ছবি: Lawrence OP, Flickr-এর মাধ্যমে এখানে এবং এখানে
মে 2: সন্ত আথানাসিয়ুস, বিশপ ও মণ্ডলীর ধর্মাচার্য—স্মরণোৎসব
আনুমানিক 296–373
ধর্মতত্ত্ববিদদের পৃষ্ঠপোষক সন্ত
সন্তঘোষণা-বিষয়ক দপ্তর প্রতিষ্ঠার পূর্বে সন্ত হিসেবে স্বীকৃত
1568 সালে পোপ সন্ত পঞ্চম পিয়ুস তাঁকে মণ্ডলীর ধর্মাচার্য ঘোষণা করেন
উপাসনার রং: সাদা
সংস্করণ: পূর্ণ – সংক্ষিপ্ত
পডকাস্ট চ্যানেল:
অ্যাপল – স্পটিফাই – আইহার্ট – অডিবল
উদ্ধৃতি:
আরিয়ুস ও তাঁর সঙ্গীরা যখন এসব দাবি করলেন এবং নির্লজ্জভাবে তা প্রকাশ্যে স্বীকার করলেন, তখন আমরা মিশর ও লিবিয়ার বিশপদের সঙ্গে সমবেত হয়ে—সংখ্যায় প্রায় একশ জন—তাঁদের এবং তাঁদের অনুসারীদের ধর্মচ্যুত ঘোষণা করলাম। কিন্তু ইউসেবিয়ুস ও তাঁর সঙ্গীরা তাঁদের মণ্ডলীর সহভাগিতায় গ্রহণ করলেন, কারণ তাঁরা সত্যের সঙ্গে মিথ্যা এবং ধর্মনিষ্ঠার সঙ্গে অধর্ম মেশাতে চেয়েছিলেন। কিন্তু তাঁরা তা করতে পারবেন না, কারণ সত্যের জয় হবেই; আলোর সঙ্গে অন্ধকারের কোনো সহভাগিতা নেই, খ্রিস্টের সঙ্গে বেলিয়ালেরও কোনো ঐক্য নেই। ~সন্ত আথানাসিয়ুস
ধ্যান: কোনো কিছু কি একই সঙ্গে 100% কালো এবং 100% সাদা হতে পারে? অবশ্যই না। এ ধরনের যুক্তি থেকেই চতুর্থ শতাব্দীর মণ্ডলীতে এক তীব্র বিতর্কের সৃষ্টি হয়েছিল, যা আরীয়বাদ নামে পরিচিত। আরীয়বাদের সবচেয়ে বড় বিরোধীদের একজন ছিলেন সন্ত আথানাসিয়ুস, যাঁকে আমরা আজ সম্মান জানাই।
আরিয়ুস ছিলেন বর্তমান মিশরের আলেকজান্দ্রিয়ার একজন যাজক। যিশু 100% মানুষ এবং 100% ঈশ্বর—এই বিশ্বাস তাঁর কাছে যুক্তিগতভাবে অসংগত বলে মনে হয়েছিল। ফলে আরিয়ুস শিক্ষা দিতে লাগলেন যে পিতা পুত্রকে সৃষ্টি করেছেন; তাই পুত্র পিতার অধীন এবং তাঁর সঙ্গে সমানভাবে অনাদি-অনন্তও নন, সমমর্যাদাসম্পন্নও নন। অবশেষে রোমীয় সম্রাট মহান কনস্টান্টিনের আহ্বানে নিকেয়ায় অনুষ্ঠিত মণ্ডলীর এক মহাসভায় এই বিতর্কের মীমাংসা হয়। নিকেয়ার বিশ্বাসঘোষণা প্রণয়নের মধ্য দিয়ে উত্তরটি পাওয়া যায়, যা আমরা আজও মণ্ডলী হিসেবে ঘোষণা করে থাকি। নিকেয়ার বিশ্বাসঘোষণায় সঠিক শিক্ষাই প্রকাশিত হয়েছিল, আর আজকের সন্ত তা নিশ্চিত করেছিলেন।
সন্ত আথানাসিয়ুসের শৈশব ও প্রথম জীবন সম্পর্কে খুব কমই জানা যায়। তবে তাঁর রেখে যাওয়া বিপুল রচনাসম্ভারের কারণে তাঁর অবিচল নেতৃত্ব, সাহস এবং বিশ্বাসের গভীরতা সম্পর্কে অনেক কিছু জানা যায়। একটি কাহিনি অনুসারে, আথানাসিয়ুস যখন শিশু, তখন তিনি ও তাঁর দুই বন্ধু সমুদ্রসৈকতে খেলছিলেন; সেই সময় আলেকজান্দ্রিয়ার বিশপের নজর তাঁদের ওপর পড়ে। বিশপ দেখলেন, ছোট্ট আথানাসিয়ুস স্বয়ং বিশপকে অনুকরণ করে অন্য ছেলেদের বাপ্তিস্ম দেওয়ার খেলা খেলছেন। আথানাসিয়ুসের বিশ্বাস এবং এই সংস্কার সম্পর্কে তাঁর উপলব্ধি যাচাই করার পর বিশপ ঘোষণা করলেন যে অন্য ছেলেদের দেওয়া আথানাসিয়ুসের বাপ্তিস্ম সত্যিই বৈধ ছিল। এরপর বিশপ আথানাসিয়ুসকে নিজের তত্ত্বাবধানে নিলেন এবং সমৃদ্ধ খ্রিস্টীয় নগরী আলেকজান্দ্রিয়ায় যতটা সম্ভব সর্বোত্তম শিক্ষার ব্যবস্থা করলেন। তিনি একজন উৎকৃষ্ট ছাত্র হয়ে ওঠেন এবং বিশেষভাবে পবিত্র শাস্ত্র অধ্যয়নে গভীরভাবে নিমগ্ন হন।
সেই সময় আলেকজান্দ্রিয়া ছিল একটি গুরুত্বপূর্ণ বাণিজ্যকেন্দ্র, যেখানে গ্রিক ও রোমান সংস্কৃতির মিশ্রণ ঘটেছিল। সেখানে খ্রিস্টবিশ্বাস ছিল সুদৃঢ় এবং শহরের শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানগুলো ছিল সুপরিচিত। আলেকজান্দ্রিয়া থেকে যা কিছু উদ্ভূত হতো, তা সমগ্র মণ্ডলীকে প্রভাবিত করত। 311 সালে খ্রিস্টবিশ্বাসের ওপর রোমানদের শেষ দিককার এক নির্যাতনের সময় আলেকজান্দ্রিয়ার বিশপ শহীদ হন। 313 সালে সম্রাট কনস্টান্টিন মিলানের ফরমান জারি করে খ্রিস্টবিশ্বাস পালনের আইনি স্বীকৃতি দেন। শিক্ষা সমাপ্ত করার পর আথানাসিয়ুস আলেকজান্দ্রিয়ায় ডিকন পদে অভিষিক্ত হন। ডিকন হিসেবে পবিত্র শাস্ত্র সম্পর্কে তাঁর জ্ঞান বিশেষভাবে পরিচিতি লাভ করে তাঁর প্রথম গুরুত্বপূর্ণ রচনা, বাণীর দেহধারণ প্রসঙ্গে, গ্রন্থটির মাধ্যমে। এতে তিনি জোরালোভাবে ব্যাখ্যা করেন যে যিশু হলেন পিতার ঈশ্বরীয় ও অনন্ত বাণী।
খ্রিস্টধর্ম আইনি স্বীকৃতি পাওয়ার এবং মণ্ডলীর ওপর বাইরের নির্যাতন শেষ হওয়ার পর মণ্ডলীর ওপর এক নতুন আক্রমণ শুরু হয়—এবার ভেতর থেকে। 318 সালের দিকে আলেকজান্দ্রিয়ার একটি ধনী ধর্মপল্লির যাজক আরিয়ুস প্রচারবেদি থেকে ঘোষণা করেন যে তাঁর বিশপ একজন ভ্রান্তমতাবলম্বী। তিনি এই মত প্রচার করতে থাকেন যে ঈশ্বরের পুত্র পিতার অধীনস্থ, তিনি পিতার ঈশ্বরত্বের অংশীদার নন এবং তাই তিনি অনন্তও নন, পিতার সঙ্গে সহ-অনন্তও নন। আলেকজান্দ্রিয়ার বিশপ আরিয়ুসকে মণ্ডলীর সঙ্গে পুনর্মিলিত করার জন্য অনেক চেষ্টা করেন, কিন্তু কোনো ফল হয়নি। 321 সালে আলেকজান্দ্রিয়ায় প্রায় 100 জন বিশপের একটি ধর্মসভা অনুষ্ঠিত হয় এবং তাঁরা আরিয়ুসের শিক্ষা প্রত্যাখ্যান করেন। এরপর আরিয়ুস বিশপদের কর্তৃত্ব অস্বীকার করে প্যালেস্টাইনে পালিয়ে যান এবং সেখানে তাঁর ভ্রান্ত মতবাদ ছড়াতে থাকেন। গোটা সাম্রাজ্যে খ্রিস্টধর্ম বৈধ হওয়ায় আরিয়ুস ব্যাপক প্রচারাভিযান শুরু করেন। এমনকি তিনি ছোট ছোট স্তবগান রচনা করে লোকদের শেখাতেন, যেগুলোতে এমন কথাও ছিল: “এমন এক সময় ছিল, যখন তাঁর অস্তিত্ব ছিল না…” অবশেষে সম্রাট কনস্টান্টিন এই বিতর্কের কথা জানতে পারেন এবং এর মীমাংসা চান।
325 সালে পোপ সিলভেস্টারের সহযোগিতায় কনস্টান্টিন কনস্টান্টিনোপলের কাছে নিসিয়া শহরে মণ্ডলীর প্রথম সর্বজনীন মহাসভা আহ্বান করেন। সাম্রাজ্যের বিভিন্ন প্রান্ত থেকে বিশপেরা সমবেত হলে দেখা যায়, তাঁদের অনেকের শরীরে রোমান সম্রাটদের নির্যাতনের এমন চিহ্ন ছিল, যা সারা জীবন রয়ে গিয়েছিল। এবার তাঁরা এমন এক নতুন শত্রুর মুখোমুখি হলেন, যে খ্রিস্টের ঈশ্বরত্ব অস্বীকার করতে চাইছিল। মহাসভায় সবার সামনে নিজের বক্তব্য তুলে ধরার স্বাধীনতা আরিয়ুসকে দেওয়া হয়। আলেকজান্দ্রিয়ার বিশপও তাঁর বক্তব্য পেশ করেন। পরবর্তী সাক্ষ্য থেকেও জানা যায় যে খ্রিস্টের ঈশ্বরত্বের পক্ষে সবচেয়ে স্পষ্ট ও বিশ্বাসযোগ্য কণ্ঠগুলোর একটি ছিল ডিকন আথানাসিয়ুসের। তিনি তাঁর যুক্তিগুলো উপস্থাপন করেন নিজের রচনা ঈশ্বরের বাণীর দেহধারণ প্রসঙ্গে গ্রন্থের ভিত্তিতে। উপস্থিত 300 জনেরও বেশি বিশপের মধ্যে মাত্র দুজন আলেকজান্দ্রিয়ার বিশপ ও ডিকন আথানাসিয়ুসের উপস্থাপিত অবস্থান সমর্থন করতে অস্বীকৃতি জানান। মণ্ডলীর বিশুদ্ধ বিশ্বাস স্পষ্ট ও সংক্ষিপ্তভাবে প্রকাশ করার জন্য একটি বিশ্বাসসূত্র প্রণয়ন করা হয়: নিসিয়ার বিশ্বাসসূত্র। যে দুজন বিশপ এটি গ্রহণ করতে অস্বীকৃতি জানিয়েছিলেন, তাঁদের আরিয়ুসের সঙ্গে নির্বাসনে পাঠানো হয়। মহাসভার অল্প কিছুদিন পরেই আলেকজান্দ্রিয়ার বিশপ মারা যান এবং ত্রিশ বছর বয়সী আথানাসিয়ুসকে তাঁর উত্তরসূরি নির্বাচিত করা হয়। এতে সব মানুষ আনন্দিত হয়।
কেউ ভাবতে পারেন, নিসিয়া মহাসভা নিসিয়ার বিশ্বাসসূত্র জারি করার পর সব সংকটের অবসান হওয়ার কথা, কিন্তু তা হয়নি। এর অল্প কিছুদিন পরেই আরিয়ুসকে সমর্থনকারী নির্বাসিত বিশপেরা সম্রাট কনস্টান্টিনের সমর্থন লাভ করেন এবং বিশপ আথানাসিয়ুসকে আলেকজান্দ্রিয়া থেকে নির্বাসিত করতে তাঁকে রাজি করান। চারজন ভিন্ন রোমান সম্রাটের আদেশে বিশপ আথানাসিয়ুসকে যে পাঁচবার নির্বাসন ভোগ করতে হয়, এটি ছিল তার প্রথমটি। বস্তুত, আলেকজান্দ্রিয়ার বিশপ হিসেবে তাঁর আটচল্লিশ বছরের মধ্যে সতেরো বছরই কেটেছিল নির্বাসনে।
রোমীয়দের কাছে পত্র 8:28-এ বলা হয়েছে, “আমরা জানি, যারা ঈশ্বরকে ভালোবাসে, যারা তাঁর উদ্দেশ্য অনুসারে আহূত, তাদের মঙ্গলের জন্য সবকিছু একসঙ্গে কাজ করে।” পবিত্র শাস্ত্রের এই বাণী সাধু আথানাসিয়ুসের জীবনে নিশ্চিতভাবেই পূর্ণ হয়েছিল। তাঁর পাঁচ দফা নির্বাসনের সময় তিনি পঞ্চাশটিরও বেশি চিঠি লেখেন, যেগুলো আজও সংরক্ষিত আছে। এ ছাড়া তিনি বিশ্বাস বিষয়ে বহু রচনা এবং কোনো সাধুর প্রথম বিস্তারিত জীবনী—মরুপ্রান্তরের সাধু আন্তনির জীবনী—লেখেন। সাধু আন্তনিকে নিয়ে তাঁর বইটি ছিল এই মরুসন্ন্যাসীর জীবন সম্পর্কে তাঁর প্রত্যক্ষ অভিজ্ঞতার ভিত্তিতে লেখা। মনে করা হয়, আন্তনির মৃত্যুর আগে আথানাসিয়ুস অন্তত এক বছর তাঁর সঙ্গে কাটিয়েছিলেন এবং পরে আরও পাঁচ বা ছয় বছর কাটিয়েছিলেন মরুসন্ন্যাসীদের সেই সংঘের সঙ্গে, যা গড়ে তুলতে আন্তনি সহায়তা করেছিলেন। এই অনন্য আহ্বান সম্পর্কে আথানাসিয়ুসের জ্ঞান এবং সেই জীবনে তাঁর নিজের অংশগ্রহণ আদি মণ্ডলীর সামনে নির্জনতা ও প্রার্থনাময় জীবনের আহ্বানের এক জোরালো সাক্ষ্য তুলে ধরেছিল। তাঁর বইটি সেই সময়ের সবচেয়ে বেশি অনুলিপি করা বইগুলোর একটি হয়ে ওঠে এবং আজও অত্যন্ত জনপ্রিয়। এ বিষয়ে সন্দেহের অবকাশ কমই আছে যে শুধু এই রচনাটিই ধ্যানমগ্ন জীবনকে বুঝতে ব্যাপক অবদান রেখেছিল—কেবল মরুসন্ন্যাসীদের জন্য নয়, ব্রতধারী নরনারী, যাজকবর্গ ও সাধারণ খ্রিস্টভক্তদের জন্যও। এ ছাড়া আথানাসিয়ুসের অন্যান্য রচনা শেষ পর্যন্ত কেবল আরীয় ভ্রান্তমতের সম্পূর্ণ প্রত্যাখ্যানই ঘটায়নি, সেই সময় থেকে ধর্মতাত্ত্বিকদের বিশ্বাস সম্পর্কে, বিশেষত খ্রিস্টের দেহধারণ ও ঈশ্বরত্ব সম্পর্কে, অমূল্য অন্তর্দৃষ্টিও দিয়ে এসেছে।
মণ্ডলীর এই মহান ধর্মাচার্যকে সম্মান জানাতে গিয়ে বিশেষভাবে চিন্তা করুন সত্যের প্রতি তাঁর অবিচল নিষ্ঠা নিয়ে, যে সত্যের জন্য তাঁকে সারা জীবন নির্যাতন সহ্য করতে হয়েছে। নীরব থাকা তাঁর পক্ষে সহজ হতো, কিন্তু তিনি তা করেননি। আপনি যদি কখনো নিজের বিশ্বাসের সঙ্গে আপস করে ফেলেন, তবে আজ সাধু আথানাসিয়ুসের কাছ থেকে অনুপ্রেরণা নিন এবং তাঁর মধ্যস্থ প্রার্থনা চান।
প্রার্থনা: হে সাধু আথানাসিয়ুস, আপনার বিশ্বাস, সত্যের জ্ঞান এবং সত্য প্রচারের প্রতি অবিচল অঙ্গীকারের কারণে আপনাকে জীবনে অনেক কষ্ট ভোগ করতে হয়েছে। কিন্তু ঈশ্বর সেই কষ্ট ও আপনার সাহসকে কাজে লাগিয়ে মণ্ডলীকে শুদ্ধ করেছেন এবং তাঁকে এক গৌরবময় পথে এগিয়ে দিয়েছেন। দয়া করে আমার জন্য প্রার্থনা করুন, যেন আমি নিজের জীবনে আপনার বিশ্বাস ও সাহসের অনুকরণ করি, যাতে যাদের ভালোবাসতে ও সেবা করতে আমি আহূত, তাদের জন্য ঈশ্বর আমার মাধ্যমে এক স্থায়ী উত্তরাধিকার রেখে যেতে পারেন। হে সাধু আথানাসিয়ুস, আমার জন্য প্রার্থনা করুন। যিশু, আমি তোমার ওপর ভরসা রাখি।
উপাসনাবর্ষের সন্তগণ ও পর্বসমূহ
প্রথম–চতুর্থ খণ্ড
আরও পড়ুন:
(সংক্ষিপ্ত সংস্করণ)
মে 2: সন্ত আথানাসিয়ুস, বিশপ ও মণ্ডলীর ধর্মাচার্য—স্মরণোৎসব
আনুমানিক 296–373
ধর্মতত্ত্ববিদদের প্রতিপালক সাধু
কংগ্রেগেশন প্রতিষ্ঠার পূর্বে সাধু ঘোষণা
1568 সালে পোপ সাধু পঞ্চম পিউস কর্তৃক মণ্ডলীর ধর্মাচার্য ঘোষিত
আথানাসিয়ুসের শৈশব সম্পর্কে খুব কমই জানা যায়, তবে তাঁর বিপুল রচনাসম্ভার তাঁর নেতৃত্ব, সাহস এবং বিশ্বাসের গভীরতা প্রকাশ করে। একটি কাহিনি অনুসারে, আলেকজান্দ্রিয়ার বিশপ শিশু আথানাসিয়ুসকে সমুদ্রসৈকতে দুই বন্ধুর সঙ্গে খেলতে এবং তাদের বাপ্তিস্ম দেওয়ার অভিনয় করতে দেখেছিলেন। আথানাসিয়ুসের বিশ্বাস ও এই সাক্রামেন্ত সম্পর্কে তাঁর উপলব্ধি পরীক্ষা করার পর বিশপ ঘোষণা করেন যে আথানাসিয়ুসের দেওয়া বাপ্তিস্মগুলো বৈধ ছিল। বিশপ আথানাসিয়ুসকে নিজের তত্ত্বাবধানে নেন এবং তাঁর উৎকৃষ্ট শিক্ষার ব্যবস্থা করেন। পবিত্র শাস্ত্র অধ্যয়নে গভীরভাবে মগ্ন হয়ে তিনি একজন অসাধারণ শিক্ষার্থী হয়ে ওঠেন।
311 সালে খ্রিস্টবিশ্বাসের ওপর রোমানদের শেষ দিকের এক নির্যাতনের সময় আলেকজান্দ্রিয়ার বিশপ শহীদ হন। 313 সালে সম্রাট কনস্তান্তিন মিলানের ফরমান জারি করে খ্রিস্টধর্ম পালনের আইনগত স্বীকৃতি দেন। শিক্ষা সমাপ্ত করার পর আথানাসিয়ুস আলেকজান্দ্রিয়ায় ডিকন পদে অভিষিক্ত হন। শাস্ত্র সম্পর্কে তাঁর জ্ঞান উজ্জ্বলভাবে প্রকাশ পায় তাঁর প্রথম মহান রচনা বাণীর মানবদেহধারণ প্রসঙ্গে, যেখানে তিনি জোরালোভাবে তুলে ধরেন যে যিশু হলেন পিতার ঐশ্বরিক ও নিত্য বাণী।
প্রায় 318 সালে আলেকজান্দ্রিয়ার একটি ধনী প্যারিশের যাজক আরিয়ুস নিজের বিশপকে ভ্রান্তমতাবলম্বী বলে ঘোষণা করেন। আরিয়ুস দাবি করেন যে ঈশ্বরের পুত্র পিতার অধীন, তাঁর ঈশ্বরত্বের অংশীদার নন এবং তিনি নিত্যও নন, পিতার সঙ্গে সমনিত্যও নন। আলেকজান্দ্রিয়ার বিশপ আরিয়ুসকে মণ্ডলীর সঙ্গে পুনর্মিলিত করতে পারেননি। 321 সালে প্রায় 100 জন বিশপের একটি সিনড আলেকজান্দ্রিয়ায় মিলিত হয়ে আরিয়ুসের শিক্ষা প্রত্যাখ্যান করে। আরিয়ুস পালিয়ে প্যালেস্টাইনে যান এবং সেখানে নিজের ভ্রান্ত মতবাদ ছড়াতে থাকেন। সম্রাট কনস্তান্তিন এই বিতর্কের নিষ্পত্তি চেয়েছিলেন।
325 সালে কনস্তান্তিন পোপ সিলভেস্টারের সঙ্গে মিলে কনস্তান্তিনোপলের কাছে নিসিয়া নগরে মণ্ডলীর প্রথম সর্বজনীন মহাসভা আহ্বান করেন। আরিয়ুসকে নিজের বক্তব্য তুলে ধরার স্বাধীনতা দেওয়া হয়; আলেকজান্দ্রিয়ার বিশপকেও একই সুযোগ দেওয়া হয়। খ্রিস্টের ঈশ্বরত্বের সমর্থনে সবচেয়ে স্পষ্ট ও জোরালো যুক্তি যাঁরা দিয়েছিলেন, ডিকন আথানাসিয়ুস ছিলেন তাঁদের একজন। উপস্থিত 300 জনেরও বেশি বিশপের মধ্যে মাত্র দুজন বিশপ ও ডিকন আথানাসিয়ুসের অবস্থানকে সমর্থন করতে অস্বীকার করেন। মণ্ডলীর বিশুদ্ধ বিশ্বাস স্পষ্ট ও সংক্ষিপ্তভাবে প্রকাশ করার জন্য নিসিয়ার বিশ্বাসসূত্র প্রণীত হয়। যে দুই বিশপ তা গ্রহণ করতে অস্বীকার করেন, তাঁদের আরিয়ুসের সঙ্গে নির্বাসিত করা হয়। মহাসভার অল্পদিন পরেই আলেকজান্দ্রিয়ার বিশপ মারা যান এবং ত্রিশ বছর বয়সী আথানাসিয়ুস তাঁর উত্তরসূরি নির্বাচিত হন।
এর অল্পদিন পরেই আরিয়ুসের সমর্থক নির্বাসিত বিশপেরা কনস্তান্তিনের সমর্থন লাভ করেন এবং বিশপ আথানাসিয়ুসকে আলেকজান্দ্রিয়া থেকে নির্বাসিত করতে তাঁকে রাজি করান। এটি ছিল চারজন ভিন্ন রোমান সম্রাটের শাসনামলে বিশপ আথানাসিয়ুসকে যে পাঁচবার নির্বাসন ভোগ করতে হয়েছিল, তার প্রথমটি। নির্বাসনে কাটানো মোট সতেরো বছরে আথানাসিয়ুস পঞ্চাশটিরও বেশি পত্র লেখেন, যেগুলো আজও টিকে আছে। তিনি বিশ্বাস সম্পর্কে অসংখ্য রচনা এবং কোনো সাধুর প্রথম বিস্তারিত জীবনীও লেখেন—মরুবাসী সাধু আন্তনির জীবনী, যা আদিম মণ্ডলীর কাছে নির্জনতা ও প্রার্থনার জীবনের আহ্বানের এক শক্তিশালী সাক্ষ্য তুলে ধরে। আথানাসিয়ুসের অন্যান্য রচনা পরিশেষে আরিয়ুসীয় ভ্রান্ত মতবাদ সম্পূর্ণভাবে খণ্ডন করতে সাহায্য করে এবং পরবর্তীকাল থেকে ধর্মতত্ত্ববিদদের বিশ্বাস সম্পর্কে, বিশেষত খ্রিস্টের মানবদেহধারণ ও ঈশ্বরত্ব সম্পর্কে, মূল্যবান অন্তর্দৃষ্টি দিয়ে আসছে।
হে সাধু আথানাসিয়ুস, আপনার বিশ্বাস, সত্যের জ্ঞান এবং তা প্রচারের প্রতি অবিচল অঙ্গীকারের কারণে আপনাকে জীবনে অনেক কষ্ট ভোগ করতে হয়েছে। ঈশ্বর সেই কষ্ট ও আপনার সাহসকে কাজে লাগিয়ে মণ্ডলীকে শুদ্ধ করেছেন এবং তাঁকে এক গৌরবময় পথে এগিয়ে দিয়েছেন। দয়া করে প্রার্থনা করুন, যেন আমি আপনার বিশ্বাস ও সাহসের অনুকরণ করি, যাতে যাদের ভালোবাসতে ও সেবা করতে আমি আহূত, তাদের জন্য ঈশ্বর আমার মাধ্যমে এক স্থায়ী উত্তরাধিকার রেখে যেতে পারেন। হে সাধু আথানাসিয়ুস, আমার জন্য প্রার্থনা করুন। যিশু, আমি তোমার ওপর ভরসা রাখি।

