کی زندگی گزاری۔ وہ ہمیشہ ادب سے بات کرتے، دوسروں سے غیر معمولی مہربانی سے پیش آتے، اکثر اپنا بیشتر پیسہ اور سامان غریبوں کو دے دیتے، اور ان لوگوں کی خدمت کر کے فروتنی اختیار کرتے جن کے ذمے ان کی خدمت تھی۔ ساتھ ہی وہ بپتسمہ کی تیاری بھی جاری رکھے ہوئے تھے۔
ایک روز کڑاکے کی سردی میں مارٹن گھوڑے پر سوار ایک قصبے سے گزر رہے تھے کہ انہیں ایک غریب آدمی دکھائی دیا جو ناکافی لباس میں سردی سے کانپ رہا تھا۔ وہ لوگوں سے مدد کی بھیک مانگ رہا تھا، مگر کسی نے اس پر توجہ نہ دی۔ مارٹن جانتے تھے کہ انہیں اس کی مدد کرنی چاہیے، لیکن وہ اپنا پیسہ اور دوسرے کپڑے پہلے ہی ضرورت مندوں کو دے چکے تھے۔ ان کے پاس صرف وہ فوجی چادر باقی تھی جو انہوں نے اوڑھ رکھی تھی۔ چنانچہ وہ گھوڑے سے اترے، تلوار نکالی، چادر کے دو ٹکڑے کیے اور آدھی چادر اس غریب آدمی کو دے دی۔ بعد میں ان کے ساتھی سپاہی ان کی چھوٹی سی، عجیب دکھنے والی چادر پر ہنسے۔ اسی رات مارٹن نے خواب میں دیکھا کہ یسوع وہی آدھی چادر اوڑھے ان کے سامنے ظاہر ہوئے اور اپنے اور مارٹن کے اردگرد جمع فرشتوں کے ایک بڑے مجمع سے فرمایا، ”مارٹن نے مجھے کپڑا پہنایا ہے، حالانکہ وہ ابھی صرف بپتسمہ کا امیدوار ہے۔“ جب مارٹن جاگے تو وہ سمجھ گئے کہ انہیں کیا کرنا ہے۔ انہوں نے بپتسمہ لینے کی درخواست کی اور 20 برس کی عمر میں بپتسمہ پایا۔
مارٹن ایک دوست کی درخواست پر مزید 2 برس فوج میں رہے۔ ایک روز سپاہی اگلے دن کی لڑائی کی تیاری کر رہے تھے اور ان کا کمان دار ان میں انعامی رقم بانٹ رہا تھا۔ جب مارٹن کو آگے بلایا گیا تو انہوں نے کہا، ”اب تک میں آپ کا سپاہی رہا ہوں۔ اب مجھے خدا کی خدمت کرنے دیجیے۔ اپنی انعامی رقم کسی ایسے شخص کو دیجیے جو آپ کے لیے لڑے۔ میں مسیح کا سپاہی ہوں اور میرے لیے لڑائی میں حصہ لینا درست نہیں۔“ چونکہ اگلے ہی دن لڑائی ہونے والی تھی، اس لیے مارٹن پر بزدلی کا الزام لگایا گیا۔ انہوں نے جواب دیا، ”اگر آپ سمجھتے ہیں کہ میں ڈر کی وجہ سے ایسا کر رہا ہوں تو کل میں نہتا دشمن کی صفوں کے سامنے کھڑا ہوں گا۔ میری ڈھال صرف یسوع پر میرا ایمان اور صلیب کا نشان ہوں گے۔ میں زرہ پہنے بغیر ان کا سامنا کروں گا۔“ پھر مارٹن کو قیدخانے میں ڈال دیا گیا تاکہ لڑائی تک وہیں رہیں۔ لیکن لڑائی کبھی ہوئی ہی نہیں، کیونکہ مخالف فریق نے صلح چاہی۔ اس کے کچھ ہی عرصے بعد مارٹن کو فوجی خدمت سے سبک دوش کر دیا گیا۔
پواتیے کے مشہور اسقف ہیلری کا ذکر سن کر، جو بعد میں مقدس ہیلری کے نام سے جانے گئے، مارٹن موجودہ فرانس کے شہر پواتیے گئے۔ وہ کچھ عرصہ اسقف کے پاس رہے اور اُن سے کلیسیا کا صحیح عقیدہ سیکھا۔ اسقف ہیلری نے اُنہیں شماس بھی مقرر کیا اور بدروحیں نکالنے کی خدمت بھی اُن کے سپرد کی۔ شاہی دربار میں آریوسی عقیدے کی مخالفت کرنے پر اسقف ہیلری کو جلاوطن کر دیا گیا۔ اِس کے بعد شماس مارٹن نے اپنے بت پرست والدین کو مسیحی ایمان کی طرف لانے کے بارے میں ایک خواب دیکھا اور اپنے آبائی شہر واپس جانے کا فیصلہ کیا۔ راستے میں ڈاکوؤں نے اُن پر حملہ کیا۔ جب اُن سے پوچھا گیا کہ وہ کون ہیں، تو اُنہوں نے ایک ڈاکو کو بتایا کہ وہ مسیحی ہیں۔ پھر شماس مارٹن نے اُس آدمی کو انجیل کی خوش خبری سنائی۔ اُس نے توبہ کی، مارٹن کو جانے دیا اور بعد میں مسیحی ایمان قبول کر لیا۔ جب شماس مارٹن گھر پہنچے تو اُن کی والدہ نے اُن کی بات سن کر مسیحی ایمان قبول کر لیا، لیکن وہ اپنے والد کو قائل نہ کر سکے۔ اُن کے آبائی شہر کے کچھ اور لوگوں نے بھی مسیحی ایمان قبول کیا۔
شماس مارٹن کو اُن آریوسی کاہنوں میں سے بعض کے غصے کا سامنا کرنا پڑا جن کی وہ مخالفت کرتے تھے، یہاں تک کہ میلان کے آریوسی رئیس اسقف کے غصے کا بھی۔ اِس کے بعد شماس مارٹن اور ایک کاہن نے جزیرہ گالینارا میں کچھ عرصہ گوشہ نشینی میں گزارا۔ وہاں وہ ساگ پات اور جنگلی جڑوں پر گزارا کرتے تھے۔ ایک دن مارٹن نے غلطی سے ایک زہریلی جڑ کھا لی، مگر اُن کی پُرسوز دعا کے وسیلے سے خدا نے اُنہیں شفا دی۔
جب شماس مارٹن نے سنا کہ اسقف ہیلری کی پواتیے سے جلاوطنی ختم ہو گئی ہے تو وہ اُس مقدس اسقف کے قریب ایک قصبے میں جا بسے اور وہاں ایک خانقاہ قائم کی۔ وہاں سے اُنہوں نے پورے علاقے میں منادی کرنا شروع کی اور بہت سے معجزے دکھائے۔ اُنہوں نے مسیحی ایمان کی تعلیم پانے والے ایک شخص کو، جس نے ابھی بپتسمہ نہیں پایا تھا، دوبارہ زندہ کیا۔ جب وہ شخص زندہ ہوا تو اُس نے کہا کہ اُسے مارٹن کی دعاؤں کی بدولت زندگی واپس ملی ہے۔ ایک اور موقع پر مارٹن نے ایک غلام کو دوبارہ زندہ کیا جس نے خود کو پھانسی لگا لی تھی۔
371 میں لوگوں کی رضامندی سے مارٹن کو تور کا اسقف چنا گیا۔ شروع میں اُنہوں نے اِس کی مخالفت کی اور چھپنے کی کوشش کی، مگر لوگ اُنہیں حیلے سے کیتھیڈرل لے گئے، جہاں اُنہیں اسقف مقرر کرنے کی رسم کے لیے سب تیار تھے۔ تور کا اسقف مقرر ہونے کے بعد اسقف مارٹن شہر سے باہر جا بسے۔ وہاں اُنہوں نے دوسرے کلیسیائی خادموں کے ساتھ مل کر گوشہ نشینی کے لیے خلوت گاہیں قائم کیں اور دعا کی زندگی گزاری۔ اگلے چھبیس برس تک وہ گوشہ نشینی کی زندگی بھی گزارتے رہے اور سرگرمی سے کلیسیائی خدمت بھی کرتے رہے۔ اُنہوں نے پورے گال (فرانس) کا سفر کیا، منادی کی، بہت سے لوگوں کو مسیحی ایمان کی طرف لائے، معجزے دکھائے اور بدروحیں نکالیں۔ اُنہوں نے بدعتوں کی مخالفت کی، کلیسیا کے صحیح عقیدے پر قائم دوسرے اسقفوں کے ساتھ مل کر کام کیا، جن میں میلان کے امبروز بھی تھے جو بعد میں مقدس امبروز کے نام سے جانے گئے۔ اُنہوں نے بت پرستوں کے معبد ڈھا دیے اور سب کی عزت حاصل کی۔ اُن کے مخالف اُن سے ڈرتے تھے، اور اُن کے حامی جب بھی اُنہیں خدمت کرتے دیکھتے تو خدا کی حمد کرتے تھے۔
تور کے مقدس مارٹن نے غیرمعمولی نیکی اور گہری دعا کی زندگی گزاری۔ اُن کی زندگی اور اُن کی تعظیم سے ہمیں معلوم ہوتا ہے کہ مقدسین کی زندگی کے واقعات دوسروں کو سنانا کتنا اہم ہے۔ اُن کی وفات کے بعد بھی اُن کی زندگی بہت سے لوگوں کے لیے باعثِ ترغیب رہی ہے۔ مقدس مارٹن کی تعظیم کرتے ہوئے غور کیجیے کہ خدا آپ سے کس طرح کام لینا چاہتا ہو گا، جیسے اُس نے مقدس مارٹن کی سوانح لکھنے والے سلپیسیئس سیویرس سے کام لیا۔ ہو سکتا ہے کہ آپ کو اپنے کسی جاننے والے مقدس شخص کے بارے میں کتاب لکھنے کی دعوت نہ ملی ہو، مگر غور کیجیے کہ آپ مقدسین کے بارے میں مزید جان کر اور اُن کی زندگی کے واقعات دوسروں کو سنا کر کس طرح انجیل کی خوش خبری بانٹ سکتے ہیں۔
دعا: تور کے مقدس مارٹن، اگرچہ آپ ایک بت پرست خاندان میں پیدا ہوئے، خدا بچپن ہی سے آپ کے دل سے کلام کرتا رہا، اور آپ نے اُس کی آواز سنی اور اُس کا جواب دیا۔ آپ کی مہربانی، گہری دعا اور فیاضی کے باعث آپ مسلسل خدا کی طرف رجوع کرتے رہے اور سب کے لیے باعثِ ترغیب بن گئے۔ براہِ کرم میرے لیے دعا کیجیے کہ میں ہمیشہ خدا کی آواز سنوں اور پورے دل سے اُس کا جواب دوں۔ تور کے مقدس مارٹن، میرے لیے دعا کیجیے۔ یسوع، مجھے آپ پر بھروسا ہے۔
عبادتی سال کے مقدسین اور عیدیں
جلد اول تا چہارم
(مختصر نسخہ)
11 نومبر: تور کے مقدس مارٹن، بشپ — یادگار
316 یا 336–397
فقیروں، گھڑسوار فوج، گھڑسواروں، ہنسوں، گھوڑوں، سرائے داروں، پاپائی سوئس محافظوں، فوجی رسد کے نگرانوں، شراب کی لت سے نجات پانے والوں، سپاہیوں، درزیوں اور مے سازوں کے سرپرست مقدس
شراب کی لت اور غربت سے نجات کے لیے اُن کی شفاعت طلب کی جاتی ہے
مقدسین کے امور کی مجلس کے قیام سے پہلے مقدس تسلیم کیے گئے
مارٹن سلطنتِ روم کے اُس علاقے میں پیدا ہوئے جو آج ہنگری میں ہے۔ اُن کی پیدائش چوتھی صدی کے اوائل میں اُس وقت ہوئی جب سلطنت نے مسیحیت کو قانونی حیثیت دی، مگر مارٹن کے والدین اپنے بت پرستانہ عقیدے پر قائم رہے۔ دس برس کی عمر میں مارٹن مقامی کیتھولک گرجا گھر گئے اور مسیحی بننے کی درخواست کی۔ اُن کا نام مسیحی ایمان کی تعلیم پانے والوں میں درج کیا گیا اور اُنہوں نے بپتسمہ پانے کی دس سالہ تیاری شروع کی۔ مارٹن ایک رومی فوجی افسر کے بیٹے تھے اور پندرہ برس کی عمر میں فوجی بن گئے۔ فوج کے سخت ماحول میں بھی مارٹن اپنے ایمان پر قائم رہے اور نیک زندگی گزاری۔ وہ دوسروں سے مہربانی سے پیش آتے، اپنا پیسہ اور سامان غریبوں کو دے دیتے، اُن لوگوں کی خدمت کرتے جن کے ذمے اُن کی خدمت کرنا تھا، اور بپتسمہ پانے کی تیاری جاری رکھتے۔
جاڑے کے بیچ ایک دن، جب مارٹن گھوڑے پر سوار ایک قصبے سے گزر رہے تھے، اُنہیں ایک آدمی دکھائی دیا جو ناکافی لباس میں سردی سے کانپ رہا تھا اور جس پر کسی نے توجہ نہیں دی تھی۔ مارٹن اپنا پیسہ اور کپڑے پہلے ہی ضرورت مندوں کو دے چکے تھے۔ اُن کے پاس صرف اپنی فوجی چادر بچی تھی۔ وہ گھوڑے سے اُترے، تلوار نکالی، چادر کے دو ٹکڑے کیے اور آدھا اُس غریب آدمی کو دے دیا۔ اُس رات یسوع خواب میں مارٹن کو دکھائی دیے۔ یسوع وہی آدھی چادر اوڑھے ہوئے تھے۔ اُنہوں نے فرشتوں کے اُس انبوہ سے، جو اُن دونوں کے گرد تھا، کہا: ”مارٹن نے، جو ابھی صرف مسیحی ایمان کی تعلیم پا رہا ہے، مجھے کپڑا پہنایا ہے۔“ جاگنے پر مارٹن نے بپتسمہ لینے کی درخواست کی اور بیس برس کی عمر میں بپتسمہ پایا۔
دو سال بعد، ایک لڑائی سے پہلے کی شام جب سپاہیوں میں انعامی رقم تقسیم کی جا رہی تھی، مارٹن نے اپنے سپہ سالار سے کہا، ”اب تک میں آپ کا سپاہی رہا ہوں۔ اب مجھے خدا کی خدمت کرنے دیجیے۔ اپنی انعامی رقم کسی ایسے شخص کو دیجیے جو آپ کے لیے لڑے۔ میں یسوع مسیح کا سپاہی ہوں، اور میرے لیے لڑائی میں حصہ لینا درست نہیں۔“ مارٹن پر بزدلی کا الزام لگا کر انہیں قید کر دیا گیا، لیکن جب دشمن نے صلح چاہی تو انہیں فوج سے سبک دوش کر دیا گیا۔
مارٹن موجودہ فرانس کے شہر پواتیے گئے تاکہ اُسقف ہیلری کے پاس رہ کر صحیح مسیحی ایمان کی تعلیم پائیں۔ یہی اُسقف بعد میں پواتیے کے مقدس ہیلری کہلائے۔ اُسقف نے مارٹن کو ڈیکن مقرر کیا اور انہیں بدروحیں نکالنے کی خدمت سونپی۔ جب شاہی دربار میں آریوسی عقیدے کی مخالفت کرنے پر اُسقف ہیلری کو جلاوطن کر دیا گیا تو ڈیکن مارٹن اپنے آبائی شہر لوٹے تاکہ اپنے والدین کو مسیحی ایمان کی طرف لائیں۔ گھر پہنچ کر انہوں نے اپنی والدہ اور شہر کے کچھ اور لوگوں کو مسیحی ایمان قبول کرنے پر آمادہ کر لیا، مگر اپنے والد کو قائل نہ کر سکے۔
آریوسیوں کے عتاب کے باعث ڈیکن مارٹن اور ایک کاہن نے گالینارا کے جزیرے پر گوشہ نشینی کی زندگی گزاری۔ جب اُسقف ہیلری کی جلاوطنی ختم ہوئی تو ڈیکن مارٹن اُن کے قریب آ بسے اور ایک خانقاہ قائم کی۔ 371 میں لوگوں کی رضامندی سے مارٹن کو تور کا اُسقف منتخب کیا گیا۔ اُسقف مقرر ہونے کے بعد مارٹن شہر سے باہر جا بسے اور دوسرے کلیسیائی خادموں کے ساتھ مل کر گوشہ نشینی کے لیے خلوت گاہیں قائم کیں۔ چھبیس سال تک وہ گوشہ نشین رہے، مگر ساتھ ہی سرگرمی سے دینی خدمت بھی کرتے رہے۔ انہوں نے پورے گال (فرانس) کا سفر کیا، منادی کی، لوگوں کو مسیحی ایمان کی طرف لائے، معجزے دکھائے اور بدروحیں نکالیں۔ اُن کے مخالف اُن سے ڈرتے تھے، اور اُن کے حامی جب اُن کی خدمت اپنی آنکھوں سے دیکھتے تو خدا کی حمد کرتے تھے۔
تور کے مقدس مارٹن کی زندگی کے حالات اس لیے مشہور ہیں کہ کسی نے انہیں قلم بند کر دیا تھا۔ سلپیسیوس سیویروس، جو ایک دولت مند شخص تھے اور مسیحی ایمان قبول کرنے کے بعد کاہن بنے، نے اُسقف مارٹن سے اُن کی زندگی کے بارے میں گفتگو کی۔ مارٹن کی حیرت انگیز زندگی پر اُن کی کتاب کئی صدیوں تک اہلِ رَہبانیت اور عام ایمانداروں، دونوں کے لیے ایک مستند کتاب رہی۔ بہت سے گرجا گھر اور خانقاہیں مارٹن کے نام سے منسوب ہیں۔
اے تور کے مقدس مارٹن، اگرچہ آپ ایک بت پرست خاندان میں پیدا ہوئے، پھر بھی جب خدا نے آپ سے کلام کیا تو آپ نے اُس کی بات سنی اور اُس کی پکار کا جواب دیا۔ آپ کی مہربانی، گہری دعا اور فیاضی کی بدولت آپ کی زندگی مسلسل خدا کی طرف رُخ کرتی رہی، اور یوں آپ سب کے لیے ایک مثال بن گئے۔ دعا کیجیے کہ میں خدا کی آواز سنوں اور پورے دل سے اُس کی پکار کا جواب دوں۔ اے تور کے مقدس مارٹن، میرے لیے دعا کیجیے۔ اے یسوع، مجھے آپ پر بھروسا ہے۔

