প্রিয় মা, ঈশ্বর তাঁর অসীম মঙ্গলময়তায় আমাকে প্রেমের গভীর রহস্যগুলি স্পষ্টভাবে উপলব্ধি করার অনুগ্রহ দিয়েছেন। আমি যা জানি, তা যদি প্রকাশ করতে পারতাম, তবে আপনি এক স্বর্গীয় সংগীত শুনতে পেতেন; কিন্তু হায়! আমি কেবল শিশুর মতো আধো-আধো কথা বলতে পারি। ঈশ্বরের নিজের বাণী যদি আমার অবলম্বন না হতো, তবে নীরব থাকার অনুমতি চাইতে ইচ্ছা হতো। দিব্য গুরু যখন আমাকে বলেন, যে কেউ আমার কাছে কিছু চাইলে তাকে দিতে, আর আমার যা কিছু কেউ নিয়ে যায়, তা আর ফেরত না চাইতে, তখন আমার মনে হয়, তিনি শুধু পার্থিব সম্পদের কথাই বলছেন না, স্বর্গীয় সম্পদের কথাও বলছেন। তা ছাড়া, এর কোনোটিই আসলে আমার নয়; দারিদ্র্যের ব্রত নিয়ে আমি প্রথমটি ত্যাগ করেছি, আর দ্বিতীয় দানগুলি আমাকে কেবল ধার দেওয়া হয়েছে। ঈশ্বর যদি সেগুলি ফিরিয়ে নেন, তবে অভিযোগ করার কোনো অধিকার আমার নেই।
কিন্তু আমাদের একান্ত নিজস্ব চিন্তাভাবনা, যা আমাদের মন ও হৃদয়ের ফল, তা এমন এক ধনভান্ডার, যাতে কেউ হাত দেওয়ার সাহস করে না। যেমন, প্রার্থনার সময় পাওয়া কোনো আলোকপ্রাপ্তির কথা যদি আমি কোনো সিস্টারকে বলি, আর পরে তিনি তা এমনভাবে বলেন যেন সেটি তাঁর নিজেরই, তখন মনে হয় তিনি আমার জিনিস নিজের করে নিচ্ছেন। কিংবা অবসরের সময় কেউ যদি কোনো যথাযথ ও বুদ্ধিদীপ্ত মন্তব্য করেন, আর তাঁর পাশের সিস্টার সেটি কার কাছ থেকে শোনা তা না জানিয়ে গোটা সন্ন্যাসীসমাজের কাছে বলেন, তবে তা একধরনের চুরি। আর যিনি প্রথম কথাটি বলেছিলেন, তাঁর স্বাভাবিকভাবেই ইচ্ছা হয়, প্রথম সুযোগেই সূক্ষ্মভাবে ইঙ্গিত দিতে যে তাঁর ভাবনাই ধার করা হয়েছে।
মানবস্বভাবের এই সমস্ত দুর্বলতা আমি নিজে অনুভব না করলে এত ভালো করে ব্যাখ্যা করতে পারতাম না। আপনি যদি নবদীক্ষার্থীদের নানা অসুবিধায় পরামর্শ দিতে আমাকে না বলতেন, তবে আমি এই ভ্রান্ত ধারণাতেই থাকতে পছন্দ করতাম যে কেবল আমিই এভাবে কষ্ট পাই। এই দায়িত্ব পালন করতে গিয়ে আমি অনেক কিছু শিখেছি; বিশেষ করে, আমি যা শেখাই, তা নিজেও কাজে পরিণত করতে বাধ্য বলে অনুভব করি।
আমি সত্যিই বলতে পারি, ঈশ্বরের অনুগ্রহে জাগতিক জিনিসের প্রতি যেমন আমার আসক্তি নেই, তেমনি বুদ্ধির দানগুলির প্রতিও নেই। আমার কোনো চিন্তা যদি আমার সিস্টারদের ভালো লাগে, তবে তাঁরা সেটিকে নিজেদের বলে মনে করলেও তা মেনে নিতে আমার কোনো অসুবিধা হয় না। আমার চিন্তাগুলি পবিত্র আত্মার। সেগুলি আমার নয়। সাধু পৌল আমাদের আশ্বাস দেন যে প্রেমের আত্মা ছাড়া আমরা ঈশ্বরকে আমাদের পিতা বলে ডাকতে পারি না।[1]
তা ছাড়া, যেসব সুন্দর চিন্তা আমাদের ঈশ্বরের আরও কাছে নিয়ে যায়, সেগুলিকে ছোট করে দেখা তো দূরের কথা, আমি অনেক দিন ধরেই মনে করি যে সেগুলির মূল্য যেন অতিরিক্ত না দিই, সে বিষয়ে আমাদের সতর্ক থাকতে হবে। সৎকর্ম ছাড়া সর্বোচ্চ অনুপ্রেরণারও কোনো মূল্য নেই। এ কথা সত্য যে অন্যেরা সেগুলি থেকে অনেক উপকার পেতে পারেন, যদি তাঁরা আমাদের প্রভুর বিশেষ অনুগ্রহপ্রাপ্ত কোনো আত্মার প্রাচুর্যের অংশীদার হতে দেওয়ার জন্য তাঁর প্রতি যথাযথ কৃতজ্ঞ থাকেন। কিন্তু সেই বিশেষ অনুগ্রহপ্রাপ্ত আত্মা যদি নিজের আধ্যাত্মিক সম্পদ নিয়ে গর্ব করেন এবং ফরিসির অনুকরণ করেন, তবে তিনি এমন এক গৃহকর্ত্রীর মতো হয়ে পড়েন, যিনি সুসজ্জিত ভোজের টেবিলে বসেও অনাহারে মারা যাচ্ছেন, অথচ তাঁর অতিথিরা সবচেয়ে সুস্বাদু খাবার উপভোগ করছেন এবং হয়তো এত ধনসম্পদের অধিকারিণীর দিকে ঈর্ষার চোখেও তাকাচ্ছেন।
সত্যিই, একমাত্র ঈশ্বরই হৃদয়ের গভীরতা জানতে পারেন। তাঁর সৃষ্ট জীবেরা কতই না অদূরদর্শী! যখন তারা এমন কোনো আত্মাকে দেখে, যাঁর প্রাপ্ত আলো তাদের নিজেদের আলোর চেয়ে বেশি, তখন তারা ধরে নেয় যে দিব্য গুরু তাদের কম ভালোবাসেন। নিজের এক সন্তানকে কাজে লাগিয়ে অন্য সন্তানদের প্রয়োজনীয় পুষ্টি জোগানোর অধিকার তিনি কবে থেকে হারিয়েছেন? ফারাওয়ের সময়েও সেই অধিকার হারিয়ে যায়নি, কারণ ঈশ্বর তাঁকে বলেছিলেন: “আর এই জন্যই আমি তোমাকে উত্থিত করেছি, যেন তোমার মধ্যে আমার পরাক্রম দেখাতে পারি এবং সমগ্র পৃথিবীতে আমার নাম ঘোষিত হয়।”[2]
পরমেশ্বর এই কথাগুলি বলার পর বহু প্রজন্ম গত হয়েছে, কিন্তু তাঁর কার্যপদ্ধতি বদলায়নি। নিজের কাজ সম্পন্ন করার জন্য তিনি বরাবরই মানুষকে উপকরণ হিসেবে বেছে নিয়েছেন।
কোনো শিল্পীর ক্যানভাস যদি ভাবতে ও কথা বলতে পারত, তবে নিশ্চয়ই তুলির বারবার ছোঁয়া নিয়ে কখনো অভিযোগ করত না, কিংবা তুলিকে ঈর্ষাও করত না; কারণ সে জানত, তার সমস্ত সৌন্দর্য কেবল শিল্পীরই দান। তেমনি তুলিটিও যে অনবদ্য শিল্পকর্ম সৃষ্টিতে সাহায্য করেছে, তা নিয়ে গর্ব করতে পারত না; কারণ তার জানা উচিত যে শিল্পী কখনো নিরুপায় হন না, বাধাবিপত্তি তাঁকে আরও উদ্দীপিতই করে, আর কখনো কখনো সবচেয়ে অনুপযুক্ত ও ত্রুটিপূর্ণ উপকরণ ব্যবহার করতেই তিনি আনন্দ পান।
প্রিয় মা, আপনি যাঁদের আত্মার যত্নের ভার আমার হাতে দিয়েছেন, তাঁদের মধ্যে নিজের প্রতিমূর্তি আঁকার জন্য যিশু যে ছোট্ট তুলিটি বেছে নিয়েছেন, আমি সেই তুলি। একজন শিল্পীর তো বেশ কয়েকটি তুলি থাকে—অন্তত দুটি: প্রথমটি বেশি কাজে লাগে; তা দিয়ে মূল রং লাগিয়ে দ্রুত গোটা ক্যানভাস ঢেকে দেওয়া হয়। অন্যটি ছোট; তা দিয়ে সূক্ষ্ম আঁচড়গুলি দেওয়া হয়। মা, আপনার সন্তানদের আত্মায় কোনো মহান কাজ করতে চাইলে আমাদের প্রভু যে বড় তুলিটি সস্নেহে নিজের হাতে ধরেন, আপনি সেই তুলি; আর আমি সেই ছোট্ট তুলি, যা তিনি দয়া করে পরে ব্যবহার করেন ছোটখাটো খুঁটিনাটি পূর্ণ করে তুলতে।
দিব্য গুরু প্রথমবার তাঁর ছোট্ট তুলিটি হাতে নিয়েছিলেন 1892 সালের 8 ডিসেম্বরের দিকে। বিশেষ অনুগ্রহের এক সময় হিসেবে সেই সময়টিকে আমি চিরকাল মনে রাখব।
কার্মেলে প্রবেশ করার পর নবপ্রশিক্ষণ বিভাগে আমি এক সঙ্গিনীকে পেলাম, যিনি আমার চেয়ে প্রায় আট বছরের বড় ছিলেন। বয়সের এই ব্যবধান সত্ত্বেও আমরা পরস্পরের সবচেয়ে ঘনিষ্ঠ বন্ধু হয়ে উঠলাম। আমাদের এই স্নেহের বন্ধন সদ্গুণ বিকাশে সহায়ক হবে বলে মনে হওয়ায়, একে উৎসাহ দিতে আমাদের আধ্যাত্মিক বিষয়ে একসঙ্গে আলাপ করার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। আমার সঙ্গিনীর সরলতা এবং খোলামেলা অকপট স্বভাব আমাকে মুগ্ধ করত। তবে আপনার প্রতি তাঁর ভালোবাসা আমার ভালোবাসার চেয়ে কত আলাদা, তা দেখে আমি বিস্মিত হয়েছিলাম; তা ছাড়া তাঁর আচরণের অনেক কিছুই আমাকে দুঃখ দিত। কিন্তু ঈশ্বর ইতিমধ্যেই আমাকে বুঝিয়েছিলেন যে, এমন কিছু আত্মা আছে যাদের জন্য তিনি তাঁর করুণায় অক্লান্তভাবে অপেক্ষা করেন এবং যাদের ধীরে ধীরে তাঁর আলো দান করেন। তাই আমি খুবই সতর্ক ছিলাম, যেন তাঁর আগে এগিয়ে গিয়ে কিছু না করি।
একদিন আমি আমাদের একসঙ্গে কথা বলার অনুমতিটি নিয়ে ভাবছিলাম। আমাদের পবিত্র বিধিমালায় যেমন বলা আছে, এই আলাপের উদ্দেশ্য ছিল আমাদের দিব্য বরের প্রতি আরও আন্তরিক ভালোবাসায় নিজেদের উজ্জীবিত করা। তখন দুঃখের সঙ্গে উপলব্ধি করলাম, আমাদের কথাবার্তা সেই কাঙ্ক্ষিত লক্ষ্য পূরণ করছে না। আমি বুঝলাম, হয় আমাকে আর ভয় না পেয়ে খোলাখুলি কথা বলতে হবে, নয়তো যা নিছক জাগতিক আলাপে পরিণত হচ্ছিল, তার ইতি টানতে হবে। আমি আমাদের প্রভুর কাছে মিনতি করলাম, তিনি যেন আমাকে এমন কথা বলার প্রেরণা দেন, যা কোমল অথচ প্রত্যয় জাগায়; অথবা আরও ভালো হয়, যদি তিনি নিজেই আমার হয়ে কথা বলেন। তিনি আমার প্রার্থনা শুনলেন, কারণ যারা তাঁর দিকে তাকায়, তারা আলোকিত হবে,[3] এবং “সরলচিত্ত মানুষের জন্য অন্ধকারে এক আলো উদিত হয়েছে।”[4] এই বচনগুলোর প্রথমটি আমি নিজের ক্ষেত্রে প্রয়োগ করি, আর অন্যটি আমার সঙ্গিনীর ক্ষেত্রে, যিনি সত্যিই সরলচিত্ত ছিলেন।
পরের বার যখন আমাদের দেখা হলো, বেচারি সিস্টার সঙ্গে সঙ্গেই বুঝতে পারলেন যে আমার আচরণ বদলে গেছে। লজ্জায় তাঁর মুখ লাল হয়ে উঠল, আর তিনি আমার পাশে বসলেন। আমি তাঁকে বুকে জড়িয়ে ধরে কোমলভাবে আমার মনের কথা বললাম। তারপর তাঁকে বুঝিয়ে দিলাম, সত্যিকারের ভালোবাসা কী, এবং দেখালাম যে তাঁর অধ্যক্ষাকে এমন স্বাভাবিক আবেগের টানে ভালোবেসে তিনি আসলে নিজেকেই ভালোবাসছিলেন। আমার সন্ন্যাসজীবনের শুরুতে এ ধরনের যেসব ত্যাগ আমাকে করতে হয়েছিল, সেসব কথা আমি তাঁকে খুলে বললাম। অল্পক্ষণের মধ্যেই তাঁর অশ্রু আমার অশ্রুর সঙ্গে মিশে গেল। তিনি অত্যন্ত বিনয়ের সঙ্গে স্বীকার করলেন যে তিনি ভুল করেছেন এবং আমিই ঠিক বলেছি। অনুগ্রহ করে যেন সবসময় তাঁর দোষগুলো দেখিয়ে দিই—আমাকে এই অনুরোধ করে তিনি নতুন জীবন শুরু করার প্রতিশ্রুতি দিলেন। সেই সময় থেকে পরস্পরের প্রতি আমাদের ভালোবাসা সত্যিকার অর্থে আধ্যাত্মিক হয়ে উঠল; আমাদের মধ্যে পবিত্র আত্মার এই বাণী পূর্ণ হলো: “যে ভাই তার ভাইয়ের সাহায্য পায়, সে এক সুদৃঢ় নগরের মতো।”[5]
প্রিয় মাতাজি, আপনি খুব ভালো করেই জানেন যে আমার সঙ্গিনীকে আপনার কাছ থেকে দূরে সরিয়ে নেওয়া আমার ইচ্ছা ছিল না। আমি শুধু চেয়েছিলাম তিনি যেন বোঝেন, সত্যিকারের ভালোবাসা ত্যাগের মধ্য দিয়েই পুষ্ট হয়, আর আমাদের আত্মা যত বেশি স্বাভাবিক সুখভোগ ত্যাগ করে, আমাদের স্নেহ ততই দৃঢ় ও আসক্তিমুক্ত হয়ে ওঠে।
আমার মনে আছে, প্রার্থিনী থাকার সময় কখনো কখনো আপনার সঙ্গে দুটো কথা বলে নিজের তৃপ্তি খোঁজার এমন প্রবল প্রলোভন হতো যে, আমাকে তাড়াতাড়ি আপনার কক্ষের পাশ দিয়ে চলে যেতে হতো এবং ফিরে যাওয়া থেকে নিজেকে আটকাতে সিঁড়ির রেলিং আঁকড়ে ধরতে হতো। কত বিষয়েই না আপনার অনুমতি চাইতে ইচ্ছা করত, আর নিজের আকাঙ্ক্ষার কাছে নতি স্বীকার করার শত অজুহাত মনে আসত। কিন্তু এখন আমি সত্যিই আনন্দিত যে সেসবের কথা শুনিনি। যারা সাহসের সঙ্গে লড়াই করে, তাদের জন্য প্রতিশ্রুত পুরস্কার আমি ইতিমধ্যেই উপভোগ করছি। এই সান্ত্বনাগুলো থেকে নিজেকে বঞ্চিত করার প্রয়োজন এখন আর অনুভব করি না, কারণ আমার হৃদয় ঈশ্বরে স্থির রয়েছে। শুধু তাঁকেই ভালোবেসেছে বলে আমার হৃদয় একটু একটু করে প্রসারিত হয়েছে। আর এখন, নিষ্ফল ও স্বার্থপর স্নেহে আবদ্ধ থাকলে যতটুকু ভালোবাসতে পারত, তার চেয়ে অনেক গভীর ও সত্য ভালোবাসা সে দিতে পারে তাঁদের, যাঁরা তাঁর প্রিয়।
ছোট্ট তুলিটির সাহায্যে আমাদের প্রভুর সঙ্গে মিলে আপনি যে প্রথম কাজটি সম্পন্ন করেছিলেন, তার কথা আমি আপনাকে বলেছি। কিন্তু সেটি ছিল পরে আঁকা হবে এমন এক অনবদ্য শিল্পকর্মের ভূমিকা মাত্র। আত্মাদের পবিত্র অভয়ারণ্যে প্রবেশ করার মুহূর্তেই আমি এক নজরে বুঝেছিলাম, এই কাজ আমার শক্তির বাইরে। বিন্দুমাত্র দেরি না করে আমাদের প্রভুর বাহুতে নিজেকে সঁপে দিয়ে আমি সেই ছোট্ট শিশুদের অনুকরণ করলাম, যারা ভয় পেলে বাবার কাঁধে মুখ লুকায়, আর বললাম:
“প্রিয় প্রভু, তুমি দেখছ যে এই ছোট্টজনদের আহার জোগানোর পক্ষে আমি নিতান্তই ক্ষুদ্র; কিন্তু আমার মধ্য দিয়ে যদি তুমি প্রত্যেককে তার উপযোগী আহার দিতে চাও, তবে আমার দুই হাত ভরে দাও। তোমার বাহুর আশ্রয় না ছেড়ে, এমনকি অন্যদিকে না ফিরেও, যারা আহার চাইতে আমার কাছে আসে, সেই আত্মাদের মধ্যে আমি তোমার ধনভাণ্ডারের দান বিলিয়ে দেব। তা যদি তাদের স্বাদমতো হয়, আমি জানব যে এর কৃতিত্ব আমার নয়, তোমার; আর উল্টো যদি এর তিক্ততা নিয়ে তারা অভিযোগ করে, তবে আমি হতাশ হব না। বরং এতে যেন কোনো পরিবর্তন না করি, সে বিষয়ে খুব সতর্ক থেকে তাদের বোঝানোর চেষ্টা করব যে এ তোমার কাছ থেকেই এসেছে।”
নিজের ক্ষমতায় কিছুই করা সম্ভব নয়—এই উপলব্ধি আমার কাজকে সহজ করে দিয়েছিল। আমার অন্তরের একমাত্র সাধনা ছিল ঈশ্বরের সঙ্গে আরও নিবিড়ভাবে যুক্ত হওয়া, কারণ আমি জানতাম, বাকি সবও আমাকে অতিরিক্ত দান হিসেবে দেওয়া হবে। আর সত্যিই, আমার আশা কখনো ব্যর্থ হয়নি; আমার সহভগিনীদের আত্মার পুষ্টির প্রয়োজন হলেই আমি দেখেছি, আমার দুই হাত ভরা রয়েছে। কিন্তু আমি যদি অন্যভাবে চলতাম এবং নিজের শক্তির ওপর নির্ভর করতাম, তবে অতি শীঘ্রই আমার কাজ ছেড়ে দিতে বাধ্য হতাম।
দূর থেকে মনে হয়, আত্মাদের মঙ্গল করা, তাদের ঈশ্বরকে আরও বেশি ভালোবাসতে শেখানো এবং নিজের ধারণা অনুযায়ী তাদের গড়ে তোলা কতই না সহজ। কিন্তু কাছে এলে আমরা শীঘ্রই অনুভব করি, ঈশ্বরের সাহায্য ছাড়া এ কাজ ততটাই অসম্ভব, যতটা অস্ত যাওয়ার পর সূর্যকে আবার ফিরিয়ে আনা। আমাদের নিজেদের ভুলে যেতে হবে, নিজেদের রুচি ও ধারণা সরিয়ে রাখতে হবে এবং আত্মাদের নিজেদের পছন্দের পথে নয়, বরং আমাদের প্রভু যে পথ দেখান, সেই পথে পরিচালিত করতে হবে। এমনকি এটিও সবচেয়ে কঠিন অংশ নয়; আমার পক্ষে সবচেয়ে কষ্টকর হলো তাদের দোষত্রুটি, তাদের অতি সামান্য অপূর্ণতাও লক্ষ করা এবং সেগুলোর বিরুদ্ধে লড়াই করা।
আমার দুর্ভাগ্যবশত—এ কথাই বলতে যাচ্ছিলাম, কিন্তু তা বলা কাপুরুষতা হবে, তাই বলব—আমার সহভগিনীদের সৌভাগ্যবশত, যিশুর বাহুতে নিজেকে সঁপে দেওয়ার পর থেকে আমি যেন এক প্রহরী, যে একটি সুরক্ষিত দুর্গের সর্বোচ্চ বুরুজ থেকে শত্রুর ওপর নজর রাখছে। আমার সতর্ক দৃষ্টি কিছুই এড়ায় না; সত্যিই, কখনো কখনো নিজের তীক্ষ্ণদৃষ্টি দেখে আমি নিজেই অবাক হই। আর আমার মনে হয়, নিনেভের ধ্বংসের কথা ঘোষণা করতে না হয় বলে নবী যোনা যে প্রভুর সামনে থেকে পালিয়ে গিয়েছিলেন, তা বেশ ক্ষমাযোগ্য ছিল। কাউকে একবারও ভর্ৎসনা করার চেয়ে আমি বরং নিজে হাজারবার ভর্ৎসনা পেতে চাই। তবু আমি অনুভব করি, এই কাজ আমাকে কষ্ট দিক, তা প্রয়োজন; কারণ আমি যদি কেবল স্বাভাবিক আবেগের বশে কথা বলতাম, তবে যার দোষ হয়েছে, সে নিজের ত্রুটি বুঝতে পারত না, শুধু ভাবত: “এই সিস্টার অসন্তুষ্ট, আর আমার উদ্দেশ্য পুরোপুরি ভালো হওয়া সত্ত্বেও তাঁর অসন্তোষ আমার ওপর এসে পড়ছে।”
কিন্তু অন্য সব কিছুর মতো এ ক্ষেত্রেও আমাকে ত্যাগ ও আত্মসংযমের অনুশীলন করতে হবে। এমনকি একটি চিঠি লেখার বেলাতেও আমার মনে হয়, লিখতে অনিচ্ছা সত্ত্বেও কেবল বাধ্যতার কারণে না লিখলে, তা কোনো ফল দেবে না।
কোনো শিক্ষানবিশ সন্ন্যাসিনীর সঙ্গে কথা বলার সময় আমি নিজের প্রবৃত্তিকে সংযত রাখার ব্যাপারে সতর্ক থাকি এবং আমার কৌতূহল মেটাবে এমন প্রশ্ন করা এড়িয়ে চলি। সে যদি কোনো আকর্ষণীয় বিষয় নিয়ে কথা বলতে শুরু করে, তারপর তা অসমাপ্ত রেখে এমন অন্য প্রসঙ্গে চলে যায় যা আমার কাছে ক্লান্তিকর, তবে আমি খেয়াল রাখি যেন তাকে আগের অসমাপ্ত কথার কথা মনে করিয়ে না দিই; কারণ আমার মনে হয়, নিজের তৃপ্তি খোঁজা থেকে কোনো মঙ্গল আসতে পারে না।
প্রিয় মাদার, আমি জানি, আপনার ছোট্ট মেষশাবকেরা আমাকে কঠোর মনে করে; তারা যদি এই কথাগুলো পড়ত, তবে বলত, তারা যতদূর দেখতে পায়, তাদের পিছু পিছু ছুটে গিয়ে তারা কীভাবে নিজেদের সুন্দর সাদা পশম ময়লা করেছে বা কাঁটাঝোপে ছিঁড়ে ফেলেছে, তা দেখিয়ে দিতে আমার মোটেই কষ্ট হয় না। আচ্ছা, ছোট্ট মেষশাবকেরা যা খুশি বলুক—অন্তরে তারা জানে, আমি তাদের গভীরভাবে ভালোবাসি; আমার “সেই মজুরের . . . যে নেকড়েকে আসতে দেখে মেষদের ছেড়ে পালিয়ে যায়” অনুকরণ করার কোনো ভয় নেই।[6]
আমি তাদের জন্য নিজের জীবন দিতেও প্রস্তুত, আর তাদের প্রতি আমার স্নেহ এতটাই নিঃস্বার্থ যে আমি চাই না আমার শিক্ষানবিশ সন্ন্যাসিনীরা এ কথা জানুক। ঈশ্বরের সাহায্যে আমি কখনো তাদের হৃদয় নিজের দিকে টানার চেষ্টা করিনি, কারণ আমি সবসময় বুঝেছি যে আমার দায়িত্ব হলো তাদের তাঁর কাছে এবং আপনার কাছে নিয়ে যাওয়া, প্রিয় মাদার। এই পৃথিবীতে তাদের জীবনে আপনি তাঁর স্থান অধিকার করে আছেন, আর তাই আপনাকে তাদের অবশ্যই ভালোবাসতে ও সম্মান করতে হবে।
আগেই বলেছি, অন্যদের পথ দেখাতে গিয়ে আমি অনেক কিছু শিখেছি। প্রথমত, আমি দেখি যে সব আত্মাকেই কমবেশি একই রকম সংগ্রাম করতে হয়; আবার অন্যদিকে, এক আত্মা থেকে অন্য আত্মা এতটাই আলাদা যে প্রত্যেকের সঙ্গে আলাদাভাবে আচরণ করতে হয়। কারও কারও কাছে আমাকে নিজেকে নত করতে হয়, নিজের সংগ্রাম ও পরাজয় স্বীকার করতে দ্বিধা করলে চলে না; তখন তারা যেসব দোষে পড়ে, সেগুলো আরও সহজে স্বীকার করে এবং তারা কী কষ্ট পায়, তা আমি নিজের অভিজ্ঞতা থেকে জানি বলে খুশি হয়। অন্যদের ক্ষেত্রে সফল হওয়ার একমাত্র উপায় হলো দৃঢ় থাকা এবং একবার যা বলেছি তা থেকে কখনো সরে না আসা; নিজেকে নত করলে তারা সেটাকে দুর্বলতা বলে ধরে নেবে।
আমাদের প্রভু আমাকে এই অনুগ্রহ দিয়েছেন যেন আমি কখনো সংঘাতকে ভয় না পাই; যেকোনো মূল্যে আমাকে আমার কর্তব্য পালন করতে হবে। একাধিকবার আমাকে বলা হয়েছে: “আপনি যদি চান আমি বাধ্য হই, তবে আপনাকে কোমল হতে হবে, কঠোর হলে চলবে না; নইলে কিছুই লাভ হবে না।” কিন্তু নিজের বিষয়ে কেউই ভালো বিচারক নয়। যন্ত্রণাদায়ক অস্ত্রোপচারের সময় একটি শিশু নিশ্চয়ই চিৎকার করে বলবে যে রোগের চেয়ে চিকিৎসাই বেশি কষ্টকর; কিন্তু কয়েক দিন পরে সুস্থ হয়ে উঠলে, দৌড়াদৌড়ি ও খেলাধুলা করতে পেরে সে খুবই আনন্দিত হয়। আত্মাদের ক্ষেত্রেও তেমনই: তারা শিগগিরই বুঝতে পারে যে অতিরিক্ত মিষ্টতার চেয়ে একটু তিক্ততা ভালো, আর তা স্বীকার করতেও তারা ভয় পায় না। কখনো কখনো এক দিন থেকে পরের দিনে যে পরিবর্তন ঘটে, তা প্রায় জাদুর মতো মনে হয়।
কোনো নবীনা সন্ন্যাসিনী আমাকে বলে: “গতকাল কঠোর হয়ে আপনি ভালোই করেছেন; প্রথমে আমি ক্ষুব্ধ হয়েছিলাম, কিন্তু সবকিছু ভেবে দেখে বুঝলাম, আপনি একেবারেই ঠিক বলেছেন। আপনার কক্ষ থেকে বেরিয়ে আমি ভাবছিলাম: ‘এই শেষ। আমি আমাদের মাদারকে বলব যে আমি আর কখনো সিস্টার তেরেজের কাছে যাব না’; কিন্তু আমি জানতাম, এ শয়তানের প্ররোচনা। তারপর আমার মনে হলো, আপনি আমার জন্য প্রার্থনা করছেন, আর আমি শান্ত হয়ে গেলাম। আমি বিষয়গুলো আরও স্পষ্টভাবে বুঝতে শুরু করলাম, আর এখন আরও দিকনির্দেশনা পেতে আপনার কাছে এসেছি।”
নিজের হৃদয়ের তাগিদ মেনে একটু মধুর ব্যবহারে সান্ত্বনা দিতে ছুটে যেতে পারলে আমি খুবই খুশি হই, কিন্তু আমি দেখি যে খুব তাড়াতাড়ি এগোনো উচিত নয়—একটি কথাই এত চোখের জলের বিনিময়ে করা কাজ নষ্ট করে দিতে পারে। আগের দিনের কঠিন সত্যগুলোকে কোমল করে বলে মনে হয়, এমন সামান্যতম কথাও যদি বলি, তবে দেখি আমার ছোট সিস্টারটি এভাবে পাওয়া সুযোগ কাজে লাগাতে চাইছে। সঙ্গে সঙ্গেই আমি প্রার্থনার আশ্রয় নিই, আমাদের ধন্যা জননীর শরণ নিই, আর যিশুই সর্বদা জয়ী হন। সত্যিই, প্রার্থনা ও আত্মত্যাগেই আমার সমস্ত শক্তি নিহিত; এগুলোই আমার অপরাজেয় অস্ত্র। অভিজ্ঞতা আমাকে শিখিয়েছে যে কথার চেয়ে এগুলো অনেক সহজে হৃদয় স্পর্শ করে।
দুই বছর আগে, তপস্যাকালে, এক নবীনা সন্ন্যাসিনী হাসিমুখে আমার কাছে এসে বলল: “গত রাতে আমি কী স্বপ্ন দেখেছি, আপনি কল্পনাও করতে পারবেন না—দেখলাম, আমি আমার সেই বোনের সঙ্গে আছি, যে জাগতিক বিষয় নিয়ে এত মেতে থাকে; আমি তাকে সব অসার বিষয় থেকে ফিরিয়ে আনতে চাইছিলাম। এই উদ্দেশ্যে আমি আপনার স্তবগানের এই কথাগুলো ব্যাখ্যা করলাম:
‘প্রচুর হারায় তারা, যারা তোমায় ভালোবাসে, প্রিয়তম প্রভু; আমার সুগন্ধি তোমারই, চিরকাল তোমারই।’
আমার মনে হলো, আমার কথাগুলো তার আত্মার গভীরে প্রবেশ করেছে, আর আমি আনন্দে ভরে উঠলাম। আজ সকালে আমার মনে হচ্ছে, হয়তো আমাদের প্রভু চান, আমি এই আত্মাটিকে তাঁর জন্য জয় করি। পাস্কাপর্বে তাকে চিঠি লিখে আমার স্বপ্নের কথা জানালে এবং যিশু যে তাকে তাঁর বধূ হিসেবে পেতে চান, তা বললে কেমন হয়?” আমি উত্তর দিলাম যে সে অবশ্যই অনুমতি চাইতে পারে।
তপস্যাকাল তখনো শেষ হতে অনেক বাকি ছিল বলে, প্রিয় মাদার, এত আগেভাগে এমন অনুরোধে আপনি অবাক হয়েছিলেন। আর স্পষ্টতই ঈশ্বরের পরিচালনায় আপনি উত্তর দিয়েছিলেন যে কার্মেলীয় সন্ন্যাসিনীদের চিঠির চেয়ে প্রার্থনার মাধ্যমেই আত্মাদের পরিত্রাণের জন্য কাজ করা উচিত। আপনার সিদ্ধান্ত শুনে আমি ছোট সিস্টারটিকে বললাম: “আমাদের কাজে লেগে পড়তে হবে এবং গভীর নিষ্ঠায় প্রার্থনা করতে হবে; তপস্যাকালের শেষে যদি আমাদের প্রার্থনা পূর্ণ হয়, তবে কী আনন্দই না হবে!” হে আমাদের প্রভুর অসীম করুণা! তপস্যাকালের শেষে আরও একটি আত্মা নিজেকে ঈশ্বরের কাছে সমর্পণ করেছিল। এ ছিল অনুগ্রহের এক সত্যিকারের অলৌকিক কাজ—এক বিনম্র নবীনা সন্ন্যাসিনীর প্রার্থনার ব্যাকুলতার মাধ্যমে লাভ করা অলৌকিক কাজ।
প্রার্থনার শক্তি কতই না বিস্ময়কর! তা যেন এক রানি, যিনি রাজার কাছে অবাধে যেতে পারেন এবং যা চান, তা-ই পান। প্রার্থনা শোনানোর জন্য সেই উপলক্ষে রচিত নির্দিষ্ট প্রার্থনা আবৃত্তি করার কোনো প্রয়োজন নেই—যদি তা-ই হতো, তবে সত্যিই আমি করুণার পাত্র হতাম!
যাম প্রার্থনা আমার অযোগ্যতা সত্ত্বেও প্রতিদিনের আনন্দ; সেটি ছাড়া সুন্দর প্রার্থনা খুঁজতে বই ঘাঁটার সাহস আমার হয় না। এত প্রার্থনা দেখে কেবল মাথাই ধরে যায়, আর তার ওপর একটি আরেকটির চেয়েও সুন্দর। তাই সবগুলো বলতে না পেরে এবং কোনটি বেছে নেব তা বুঝে উঠতে না পেরে, আমি সেই শিশুদের মতো করি, যারা এখনো পড়তে শেখেনি—আমার যা কিছু চাওয়ার, সবই আমি সহজভাবে আমাদের প্রভুকে বলি, আর তিনি সবসময় বোঝেন।
আমার কাছে প্রার্থনা হলো হৃদয়কে ঊর্ধ্বে তুলে ধরা; স্বর্গের দিকে একবার তাকানো; কৃতজ্ঞতা ও ভালোবাসার এক আকুল ধ্বনি, যা দুঃখে ও আনন্দে সমানভাবেই উচ্চারিত হয়। এককথায়, এটি মহৎ, অতিপ্রাকৃত কিছু, যা আমার আত্মাকে প্রসারিত করে এবং ঈশ্বরের সঙ্গে যুক্ত করে। কখনো কখনো আমি এমন আধ্যাত্মিক শুষ্কতার মধ্যে থাকি যে আমার মনে একটি ভালো চিন্তাও আসে না; তখন আমি খুব ধীরে ধীরে “হে আমাদের পিতা” অথবা “প্রণাম মারিয়া” প্রার্থনাটি বলি। এই প্রার্থনাগুলোই আমাকে নিজের গণ্ডি থেকে বের করে আনতে এবং আশ্চর্যভাবে সঞ্জীবিত করতে যথেষ্ট হয়।
কিন্তু আমি কী নিয়ে বলছিলাম? আবারও আমি নানা ভাবনার গোলকধাঁধায় হারিয়ে গেছি। প্রিয় মাদার, এভাবে প্রসঙ্গ থেকে সরে যাওয়ার জন্য আমাকে ক্ষমা করবেন। আমার কাহিনি যেন জট পাকানো সুতার গোছা, কিন্তু আশঙ্কা হয়, এর চেয়ে ভালোভাবে আমি বলতে পারব না। মনে যেমন চিন্তা আসে, তেমনই লিখি; আমার হৃদয়ের স্রোতে এলোমেলোভাবে মাছ ধরি, আর যা কিছু ধরি, সবই আপনাকে নিবেদন করি।
আমি আপনাকে নবিস সিস্টারদের কথা বলছিলাম। তাঁরা প্রায়ই বলেন: “আপনার কাছে সবকিছুরই উত্তর আছে। এবার ভেবেছিলাম আপনাকে ধাঁধায় ফেলতে পারব। আপনি আমাদের যা-কিছু শেখান, সেসব কোথায় পান?” কেউ কেউ এতই সরল যে তাঁরা মনে করেন, আমি তাঁদের অন্তর পড়তে পারি, কারণ কখনো কখনো এমন হয় যে কোনো ঐশী প্রকাশ ছাড়াই আমি তাঁদের মনের ভাবনা বলে দিই। সবচেয়ে জ্যেষ্ঠ নবিস সিস্টারটি তাঁর এক গভীর দুঃখ আমার কাছ থেকে লুকিয়ে রাখার সংকল্প করেছিলেন। তিনি যন্ত্রণায় রাত কাটিয়েছিলেন, চোখ দেখে পাছে তাঁর অবস্থা বোঝা যায়, সেই ভয়ে কান্না চেপে রেখেছিলেন। তবু পরদিন তিনি হাসিমুখে আমার কাছে এলেন, তাঁকে স্বাভাবিকের চেয়েও বেশি প্রফুল্ল মনে হচ্ছিল। আর আমি যখন বললাম, “আপনি যে কষ্টে আছেন, সে বিষয়ে আমি নিশ্চিত,” তখন তিনি অবর্ণনীয় বিস্ময়ে আমার দিকে তাকালেন। তাঁর বিস্ময় এত গভীর ছিল যে তার প্রভাব আমার ওপরও পড়ল, আর আমার মনে অতিপ্রাকৃত কিছুর অনুভূতি জাগল। আমি অনুভব করলাম, ঈশ্বর আমাদের খুব কাছে আছেন। অজান্তেই—কারণ অন্তর পড়ার বরদান আমার নেই—আমি যেন ঐশী প্রেরণায় কথা বলেছিলাম, আর তাঁকে পুরোপুরি সান্ত্বনা দিতে পেরেছিলাম।
আর এখন, প্রিয় মাদার, নবিস সিস্টারদের সঙ্গে থাকতে গিয়ে কোন বিষয়ে আমি সবচেয়ে বেশি লাভবান হই, তা আপনাকে বলব। আপনি জানেন, আমাকে যেকোনো কথা বলার অবাধ অনুমতি তাঁদের আছে, তা সুখকর হোক বা তার উল্টোই হোক; আর এটা আরও সহজ হয় এই কারণে যে, নবিসদের প্রশিক্ষণদাত্রীকে যে সম্মান দেখাতে হয়, তা আমাকে দেখাতে তাঁরা বাধ্য নন। আমি বলতে পারি না যে আমাদের প্রভু আমাকে বাহ্যিক অপমানের পথে চালান; আমার আত্মার গভীরে আমাকে নত করেই তিনি সন্তুষ্ট থাকেন। মানুষের চোখে সবই সাফল্য, আর আমি সম্মানের বিপজ্জনক পথে চলি—একজন সন্ন্যাসিনী যদি এভাবে বলতে পারেন। এ বিষয়ে ঈশ্বর ও আমার ঊর্ধ্বতনদের পথ আমি বুঝতে পারি; কারণ সংঘের সবাই যদি আমাকে অক্ষম, বুদ্ধিহীন ও বিচারবোধের অভাব আছে বলে মনে করতেন, তবে প্রিয় মাদার, আমি আপনার কোনো কাজেই আসতে পারতাম না। এই কারণেই ঐশ্বরিক গুরু আমার ভেতরের ও বাইরের সব ত্রুটির ওপর একটি আবরণ টেনে দিয়েছেন। এই আবরণের জন্যই নবিস সিস্টারদের কাছ থেকে আমি অনেক প্রশংসা পাই—সে প্রশংসায় তোষামোদ নেই, কারণ তাঁরা যা বলেন, সত্যিই তা মনে করেন; আর সেসব আমার মনে অহংকারও জাগায় না, কারণ আমার দুর্বলতার স্মৃতি সবসময়ই আমার চোখের সামনে থাকে। কখনো কখনো এই অতিমিষ্ট খাবারে আমার আত্মা ক্লান্ত হয়ে পড়ে, আর প্রশংসা ছাড়া অন্য কিছু শোনার জন্য আমি ব্যাকুল হই; তখন আমাদের প্রভু আমাকে সুন্দর একটুখানি সালাদ পরিবেশন করেন, বেশ মসলা দিয়ে, প্রচুর সিরকা মিশিয়ে—কেবল তেলই থাকে না, আর সে কারণেই তা আমার কাছে আরও সুস্বাদু লাগে। আর যখন আমি একেবারেই আশা করি না, ঠিক তখনই নবিস সিস্টাররা সেই সালাদ আমাকে পরিবেশন করেন। ঈশ্বর আমার দোষগুলো আড়াল করে রাখা আবরণটি সরিয়ে দেন, আর আমার প্রিয় ছোট বোনেরা আমাকে আমার আসল রূপে দেখে আমাকে পুরোপুরি পছন্দ করতে পারেন না। মনোমুগ্ধকর সরলতায় তাঁরা আমাকে বলেন, আমি কীভাবে তাঁদের ধৈর্যের পরীক্ষা নিই এবং আমার কোন বিষয়গুলো তাঁদের অপছন্দ; আসলে তাঁরা এমন খোলামেলাভাবে বলেন, যেন অন্য কারও কথা বলছেন, কারণ তাঁরা জানেন, এভাবে বললে আমি খুশি হই।
আমি শুধু খুশিই হই না—আমার সামনে পরিবেশিত এই চমৎকার ভোজে আমি আনন্দে আত্মহারা হয়ে যাই। আমাদের স্বাভাবিক প্রবণতার এত বিপরীত কোনো কিছু কীভাবে এমন অসাধারণ আনন্দ দিতে পারে? নিজে অভিজ্ঞতা না পেলে আমি বিশ্বাসই করতে পারতাম না যে এমনটা সম্ভব।
একদিন, যখন আমি কোনো অপমান পাওয়ার জন্য গভীরভাবে আকুল হয়ে ছিলাম, তখন এক তরুণী সন্ন্যাসজীবনপ্রার্থিনী আমার কাছে এসে আমার সেই আকাঙ্ক্ষা এতটাই পরিপূর্ণভাবে মেটালেন যে, শিমিয়ি যখন দাউদকে অভিশাপ দিয়েছিল, সেই ঘটনার কথা আমার মনে পড়ল। আর আমি মনে মনে সেই পবিত্র রাজার কথাগুলো পুনরাবৃত্তি করলাম: “হ্যাঁ, প্রভুই তাকে এসব কথা বলতে আদেশ দিয়েছেন।”[7] এভাবেই ঈশ্বর আমার যত্ন নেন। শক্তিদায়ক সেই রুটি, অর্থাৎ বাহ্যিক অপমান, তিনি সবসময় জোগাতে পারেন না, কিন্তু মাঝেমধ্যে তিনি আমাকে “সন্তানদের টেবিল থেকে পড়া টুকরোগুলো” খেতে দেন।[8] তাঁর করুণার প্রকাশ কতই না মহিমান্বিত!
প্রিয় মাদার, যেহেতু সেই অসীম করুণাই আমার এই পার্থিব গানের বিষয়, তাই আমার দায়িত্ব পালন করতে গিয়ে আরও অনেক সুফলের সঙ্গে যে একটি বিশেষ সুফল পেয়েছি, তা-ও আপনাকে জানানো উচিত। আগে কোনো সিস্টারকে এমন কিছু করতে দেখলে, যা আমার অপছন্দ হতো এবং আপাতদৃষ্টিতে নিয়মের বিরোধী মনে হতো, আমি ভাবতাম: “আহা, তাঁকে সতর্ক করে কোথায় তাঁর ভুল হচ্ছে তা দেখিয়ে দিতে পারলে কতই না ভালো লাগত।” কিন্তু এই দায়িত্ব আমার ওপর অর্পিত হওয়ার পর থেকে আমার ভাবনা বদলে গেছে। এখন কোনো কিছু পুরোপুরি ঠিক হচ্ছে না দেখলে স্বস্তির নিশ্বাস ফেলে বলি: “ঈশ্বরকে ধন্যবাদ! ইনি তো নবপ্রবেশিকা নন, আর আমাকেও সংশোধন করতে হবে না”; আর সঙ্গে সঙ্গেই আমি তাঁর পক্ষে যুক্তি খুঁজতে চেষ্টা করি এবং ধরে নিই যে, তিনি নিঃসন্দেহে ভালো উদ্দেশ্য নিয়েই কাজটি করেছেন।
প্রিয় মাদার, এখন আমি অসুস্থ, আর আমার প্রতি আপনার যত্ন ও নিষ্ঠা আমাকে ভালোবাসার অনেক শিক্ষাও দিয়েছে। কোনো ওষুধ বা চিকিৎসাই যত ব্যয়বহুল হোক, আপনি পিছপা হন না; আর একটিতে কাজ না হলে বিনা দ্বিধায় নতুন কিছু চেষ্টা করেন। আমি যখন বিনোদনের সময় সবার সঙ্গে থাকি, তখন ঠান্ডা বাতাসের ঝাপটা থেকে আমাকে বাঁচাতে আপনি কতই না সতর্ক থাকেন। আমি অনুভব করি, আমার শারীরিক অসুস্থতার প্রতি আপনি যেমন সহানুভূতিশীল, আমার সিস্টারদের আধ্যাত্মিক দুর্বলতার প্রতিও আমার তেমনই সহানুভূতিশীল হওয়া উচিত।
আমি লক্ষ করেছি, সবচেয়ে পবিত্র সন্ন্যাসিনীরাই সবচেয়ে গভীর ভালোবাসা পান; সবাই তাঁদের সঙ্গ পেতে এবং তাঁদের সেবা করতে আগ্রহী থাকে, এমনকি তাঁদের কিছু বলতেও হয় না। স্নেহ ও ছোটখাটো যত্নের অভাব যাঁরা খুব ভালোভাবেই সহ্য করতে পারেন, তাঁরাই সব সময় ভালোবাসার পরিবেশে ঘিরে থাকেন। আমাদের আধ্যাত্মিক পিতা, ক্রুশের সন্ত যোহন, অত্যন্ত সত্য কথা বলেছেন: “যখন থেকে নিজের জন্য আর ভালো কিছু খুঁজিনি, তখন থেকেই সব ভালো জিনিস আমার কাছে এসেছে।”
অন্যদিকে, অপূর্ণ আত্মাদের একা ফেলে রাখা হয়। সন্ন্যাসজীবনে যতটুকু সৌজন্য দেখানো প্রয়োজন, তাঁদের প্রতি তা দেখানো হয় বটে; তবু তাঁদের সঙ্গ এড়িয়ে চলা হয়, পাছে এমন কোনো কথা বলা হয়ে যায়, যা তাঁদের মনে আঘাত দেবে। অপূর্ণ আত্মা বলতে আমি শুধু আধ্যাত্মিক অপূর্ণতা আছে এমন আত্মাদের বোঝাচ্ছি না, কারণ সবচেয়ে পবিত্র আত্মারাও স্বর্গে না পৌঁছানো পর্যন্ত পূর্ণতা লাভ করবেন না। আমি তাঁদের কথা বলছি, যাঁদের মধ্যে কাণ্ডজ্ঞান ও মার্জিত আচরণেরও অভাব আছে, আর যাঁরা অতিরিক্ত সংবেদনশীল। আমি জানি, এই ধরনের ত্রুটি সারানো যায় না; কিন্তু এ-ও জানি, আমার অসুখ যদি বহু বছর ধরে চলত, তবে আমার সেবাযত্ন করতে এবং আমাকে স্বস্তি দেওয়ার চেষ্টা করতে আপনি কত ধৈর্য ধরতেন।
এসব থেকে আমি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছাই:—যে সিস্টারদের প্রতি আমি স্বাভাবিকভাবেই বিরাগ বোধ করি, তাঁদের সঙ্গই আমার খোঁজা উচিত এবং তাঁদের প্রতি দয়ালু শমরীয়ের মতো আচরণ করার চেষ্টা করা উচিত। একটি কথা বা একটি হাসিই অনেক সময় হতাশ একটি প্রাণে নতুন জীবন সঞ্চার করার জন্য যথেষ্ট। তবু কেবল সান্ত্বনা দেওয়ার আশাতেই যে আমি সদয় হতে চেষ্টা করি, তা নয়। তা হলে আমি জানি, শিগগিরই নিরুৎসাহিত হয়ে পড়তাম, কারণ সদুদ্দেশ্যে বলা কথারও প্রায়ই সম্পূর্ণ ভুল অর্থ করা হয়। তাই আমার সময় বা পরিশ্রম যেন বৃথা না যায়, সেজন্য আমি কেবল আমাদের প্রভুকে সন্তুষ্ট করতেই কাজ করার চেষ্টা করি এবং সুসমাচারের এই নির্দেশ অনুসরণ করি: “তুমি যখন দুপুরে বা রাতে ভোজের আয়োজন করো, তখন তোমার বন্ধুদের বা ভাইদের ডেকো না, পাছে তারাও তোমাকে পাল্টা নিমন্ত্রণ করে এবং এভাবেই তুমি প্রতিদান পেয়ে যাও। বরং তুমি যখন ভোজের আয়োজন করো, তখন দরিদ্র, অঙ্গহীন, অন্ধ ও খোঁড়াদের ডেকো; তাতে তুমি ধন্য হবে, কারণ তোমাকে প্রতিদান দেওয়ার মতো তাদের কিছুই নেই, আর তোমার পিতা, যিনি গোপনে দেখেন, তিনিই তোমাকে প্রতিদান দেবেন।”[9]
মধুর ও আনন্দময় ভালোবাসার আধ্যাত্মিক ভোজ ছাড়া আমার সিস্টারদের আমি আর কী ভোজ দিতে পারি! অন্য কোনো ভোজের কথা আমার জানা নেই, আর আমি সন্ত পলের অনুকরণ করতে চাই, যিনি আনন্দিতদের সঙ্গে আনন্দ করতেন। এ কথা সত্য যে, যাঁরা কাঁদতেন তাঁদের সঙ্গে তিনিও কাঁদতেন, আর আমার ভোজেও কখনো কখনো অশ্রু ঝরবে; তবু আমি সব সময় সেই অশ্রুকে হাসিতে বদলে দেওয়ার চেষ্টা করব, কারণ “ঈশ্বর আনন্দচিত্তে দান করে এমন ব্যক্তিকে ভালোবাসেন।”[10]
আমার মনে পড়ে ভালোবাসার একটি কাজের কথা, যা করতে ঈশ্বর আমাকে অনুপ্রাণিত করেছিলেন, যখন আমি তখনও নবপ্রবেশিকা ছিলাম। কাজটি আপাতদৃষ্টিতে ছোট হলেও, আমাদের স্বর্গীয় পিতা, “যিনি গোপনে দেখেন,” এই জীবনেই তার পুরস্কার দিয়েছেন।
সিস্টার সেন্ট পিটার পুরোপুরি শয্যাশায়ী হয়ে পড়ার কিছুদিন আগে, প্রতিদিন সন্ধ্যা ছয়টা বাজার দশ মিনিট আগে কাউকে ধ্যান ছেড়ে তাঁকে ভোজনকক্ষে নিয়ে যেতে হতো। এই সেবার জন্য নিজে থেকে এগিয়ে আসা আমার পক্ষে বেশ কঠিন ছিল, কারণ আমি জানতাম, অসুস্থ এই বেচারি সিস্টারকে সন্তুষ্ট করা কত কঠিন, বরং বলা উচিত, কত অসম্ভব। কিন্তু এমন সুন্দর একটি সুযোগ আমি হারাতে চাইনি, কারণ আমাদের প্রভুর এই কথাগুলি আমার মনে পড়েছিল: “তোমরা যতবার আমার এই ক্ষুদ্রতম ভাইদের একজনের জন্য তা করেছ, ততবার আমারই জন্য তা করেছ।”[11] তাই আমি বিনীতভাবে তাঁকে সাহায্য করার প্রস্তাব দিলাম। তাঁকে রাজি করানো সহজ ছিল না, কিন্তু অনেক বোঝানোর পর আমি সফল হলাম। প্রতিদিন সন্ধ্যায় যখন তাঁকে তাঁর বালুঘড়িটি ঝাঁকাতে দেখতাম, তখন বুঝতাম, তিনি বলতে চাইছেন: “চলো, যাই!” সমস্ত সাহস জড়ো করে আমি উঠে দাঁড়াতাম, আর শুরু হতো সেই অনুষ্ঠান। প্রথমেই তাঁর টুলটি একটি বিশেষ কায়দায় সরিয়ে নিয়ে যেতে হতো, আর কোনো অবস্থাতেই তাড়াহুড়ো করা চলত না। তারপর শুরু হতো সেই গম্ভীর শোভাযাত্রা। কোমরবন্ধ ধরে তাঁকে ভর দিয়ে আমাকে সেই ভালো সিস্টারের পেছন পেছন চলতে হতো; যতটা সম্ভব কোমলভাবেই তা করতাম, কিন্তু কোনো কারণে তিনি হোঁচট খেলে ভাবতেন, আমি তাঁকে শক্ত করে ধরে রাখিনি, আর তিনি পড়ে যাবেন। তিনি বলতেন, “তুমি খুব তাড়াতাড়ি যাচ্ছ, আমি পড়ে গিয়ে ব্যথা পাব!” আবার যখন তাঁকে আরও ধীরেসুস্থে নিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করতাম, তখন বলতেন: “আরও তাড়াতাড়ি চলো . . . তুমি যে ধরে আছ, তা টের পাচ্ছি না . . . তুমি আমাকে ছেড়ে দিচ্ছ! আমি ঠিকই বলেছিলাম, আমার দেখাশোনা করার পক্ষে তোমার বয়স খুবই কম।”
আর কোনো বিপত্তি ছাড়াই যখন আমরা ভোজনকক্ষে পৌঁছাতাম, তখনও আরও ঝামেলা বাকি থাকত। অসুস্থ বেচারি সিস্টারকে তাঁর জায়গায় বসাতে হতো, খুব যত্ন নিতে হতো যেন তিনি ব্যথা না পান। তারপর তাঁর হাতা গুটিয়ে দিতে হতো, প্রতিবারই তাঁর নিজস্ব বিশেষ নিয়ম মেনে, আর তার পরেই আমি যাওয়ার অনুমতি পেতাম।
কিন্তু শিগগিরই লক্ষ করলাম, রুটি কাটতে তাঁর খুব কষ্ট হচ্ছে। তাই এই শেষ সেবাটুকু না করা পর্যন্ত আমি তাঁর কাছ থেকে গেলাম না। আমার এই যত্নে তিনি গভীরভাবে আপ্লুত হলেন, কারণ এ বিষয়ে তিনি কোনো ইচ্ছাই প্রকাশ করেননি। না চাইতেই পাওয়া এই দয়ার মধ্য দিয়েই আমি তাঁর পূর্ণ আস্থা অর্জন করলাম; আর এর প্রধান কারণ ছিল—পরে যেমন জানতে পেরেছিলাম—আমার এই সামান্য কাজের শেষে আমি তাঁকে আমার সবচেয়ে মিষ্টি হাসিটি উপহার দিয়েছিলাম।
প্রিয় মাদার, এসব অনেক দিন আগের ঘটনা, কিন্তু আমাদের প্রভু এর স্মৃতি আমার মধ্যে স্বর্গের সুগন্ধের মতো স্থায়ী করে রেখেছেন। শীতের এক ঠান্ডা সন্ধ্যায় আমি এইমাত্র যে সামান্য সেবাকাজের কথা বললাম, তাতেই ব্যস্ত ছিলাম। এমন সময় হঠাৎ দূরে, মঠের দেয়ালের বাইরে থেকে ভেসে আসা সংগীতের সুমধুর সুর শুনতে পেলাম। আমার কল্পনায় ভেসে উঠল উজ্জ্বল আলোয় আলোকিত, সুসজ্জিত ও বিলাসবহুল আসবাবে সাজানো একটি বৈঠকখানা। সুন্দর পোশাক পরা তরুণীরা একে অন্যকে অজস্র প্রশংসাবাক্য বলছে, জগতে যেমনটি হয়ে থাকে। তারপর আমি যে অসুস্থ বেচারি সিস্টারের সেবা করছিলাম, তাঁর দিকে তাকালাম। মধুর সংগীতের বদলে শুনলাম তাঁর অভিযোগ; জমকালো সোনালি কারুকাজের বদলে দেখলাম আমাদের অনাড়ম্বর মঠের ঘেরা বারান্দার ইটের দেয়াল, ম্লান আলোয় যা প্রায় দেখাই যাচ্ছিল না। এই বৈপরীত্য আমাকে গভীরভাবে নাড়া দিল। আমাদের প্রভু সত্যের কিরণে আমার আত্মাকে এমনভাবে আলোকিত করলেন—যে সত্যের সামনে জগতের আনন্দ কেবল অন্ধকারের মতো—যে এমন জাগতিক সুখের হাজার বছরের বিনিময়েও ভালোবাসার সেবায় কাটানো সেই দশ মিনিটও আমি ছেড়ে দিতাম না।
এখনও, যন্ত্রণার এই দিনগুলিতে এবং যুদ্ধের ধোঁয়ার মধ্যে, ঈশ্বর আমাদের জগৎ থেকে সরিয়ে এনেছেন—এই ভাবনাই যদি এত আনন্দে বিভোর করে, তবে কেমন হবে তখন, যখন অনন্ত মহিমায় ও চিরস্থায়ী বিশ্রামে আমরা উপলব্ধি করব, এখানে আমাদের বেছে নিয়ে তাঁর কার্মেলে, স্বর্গেরই প্রবেশদ্বারে, বাস করতে দিয়ে তিনি আমাদের প্রতি কী অতুলনীয় অনুগ্রহ করেছেন?
ভালোবাসার সেবাকাজ করতে গিয়ে আমি সবসময় এমন আনন্দে উদ্বেল হইনি, কিন্তু আমার সন্ন্যাসজীবনের শুরুতে যিশু আমাকে অনুভব করাতে চেয়েছিলেন, তাঁর বধূদের হৃদয়ে ভালোবাসা পেলে তা তাঁর কাছে কত মধুর লাগে। তাই সিস্টার সেন্ট পিটারকে যখন পথ দেখিয়ে নিয়ে যেতাম, তখন এত ভালোবাসা নিয়েই তা করতাম যে, স্বয়ং আমাদের ঐশ্বরিক প্রভুকে নিয়ে গেলেও এর চেয়ে বেশি ভালোবাসা দেখাতে পারতাম না।
প্রিয় মাদার, ভালোবাসার অনুশীলন সবসময় এইমাত্র বর্ণিত অভিজ্ঞতার মতো এত সুখকর ছিল না, আর তার প্রমাণ দিতে আমি আমার অনেক সংগ্রামের মধ্যে কয়েকটির কথা বলব।
দীর্ঘদিন ধরে ধ্যানের সময় আমার জায়গা ছিল এমন এক সিস্টারের কাছে, যিনি অনবরত তাঁর জপমালা কিংবা অন্য কিছু নিয়ে নাড়াচাড়া করতেন; আমার শ্রবণশক্তি খুব তীক্ষ্ণ বলে হয়তো কেবল আমিই তাঁর সেই শব্দ শুনতে পেতাম, কিন্তু তা যে আমাকে কতটা কষ্ট দিত, আপনাকে বোঝাতে পারব না। ইচ্ছে হতো পেছনে ফিরে শব্দ করতে থাকা সিস্টারের দিকে তাকিয়ে তাঁকে থামিয়ে দিই; কিন্তু অন্তরে জানতাম, ঈশ্বরের প্রতি ভালোবাসার জন্য এবং তাঁকে কষ্ট না দেওয়ার জন্য, আমার শান্তভাবে তা সহ্য করা উচিত। তাই চুপ করে থাকতাম, কিন্তু এই চেষ্টায় আমার এত কষ্ট হতো যে কখনো কখনো ঘামে ভিজে যেতাম, আর আমার ধ্যান বলতে ছিল কেবল ধৈর্যের সঙ্গে কষ্ট সহ্য করা। কিছুদিন পর আমি অন্তত আত্মার গভীরে শান্তি ও আনন্দ নিয়ে তা সহ্য করার চেষ্টা করলাম, আর সেই বিরক্তিকর মৃদু শব্দে সত্যিই আনন্দ পাওয়ার চেষ্টা করতে লাগলাম। তা না শোনার চেষ্টা করার বদলে—যা ছিল অসম্ভব—আমি মন দিয়ে তা শুনতে লাগলাম, যেন তা কোনো মনোরম সংগীত; আর আমার ধ্যানের সময়—যা মোটেই “প্রশান্তির প্রার্থনা” ছিল না—আমাদের প্রভুকে এই সংগীত নিবেদন করেই কাটত।
আরেকবার আমি কাপড় ধোয়ার ঘরে কাজ করছিলাম। আমার উল্টো দিকে থাকা সিস্টার রুমাল ধুতে ধুতে বারবার আমার গায়ে নোংরা জল ছিটিয়ে দিচ্ছিলেন। প্রথমে আমার ইচ্ছা হলো সরে গিয়ে মুখ মুছে নিই, যাতে তিনি বুঝতে পারেন যে একটু শান্তভাবে কাজ করলে আমি খুশি হব। কিন্তু পরমুহূর্তেই মনে হলো, ঈশ্বর এত উদারভাবে আমাকে যে ধন দিচ্ছেন, তা প্রত্যাখ্যান করা কতই না বোকামি। তাই আমার বিরক্তি প্রকাশ করা থেকে নিজেকে সংযত করলাম। বরং সেই নোংরা জলের ঝাপটা সানন্দে গ্রহণ করার এমন চেষ্টা করলাম যে, আধঘণ্টা শেষে এই অভিনব জলসিঞ্চন আমার বেশ ভালোই লাগতে শুরু করল। আর আমি সংকল্প করলাম, যেখানে এমন ধন অকাতরে বিলিয়ে দেওয়া হয়, সেই আনন্দময় স্থানে যতবার পারি আসব।
প্রিয় মাদার, আপনি তো দেখছেন, আমি অতি ক্ষুদ্র এক আত্মা, যে আমাদের প্রভুকে কেবল অতি সামান্য কিছুই নিবেদন করতে পারে। এত শান্তি এনে দেয় যে ছোট ছোট ত্যাগ, সেগুলোর সুযোগ এখনো প্রায়ই আমার হাতছাড়া হয়ে যায়। কিন্তু এতে আমি নিরুৎসাহিত হই না; সামান্য শান্তি হারানোর কষ্ট মেনে নিই এবং ভবিষ্যতে আরও সতর্ক থাকার চেষ্টা করি।
আমাদের প্রভু আমাকে কত সুখীই না করেন, আর এই পৃথিবীতে তাঁর সেবা করা কত মধুর ও সহজ! আমি যা চেয়েছি, তিনি সবসময় আমাকে তা-ই দিয়েছেন; বরং বলা ভালো, তিনি যা দিতে চান, তা-ই চাওয়ার ইচ্ছা আমার মধ্যে জাগিয়েছেন। বিশ্বাসের বিরুদ্ধে সেই ভয়াবহ প্রলোভনের কিছুদিন আগে আমি ভেবেছিলাম, উল্লেখ করার মতো বাহ্যিক পরীক্ষা আমার জীবনে কত কমই এসেছে। আর যদি আমাকে অন্তরের পরীক্ষার মধ্য দিয়ে যেতে হয়, তবে ঈশ্বরকে আমার পথ বদলে দিতে হবে; কিন্তু তিনি তা করবেন বলে আমার মনে হয়নি। তবু আমি তো সবসময় স্বস্তিতে জীবন কাটাতে পারি না। তাহলে তিনি কোন উপায় অবলম্বন করবেন?
উত্তরের জন্য আমাকে বেশিক্ষণ অপেক্ষা করতে হয়নি। সেই উত্তর আমাকে দেখিয়ে দিল, আমি যাঁকে ভালোবাসি, তিনি কখনো উপায়হীন হন না। কারণ আমার পথ না বদলিয়েই তিনি আমাকে এই বড় পরীক্ষা পাঠালেন; আর এভাবেই সব মাধুর্যের সঙ্গে মিশিয়ে দিলেন আরোগ্যদায়ক এক তিক্ততা। ______________________________
[1] দ্র. রোমীয়দের কাছে পত্র 8:15।
[2] যাত্রাপুস্তক 9:16।
[3] দ্র. সামসংহিতা 33[34]:6।
[4] সামসংহিতা 111[112]:4।
[5] হিতোপদেশ 18:19।
[6] যোহন 10:12।
[7] দ্র. 2 রাজাবলি 16:10।
[8] মার্ক 7:28।
[9] দ্র. লূক 14:12, 13, 14।
[10] করিন্থীয়দের কাছে 2য় পত্র 9:7।
[11] মথি 25:40।
একটি আত্মার কাহিনি গ্রন্থের সূচিপত্র
সন্ত থেরেজের শিক্ষা: ঈশ্বরের ছোট্ট ফুলের প্রজ্ঞা গ্রন্থের সূচিপত্র