ছবিগুলো সর্বসাধারণের ব্যবহারযোগ্য, উইকিমিডিয়া কমন্সের মাধ্যমে: মূল ছবি & বিশেষভাবে প্রদর্শিত ছবি
জুন 22: সাধু জন ফিশার, বিশপ ও শহিদ, এবং সাধু টমাস মোর, শহিদ—ঐচ্ছিক স্মরণোৎসব
সাধু জন ফিশার: 1469–1535
সাহস লাভের জন্য এবং নির্যাতিতদের পক্ষ থেকে তাঁর মধ্যস্থতা প্রার্থনা করা হয়
সাধু টমাস মোর: 1478–1535
রাষ্ট্রনায়ক, রাজনীতিবিদ, আইনজীবী, সরকারি কর্মচারী, আদালতের কেরানি, দত্তক সন্তান, বড় পরিবার, সৎমা-বাবা এবং সংকটাপন্ন দাম্পত্যের রক্ষক সাধু
পোপ একাদশ পিউস কর্তৃক মে 19, 1935 তারিখে সাধু ঘোষিত
উপাসনার রং: লাল
সংস্করণ: পূর্ণ – সংক্ষিপ্ত
পডকাস্ট চ্যানেলগুলো:
অ্যাপল – স্পটিফাই – আইহার্ট – অডিবল
উদ্ধৃতি:
তাঁদের শেষ কথা:
আমি সমস্ত হৃদয় দিয়ে তোমাকে ক্ষমা করছি, আর আমার ভরসা আছে, তুমি আমাকে এই ঝড় জয় করতে দেখবে… ~সাধু জন ফিশার
আমি রাজার বিশ্বস্ত সেবক হিসেবেই প্রাণ দিচ্ছি, তবে সবার আগে আমি ঈশ্বরের সেবক। ~সাধু টমাস মোর
ধ্যান: 1400-এর পুরো শতকজুড়ে ইংল্যান্ডের ধর্মীয়, সাংস্কৃতিক ও রাজনৈতিক জীবনে কাথলিক মণ্ডলী কেন্দ্রীয় ভূমিকা পালন করেছিল। জাঁকজমকপূর্ণ গির্জা নির্মিত হয়েছিল, মঠগুলো সমৃদ্ধি লাভ করেছিল, যাজকেরা প্রভাব বিস্তার করতেন, ধর্মীয় উৎসবগুলো জাতীয় ছুটির দিন হিসেবে স্বীকৃতি পেয়েছিল, এবং রোমের সঙ্গে একাত্ম থেকে কাথলিক মণ্ডলী রাষ্ট্রের সঙ্গে সহযোগিতা করত। কিন্তু রাজা অষ্টম হেনরির শাসনামলে (1509–1547) পরিস্থিতি বদলাতে শুরু করে, যখন রাজা হেনরি নিজের বিবাহবিচ্ছেদ ও পুনর্বিবাহ নিশ্চিত করতে ইংল্যান্ডের মণ্ডলীর সঙ্গে রোমের সম্পর্ক ছিন্ন করেন। এক বছর পরে, 1535 সালে, রাজা তাঁর বিরোধিতাকারী ইংল্যান্ডের দুজন মহান কাথলিক সাধুকে হত্যা করান; তাঁরা বিশ্বাসের জন্য প্রাণ দেন। আজ আমরা তাঁদের দুজনকেই সম্মান জানাই।
জন ফিশার 1469 সালে ইংল্যান্ডের ইয়র্কশায়ারের বেভারলিতে জন্মগ্রহণ করেন। পনেরো বছর বয়সে ফিশার কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হন এবং সেখানে ঈশতত্ত্ব অধ্যয়ন করেন। প্রায় বাইশ বছর বয়সে তিনি যাজকপদে অভিষিক্ত হন। পড়াশোনায় তাঁর অসাধারণ কৃতিত্বের কারণে তাঁকে কেমব্রিজেই থেকে যাওয়ার আমন্ত্রণ জানানো হয়। সেখানে তিনি চ্যাপলেইন ও অধ্যাপক হিসেবে এবং পরবর্তীকালে উপাচার্য ও আচার্য হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন।
1504 সালে, প্রায় পঁয়ত্রিশ বছর বয়সে, ফাদার ফিশার বিশপপদে অভিষিক্ত হন এবং রচেস্টার ধর্মপ্রদেশের দায়িত্ব পান। ইংল্যান্ডের সবচেয়ে ছোট ও দরিদ্র ধর্মপ্রদেশগুলোর একটিতে সেবা করলেও বিশপ ফিশার তাঁর প্রচার, পালকীয় যত্ন এবং বিশুদ্ধ বিশ্বাসের প্রতি অবিচল নিষ্ঠার জন্য সুপরিচিত হয়ে ওঠেন।
টমাস মোর 1478 সালে ইংল্যান্ডের লন্ডনে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর বাবা ছিলেন একজন সম্মানিত আইনজীবী ও বিচারক। তিনি লন্ডনের অন্যতম সেরা বিদ্যালয়ে টমাসের শিক্ষার ব্যবস্থা করেন। বারো বছর বয়সে টমাস ক্যান্টারবারির আর্চবিশপ জন মর্টনের গৃহে সেবায় নিযুক্ত হন। আর্চবিশপ ইংল্যান্ডের লর্ড চ্যান্সেলরও ছিলেন। টমাসের বুদ্ধিমত্তা অল্প সময়ের মধ্যেই সবার নজরে আসে, এবং ভবিষ্যতে আইন অধ্যয়নের প্রস্তুতির জন্য তিনি অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হন। এ সময় কার্থুসীয় সন্ন্যাসীদের জীবনসাক্ষ্যের প্রভাবে তাঁর বিশ্বাস সুদৃঢ় হয়, এবং তিনিও সন্ন্যাসজীবনে আহ্বান পেয়েছেন কি না, তা নিয়ে চিন্তাভাবনা করেন। শেষ পর্যন্ত তিনি আইনকে পেশা হিসেবে বেছে নিলেও তাঁর প্রার্থনাজীবন ও তপস্যার অনুশীলন বিকশিত হতে থাকে।
1505 সালে টমাস জেন কোল্টকে বিয়ে করেন এবং তাঁদের চারটি সন্তান হয়। তিনি পার্লামেন্টে কাজ শুরু করেন এবং সুনাম অর্জন করেন। 1510 সালে তিনি লন্ডনের আন্ডারশেরিফ নিযুক্ত হন, যা ছিল শহরের আইন প্রয়োগের সর্বোচ্চ পদগুলোর একটি। দুঃখজনকভাবে, 1511 সালে জেন মারা যান, আর চারটি ছোট সন্তানের দায়িত্ব টমাসের ওপর এসে পড়ে। এর কিছুদিন পর তিনি অ্যালিস মিডলটনকে বিয়ে করেন। অ্যালিস মায়ের মতো স্নেহ দিয়ে তাঁর সন্তানদের যত্ন নিতেন।
পরবর্তী একুশ বছরে টমাসের বিশ্বাস, পারিবারিক জীবন ও কর্মজীবন সমৃদ্ধ হয়ে ওঠে। তিনি রাজার পরিষদের সদস্য হন, রাজা অষ্টম হেনরির কাছ থেকে নাইট উপাধি পান এবং হাউস অব কমন্সের স্পিকার নির্বাচিত হন। 1529 সালে তিনি প্রথম অযাজক ব্যক্তি হিসেবে লর্ড চ্যান্সেলরের পদে অধিষ্ঠিত হন; এটি ছিল ইংল্যান্ডের আইনবিষয়ক সর্বোচ্চ পদ। প্রায় তিন বছর দায়িত্ব পালনের পর তিনি স্বাস্থ্যের কারণ দেখিয়ে পদত্যাগ করেন। তবে তাঁর প্রধান কারণ ছিল কাথলিক মণ্ডলীর বিষয়ে অষ্টম হেনরির পদক্ষেপগুলোর প্রতি তাঁর বিরোধিতা।
সংকটের বীজ বোনা হয়েছিল 1501 সালে, যখন রাজা সপ্তম হেনরির জ্যেষ্ঠ পুত্র, ওয়েলসের যুবরাজ আর্থার, আরাগনের ক্যাথরিনকে বিয়ে করেন। আর্থারের বাবার মৃত্যুর পর তাঁরা রাজা ও রানি হিসেবে সিংহাসনে বসবেন বলে আশা করেছিলেন। কিন্তু পাঁচ মাস পরেই যুবরাজ আর্থার মারা যান, ফলে সিংহাসনের উত্তরাধিকারের অধিকার তাঁর ছোট ভাই হেনরির কাছে চলে যায়। হেনরি প্রাপ্তবয়স্ক হলে তাঁর প্রয়াত ভাইয়ের স্ত্রী ক্যাথরিনকে বিয়ে করবেন বলে ব্যবস্থা করা হয়। সাধারণত এ ধরনের বিয়ে নিষিদ্ধ হলেও পোপ বিশেষ অব্যাহতি দেন। এর ভিত্তি ছিল ক্যাথরিনের এই সাক্ষ্য যে, তাঁর ও আর্থারের মধ্যে কখনো দাম্পত্য মিলন হয়নি।
1509 সালে রাজা সপ্তম হেনরি মারা যান, আর তাঁর পুত্র অষ্টম হেনরি সিংহাসনে আরোহণ করেন এবং ক্যাথরিনকে বিয়ে করেন। পরবর্তী বিশ বছরে তাঁদের ছয়টি সন্তান হয়। তাঁদের মধ্যে এক কন্যা মেরি ছাড়া বাকি সবাই শিশুকালেই মারা যায়; মেরি পরে রানি হন। 1527 সালে রাজা অষ্টম হেনরি ক্যাথরিনের সঙ্গে তাঁর বিবাহ অবৈধ ঘোষণার আবেদন করেন। তাঁর যুক্তি ছিল, ক্যাথরিন সত্যিই আর্থারের সঙ্গে দাম্পত্য মিলনে আবদ্ধ হয়েছিলেন বলে তাঁদের বিবাহ অবৈধ ছিল; তবে ক্যাথরিন তা অস্বীকার করেন। হেনরি আরও দাবি করেন যে, তাঁর কোনো পুরুষ উত্তরাধিকারী না থাকা এই অবৈধ দাম্পত্য সম্পর্কেরই পরিণতি এবং তা ঈশ্বরের অসন্তোষের লক্ষণ। পোপ হেনরির বিবাহ অবৈধ ঘোষণার আবেদন প্রত্যাখ্যান করেন। এতে হেনরি ক্রুদ্ধ হন এবং পোপের সঙ্গে, সেইসঙ্গে যাজকসমাজ ও সরকারি কর্মচারীদের মধ্যে যাঁরা তাঁর বিরোধিতা করতেন, তাঁদের সঙ্গেও তাঁর সংঘাত তীব্রতর হয়।
1532 সালে রাজা হেনরি থমাস ক্র্যানমারকে ক্যান্টারবেরির আর্চবিশপ নিযুক্ত করেন। যাঁরা ইংল্যান্ডের মণ্ডলীর সংস্কার এবং রোম থেকে বিচ্ছেদ চাইছিলেন, তাঁদের প্রতি সহানুভূতিশীল ক্র্যানমার ক্যাথরিনের সঙ্গে বিবাহবিচ্ছেদের ব্যাপারে হেনরির ইচ্ছাকে সমর্থন করেন। তিনি হেনরির প্রথম বিবাহ অবৈধ ও অকার্যকর ঘোষণা করেন এবং 1533 সালে অ্যান বোলিনের সঙ্গে তাঁর পরবর্তী বিবাহকে বৈধ বলে স্বীকৃতি দেন। 1534 সালে পার্লামেন্টের সমর্থনে রাজা অষ্টম হেনরি নিজেকে ইংল্যান্ডের মণ্ডলীর প্রধান ঘোষণা করেন। এর মধ্য দিয়ে কার্যত পোপ ও রোমান কাথলিক মণ্ডলীর সঙ্গে সম্পর্ক ছিন্ন হয়।
আজকের সাধুদ্বয়, সাধু থমাস মোর ও সাধু যোহন ফিশার, সেই অল্প কয়েকজনের মধ্যে ছিলেন যাঁরা রাজার সিদ্ধান্ত মেনে নিতে অস্বীকার করেছিলেন। বিশপ যোহন ফিশার দৃঢ়ভাবে বিবাহবন্ধনের পক্ষে দাঁড়ান। তিনি বলেন যে, বিবাহের পক্ষে দাঁড়িয়ে তিনি সাধু দীক্ষাদাতা যোহনের মতোই প্রাণ দিতে প্রস্তুত। এতে রাজা প্রচণ্ড ক্রুদ্ধ হন। অবশেষে, নতুন রানির রাজ্যাভিষেকের প্রকাশ্য বিরোধিতা করার আগেই রাজা বিশপ ফিশারকে গ্রেপ্তার করান। প্রথমে তাঁকে মুক্তি দেওয়া হলেও 1534 সালের 26 এপ্রিল তাঁকে আবার গ্রেপ্তার করা হয়। প্রায় চৌদ্দ মাস পরে তাঁর মৃত্যু পর্যন্ত তিনি অত্যন্ত কঠোর পরিবেশে কারাবন্দি থাকেন; এমনকি তাঁকে আধ্যাত্মিক সেবা দেওয়ার জন্য কোনো যাজককেও তাঁর কাছে যেতে দেওয়া হয়নি। ফিশারের মৃত্যুর আগে পোপ তাঁকে কার্ডিনাল ঘোষণা করেন, যাতে তাঁকে মুক্তি দেওয়ার জন্য রাজার ওপর চাপ বাড়ে; কিন্তু এতে রাজা আরও ক্রুদ্ধ হন। কার্ডিনাল ফিশারের আত্মপক্ষসমর্থনের কৌশল ছিল নীরব থাকা এবং কারাগার থেকে কিছু না বলা। শেষ পর্যন্ত তাঁকে কৌশলে কথা বলতে বাধ্য করা হয়। তিনি রাজার বিরোধিতার কথা স্বীকার করেন, যার ফলে তাঁর শিরশ্ছেদ করা হয়। আরও দুজন ছাড়া বাকি সব বিশপ রাজাকে সমর্থন দেন, যার ফলে ইংল্যান্ডে কাথলিক মণ্ডলীর এক বেদনাদায়ক অবসান ঘটে।
কার্ডিনাল ফিশারের মতো থমাস মোরও রাজার এই দাবি সমর্থন করতে অস্বীকার করেন যে, তিনিই ইংল্যান্ডের মণ্ডলীর প্রধান। তিনি নতুন রানির রাজ্যাভিষেককে প্রকাশ্যে সমর্থন করতেও অস্বীকার করেন। মোর রাজ্যাভিষেকে যোগ দিতে অস্বীকার করার পর তাঁকে গ্রেপ্তার করা হয় এবং রাষ্ট্রদ্রোহের অভিযোগে তাঁর বিচার হয়। তাঁর আত্মপক্ষসমর্থনের কৌশলও ছিল নীরব থাকা। কিন্তু তাঁকে দোষী সাব্যস্ত করা হয় এবং কার্ডিনাল ফিশারের প্রায় দুই সপ্তাহ পরে তাঁর মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়। কার্ডিনাল ফিশারের মৃত্যুর পর দুই সপ্তাহ ধরে তাঁর মস্তক লন্ডন ব্রিজে টাঙিয়ে রাখা হয়েছিল। কিন্তু মোরের মৃত্যুদণ্ড কার্যকর হওয়ার পর সেটি নামিয়ে তার জায়গায় মোরের মস্তক টাঙানো হয়।
ইংল্যান্ডে কাথলিক মণ্ডলীর পতন সম্ভবত মণ্ডলীর ইতিহাসের সবচেয়ে দুঃখজনক মুহূর্তগুলোর একটি। তবে এই দুই সাক্ষ্যমরের সাহসের কারণে এটি সবচেয়ে উজ্জ্বল মুহূর্তগুলোরও একটি। অধিকাংশ মানুষ তাঁদের ত্যাগ করলেও এখন তাঁরা সাধু ও সাক্ষ্যমর হিসেবে সম্মানিত, এবং স্বর্গে তাঁরা চিরকাল সেই গৌরবময় মুকুট পরে থাকবেন।
এই দুই মহান সাক্ষ্যমরকে সম্মান জানাতে গিয়ে, অনন্তজীবনের আলোকে তাঁদের দৃষ্টিভঙ্গি এবং বিশ্বাসের সঙ্গে আপস করার চেয়ে কষ্ট ও মৃত্যু সহ্য করার প্রস্তুতি নিয়ে ধ্যান করুন। সেইসঙ্গে প্রার্থনা করুন, যেন আপনিও সর্বদা ঈশ্বরের গৌরব ও আত্মাদের পরিত্রাণের জন্য জীবনযাপন করেন—তার জন্য দুর্দশা, কষ্ট, এমনকি মৃত্যুও বরণ করতে হলেও—এবং স্বর্গে ধার্মিকতার গৌরবময় মুকুটকেই বেছে নেন।
প্রার্থনা: হে সাধু যোহন ফিশার ও সাধু থমাস মোর, সত্যের প্রতি আপনাদের বিশ্বস্ততা এবং আপনাদের সাহস সবার জন্য এক উজ্জ্বল দৃষ্টান্ত রেখে গেছে। সে সময় আপনাদের মৃত্যু পরাজয় বলে মনে হলেও, ঈশ্বরের প্রতি এবং যে রাজা আপনাদের হত্যা করেছিলেন তাঁর প্রতি আপনাদের ভালোবাসা আজও বেঁচে আছে। আমার জন্য প্রার্থনা করুন, যেন আমি আপনাদের সাহস ও খ্রিস্টের প্রতি বিশ্বস্ততা অনুসরণ করি; ঈশ্বরের গৌরব ও অন্যদের পরিত্রাণের জন্য আমাকে যেভাবেই আহ্বান করা হোক, প্রয়োজনে যেন নিজের জীবনও উৎসর্গ করি। হে সাধু যোহন ফিশার ও সাধু থমাস মোর, আমার জন্য প্রার্থনা করুন। যিশু, আমি তোমার ওপর ভরসা রাখি।
উপাসনাবর্ষের সন্তগণ ও পর্বসমূহ
প্রথম–চতুর্থ খণ্ড
আরও পড়ুন:
কাথলিক বিশ্বকোষ – সাধু যোহন ফিশার
ফ্রান্সিসকান মিডিয়া – সাধু যোহন ফিশার
পোপ দ্বিতীয় জন পল – সাধু থমাস মোর
কাথলিক বিশ্বকোষ – সাধু থমাস মোর
কাথলিক নিউজ এজেন্সি – সাধু থমাস মোর
ফ্রান্সিসকান মিডিয়া – সাধু থমাস মোর
(সংক্ষিপ্ত সংস্করণ)
জুন 22: সাধু জন ফিশার, বিশপ ও শহিদ, এবং সাধু টমাস মোর, শহিদ—ঐচ্ছিক স্মরণোৎসব
সাধু যোহন ফিশার: 1469–1535
সাহস লাভের জন্য এবং নির্যাতিত মানুষদের দ্বারা তাঁর মধ্যস্থতা প্রার্থনা করা হয়
সাধু থমাস মোর: 1478–1535
রাষ্ট্রনায়ক, রাজনীতিবিদ, আইনজীবী, সরকারি কর্মচারী, আদালতের কেরানি, দত্তক সন্তান, বড় পরিবার, সৎমা ও সৎবাবা এবং সংকটাপন্ন দাম্পত্য জীবনের রক্ষক সাধু
1935 সালের 19 মে পোপ একাদশ পিউস তাঁকে সাধু ঘোষণা করেন
জন ফিশার 1469 সালে ইংল্যান্ডের ইয়র্কশায়ারের বেভারলিতে জন্মগ্রহণ করেন। কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয়ে ঈশ্বরতত্ত্ব অধ্যয়নের পর বাইশ বছর বয়সে ফিশার যাজকরূপে অভিষিক্ত হন। কেমব্রিজে তিনি চ্যাপলেইন, অধ্যাপক এবং পরবর্তী সময়ে উপাচার্য ও আচার্যের দায়িত্ব পালন করেন। 1504 সালে তিনি বিশপরূপে অভিষিক্ত হন এবং রচেস্টার ধর্মপ্রদেশে নিযুক্ত হন। সেখানে তিনি তাঁর প্রচার, পালকীয় যত্ন এবং বিশুদ্ধ বিশ্বাসের প্রতি অবিচল নিষ্ঠার জন্য সুপরিচিত হয়ে ওঠেন।
1478 সালে লন্ডনে জন্মগ্রহণ করা টমাস মোর তাঁর মেধার গুণে আইন পেশায় প্রবেশ করেন এবং এই পেশার সঙ্গে দৃঢ় বিশ্বাসের সমন্বয় ঘটান। তিনি পার্লামেন্টে এবং লন্ডনের উপ-শেরিফ হিসেবে কাজ করেন। তাঁর স্ত্রী মারা গেলে তিনি অ্যালিস মিডলটনকে বিয়ে করেন, যিনি তাঁর চার সন্তানের যত্ন নিতে তাঁকে সাহায্য করেন। পরবর্তী একুশ বছরে টমাসের বিশ্বাস, পারিবারিক জীবন ও কর্মজীবন সমৃদ্ধ হয়ে ওঠে। 1529 সালে তিনি প্রথম অযাজক ব্যক্তি হিসেবে ইংল্যান্ডের সর্বোচ্চ আইনবিষয়ক পদ লর্ড চ্যান্সেলরের দায়িত্ব গ্রহণ করেন। তিন বছর পর স্বাস্থ্যের কারণ দেখিয়ে তিনি পদত্যাগ করেন, কিন্তু তাঁর প্রকৃত কারণ ছিল কাথলিক মণ্ডলীর বিষয়ে অষ্টম হেনরির কর্মকাণ্ডের বিরোধিতা।
অষ্টম হেনরি আরাগনের ক্যাথরিনের সঙ্গে তাঁর বিবাহ অবৈধ ঘোষণার আবেদন করেন। তাঁর দাবি ছিল, এই বিবাহ বৈধ নয়, কারণ ক্যাথরিন হেনরির প্রয়াত ভাই আর্থারের সঙ্গে তাঁর পাঁচ মাসের বিবাহিত জীবনে দাম্পত্য মিলন করেছিলেন—যে অভিযোগ ক্যাথরিন অস্বীকার করেন। হেনরি তাঁর কোনো পুরুষ উত্তরাধিকারী না থাকাকে ঈশ্বরের অসন্তুষ্টির চিহ্ন হিসেবে তুলে ধরেন। পোপ হেনরির আবেদন প্রত্যাখ্যান করেন। এতে হেনরি ক্রুদ্ধ হন এবং পোপের সঙ্গে, সেই সঙ্গে যাজকসমাজ ও রাজকর্মচারীদের মধ্যে যাঁরা হেনরির বিরোধিতা করতেন তাঁদের সঙ্গেও তাঁর সংঘাত তীব্র হয়।
1532 সালে রাজা হেনরি টমাস ক্র্যানমারকে ক্যান্টারবারির মহাবিশপ নিযুক্ত করেন। ক্র্যানমার তাঁদের প্রতি সহানুভূতিশীল ছিলেন, যাঁরা ইংল্যান্ডের মণ্ডলীর সংস্কার এবং রোম থেকে বিচ্ছেদ চাইতেন। ক্র্যানমার হেনরির প্রথম বিবাহ বাতিল ও অবৈধ ঘোষণা করেন এবং 1533 সালে অ্যান বোলিনের সঙ্গে তাঁর পরবর্তী বিবাহকে বৈধতা দেন। 1534 সালে পার্লামেন্টের সমর্থনে রাজা অষ্টম হেনরি নিজেকে ইংল্যান্ডের মণ্ডলীর প্রধান ঘোষণা করেন। এর মধ্য দিয়ে তিনি কার্যত পোপ ও রোমান কাথলিক মণ্ডলীর সঙ্গে সম্পর্ক ছিন্ন করেন।
বিশপ জন ফিশার জানান যে বিবাহের সুরক্ষায় তিনি সাধু বাপ্তিস্মদাতা যোহনের মতো মৃত্যুবরণ করতেও প্রস্তুত। এতে ক্রুদ্ধ হয়ে রাজা নতুন রানির অভিষেকের প্রকাশ্যে বিরোধিতা করার আগেই বিশপ ফিশারকে গ্রেপ্তার করান। প্রথমে মুক্তি পেলেও 1534 সালের April 26-এ তাঁকে আবার গ্রেপ্তার করা হয়, এবং প্রায় চৌদ্দ মাস পর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত তিনি কঠোর অবস্থায় কারাগারে থাকেন। শেষ পর্যন্ত ছলনা করে ফিশারের মুখ থেকে রাজার প্রতি তাঁর বিরোধিতার স্বীকারোক্তি আদায় করা হয়, যার ফলে তাঁর শিরশ্ছেদ করা হয়।
টমাস মোরও ইংল্যান্ডের মণ্ডলীর প্রধান হওয়ার বিষয়ে রাজার দাবি সমর্থন করতে অস্বীকার করেন এবং অ্যান বোলিনের অভিষেক সমর্থন করতেও অস্বীকৃতি জানান। অভিষেকে যোগ দিতে অস্বীকার করার পর মোরকে গ্রেপ্তার করে রাজদ্রোহের অভিযোগে তাঁর বিচার করা হয়। দোষী সাব্যস্ত হওয়ার পর ফিশারের মৃত্যুদণ্ড কার্যকর হওয়ার দুই সপ্তাহ পরে তাঁরও মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়। মৃত্যুদণ্ডের পর লন্ডন ব্রিজে ফিশারের মস্তকের জায়গায় মোরের মস্তক স্থাপন করা হয়।
হে সাধু জন ফিশার ও টমাস মোর, সত্যের প্রতি আপনাদের বিশ্বস্ততা এবং আপনাদের সাহস সবার জন্য এক উজ্জ্বল দৃষ্টান্ত রেখে গেছে। সে সময় আপনাদের মৃত্যু পরাজয় বলে মনে হলেও, ঈশ্বরের প্রতি এবং যে রাজা আপনাদের হত্যা করেছিলেন তাঁর প্রতি আপনাদের ভালোবাসা আজও বেঁচে আছে। দয়া করে প্রার্থনা করুন, যেন ঈশ্বরের গৌরব ও অন্যদের পরিত্রাণের জন্য যে যে পথে আমাকে আহ্বান করা হয়, তার প্রতিটিতে আমি আপনাদের সাহস ও খ্রিস্টের প্রতি বিশ্বস্ততা অনুকরণ করতে পারি। হে সাধু জন ফিশার ও টমাস মোর, আমার জন্য প্রার্থনা করুন। যিশু, আমি তোমার ওপর ভরসা রাখি।

